Ya lo veis, ninjas.
No podéis adquirir nada que yo no confisque.
Y, sin embargo, con todo lo que yo, vuestro humilde narrador,
tuve que superar...
Todos los peligros, las penalidades,
los dramas que he padecido personalmente...
Los soliloquios de villanos siempre aburren...
pero este es superplasta.
De acuerdísimo. ¡Qué rollo!
¿Sabes qué no lo es?
¡Bolas de fuego!
¡No es justo!
¡Claro que es justo!
Absorber energía exótica es mi don dramático, secundaria de pacotilla.
Justo por eso mi mecenas,
la emperatriz Beatrix,
me reclutó en su momento.
¡Así que le dedico a ella este Orbe!
También doy las gracias a mis admiradores.
Ahora, gracias a mí, siempre tendremos el Orbe de Energía de Dragón.
¡Mío!
¡Te quedas sin Orbe!
¿Me acaba de robar una panda de filisteos de fuego bamboleantes?
¡A por ellos!
Tenemos que adelantarnos.
¡Quita!
Los Orbes son de triunfadores.
Te quedas...
Sin...
¡Orbe!
¿Cómo son tan rápidos?
Te pillé.
¿Sí? Lanzamos rocas en llamas si dices "¿Qué?".
¿Qué?
¡Ja! ¡Lo has dicho!
¡Oye!
¡Lanza las rocas en llamas!
El sistema de defensa definitivo.
¿Rocas en llamas?
¡Mola!
Perdidos en lo desconocido, tanto por ver.
Renaceremos juntos.
Sí.
Luchamos.
Sé un ninja y lo correcto harás.
EL RENACER DE LOS DRAGONES
LO LLAMAN DOOM
Ha sido genial, Arrakore.
Eres un gran chef y mejor cantante.
Solo con banquetes y baladas épicas se celebra vencer a los Howlers.
Y he logrado recuperarme para volver a usar magia de deseos.
Dudo poder conceder nada importante,
pero algo pequeño como lo vuestro debería ser posible.
Deseo localizar el Orbe de Energía de Dragón perdido.
¡Arrakore!
No pasa nada, ninja Sora.
Recobraré fuerzas con tiempo y práctica.
¿Esto es como una especie de brújula?
Sí. Os guiará al objeto que buscáis.
Gracias, quizá ayudes a salvar el mundo.
Solo es un detalle comparado con todo lo que os debo.
Adiós, Zanth, amigo.
Adiós, ninjas, Jiro y Riyu, fuerte pero poderoso.
Que todos vuestros deseos se cumplan.
Crema de mantequilla, hojaldre y, por último, milhojas.
Caray, me equivocaba.
Sí que hay 52 tipos de corteza de tarta.
Lloyd, ese jardín del que habló el espíritu del templo...
Creo que lo tenemos.
¡Hala!
Qué pasada de sitio.
- Supongo que tú ya habrás visto de todo. - He visto cosas raras.
Pero puede que no tanto.
¡El Orbe!
No ha sido tan difícil.
Espera. El espíritu dijo que confiaron los Orbes a personas.
Hace siglos.
Puede que aún lo protejan.
Primero hay que pedir permiso.
Vale, bien visto, pero ¿a quién?
Enhorabuena, trotamundos.
Habéis superado nuestra prueba.
¿Qué prueba?
Pues ver si nos robabais el Orbe o no.
Soy Zant-Tanz, general en funciones de los Guerreros Mucoides
del Jardín Madre.
No tenemos intención de robar nada,
pero nos manda el espíritu del Templo de la Coalescencia.
Necesitamos el Orbe para intentar detener los Fusi-sismos.
¿Qué hacen?
Saludan a nuestros antepasados.
Nos han transmitido de generación en generación
que un día dejaríamos de vigilar el Orbe, cuando llegaran héroes del templo
pidiendo permiso para salvar el mundo.
Ahora nuestra labor
y la labor de quienes nos precedieron
ha concluido.
¿Podemos llevarnos el Orbe?
Por supuesto.
Usadlo sabiamente.
¡Ya está! Misión cumplida.
Menos mal que preguntasteis.
Llegáis a intentar llevaros el Orbe
y os habríamos capturado como al último.
¿El último?
He aquí el aspirante a ladrón del Orbe.
¡Rapton!
¡Eh, vosotros! Sacadme de aquí.
- ¿Para qué quiere el Orbe? - A saber.
Pero la emperatriz sabrá qué tramamos
y eso es superchungo.
¿Qué haces aquí?
Sí, os lo contaré todo, no me dejaré nada, ¡pero, antes, salvadme!
¿De qué?
¿De esta gente caracol agradable y maja?
¿Maja? ¡Van a destruirme!
Cree que le haréis daño.
Sí que lo cree.
Y está en lo cierto.
Es un ladrón.
Así que lo arrojaremos al Moco de la Perdición.
Está totalmente perdido si cae ahí.
De ahí el nombre.
¿Lo veis? ¡Tenéis que ayudarme!
Os parece un juego, pero con eso salvaremos el mundo.
¿Que esa pelma con la que vas va a salvar el mundo?
¡Ja! Anda ya.
¡Pues andando voy!
¡No fastidies!
Wyldfyre, pásamelo.
Sí, claro, para que lo vuelvas a perder.
Siempre caen en el giro argumental del segundo acto.
¡Sí! Un clásico.
Lo es. Totalmente.
Más te vale huir.
Domino todo tipo de luchas en escena, aficionado.
La próxima, pásalo.
Eso es de equipos, que son para debiluchos.
Primero tiene mi poder elemental y ahora, acapara.
Esta es lo peor.
Prepárate para mi gran aplauso.
¡Todo según el plan!
Estoy harta de juegos. ¡Toma fuego!
¡Wyldfyre, no!
¡Hala!
O sea, sigue siendo parte del plan.
Mis llamas siempre paran al enemigo.
Yo no diría tanto.
¡Sí, siempre!
Aplastarte será mi mejor broma.
¡Os quedáis sin Orbe!
La brújula mágica nos ha traído aquí, pero ahora solo gira.
Quedará cerca, pero ¿dónde estamos?
Recibos, llaves de coche, peluches... Qué sitio tan raro.
Ya ves. ¿Un calcetín desparejado?
Un Orbe de Dragón tendría que ser fácil de encontrar.
¿Sabes qué pasa? Yo no lo sé.
De repente este sitio es aún más raro.
¿Géiseres de basura?
Aquí hay cosas sin estrenar.
Y parecen de Imperio.
Y sigo sin ver un Orbe de Dragón.
¡Eh! ¡Tú!
¡Espera! Tenemos que hablar.
¿Me estás diciendo que vais a destruir a Rapton?
Sí, y eso que decían que los Mucoides
no castigaban a los infractores.
En realidad nadie ha dicho eso nunca, es que tengo mucha imaginación.
Venga, hombre.
Sé que empezamos con mal pie.
Intentaste hacernos desaparecer.
Y hacernos pedazos con monstruos indestructibles.
Olvidad lo pasado.
Aquí y ahora, estas babosas quieren acabar conmigo.
¿No podéis hacer nada?
Mira, aunque no es que me encante este tío...
Que te oigo.
...no quiero verlo perdido.
¿Hay algún modo de que, no sé, se le perdonen sus delitos?
Bueno, técnicamente hay una forma de impedir
que este detestable criminal tenga su merecido destino.
Pero no la recomiendo.
¡Recomiéndala!
¿Qué hay que hacer?
Según la antigua tradición Mucoide,
un preso puede ser puesto en libertad si, y solo si,
alguien recorre el Camino Imposible por él.
Vale, guay. ¿Cuál es el problema?
Bueno, no lo llamamos Camino Imposible porque recorrerlo sea posible.
Quien ose cruzar el camino quedará,
con total y absoluta certeza,
destruido.
Eliminado. Fallecido.
Fuera de entre los vivos.
Creo que lo entendemos.
Así que obviamente no lo haréis.
Disfrutad del Orbe, despedíos de él y...
- Lo haré. - ¿En serio?
¿En serio?
Nadie recorre nunca el Camino Imposible.
Como tu maestro, debo enseñarte que toda forma de vida importa.
Pero es Rapton.
Sí, no movería un dedo para ayudarnos, pero es lo correcto, lo ninja.
Hacer lo posible por salvarlo.
Llévame al Camino Imposible.
Ha sido un placer conocerte.
¡Le hemos dado la vuelta a la lava!
¿Piensas antes de actuar?
¿Para qué?
¡Deja de avanzar!
Yo, Dorama, dos veces ganador
de la Mención Honorable del Sindicato
de Actores de Ninjago, por la presente...
¡Ay de mí! Qué falta de respeto.
- ¿Por qué nos traes aquí? - ¡Si ibas delante!
No podéis huir. No podéis esconderos.
Preparaos para...
¡Toma ya! ¡Esa es mi familia!
¡Adiós, pringados!
Nos quedamos sin Orbe.
- ¿Qué le decimos a la emperatriz? - Solo es el intermedio.
A la obra aún le quedan muchos actos.
¿El Camino Imposible está cerca?
¡Silencio! Hay que tratar este periplo con solemnidad.
El Camino Imposible está ante nosotros.
Sé que duele hasta verlo,
pero no apartéis la mirada.
¿Este es el Camino Imposible?
El lugar más peligroso del Jardín Madre.
¿Y nadie lo ha sobrevivido jamás?
¿En serio?
A ver.
¿Esa vez...? No. ¿Y aquella...?
No, tampoco sobrevivió.
Puede que... No.
Nadie ha sobrevivido nunca.
Buena suerte. Sígueme, joven.
Iremos al final del camino.
Es inútil ir porque nadie sobrevive, pero es parte del ritual, hay que hacerlo.
¿Estás bien, Lloyd?
Claro. ¿Cómo de imposible puede ser en realidad?
Estoy muy preocupado por Lloyd.
No hay por qué estar nervioso.
¿No?
Los nervios son para situaciones cuyo resultado desconoces.
Tú ya sabes que tu maestro va a fenecer.
Relájate.
Puede que sea el peor consejo que me han dado jamás.
Le hemos dado tiempo, volvamos para que prepares el funeral.
¿Pasos? No puede ser.
- Hola, chicos. - Has logrado lo imposible.
¿Cómo es posible?
Ahí no había nada peligroso.
Esperaba ataques, trampas o arenas movedizas, pero...
solo era un paseo agradable.
¿Exagerabas un poco?
Está totalmente cubierto de sal.
La sal es la perdición definitiva.
Es imposible de sobrevivir.
¿Cómo?
Ah, ahora lo entiendo.
La sal puede matar caracoles, pero a nosotros, no.
Para nada.
Hasta comemos sal.
Según la antigua ley de los Mucoides, se te concede la libertad.
Aunque no había pasado nunca,
me imagino que dar las gracias sería lo adecuado.
Me gustaría dar las gracias...
¡por dejarme hacer esto, tontos!
Pues no me ha parecido muy cortés,
pero puede que sus costumbres sean distintas.
Flipo con lo que ha hecho.
Tranquilo, lo alcanzaremos.
Genial, esto iba a ser un análisis de follaje rutinario.
¿Una fuente de poder cósmico ilegal?
Cuánto papeleo.
Vamos a la Administración a rellenar los formularios 1083B.
¡Arin, corre!
Qué día tan raro.
Increíble, tenemos el Orbe.
Heatwave está herido.
¡Hay que ayudarlo!
¡Eh! ¡Solo queremos hablar!
¡Por favor, para!
¡Nadie toca a estos niños!
¿Spinjitzu?
¿Cole?
¿Eres tú?
Subtítulos: Anabel Martínez