Nasaktan si Heatwave.
Gumawa tayo ng paraan.
- Sandali. Maghintay muna. - Maghintay?
Di ako naghihintay.
Saan ka pupunta? Wag mo kaming iwan!
Nya, bakit alam nitong higanteng halimaw ang pangalan mo?
Ang halimaw na 'to ay si Cole.
Kaboses ni Cole.
Di kamukha ni Cole.
Si Cole? 'Yong nawawalang Earth Ninja?
- Bayani ng Shintaro? - Ha? Shintaro?
Cole!
Di ako makapaniwala.
May gumawa ng pag-aaral sa 'kin.
Mahilig sa mga Ninja 'yong kaibigan ko.
Ginaya niya pa 'yong gupit ni Zane.
Nagbibiro ka.
Sana nga.
Pero di niya sinabing naging batong halimaw ka.
Oo, bago lang kasi 'yon.
Di ako siguradong makikita ka pa namin.
- Nahanap n'yo na 'yong iba? - Hindi pa.
Wala pa rin si Jay.
Pati si Master Wu at P.I.X.A.L. Pero may mga bago tayong kakampi.
Siya si Riyu.
Ako si Sora, bagong Ninja-in-training.
Marami na 'kong di alam.
Walang balita rito sa Lupain ng mga Nawawala.
Dito ka nagising pagkatapos ng Merge?
Oo, di ko alam kung nasaan ako. Kinupkop ako ng Finders.
Finders?
Kami 'yon!
Ako si Fritz.
Ako si Spitz.
Iwala mo, hahanapin namin.
Kaya Finders!
Wow, di lang pala alamat ang Lupain ng mga Nawawalang Bagay?
Sa kaharian namin, pag may nawawala, dito raw napupunta.
Akala ko gawa-gawa lang 'yon.
Hindi, totoong-totoo. Nagmumula kahit saan 'yong mga nawawala.
Kaya nandito ang Dragon Core. May nakawala nito.
Dragon Core?
Kailangan 'yon para iligtas ang mundo.
Nililigtas pa rin ang mundo. May mga bagay na di nagbabago.
Oras na para umalis.
Mga basura lang 'yon.
Di 'yong geyser ang inaalala ko.
Ang Hoarder!
Takbo!
Sa kawalan, maraming makikita
Sama-sama tayong babangon
Tama
Lalaban tayo
Gagawin ang tama bilang mga Ninja
LUPAIN NG MGA NAWAWALANG BAGAY
Aray! Akala ko medyas at susi ang ibig sabihin ng "nawawala"!
Minsan mga sasakyan.
Alam n'yo ba kung pa'no sila napupunta rito?
Hindi.
Ang pagkakapareho lang nila ay walang nakakaalala nito.
At 'yong Hoarder?
Saan 'yan galing?
Ewan. Kasingtagal ko na siya rito.
- Tara sa noodle cup! - Sa ano?
Ayun. Wag na kayong tumakbo nang ganyan.
Sulit naman. Mga nahanap namin.
Di lang 'yan ang nahanap n'yo.
Cole.
- Ayos ka lang? - Oo, Geo.
Ba't tayo nagtatago? Wala siyang laban sa tatlong Ninja.
Pag aatakihin siya, lalo siyang lumalaki at lumalakas.
Palagpasin lang muna natin siya.
Bibigyan ko kayo ng oras. Alis na!
Bakit?
'Yong lupa. Mula no'ng Merge, naging kakaiba na.
Parang sumisigaw ang lupa, pero wala na tayong oras. Tara.
Pa'no si Geo?
Manood ka lang.
Gusto mo 'to? Sa 'yo na!
May Elemental Power ka.
Astig, di ba?
Grabe.
Ang gaganda ng mga estatwa.
Gawa sila ni Geo.
Siya ang Elemental Master ng Fusion.
Mapagdidikit niya ang kahit ano na siya lang ang makapaghihiwalay.
Elemental Power na sasagip sa inyo sa mga halimaw
at makakagawa ng art sa mga basura.
Gawing maganda ang sirang bagay.
Gumagawa ako ng bagong tech mula sa basura mula pa no'ng bata ako.
Di 'yon naintindihan ng mga magulang ko.
Bago pa 'ko makakuha ng Elemental Power kay Riyu.
- Ano ang Elemental Power mo? - Siguro technology power?
Di 'yon sa 'kin.
Binibigay ni Riyu.
Kumukuha lang ako sa kanya.
Wag mong pagdudahan ang sarili mo. Sa 'yo 'yon.
Sige.
Siguro hindi na mahalaga kung saan galing basta ginagamit mo sa tama.
Una, Technology, ngayon, Fusion.
Parang gumawa ang Merge ng mga bagong Elemental Power.
Dumami ang Elemental Energy ngayong iisa na ang mga kaharian?
Kataka-taka.
Ano'ng nagpabago sa 'yo?
Buweno...
Nakita niya na naman tayo.
Ligtas tayo rito. Di siya makakalapit sa Rookery.
Nakahanap kayo ng damit?
- Sombrero? Buto sa hita? - Bakit gusto mo lagi ng buto, Bonzle?
May pakinabang ang mga buto.
Fritz, maghain na kaya kayo para sa mga bisita.
Kung tama ang teorya mo sa lugar na 'to,
e, di nawawala rin sila?
- Nakalimutan? - Oo. Dito sila napunta matapos maglayas.
Lumayas ako pagkatapos ng Merge.
Itinakwil na 'ko, at parang bilangguan ang bahay.
Siguro napunta na 'ko rito kung di ako nahanap ni Arin.
Anong ingay 'yon?
'Yon ang pumipigil sa Hoarder.
Uy, parang Stone Age Imperium tech 'to.
Pinaka-advance pa rin na makinang nakita ko. Wag n'yo sasabihin kay Zane.
Advance pa rin kahit 'yong mga lumang bagay sa Imperium.
Iniisip kong di mo ginawa 'to?
Seryoso ka ba?
Mga gulong at puno ang pinagdidikit ko.
Wala pa 'kong ginawang technical.
Nandito na 'to pagdating ko rito.
Ano'ng nagpapagana rito?
Lahat sa Imperium ay pinagagana ng Dragon Power, pero wala no'n dito.
Ipapakita ko.
Ang Dragon Energy Core!
Tama na ang pagbabasag ng bato!
Kailangan ni Heatwave ng tulong, di magliwaliw ka.
Nakakatulong 'to.
Ayos!
Humanap ka nito.
Ayos, sa wakas.
- Ano'ng ginagawa mo? - Ito ang ipinunta namin dito.
"Pagliligtas sa mundo"?
Ito ang pumipigil sa Hoarder.
Pag wala 'to, kakainin kami ng halimaw.
Sige.
Isasama na lang namin kayo.
Kailangan ang tatlong Core para pigilan ang pagkagunaw,
at isa ito ro'n.
Ano? May mali ba sa plano?
Makakaalis si Cole, pero kami?
Kada aalis kami, hinaharangan kami at ibinabalik dito.
Parang pag nawala ka, di ka na mahahanap.
Sinamahan ko sila rito.
Kung di namin dadalhin ang Core, manganganib ang mundo,
pati lahat ng nasa lugar na 'to.
Kalabanin natin ang Hoarder sa ibang paraan.
Sinabi ko na. Lumalakas siya pag nilalabanan.
Siguro wag natin siya kalabanin.
Pagaganahin natin 'tong makina sa ibang paraan. Tama.
Katulad pa rin ito ng mga Imperium tech na ginamit ko.
Sa tulong ni Riyu,
baka makagawa ako ng bagong power source.
Kailangan ko ng mga piyesa. Nagkalat lang sila sa paligid.
Napakahusay, Sora.
- Kukuha kami ng mga piyesa. - Ano'ng magagawa ko?
Ikaw ang pinakamahalaga. Pag gumana 'to, ikaw ang magiging bagong power source.
Saan mo nakita 'to?
Iniipon 'yan ni Geo. Bakit?
Parang kapiraso ito ng Portal Gate.
Ano raw?
Marami talaga tayong pag-uusapan.
Bakit natin ginagawa 'to? Bakit ayaw mong sumagot?
Mas madaling ipakita.
Dali. Gayahin mo.
Bakit? Walang saysay 'to.
Walang saysay?
Paano mo nalamang gagana 'to?
Akala mo suntok at sipa lang ang alam ko?
Oo. Duh.
Hindi.
Marami pang paraan para "maging Ninja."
Uupo lang ba 'ko rito habambuhay para paganahin 'to?
Ano? Hindi. Ang pangit na plano no'n.
Sorry. Di ko lang alam kung pa'no 'to gagana.
Tulad ng lahat sa Imperium, pinapatakbo ito ng Dragon Power.
May naglagay ng Core dito para gumana.
Ano ba ang Dragon Core, at pa'no ito natulad sa kapangyarihan ko?
Gawa ang mga Dragon Core sa purong Dragon Energy
para balansehin ang mundo.
At nalaman naming may koneksiyon ang Dragon Energy
at Elemental Powers, gaya ng pagbibigay sa 'kin ni Riyu.
Mapapagana ng kapangyarihan mo ang bagong baterya na parang Dragon Core.
Pag nakagawa ako ng baterya. 'Yon ang tanong.
Grabe. Natutunan mo 'to habang lumalaki sa Imperium?
Medyo. Napaka-advance ng Imperium, sa technology.
Pero di sa paggalang sa mamamayan o mga dragon nito.
Di rin mapagmahal o tapat ang pamilya ko, kaya umalis ako.
Umalis ako dahil Munce ako na kulay-Geckle.
Magkalaban ang mga Munce at Geckle,
kaya walang may gusto sa 'kin.
Kahit mga magulang mo?
Hindi ko sila naaalala.
Sana di ko naaalala ang akin.
Kahit mailigtas ko ang mundo kasama ang mga Ninja,
madidismaya pa rin sila.
Mukhang napakalungkot mo sa Imperium.
Oo. At minsan, pakiramdam ko hindi ko na 'yon maaayos.
Kita mo? Siyempre.
Parang bago.
Maganda pa sa bago.
Kailangan daw ng influx stabilizer.
Mas maganda kung insulated.
Okay. Di ko alam ang ibig sabihin no'n.
Hindi ako si Cyrus Borg, pero may alam ako sa engineering.
Pero si Sora, ibang klaseng siya.
Mukha nga.
Si Jiro!
Ano 'yang mga 'yan?
Mga drone ng Imperium!
- Paano niya nalamang nandito tayo? - Nino?
Wala nang oras, magtiwala ka. Pigilan natin sila agad! Ninjag...
Mukhang hindi tayo makakaalis.
May bago siyang kamay?
Tulungan mo si Jiro. Ako ang bahala sa Hoarder.
Mabibilis sila.
Oras na para maging halimaw, Cole! Gamitin ang bago mong kapangyarihan!
Oo, ganito. Hindi ko kaya!
- Ano? - Di ko kapangyarihan 'yon.
Magagawa ko lang 'yon sa tulong ni Geo!
Ba't di mo agad sinabi?
Sabi mo nga, marami tayong pag-uusapan.
Di ko maintindihan. Di pa 'ko nakarinig ng nagbibigayan ng kapangyarihan.
Si Sora at 'yong dragon?
Sigurado akong kay Sora 'yon.
Pero may pumipigil na maabot niya 'yong tunay niyang potensiyal.
'Yong bagong Force Field Projector sa mga drone
ay nadakip agad itong dragon.
Kung mas tinutukan lang sana ang paghuli sa mga dragon.
Kunin na natin ang ipinunta natin.
Masakit ba 'to?
Hindi.
Hindi sa palagay ko.
Ang totoo, hindi ko alam.
Di ko pa 'to nagawa, sorry.
Hindi nakakapanatag.
Oras na para tulungan ako ni Riyu, at buoin ko 'tong makina.
Dahil di lahat ay may kapangyarihan kagaya mo, o may bagong anyo ni Cole.
Oo.
Bagong anyo ni Cole.
Pasensiya sa abala,
pero may masungit na babae na may uban at mga lumulutang na makina sa labas?
Si Dr. LaRow?
Hindi.
Di ako magsisinungaling sa may gano'ng buhok.
Masama 'to. Pataguin ang Finders. Ikaw rin, Riyu.
Haharapin ko si LaRow.
Di ako nagulat na makita ang dati kong estudyante...
Mga buto, kapaki-pakinabang.
Gaya ng sinasabi ko,
di ako nagulat na makita ka sa tambakan ng mga Nawawala.
Dito namin itinatapon 'yong mga palyado.
Nababagay ka rito.
Pwedeng ayusin ang mga sira at palakasin.
Mga drone! Sugod!
Ano'ng masasabi mo sa upgrade sa mga drone?
Mahusay sila. Kanino namang gawa ang ninakaw mo?
Hindi ako nagnakaw ng gawa ng iba
dahil, sa kontrata, lahat ng ginawa sa Advanced Systems Lab
ay legal na pag-aari ko.
Pero ang mga gawa mo, Ana, ay laging papalpak
dahil di mo nakikita ang kabuoan.
Hindi.
Oras nang durugin ka...
Naku po!
Di ang Dragon Core!
Nagsisisi ako!
Walang sabit.
Masayang makita ka.
- Dapat mabawi natin 'yong Core! - Tama. Kaya lang?
Naku. Kung wala ang Dragon Core...
- Walang poprotekta sa 'tin sa Hoarder. - Hindi wala. Ninja!
Nakatutok ang halimaw sa Imperium tech.
Habulin mo si LaRow. Kami na rito.
Ilikas ang lahat sa Rookery. Aabalahin ko siya. Baguhin mo 'ko.
Oo, tungkol diyan...
Bilis, wala na tayong oras!
Tara, kung wala ang makina, iwan na natin ang Rookery.
Hindi, may naisip ako.
Ang galing mo.
Noon ka pa sana nakasamang lumaban.
Hoy, Hoarder!
Gusto mo ng Imperium tech? Ako rin.
Fritz! Bilis!
Wow, di ako siguradong gagana 'yon.
Ito si Sweeper.
Isang nilalang na ginawa para maglinis sa Imperium.
Isa sa mga iniwang gawa ni Dr. LaRow.
Nang makita kong gustong-gusto nito ang Imperium tech, hinulaan ko kung ano ito.
Buti may alam ako sa Imperium tech para mailabas ito.
Naghahanap lang siya ng basura ng Imperium.
Maamo na 'to ngayon.
Iniligtas mo kami.
Di ko magagawa 'yon kung wala si Riyu.
Di ko mapipigil 'yong Hoarder kung wala si Geo.
Cole, may kailangan kang malaman.
Di kita binibigyan ng kapangyarihan.
Ano? Di ko 'yon kaya nang wala ka.
Alam kong parang gano'n, pero walang bisa ang kapangyarihan ko sa may buhay.
Ako mismo ang gumagawa no'n?
Natakot akong aminin. Akala ko aalis ka pag di mo ako kailangan.
Pero kailangan kita.
Kung parte ng kapangyarihan ko ang bagong anyo ko,
kinailangan kita para mailabas ang potensiyal ko.
Nakatakas si Dr. LaRow.
Grabe.
Marami akong na-miss.
- Bakit ka nakatitig? - Wala.
- Naghihintay ng "salamat"? - Sapat na ang makatulong.
- Kasabihan ni Master Wu? - May sinabi siyang gano'n.
Mukhang maraming alam ang Master Wu na 'to.
Gusto kong makarinig pa. Siguro.
Tagumpay ang misyon.
Ang paglipol sa mga Ninja at mga humahadlang sa inyo ay sigurado na.
Purihin ang Emperatris.
Tagapagsalin ng Subtitle: Jayran Kempiz