Heatwave is zwaargewond. We moeten iets doen.
Wacht daar. - Wachten?
Ik wacht niet. Waar ga je heen? Je kunt ons niet verlaten.
Nya, waarom kent dit enorme boze monster je naam?
Dit monster is Cole. Nou ja, het klinkt als Cole.
Het lijkt niet op Cole. - Cole Cole?
De vermiste Aarde-ninja?
Held van Shintaro? - Hè? Shintaro?
Cole.
Niet te geloven.
Wauw. Jij hebt je huiswerk gedaan. - Mijn beste vriend is een ninja-fan.
Hij had zelfs een Zane-kapsel.
Zeg dat dat een grap is. - Helaas niet.
Ik wist niet dat je in 'n rotsmonster verandert.
Ja, dat is nieuw.
Ik wist niet of ik je nog zou zien. - Is de rest gevonden?
Nog niet. Jay wordt nog steeds vermist.
En meester Wu en P.I.X.A.L. Maar we hebben nieuwe teamleden.
Deze kleine is Riyu.
Ik ben Sora, ninja in opleiding.
Ik heb veel gemist. Je krijgt weinig nieuws in het Land van Verloren Dingen.
Ontwaakte je hier na de Versmelting? - Ik wist niet waar ik was.
De Vinders namen me op. - De Vinders?
Hij bedoelt ons.
Ik ben Fritz.
Spitz hier.
Wat je verliest, vinden wij. Vandaar de Vinders.
Dus het Land van Verloren Dingen is meer dan 'n Imperium-legende?
Als iets verdween in m'n koninkrijk, zeiden ze dat het hier belandde.
Ik dacht dat 't verzonnen was. - Het is echt.
De verloren dingen komen overal vandaan. - Daarom is de Drakenenergiekern hier.
Iemand verloor hem. - Drakenenergiekern?
Een krachtbron om de wereld te redden.
Jullie redden nog steeds de wereld? Dat verandert nooit.
Tijd om te gaan. - Het is maar verloren troep.
Ik maak me niet druk om de geiser.
Het is de Verzamelaar.
Rennen.
verdwaald in het onbekende zo veel te zien
samen staan we sterk
in het heetst van de strijd
vechten ninja's voor rechtvaardigheid
LAND VAN VERLOREN DINGEN
Ik dacht dat 'verloren dingen' sokken en sleutels betekende.
Soms verliezen mensen auto's. - Hoe komen die spullen hier?
Geen idee.
Wat ze gemeen hebben, is dat niemand het zich herinnert.
En de Verzamelaar? Waar komt die vandaan?
Die is hier al zo lang als ik.
Ga naar de noedelbeker. - De wat?
Daar ben je. Je moet niet zo wegrennen. - Het was 't waard. Kijk wat we vonden.
Dat was niet alles.
Cole.
Gaat het? - Prima, Geo.
Hoezo verbergen we ons? Dat monster is geen probleem voor drie ninja's.
Elke keer als we het aanvallen, wordt het groter.
We blijven hier tot het weg is.
Cole, ik geef ons wat tijd. Ga.
Wat is er?
De aarde. Sinds de Versmelting voelt 't niet goed.
Het land schreeuwt. Maar daar is geen tijd voor. Kom mee.
En Geo?
Kijk maar.
Wil je het? Kom maar op.
Je hebt een elementaire kracht. - Best tof, hè?
Wauw. Deze sculpturen zijn geweldig.
Geo maakte ze. Hij is de Meester van Fusie.
Hij kan een band creëren die alleen hij kan verbreken.
Dat kan je redden van monsters en je kunt er kunst mee maken van vergeten troep.
Van iets dat kapot is naar iets beters.
Ik maakte vroeger nieuwe tech van oude troep. M'n ouders begrepen het nooit.
Dat was voor ik Riyu's kracht gebruikte.
Welke kracht heb je? - Ik denk een technologiekracht?
Hij is niet van mij. Ik gebruik hem alleen via Riyu.
Twijfel niet zo. Het zijn jouw krachten. - Als jij het zegt.
Waar je kracht vandaan komt, boeit niet. Als je er maar goed mee doet.
Eerst technologie, nu fusie. Volgens mij creëerde de Versmelting nieuwe krachten.
Dus er is meer elementaire energie nu de rijken verenigd zijn? Interessant.
Wat triggerde jouw nieuwe vorm? - Nou...
De Verzamelaar is terug. - Geen zorgen, hij kan niet bij de Kazerne.
Nieuwe jurk gevonden? Nieuwe hoed? Nieuw dijbeen?
Waarom wil je altijd botten, Bonzle? - Botten zijn erg nuttig.
Gaan jullie drieën maar vast eten maken.
Als je theorie over deze plek klopt, zijn die kinderen dan ook verloren?
Vergeten? - Ja.
Ze kwamen hier nadat ze van huis liepen. - Ik liep weg na de Versmelting.
Mijn thuis voelde als een gevangenis.
Ik had hier kunnen belanden als Arin me niet had gevonden.
Wat hoor ik?
Dat geluid houdt de Verzamelaar weg.
Dit ding is net Imperium-tech uit de oertijd.
Geavanceerder dan dit ken ik niet. Laat Zane dat niet horen.
Zelfs oud Imperium-spul is zeer geavanceerd.
Dit heb jij vast niet gebouwd?
Serieus? Ik fuseer oude banden en bomen. Ik heb nog nooit iets technisch gedaan.
Deze machine stond hier al.
Wat drijft 't aan? Jullie hebben hier geen drakenkracht.
Kijk maar.
De Drakenenergiekern.
Stop met stenen slaan. Heatwave heeft hulp nodig, maak geen plezier.
Stenen slaan helpt.
Ja.
Zoek hier meer van.
Ja, eindelijk.
Wat doe je?
We kwamen voor die Kern. De wereld redden, weet je nog?
Deze machine voorkomt dat de Verzamelaar mij en de Vinders opeet.
Oké, geen probleem. Dan nemen we jou en de Vinders mee.
We hebben alle drie de Kernen nodig om de wereld te redden...
...en dit is er een van. Wat? Is er wat mis met dat plan?
Cole kan gaan, maar de rest?
Steeds als we weg willen, leidt een dikke mist ons terug.
Als je verloren bent, word je niet meer gevonden.
Ik bleef ter bescherming.
Zonder deze Kern is de hele wereld in gevaar, inclusief iedereen hier.
We moeten de Verzamelaar verslaan.
Hoe meer we vechten, hoe sterker hij wordt.
Dan zoeken we een andere manier om deze machine aan te drijven. Ja.
Zelfs oude Imperium-tech lijkt op wat ik heb gebruikt.
Met een schok van Riyu kan ik dit ding op 'n nieuwe krachtbron laten werken.
Ik heb wel onderdelen nodig. Deze liggen vast in die velden.
Heel slim. Cole en ik kunnen met Jiro deze onderdelen halen.
Wat kan ik doen? - De belangrijkste taak.
Als dit werkt, word jij de nieuwe krachtbron.
Waar heb je dit gevonden? - Geo pakt alle troep uit de velden. Hoezo?
Het lijkt op 'n deel van een poort.
Een wat?
We moeten veel bijpraten, Cole.
Waarom doen we dit?
Waarom zeg je niks? - Ik laat het je zien.
Kom op, doe hetzelfde.
Waarom? Dit is zinloos.
Zinloos, hè?
Hoe wist je dit?
Dacht je dat ik alleen leerde slaan? - Ja. Duh.
Er zijn meer manieren om een ninja te zijn dan je denkt.
Moet ik hier voor altijd stroom blijven geven?
Nee. Dat zou het slechtste idee ooit zijn.
Sorry. Ik heb geen idee hoe dit werkt.
Deze machine draait op drakenkracht. Iemand gebruikte die Kern daarvoor.
Maar wat is 'n Drakenkern en hoe is 't als mijn kracht?
Drakenkernen zijn gemaakt van pure drakenenergie.
We ontdekten een verband tussen drakenenergie en elementaire krachten...
...zoals hoe Riyu me krachten geeft.
En jouw kracht kan 'n nieuwe batterij opladen als een Drakenkern.
Als ik de batterij goed kan bouwen.
Wauw. Dit leerde je allemaal in Imperium?
Ongeveer. Imperium is technologisch erg geavanceerd.
Maar niet in 't respecteren van de burgers of draken.
M'n familie was niet zo dol op liefde, dus ik ging weg.
Ik vertrok omdat ik een Munce ben met de kleur van 'n Geckle.
Munces en Geckles hebben elkaar altijd gehaat, dus niemand wilde me.
Zelfs je ouders niet? - Ik herinner me ze niet meer.
Ik wou dat ik dat ook had.
Zelfs als ik de wereld red, zullen m'n ouders nog teleurgesteld zijn.
Het leven in Imperium brak je dus. - Ja.
Soms voelt het alsof ik 't nooit beter kan maken.
Zie je? Natuurlijk.
Wauw. Zo goed als nieuw.
Beter dan nieuw.
Sora heeft een instroomstabilisator nodig. Het liefst geïsoleerd.
Oké, cool. Geen idee wat dat betekent.
Ik dacht dat ik wel iets van techniek wist.
Sora is van een heel ander niveau. - Daar lijkt het wel op.
Jiro.
Wat zijn dat?
Imperium-drones.
Hoe heeft de keizerin ons gevonden? - Keizerin?
Geen tijd. We moeten die dingen stoppen, snel.
Ninja...
Ik denk niet dat we weggaan.
Een nieuwe hand?
Help Jiro. Ik leid de Verzamelaar af.
Wat zijn ze snel.
Tijd om een rotsmonster te worden. Gebruik die nieuwe kracht.
Helaas kan ik dat niet.
Wat? - Het is niet mijn kracht.
Ik kan het alleen als Geo me een boost geeft.
Waarom zei je dat niet?
We moeten nog veel bijpraten.
Ik heb nog nooit gehoord van gedeelde elementaire krachten.
En Sora en de draak dan?
Dat zijn Sora's eigen krachten. Maar iets houdt haar tegen om het alleen te doen.
Met de nieuwe krachtveldprojectors vingen deze drones dit beest snel.
Gaf de keizerin maar om draken vangen. Nu pakken we waar we voor kwamen.
Doet dit pijn?
Natuurlijk niet. Volgens mij niet.
Ik heb eigenlijk geen idee.
Dit is m'n eerste keer. - Dat stelt niet gerust.
Tijd voor 'n power-up van Riyu en dan herbouw ik deze machine.
We hebben niet allemaal elementaire krachten zoals jij of Coles rotsvorm.
Ja. Coles nieuwe vorm.
Sorry dat ik stoor, maar er is een gemene dame met een witte strook haar...
...en zwevende machines buiten? - Dr. LaRow? Dat kan niet.
Ik zou niet liegen over zulk lelijk haar. - Dit is heel erg.
Hou de Vinders veilig. Jij ook, Riyu. Ik pak LaRow aan.
Het verbaast me niet dat mijn voormalige leerling...
Botten, heel nuttig.
Zoals ik zei, het verbaast me niet dat je op de vuilnisbelt van Verloren Dingen zit.
We dumpen hier mislukte experimenten. Daar val jij dus ook onder.
Kapotte dingen kun je maken en sterker maken.
Drones, aanvallen.
Wat vind je van de upgrades van mijn drones?
De upgrades zijn wel effectief. Wiens werk stal je?
Ik heb nooit andermans werk gestolen...
...want alles wat in het Advanced Systems Lab is gemaakt, is legaal van mij.
Maar jouw experimenten zullen altijd falen omdat je nooit het grotere plaatje ziet.
Nee.
Tijd om je te verpletteren.
Niet de Drakenkern.
Ik heb spijt. - Niet meeliften.
Leuk je hier te zien.
We moeten de Kern van LaRow pakken. - Ja. Maar...
O, nee. Nu de Drakenkern weg is...
Beschermt niks ons tegen de Verzamelaar. - Niet niks. Ninja.
Dat monster is gericht op Imperium-technologie.
Ga achter LaRow aan. We hebben dit.
Breng iedereen in veiligheid. Ik rek tijd. Laad me op.
Daarover gesproken... - Kom op, we hebben geen tijd.
Zonder de machine moeten we de Kazerne verlaten.
Nee, ik heb een idee.
Goed zo. De ninja's hadden jou al jaren eerder kunnen gebruiken.
Hé, Verzamelaar. Interesse in Imperium-technologie? Ik ook.
Fritz, snel.
Ik wist niet of dat zou werken.
Dit is Sweeper. Een magnetisch organisme dat de riolen van Imperium schoonmaakt.
Een van dr. LaRows verlaten projecten.
Toen ik zag hoe graag hij Imperium-tech wilde, raadde ik wat het was.
Gelukkig kreeg ik hem eruit.
Het arme ding deed gewoon z'n taak. Hij is nu ongevaarlijk.
Je hebt ons gered. - Ik kon het niet zonder power-up van Riyu.
En ik niet zonder m'n power-up van Geo.
Cole, je moet iets weten.
Ik geef je geen power-up. - Hè? Maar ik kan het niet zonder jou.
Dat lijkt zo, maar m'n kracht werkt niet op levende wezens.
Dus ik deed het altijd al zelf?
Ik zei niks omdat ik dacht dat je zou gaan als je me niet nodig had.
Ik heb je wel nodig. Als het al die tijd deel van mijn kracht was...
...had ik jou nodig om me te helpen dat te realiseren.
Dr. LaRow is ontsnapt.
Wauw. Ik heb heel wat gemist.
Waar staar je naar? - Niks.
Wacht je op een bedankje? - Anderen helpen is al genoeg.
Is dat een gezegde van Meester Wu? - Vast wel.
Die Meester Wu klinkt alsof hij veel slimme ideeën heeft.
Misschien wil ik meer van ze horen. Misschien.
De missie was een succes.
De vernietiging van de ninja's is nu onvermijdelijk. Lang leve de keizerin.
Ondertiteld door: Federico Fernández