Fri bane.
Vi er tæt på vores hovedkvarter. Bliv i skyggen.
At blive i skyggen er ninjaer gode til.
Det føles sært, at vi er på samme side, Percival.
Det forstår jeg.
Tænk på det, som når en jorddrage bygger rede med en isdrage.
Intet er stærkere.
Ved du nu noget om drager?
Du ville ind i Kløerne og jage dem.
Meget er sket siden sidst, Lampeskærm.
Kald mig bare Arin.
Kai, vil du?
Naturligvis.
Vi er på snigermission. Så temaet er mere...
Nå ja. Forstået.
Jeg glemte, der er to af dem.
På vej til Imperium så vi en eksplosion.
Så I den? Det lignede dragekerneenergi.
Alle så den. Den kom fra Systemlaboratoriet.
Der finder I kernen.
Men vi må hen til basen og ud af syne.
Indgangen til tunnelen er lige...
Imperiumborgere sammen med ninjaer?
Forrædere. I bliver henrettet for forræderi.
Og I, ninjaer, vover I at invadere mit rige?
Hvor skør kan man være?
Nogle af os er meget skøre. Ikke for noget, Lloyd.
Jeres håbløse ninjatræning.
Jeres ynkelige elementkræfter.
De er intet i forhold til min kraft!
Angrib!
I et ukendt land et fremmed sted
Og sammen ta'r vi fart!
Yeah
Vi' klar
Vi rykker holdet helt frem til start
LEGO NINJAGO: DRAGERNE VÅGNER
VI ER ALLE DRAGER
Det er et elendigt rige,
men det ser perfekt ud udefra.
Folk ser det som perfekt. Bare spørg mine forældre.
Bagefter kan vi måske tale med dem. Overbevise dem...
Nej.
Mine forældre sætter Imperium højest.
Højere end deres egen...
De er håbløse.
Se!
Er det en elementkamp?
Måske har Imperium spoleret andre ninjaers planer.
Vi må håbe, Jiros panser kan bryde igennem.
Skete det lige?
Min mech påvirkes ikke af jeres elementkræfter.
I tror, I er noget særligt med jeres kræfter.
Hvad? Vi føler os ikke bedre end andre.
Jeg gør.
I vil opdage, at ingen overgår kejserinde Beatrix!
Se! Er det dem, jeg tror?
Nya og Sora? Sig, de husker elektrobarrieren.
Tåber. Vi er Imperium.
Ingen kan smadre vores værk.
Nya! Op! Det vil ikke...
Glem det!
Umuligt.
Det...
Gode kejserinde? Nærmere middelmådige kejserinde.
Kløer! På dem!
Dem allesammen!
Hejsa. Stjal Imperium også jeres dragekerne?
Nej. Men de fik Kai og Wyldfyres kerne.
Vi konkurrerer ikke.
Hvad? Vi kan ikke stikke af.
Lloyd, Riyu prøver at sige,
de store drager kæmper, så vi kan slippe væk!
De må have hjælp.
- Vil du sige en drage imod? - God pointe. Percival, kom.
Efter dem!
Jeg har prøvet værre.
En hemmelig affaldsskakt? Fedt.
Kom, vi er tæt på.
Klar til test nummer syv.
Vores justeringerne bør virke.
Lad os vise dr. LaRow, at man kan tappe en kildedrage.
Nej!
Det er dele af den teknoskal, vi fandt Zane i i det underjordiske kloster.
Ja, kejserinden splittede det ad.
Det meste er i De forsvundne tings land, tech-lossepladsen.
Ja, det sted kender vi.
Derfor var en del af portalen der.
Og derfor kunne jeg ikke få forbindelse til den.
Gid jeg havde vidst det, før jeg brugte dage på fejlslagne forsøg.
Hvorfor ved kejserinden ikke, I gemmer jer her?
Imperiums Teenage-Beskyttelses-Hold lærte,
hvor kameraerne er.
Nu kan vi undgå dem og opbygge modstandsbevægelsen.
Hvor mange er I?
Vi er lederne, men vi har folk alle vegne.
Sådan fik vi adgangskortet.
Det er til Systemlaboratoriet,
hvor dragekernerne er.
Jeg er forvirret.
Sidst jeg så dig, slæbte du Riyu til kejserinden.
Vi så jer ninjaer befri dragerne.
Da kejserinden benægtede, det var sket, undersøgte vi tingene
og afdækkede en masse løgne.
Man sagde, kejseren døde i en ulykke.
Men kejserinden og Ras stod bag ulykken.
Seriøst? Selv jeg vidste det ikke.
Vi kender folk, som forsvandt på mystisk vis.
Vi tror, at alle, som siger noget,
kejserinden er uenig i, bliver fængslet.
Videoen blev ikke vist,
men her indrømmer kejserinden sine løgne.
En af de største? At drager kun er åndløse dyr.
Ved I, at drager er superintelligente?
Og næsten alle drager lever i fællesskaber ligesom os.
Det ved alle da.
Ikke i Imperium.
Men jeg tror, at når folk hører, hvordan vi behandler drager,
vil de gøre oprør.
Hvor skal de høre det?
Kejserinden kontrollerer informationen.
Vi kender en, som kan få os ind i sendetårnet i aften.
Kan vi bryde krypteringen, kan vi få den på alle skærme i Imperium.
Derfor må skæbnen have bragt jer hertil nu.
Hvorfor skæbnen?
Fordi hun er her.
Du inspirerede os, Ana.
Jeg mener Sora.
Mig?
Jeg løb bare væk og er god til tech.
Hele vores liv har kejserinden styret alt.
Vores tøj, vores tanker.
Og vi parerede bare ordre.
Du trodsede LaRow og kejserinden. Du gjorde modstand.
Du gjorde det, ingen anden havde gjort.
Da vi fandt sandheden om dig,
hvorfor du rejste...
Så måtte vi forsøge at redde Imperium.
Vi kan ikke bryde senderens kryptering, men vi tror, du kan.
Jeg er med.
Ikke uden mig. Jeg har altid din ryg.
Fint, gør det. Vi henter dragekernerne.
Hør her. Jeg så laboratoriet efter eksplosionen.
Det er afspærret.
Der er utallige vagter.
Så må vi distrahere dem.
Du fik mig ved "stor eksplosion".
- Det sagde jeg ikke. - Du antydede det.
Ja, jeg gjorde.
Godt, så redder vi verden.
Ækle øgle!
Ingen drage kan klare sig imod mig.
Er du snart færdig, Melvin?
Det tror jeg.
Øjenlægen har udvidet mine pupiller.
Jeg kan ikke se, men jeg turde ikke tage en fridag. Nå, pyt.
Ifølge kortet er det våbenkammeret.
Der er vist ingen hjemme.
Bank, bank.
Hvem der?
Ka!
Ka hvem?
Kaboom!
Hvor bliver den store eksplosion af?
Hvis der er raketter, våben og sprængstoffer,
burde der være høje brag.
Præcis. Det er våbenkammeret, ikke?
Helt sikkert. Se.
Kortet vender på hovedet.
Du overlod kortet til en, som er vokset op i Vildmarken, så...
...din skyld.
Rigtigt.
Men det må være en meget vigtig bygning.
Vi må have hjulpet modstandsbevægelsen.
Ikke skulderpudelageret!
Tænk, at I har en person i sendetårnet. Det kræver specialtilladelse.
Vent, til du ser, hvem det er.
Rapton?
Hej!
Den rette mand indenfor er Rapton.
Hey!
Av! Der er en, som bærer nag.
Lad nu være. Vi kan ikke redde Imperium uden ham.
Jeg hader også Rapton, men lad ham forklare sig.
Måske er du kejserindens spion.
Jeg kan ikke udstå hende!
Jeg ville bare jagte drager.
Okay, det var ikke så smart sagt.
Kejserinden er blevet helt gak.
Hun tænker kun på at udslette ninjaer.
Hun har bygget et samleskælvsvåben og kan ikke se,
at hun vil udslette hele verden for at få hævn.
Generer det dig?
Da jeg ikke fik fat i dragekernen,
så jeg pludselig alting klart.
Hvorfor udslette verden?
Rapton har brug for verden og kan lide at leve i den.
Han kom til mig. Vi lavede en falsk dragekerne til kejserinden.
Jeg håbede, at våbnet ikke ville virke, og hun ville opgive.
Men det gav eksplosivt bagslag.
Stod du bag eksplosionen?
Ja. Rapton slap med nød og næppe ud i live.
Kejserinden har en ny plan for at få våbnet til at virke,
så vi har travlt.
Hendes styrke er folkets troskab.
Den kan en piratudsendelse med sandheden knække.
Så stoler I på mig eller ej?
Okay, våbenhvile. Men kun midlertidigt.
Helt sikkert, jeg hader også jer vildt meget.
En håndscanning, og så er I inde.
Sæt i gang.
Der er fri bane. Kom så.
Hun er god til at gøre dramatisk entré. Hvor har hun lært det?
Endnu en dramatisk Dorama-entré!
Klap venligst ikke, før forestillingen er slut.
Jeg vidste, at den lumske Rapton var ude på noget.
Se, hvem jeg har stjålet billedet fra.
Kejserinden vil rose mig.
Hvordan kan du arbejde for hende? Hun lyver.
Åh, dit naive barn.
Løgnene på scenen afslører vores sande jeg.
Tak, Riyu.
Tror I, at en drage med et par våben kan klare mig?
Hvor er vores drager?
Hvor alle drager bør være.
I fængsel. De skal tappes for energi.
Så de kan ikke hjælpe jer denne gang.
I er ude efter mine dragekerner.
Men I får dem ikke!
Jeg advarede dig.
Din trang til at konkurrere med Ana
har fået dig ud på dybt vand.
Nævn ikke det navn for mig.
Ana aner ikke, hvem du er. Du kan ikke gøre det.
Indrøm det.
Vagter! Få hende væk fra mig!
Det er umuligt, Jordana!
Fjern alle sikkerhedsprotokoller. Øg ydelsen med 400 procent.
Det kan ødelægge systemet, sprænge os i luften.
Gør det!
Det er elkabler, ikke floder.
Hører du efter?
De gjorde det.
Jeg væmmes ved jeres kræfter.
Vi må fjerne modbydelige
og afvigende misfostre,
som jeg gjorde med min søster.
Og min far!
Nemlig. Hvad for noget?
Og jeg forsikrer, at ingen drager er undsluppet.
Enhver, som siger det, er en forræder.
Det var det, kejserinde.
Fremragende optræden.
Jeg behøver ikke at være god.
Imperiums tåber tror på alt, hvad jeg siger.
Da de drager er væk,
må LaRow tappe mere fra de få, vi har.
Jeg vil ikke høre sølle borgere beklage sig.
Hvad foregår her?
Det er dine egne ord.
Hurtigere!
- Mere! - Dragen kan ikke klare det.
Og hvad så?
Dræn den for al energi.
Imperiums magt skal være uendelig.
Hun har løjet for os.
- Det virker. - Godt.
Nu er det min tur.
Ana?
Borgere i Imperium!
I har hørt sandheden fra kejserinden.
Imperium er ikke perfekt, som vi har fået at vide.
Det torterer drager.
Det tapper dem for liv.
Alle jeres bekvemmeligheder og privilegier
har I på bekostning af levende væsner.
Det kan og må ikke fortsætte!
Hun udnytter ikke kun drager.
Alt går ud på at gavne hende.
Kejserinden udnyttede mig
og kasserede mig, da jeg ikke adlød.
Præcis som dragerne var jeg et "åndløst bæst".
Sådan opfatter hun os alle.
Men vi er stærkere, end hun er klar over.
Vi må gøre oprør!
Vi må være fri!
For i dag er vi alle drager!
Hendes far en leder. Hun er en løgner!
Ned med kejserinden!
Hun udnytter os! Vi er som drager i hendes øjne.
Ned med kejserinden!
Hun er en løgner!
Ned med kejserinden!
Buh! Din løgner!
Der er oprør. Vi må have våben.
Det var et våbenkammer.
Vi er alle drager!
Videoerne var falske.
I kender mig!
Jeg er god!
Giv mig godt nyt, Jordana.
Vi er alle drager!
Det er dit værk.
Vores værk.
Vi er alle drager!
Hun har løjet for os hele tiden! Utroligt!
Teenagerne havde ret. Det er mange vagter.
Kom så.
Våbenkammeret brænder! Kom så!
Virkede min brors åndssvage plan?
Åbenbart.
Leder I efter dem?
Hvordan kan hun have tre kerner?
Nu er selv samleskælv under min kontrol!
Forbered jer på total og fuldstændig udslettelse, ninjaer!
Tekster af: Henriette Saffron