Semua okey.
Mari. Ibu pejabat rahsia dah dekat.
Menyorok dalam bayang.
Itu kepakaran Ninja.
Rasa pelik kita di pihak sama sekarang, Percival.
Saya faham.
Anggap saja macam
Naga Bumi bina sarang bersama Naga Ais.
Tiada yang lebih kuat.
Sejak bila awak tahu tentang naga?
Dulu awak sertai Cakar untuk buru naga.
Banyak yang berubah sejak kita jumpa, Lampshade.
Awak boleh panggil saya Arin.
Kai, boleh tolong?
Sudah tentu.
Wyldfyre, ini misi rahsia. Temanya begini.
Ya.
Saya faham.
Saya lupa, ada dua sekarang.
Semasa kami terbang ke Imperium, ada letupan besar.
Awak nampak juga?
Nampak macam Tenaga Teras Naga.
Siapa yang tak nampak? Ia dari Makmal Sistem Lanjutan.
Teras awak di sana.
Kita kena ke pangkalan dulu tanpa dikesan pengawal.
Pintu masuk terowong terletak di sekitar...
Rakyat Imperium menyebelahi Ninja?
Pengkhianat.
Kamu akan dihukum kerana menderhaka!
Kamu pula, Ninja.
Berani kamu ceroboh kerajaan beta?
Memang bodoh.
Awak tak tahu betapa bodohnya kami. Jangan terasa, Lloyd.
Latihan Ninja kamu yang menyedihkan.
Kuasa Unsur kamu yang menyedihkan.
Ia tak setanding kuasa beta!
Serang!
Hilang di dunia baru, luas pemandangan
Bersama kita akan bangkit
Ya
Kita lawan
Jadilah ninja yang berbakti
KITA SEMUA NAGA
Walaupun kerajaan ini teruk,
ia nampak sempurna dari luar.
Rakyat masih fikir ia sempurna.
Macam ibu bapa saya.
Kita cakap dengan mereka selepas semua tamat.
- Yakinkan mereka... - Tak.
Ibu bapa saya lebih percayakan Imperium
berbanding...
Tak guna cakap dengan mereka.
Tengok!
Itu pertarungan Unsur?
Mungkin bukan rancangan kita saja dijejaskan oleh Imperium.
Harap perisai Jiro cukup untuk menembusinya.
Ia baru berlaku?
Robot beta kebal daripada Kuasa Unsur kamu.
Kamu fikir kuasa itu buat kamu hebat!
Kami tak fikir kami lebih bagus disebabkan kuasa ini.
Saya begitu.
Kamu akan tahu Ratu Beatrix paling hebat!
Tengoklah siapa itu.
Nya dan Sora? Harap mereka tak lupa tentang elektro-pengadang.
Bodoh. Kami Imperium.
Binaan kami takkan hancur.
Nya! Berhenti! Ia takkan...
Tak apa!
Mustahil.
Bedebah...
Ratu baik? Macam sederhana saja.
Cakar!
Tangkap mereka! Semuanya!
Kebetulan jumpa awak.
Imperium curi Teras Naga awak juga?
Bukan milik kami.
Mereka dapat teras Kai dan Wyldfyre.
Hei, ini bukan pertandingan.
Apa? Riyu, kita tak boleh lari!
Lloyd, saya rasa Riyu cuba beritahu
naga besar buat Ratu sibuk supaya kita boleh keluar!
Namun, mereka perlu bantuan.
Nak berbalah dengan naga?
Baiklah. Percival, mari pergi.
Kejar mereka!
Taklah teruk sangat.
Pelongsor sampah rahsia? Bagus.
Mari. Ibu pejabat dah dekat.
Ujian nombor tujuh, sedia.
Penyesuaian yang kita buat patut membantu.
Tunjuk Dr. LaRow awak boleh susutkan kuasa Naga Sumber.
Tak!
Itu sebahagian tekno-kepompong tempat Zane ditemui,
di Biara bawah tanah itu.
Ya, Ratu leraikannya.
Ia dihantar ke Negara Benda Hilang.
Tempat teknologi lama dibuang.
Ya, kami biasa dengan tempat itu.
Patutlah sebahagian Gerbang Portal ada di sana.
Sebab itu juga saya tak boleh berhubung dengan Gerbang ini.
Maklumat ini berguna
sebelum saya bazirkan banyak hari dengan cubaan gagal.
Kenapa Ratu tak tahu kamu semua bersembunyi di sini?
Dalam Angkatan Perlindungan Remaja Imperium,
kami tahu lokasi kamera keselamatan, kami boleh mengelaknya.
Sebab itu kami bina Penentang tanpa tertangkap.
Berapa besar Penentang ini?
Kami ketua, tapi orang kami di semua tempat.
Sebab itu kami dapat kad akses ini.
Guna untuk masuk Makmal Sistem Lanjutan
dan cari Teras Naga awak.
Saya tak faham.
Kali akhir saya nampak awak, awak heret Riyu kepada Ratu.
Kami nampak Ninja bebaskan naga-naga itu.
Apabila Ratu kata ia tak berlaku,
kami curiga, mula siasat dan jumpa banyak penipuan.
Kami diberitahu Maharaja mangkat dalam kemalangan,
rupa-rupanya Ratu dan Ras yang cetuskan kemalangan itu.
Biar betul?
Saya pun tak tahu.
Kami kenal orang yang hilang secara misteri.
Sesiapa yang ada pendapat
yang Ratu tak suka akan dipenjarakan.
Rakaman ini tak pernah disiarkan.
Ini rakaman Ratu mengakui penipuannya.
Penipuan terbesar?
Naga hanyalah "raksasa yang tak berakal."
Awak tahu naga ada IQ yang sangat tinggi?
Hampir semua spesies naga hidup dalam komuniti,
macam kita.
Jelas sekali. Semua orang tahu.
Bukan di Imperium.
Saya yakin
apabila semua tahu kebenaran tentang cara kita layan naga,
mereka akan bangkit.
Macam mana mereka nak tahu?
Ratu kawal semua maklumat di Imperium.
Kami ada orang dalam yang beri akses ke menara siaran malam ini.
Kalau boleh godam penyulitan,
kita boleh strim ini ke setiap skrin di Imperium.
Sebab itu kami rasa memang ditakdirkan awak ke sini.
Kenapa pula ditakdirkan?
Sebab dia ada di sini.
Awak beri inspirasi kepada kami, Ana.
Maksud saya, Sora.
Saya?
Saya cuma pelarian yang arif hal teknologi.
Sepanjang hidup kami, Ratu mengarah kami.
Cara berpakaian, cara berfikir.
Kami buat tanpa banyak soal.
Namun, awak menentang LaRow dan Ratu.
Awak melawan.
Awak buat apa yang tiada siapa pernah buat.
Apabila kami tahu perkara sebenar tentang awak,
sebab awak pergi...
Kami perlu cuba selamatkan Imperium.
Kami tak boleh godam penyulitan siaran,
tapi kami percaya awak boleh.
Saya setuju.
Tidak tanpa saya. Saya sentiasa sokong awak, Sora.
Bagus, kami pula dapatkan Teras Naga dari makmal.
Satu perkara.
Saya nampak makmal itu selepas letupan.
Ia dikawal ketat sekarang.
Ada ramai pengawal.
Mereka perlukan gangguan.
Saya setuju buat "letupan besar."
Saya tak kata "letupan besar."
Maksud tersirat.
Ya, betul.
Baiklah, masa untuk selamatkan dunia.
Cicak kotor!
Tiada naga setanding beta!
Hei! Awak hampir selesai, Melvin?
Rasanya.
Jumpa doktor mata hari ini, anak mata saya mengembang.
Tak nampak.
Saya patut ambil cuti, tapi pasti Ratu tak benarkan. Nasib saya.
Berdasarkan peta, itu Gudang Senjata.
Macam tiada sesiapa.
Ketuk.
- Siapa di sana? - Le!
Le siapa?
Letup!
Sebentar. Mana "letupan besar" itu?
Kalau ada roket, senjata dan bom di sini,
bukankah bunyi letupan lebih kuat?
Saya pun terfikir begitu.
Ini Gudang Senjata, bukan?
Ya! Nampak?
Wyldfyre, peta ini terbalik.
Awak biar budak yang membesar di Wyldness baca peta bandar, jadi...
salah awak.
Memang benar.
Saya pasti bangunan ini masih penting.
Ini langkah strategik untuk bantu Penentang.
Stor Pad Bahu terbakar!
Tak sangka awak ada orang dalam di menara siaran.
Itu pelepasan Tahap Tiga A.
Tunggu dan lihat siapa dia.
Rapton?
Hei!
Kalau perlukan orang dalam, Rapton sedia membantu.
Hei!
Aduh!
Ada yang simpan dendam lama.
Tolonglah!
Kita perlukan dia untuk selamatkan Imperium.
Hei, saya pun benci Rapton, tapi dengarlah penjelasan dia.
Buktikan awak bukan pengintip Ratu.
Sebab saya tak tahan dengan Ratu!
Saya hanya nak buru naga.
Okey, saya mengaku. Saya tak faham suasana.
Dengarlah. Ratu dah hilang akal.
Dia taasub memusnahkan Ninja, dia tak fikir perkara lain.
Dia bina senjata Gempa Merge ini dan dia dah keterlaluan untuk sedar
dia akan musnahkan seluruh dunia untuk balas dendam.
Apa kaitannya dengan awak?
Apabila saya tak dapat teras yang dia minta,
saya sedar sesuatu.
Kenapa saya tolong dia musnahkan dunia?
Rapton perlukan dunia ini.
Rapton suka dunia ini.
Dia dengar tentang Penentang dan jumpa saya.
Kami beri dia Teras Naga palsu untuk Ratu.
Saya harap dengan teras palsu, senjatanya gagal dan dia mengalah.
Namun, ia cetuskan letupan.
Letupan makmal itu?
Itu angkara awak?
Ya. Rapton nyaris mati di sana.
Namun, saya dengar Ratu ada rancangan lain aktifkan senjatanya.
Kita kena bertindak pantas.
Kekuatan sebenarnya adalah kesetiaan rakyat,
dan siaran tak sah tentang kebenaran akan menamatkannya.
Jadi, awak percaya saya atau tak?
Baiklah, kita berdamai.
Namun, cuma sementara.
Sudah tentu. Saya juga benci kamu semua.
Selepas imbas satu tangan, dah boleh masuk.
Mulakan aksi.
Jalan selamat. Mari pergi.
Saya akui, dia bagus buat kemasukan dramatik. Di mana dia belajar?
Satu lagi kemasukan Dorama yang dramatik!
Sila tangguhkan tepukan hingga persembahan tamat.
Saya tahu mengekori Rapton licik itu akan cetuskan kejutan plot.
Tengoklah hasilnya.
Pasti Ratu teruja dengan saya.
Kenapa bekerja untuk dia?
Pemerintahannya hanya penipuan.
Budak naif.
Penipuan di pentas, itu cara kita cari kebenaran dalaman.
Terima kasih, Riyu.
Awak beri senjata kepada naga dan fikir itu boleh tumpaskan beta?
Di mana naga-naga kami?
Di tempat semua naga patut berada.
Di penjara, sedia untuk disusutkan tenaga.
Jadi, naga-naga tak boleh tolong kamu kali ini.
Saya tahu kamu datang untuk ambil Teras Naga.
Namun, kamu takkan dapat.
Saya dah beri amaran.
Keinginan awak untuk bersaing dengan Ana
paksa awak buat lebih daripada kemampuan.
Jangan sebut nama itu kepada saya, Dr. LaRow!
Ana tak kenal awak pun.
Awak tak boleh buat.
Mengakulah.
Pengawal! Bawa dia pergi!
- Tangkap dia. - Ia tak boleh dibuat, Jordana!
Buang semua protokol keselamatan.
Tingkatkan hasil 400 peratus.
Itu boleh memusnahkan sistem. Tempat ini akan meletup.
Buat saja!
Itu kabel elektrik, bukan sungai.
Awak beri perhatian?
Mereka berjaya.
Kuasa kamu menjijikkan beta.
Kita mesti hapuskan makhluk pelik yang menjijikkan di bandar ini,
seperti yang beta buat kepada kakanda
dan ayahanda beta!
Tepat sekali! Apa?
Beta jamin, tiada naga yang terlepas.
Sesiapa yang kata begitu ialah pengkhianat.
Selesai, Ratu.
Persembahan menakjubkan.
Beta tak perlukan persembahan yang bagus.
Orang Imperium yang bodoh akan percaya semua kata-kata beta.
Kini naga-naga itu tiada,
arahkan LaRow susutkan tenaga naga yang masih ada.
Beta tak nak rakyat menyedihkan merungut.
Apa ini? Apa yang berlaku?
Cuma kata-kata awak sendiri, Ratu.
Lebih cepat!
Lagi!
Naga itu tak tahan lagi!
Siapa peduli?
Susutkan sampai habis.
Kuasa Imperium mesti tak terhingga.
Hei, dia tipu kita.
Bu!
- Ia berhasil. - Bagus.
Kini masa saya buat sesuatu.
Ana?
Rakyat Imperium!
Kamu dah dengar kebenaran daripada Ratu.
Imperium bukan tempat sempurna seperti yang mereka kata.
Imperium menyeksa naga.
Imperium menyusutkan nyawa naga.
Setiap keselesaan, setiap keistimewaan,
didapati atas pengorbanan makhluk hidup lain.
Ini tak boleh diteruskan!
Ratu bukan saja mendera naga.
Seluruh budaya kita berkhidmat untuknya.
Ratu pergunakan saya untuk kerja saya,
kemudian buang sebab tak dapat kawal saya.
Sama macam naga, saya jadi "raksasa yang tak berakal."
Itu cara dia lihat kita semua!
Namun, kita semua lebih kuat daripada yang dia sangka.
Kita perlu bangkit!
Kita mesti bebas!
Sebab hari ini, kita semua naga!
Maharaja seorang pemimpin. Dia hanya penipu!
Gulingkan Ratu!
Dia pergunakan kita!
Kita macam naga bagi dia!
Gulingkan Ratu!
Dia penipu!
Gulingkan Ratu!
Bu! Penipu!
Ada pemberontakan. Mari ambil senjata!
Itu baru Gudang Senjata.
Kita semua naga!
Video itu palsu.
Kamu kenal beta!
Beta Ratu baik!
Beri berita baik, Jordana.
Kita semua naga!
Awak yang lakukannya.
Kita yang lakukannya.
Kita semua naga!
Dia menipu kita selama ini!
Saya tak percaya!
Remaja itu tak bergurau. Ramainya pengawal.
Mari pergi.
Gudang Senjata terbakar! Ayuh!
Rancangan bodoh abang saya berjaya?
Nampaknya begitulah.
Kamu cari ini?
Macam mana dia ada tiga teras?
Sekarang, Gempa Merge pun milik beta!
Sedia untuk kemusnahan sepenuh kamu, Ninja!