四周沒有人
來吧,我們的祕密總部在附近
小心別被發現
忍者的專長就是保持安靜
不被發現
還真是沒想到
我們現在會變成同一陣線的盟友
我覺得這樣很好
或許也可以想像成
土龍跟冰龍聯手行動的效果
前所未有的強大
某人好像對龍族做了不少功課喔
上次碰面時
你只在意怎麼獵捕龍族
那之後發生了很多事,我的忍者盟友
你可以叫我亞林
赤地,麻煩你了
小事一樁
野火,這是很隱密的任務
主題曲應該像...
喔,對欸,有道理
我有種加倍頭痛的感覺
剛剛在帝國外圍時
我們聽到巨大的爆炸聲
你還有印象嗎?
那可能是龍能之核爆炸
大家都注意到了
爆炸來自先進系統實驗室
龍能之核也在實驗室裡
但是我們必須先回基地
躲避警衛的追捕
通往密道的入口就在這裡
帝國內部竟然有人協助忍者?
一群叛徒,觸犯叛國罪的人
都要遭到處決
至於可惡的忍者們
竟敢入侵我的帝國?
膽大妄為又愚蠢
我們之中就是有人做事不用腦袋啦
抱歉,勞埃德
所有人都要屈服在女皇腳下
元素之力在我眼中根本不算什麼
完全比不上帝國女皇的力量
出擊吧
探索神祕未知的世界
團結飛向天邊
飛翔
正義忍者閃耀光芒
《樂高旋風忍者 :猛龍崛起》
(並肩作戰)
沒想到帝國內部的腐敗...
從外面看起來卻這麼完美
大多數民眾仍然擁護著它
就跟我爸媽一樣
等事情告一段落後 跟他們聊聊
也許能夠說服...
不可能
我爸媽對帝國盲目的愛 勝過一切
甚至超越對孩子的...
再怎麼談都沒有用
快看
有人在用元素之力戰鬥?
也許其他忍者的計畫
也被女皇的手下暗中破壞
希望吉羅的新裝甲能衝破屏障
攻擊無效化了?
帝國研發的機器人
能夠完全抵擋元素之力的攻擊
擁有元素之力 並不代表你們更優越
誰會以力量來衡量人的優劣?
我就會啊
世上沒有任何人或任何力量
能超越貝翠絲女皇
各位,我應該沒看錯吧?
赤蘭和索拉?
希望她們記得空中有電力屏障
太天真了,別小看帝國科技
休想突破帝國的空中屏障
赤蘭,高一點,小心屏障
轟得好
這...怎麼可能?
可惡
賢德女皇?
我覺得應該改叫 “非常平庸女皇”
利爪,還不快點上
活捉所有忍者
真高興見到大家
你們的龍能之核也被搶走了?
我們超順利
但是赤地和野火的任務失敗
喂,這又不是比賽
什麼?阿隆,現在還在戰鬥
勞埃德,我覺得阿隆好像想說
大龍會糾纏女皇
好讓其他人脫身
也許牠們需要幫助
你想跟龍族理論嗎?
聽你的,帕西瓦,我們走
快追上去
我遇過更糟糕的
祕密垃圾傳輸管?厲害喔
來吧,總部就在附近
七號測試,準備就緒
新的調整方向,應該會奏效
讓拉洛博士看看
抽取來源龍能源的正確方法
不
等等
這不是發現冰忍時的奇特傳送門嗎?
但是好像只有一部分
對,女皇拆解了整個結構
大部分都被送往失物之境了
帝國舊科技產物都在那
沒錯,我們見識過失物之境的混亂
難怪一部分的傳送門會出現在那
也難怪我沒辦法再次連結傳送門
真希望我能早點發現
這樣就不會浪費時間 做多餘的研究了
這麼隱密的祕密藏身之處 你們是怎麼找到的?
以前大家都是 帝國青少年護衛隊
熟知所有保全監視器的位置
也能輕易躲避監視
後來也利用這個優勢
建立起反抗軍
反抗軍的規模有多大?
我們是領導者
但是各個部門裡面 都有反抗軍的人
所以才能拿到這張通行卡
讓你們可以潛入 先進系統實驗室
找回龍能之核
我還是不太懂
上次碰面時
你只想把阿隆抓去獻給女皇
我們當時都親眼見證了
忍者釋放龍族
事後女皇卻說那不是真的
大家都很懷疑,於是開始調查
也因此揭開了一連串的謊言
民眾都以為 前任大帝在意外中身亡
然而那是女皇跟拉斯
聯手促成的意外
真的嗎?沒想到會是這樣
我們還發現有一些人 毫無原因地失蹤
經過調查,發現曾經公開
或私下表達反對女皇意見的人
都被監禁了
我們還沒公開手中的證據
然而在影片中 女皇親口承認她說謊騙人
最大的謊言就是
“龍族只是沒有思想的野獸”
你們知道龍族有 極為高超的智商嗎?
龍族社會大多有 相互合作的文化跟結構
跟人類一樣
這不是常識嗎?龍族有夠讚
帝國的人並不知道
但我有信心,只要其他民眾
能夠親眼看到證據跟真相
就會挺身反抗
要公開難上加難
女皇控制了帝國內部所有資訊
我們都規劃好了
今天晚上就能夠 潛入電視塔行動
只要能破解防護網
就能在所有螢幕中 公開播放影片
你們會在這時出現 也一定是命運
為什麼扯到“命運”?
因為她也回來了
是安娜,啟發我們這麼做的
我是說,索拉
我?
我只是個擅長科技的 帝國邊緣人
我們這一生 都按照女皇的指示行動
包括怎麼打扮,怎麼思考
大多數人會聽話,從來不質疑
可是妳對抗拉洛 甚至質疑女皇
勇敢又堅定
這是我們從來不敢想像的事
尤其是後來大家得知妳離開的
真正原因
現在輪到我們 承擔起義務拯救帝國
雖然我們沒有能力 破解加密訊號
但是妳一定可以
我加入
別忘了我
當然要挺妳到底
很好,兵分兩路
我們去實驗室找東西
提醒一下
爆炸後,實驗室有加強看守
被封鎖得密不透風
外圍多了好幾個警衛
那就來點重磅助攻
只要會有大爆炸我就參加
我根本沒說大爆炸
少裝蒜了
對,妳懂的
就這麼說定了
準備拯救世界
低等的野獸
沒有任何龍能夠戰勝我
你快下班了嗎,梅爾文?
大概吧?
我得去看眼科醫生
青光眼又惡化了
眼睛好花
真該請假的 可是你也知道上面的人...
不說了
好了,地圖標出,軍火庫在那
好像沒人看守
- 敲敲門 - 是誰?
- 爆... - 爆什麼?
- 爆炸 - 爆炸
等等,說好的大爆炸在哪裡?
如果這裡存放的是火箭
武器和會爆炸的東西
不是應該更大聲嗎?
我也在想同一件事
這裡確定是軍火庫吧?
百分百,你看
野火,地圖上下顛倒了啦
是喔
你幹嘛讓龍族養大的小孩 看城市地圖?
總之,這算你的錯
有道理
反正,這個地方應該也是帝國
非常非常重要的建築 從戰略上來說
還是有為反抗軍爭取到時間
為什麼要炸掉墊肩儲藏室?
真不敢相信 你能在電視塔裡找到內應
那需要三級通行權限
等妳看到那個人會更吃驚
- 雷普頓? - 雷普頓?
嗨,如果你們需要內應 雷普頓能效勞
夠了
拜託 龍族怎麼都這麼愛記仇?
阿隆,冷靜
我們的計畫需要他提供協助
小傢伙
我也很討厭雷普頓 但先忍耐一下
我們怎麼能確定 你不是女皇的間諜?
我根本就受不了她
聽著,我唯一想做的 是到處追獵龍族
好啦,抱歉 別生氣,我說話很刺耳
聽著 女皇她的心智太過瘋狂了
只想著要把忍者給消滅掉
根本沒在考慮其他的事
她致力於打造融合震武器
想擁有絕對的力量
就算是毀滅世界 也要達到復仇的目的
這跟你有什麼關連?
在我搞砸 搶龍能之核的任務以後
才突然看清這一切有多扯
我為什麼要幫她終結世界?
我雷普頓,需要這個世界
喜歡活在這個世界
是他主動想加入反抗軍
把我們做出的假龍能之核 交給女皇
我希望假龍能之核能讓她放棄
那個瘋狂的武器
沒想到卻引發爆炸性的後果
實驗室大爆炸,跟你有關?
對啊 我差那麼一點就跟著陪葬了
不過女皇似乎找到啟動武器的
另一個替代方案 所以我們動作要快
她真正的力量 來自於忠誠的子民
希望在我們蓋台播放真相之後
能喚醒所有人
現在要合作嗎?一句話
好吧,成交
但只是暫時和解
當然沒問題,我也討厭你們
真的超討厭
現在,掃描手掌,啟動系統
行動吧
沒人看守,我們走
我必須承認 她真的很擅長浮誇登場
不知道是跟誰學的?
偉大的朵拉瑪又再次華麗登場
請大家等到表演落幕後
再鼓掌喝采
我就知道跟蹤雷普頓
會發現精采的大轉折
現在焦點又回到我身上了
女皇一定會為我感到驕傲
你為什麼要為她效命?
她只會靠謊言領導人民
天真的孩子
台上的謊言能幫你發掘內心的真相
謝了,阿隆
你們真以為可以靠低等的龍族 和裝甲打敗我?
牠們現在在哪裡?
待在野獸該去的地方吧
監禁起來,為帝國貢獻生命和能量
你們的野獸朋友已經輸了
沒有人能夠搶走我的龍能之核
敢擋路,就等著被消滅
我警告過妳了
不要跟安娜做無謂的比較
這個挑戰遠遠超出妳的能力
不准在我面前提起那個名字
安娜根本就不記得妳是誰
妳沒那個天分,趁早認輸吧
警衛,把她轟出我的實驗室
妳不可能成功,喬丹娜
撤除現行所有安全協議
抽取量提高為400%
系統可能會完全毀損
把我們炸飛
照做就對了
那些是電線管道,不是河流
還有妳到底有沒有在聽?
他們成功了
你們的力量弱得不堪一擊
- 我... - 我們必須殲滅
所有不聽話和反抗女皇的異議者
就像讓我姐姐徹底消失
和除掉我父親
說得沒錯
等等,什麼?
事實上,如果你們聽到有人說 龍族逃逸
或是能量即將面臨短缺
千萬不能相信
很好,台詞說得很流暢
女皇的演技很完美
我根本就不在意其他人怎麼想
那些無知的子民
會相信我所說的一切
既然龍族大量逃脫
那就叫拉洛澈底抽乾 剩下的那幾條龍
只要有能源可用 就沒人敢懷疑我的話
這是什麼?怎麼回事啊?
這是妳親口說過的話
動作快,抽乾牠
龍會承受不住的
誰在乎牠們?
繼續抽,抽到沒有能量為止
帝國必須有無窮盡的能量
她騙了我們
影片有影響
很好,現在輪到我發揮了
安娜?
帝國的民眾
你們都聽到女皇親口揭露的真相
帝國不是我們想像中的完美國度
它殘忍地對待龍族
抽取龍族的生命能量
你們舒適的生活、便利的人生
是犧牲其他物種生命所換來的
我們不能也不該容許這種事
女皇不只是剝削龍族
連帝國的科技文化 都被她用來謀取私利
她把我的工作成果武器化
我想表達反對卻被她一腳踢開
就跟那些龍一樣 我是“無知又低等”的野獸
她也是這樣看待我們所有人
然而我們比她想像得更強韌更有力量
我們要挺身而出
爭取自己的自由
因為今天
我們都是龍族的一分子
她才不是領袖,只是一個騙子
- 女皇下台 - 女皇下台
她在利用我們
她只把我們當成野獸
女皇下台
- 女皇下台 - 她是個騙子
發生暴動了
去拿武器
看到沒?軍火庫
那些影片都是造假的
請相信我
我是賢德女皇
女皇下台
我現在只想要聽到好消息
- 我們都是龍族 - 我們都是龍族
妳成功了
應該是我們
今天我們都是龍族
- 我們都是龍族 - 我們都是龍族
她一直在欺騙大眾
簡直不敢相信
還真是戒備森嚴
所有警衛都集中在這嗎?
小心點
軍火庫失火了
快來
我哥的無腦大爆炸計畫居然成功了?
真是不可思議
你們是為了這個而來的嗎?
三顆龍能之核都在女皇手上?
現在連融合震的力量 都掌握在我手中
是時候該讓你們見識
女皇毀天滅地的威力
字幕翻譯:鄧小安