1
00:00:09,958 --> 00:00:11,250
[intense ominous music]
2
00:00:12,250 --> 00:00:13,875
It works!
3
00:00:15,916 --> 00:00:16,875
[lightning crackling]
4
00:00:18,583 --> 00:00:20,583
Come on!
[sighs]
5
00:00:20,583 --> 00:00:23,416
Beatrix got
her MergeQuake weapon online?
6
00:00:23,416 --> 00:00:25,125
She's gonna destroy us all.
7
00:00:25,125 --> 00:00:26,208
[gasps happily]
8
00:00:26,208 --> 00:00:29,083
The Empress has such
incredible flare
9
00:00:29,083 --> 00:00:30,125
for the dramatic!
10
00:00:30,125 --> 00:00:32,916
You're gonna be destroyed too,
you washed-up clown!
11
00:00:32,916 --> 00:00:37,291
Oh. It appears I did not think
this whole thing through.
12
00:00:37,291 --> 00:00:38,875
It's not over yet, Rapton.
13
00:00:38,875 --> 00:00:41,083
Yeah, not sure
what you know about Ninja,
14
00:00:41,083 --> 00:00:42,958
but we never quit.
15
00:00:43,791 --> 00:00:45,916
[tense music]
16
00:00:48,916 --> 00:00:50,041
[lightning crackling]
17
00:00:51,458 --> 00:00:53,791
Empress, you don't want
to do this!
18
00:00:53,791 --> 00:00:55,875
[Zane] If you continue to use
that weapon,
19
00:00:55,875 --> 00:00:58,458
you will push the MergeQuakes
to the tipping point.
20
00:00:58,458 --> 00:01:01,083
It'll create
an unstoppable MergeQuake storm
21
00:01:01,083 --> 00:01:03,375
that will destroy
all of reality!
22
00:01:03,375 --> 00:01:07,250
Lies! You just want
my power for yourselves!
23
00:01:07,250 --> 00:01:11,166
But my destruction of you Ninja
will be legendary!
24
00:01:11,166 --> 00:01:12,291
- [power whooshing]
- [Nya grunts]
25
00:01:14,208 --> 00:01:16,750
And all you traitors
to your Empress,
26
00:01:16,750 --> 00:01:19,166
you are no better
than the Ninja!
27
00:01:19,166 --> 00:01:22,250
No one will rule this kingdom
but me!
28
00:01:22,250 --> 00:01:26,666
And I will destroy everyone
who stands in my way!
29
00:01:26,666 --> 00:01:27,833
[blasting]
30
00:01:28,625 --> 00:01:30,208
[grunting]
31
00:01:32,083 --> 00:01:33,125
- [Lloyd] Move!
- [blasting]
32
00:01:37,500 --> 00:01:40,708
Behold my true power!
33
00:01:40,708 --> 00:01:42,208
[maniacal laughter]
34
00:01:42,208 --> 00:01:44,375
[citizens screaming]
35
00:01:47,500 --> 00:01:48,833
[blasting]
36
00:01:50,041 --> 00:01:52,000
The Empress has lost it!
37
00:01:52,000 --> 00:01:54,208
[woman screaming]
38
00:01:54,208 --> 00:01:57,166
[woman] She's the real traitor!
39
00:01:57,166 --> 00:01:59,000
[citizens screaming in panic]
40
00:02:00,583 --> 00:02:01,916
Ana?
41
00:02:02,500 --> 00:02:04,208
[Kai] Beatrix has really
gone off the deep end!
42
00:02:04,208 --> 00:02:05,291
What do we do?
43
00:02:05,291 --> 00:02:06,583
[Beatrix laughing manically]
44
00:02:07,875 --> 00:02:09,541
What we do best.
45
00:02:09,541 --> 00:02:11,166
Ninja!
46
00:02:11,166 --> 00:02:12,708
Go!
47
00:02:12,708 --> 00:02:15,500
♪ Lost in the unknown
So much to see ♪
48
00:02:15,500 --> 00:02:17,916
♪ Together we will rise! ♪
49
00:02:17,916 --> 00:02:18,916
♪ Yeah ♪
50
00:02:18,916 --> 00:02:21,791
♪ We fight ♪
51
00:02:21,791 --> 00:02:24,833
♪ Be a ninja for what's right ♪
52
00:02:26,000 --> 00:02:27,291
[lightning crackling]
53
00:02:27,958 --> 00:02:30,666
[intense battle music]
54
00:02:38,833 --> 00:02:40,291
[power whooshing]
55
00:02:40,291 --> 00:02:41,750
[Zane grunts]
56
00:02:42,583 --> 00:02:43,458
[Arin grunts]
57
00:02:45,333 --> 00:02:46,583
[Wyldfyre] Eat flames!
58
00:02:48,000 --> 00:02:49,583
[blasting]
59
00:02:49,583 --> 00:02:51,250
[gasps, yelps]
60
00:02:52,916 --> 00:02:54,541
Wyldfyre! No!
61
00:02:59,250 --> 00:03:00,500
[rapid blasting]
62
00:03:00,916 --> 00:03:01,833
- [clanging]
- [Kai grunts]
63
00:03:03,875 --> 00:03:06,500
Her fate will be all of yours!
64
00:03:06,500 --> 00:03:08,250
Blasted out of existence!
65
00:03:08,250 --> 00:03:09,333
[blasting]
66
00:03:10,958 --> 00:03:12,666
[Lloyd] We gotta get
that weapon from her!
67
00:03:13,791 --> 00:03:14,708
I got this!
68
00:03:17,833 --> 00:03:19,250
[Arin screams]
69
00:03:24,541 --> 00:03:26,208
[yelps]
70
00:03:26,208 --> 00:03:29,000
Never thought I'd say this,
but thank you, dragons!
71
00:03:29,000 --> 00:03:30,416
[grumbles]
72
00:03:31,750 --> 00:03:34,083
Come on!
It's safer in the bunker!
73
00:03:37,250 --> 00:03:38,541
[thudding]
74
00:03:38,541 --> 00:03:40,083
[metal creaking]
75
00:03:42,250 --> 00:03:43,833
[panting]
76
00:03:43,833 --> 00:03:45,208
[grunting]
77
00:03:47,625 --> 00:03:49,166
[grunts, yelps]
78
00:03:51,208 --> 00:03:52,291
[blasting]
79
00:03:53,708 --> 00:03:55,208
[grunts]
Zane?
80
00:03:55,208 --> 00:03:58,375
I cannot determine how to get
in her proximity to disarm her.
81
00:03:59,250 --> 00:04:00,250
[blasting]
82
00:04:02,458 --> 00:04:04,166
We don't have to
get close to her!
83
00:04:04,166 --> 00:04:06,708
I just need a burst
of Elemental Power from Riyu,
84
00:04:06,708 --> 00:04:08,625
and I can dismantle
her weapon from here.
85
00:04:10,083 --> 00:04:11,416
[soft screech]
86
00:04:14,791 --> 00:04:16,541
Riyu!
Let's do our thing!
87
00:04:22,416 --> 00:04:23,583
[Beatrix laughing manically]
88
00:04:23,583 --> 00:04:24,666
[blasting]
89
00:04:24,666 --> 00:04:26,666
- [yelps]
- Riyu!
90
00:04:27,791 --> 00:04:29,541
No! Not Riyu!
91
00:04:31,375 --> 00:04:33,041
[power crackling]
92
00:04:34,041 --> 00:04:35,000
Sora!
93
00:04:36,083 --> 00:04:38,291
[suspenseful music]
94
00:04:48,583 --> 00:04:51,250
You finally figured out
how to do object spinjitzu?
95
00:04:51,250 --> 00:04:52,541
I'm not sure.
96
00:04:52,541 --> 00:04:55,458
I just know after losing
Wyldfyre and Riyu,
97
00:04:55,458 --> 00:04:57,875
I couldn't lose
someone else I really love.
98
00:05:00,916 --> 00:05:02,000
[grunts angrily]
99
00:05:08,541 --> 00:05:09,958
[furious scream]
100
00:05:11,708 --> 00:05:14,583
She is pushing us dangerously close
to the tipping point.
101
00:05:14,583 --> 00:05:15,666
[lightning crackling]
102
00:05:16,541 --> 00:05:18,458
[alarm blaring]
103
00:05:20,916 --> 00:05:21,791
[Ras grunts]
104
00:05:23,916 --> 00:05:25,833
[energy crackling, blasting]
105
00:05:27,625 --> 00:05:29,125
[Kai] This is for Wyldfyre.
106
00:05:29,125 --> 00:05:30,750
Eat flames!
107
00:05:30,750 --> 00:05:32,250
[yelps, grunts]
108
00:05:32,250 --> 00:05:33,291
[furious scream]
109
00:05:34,291 --> 00:05:35,500
[Kai yelps]
110
00:05:36,416 --> 00:05:38,708
Kai! No!
111
00:05:38,708 --> 00:05:41,958
Come on, let's take her down
like a dragon!
112
00:05:41,958 --> 00:05:43,833
Since when are you
on our side?
113
00:05:43,833 --> 00:05:47,166
The world ending can change
a man's attitude, young lady.
114
00:05:48,000 --> 00:05:49,750
There's no way
to get close to her!
115
00:05:49,750 --> 00:05:52,750
Yeah. That's why I called in
something that might help.
116
00:05:56,625 --> 00:05:57,916
Remote autopilot.
117
00:05:57,916 --> 00:05:59,416
This is why you're the leader.
118
00:05:59,416 --> 00:06:01,333
[intense battle music]
119
00:06:06,625 --> 00:06:08,458
[grunts]
120
00:06:08,458 --> 00:06:10,041
- [blasting]
- [Nya and Rapton yelping]
121
00:06:10,041 --> 00:06:11,291
[Rapton screams]
122
00:06:12,166 --> 00:06:13,083
[clanging]
123
00:06:13,083 --> 00:06:14,208
[Beatrix groans]
124
00:06:23,125 --> 00:06:24,083
[gasps]
125
00:06:25,833 --> 00:06:28,208
[Arin screams]
126
00:06:28,541 --> 00:06:30,583
[groans, screams]
127
00:06:32,333 --> 00:06:34,583
Ana! Ana!
128
00:06:34,583 --> 00:06:36,500
Mom? Dad?
129
00:06:36,500 --> 00:06:38,833
You see now
I was right about Imperium?
130
00:06:38,833 --> 00:06:40,416
You have to get to safety!
131
00:06:40,416 --> 00:06:41,916
This is too dangerous!
132
00:06:41,916 --> 00:06:44,083
No, you need to come with us!
133
00:06:44,083 --> 00:06:47,083
What? I-I... I can't!
134
00:06:47,083 --> 00:06:49,250
I have to help stop the Empress!
135
00:06:49,250 --> 00:06:51,666
She's going to destroy everything!
136
00:06:51,666 --> 00:06:54,750
No, you need to trust the Empress!
137
00:06:54,750 --> 00:06:57,625
She wouldn't do any of this
without a reason!
138
00:06:57,625 --> 00:06:59,333
Didn't you see the video?
139
00:06:59,333 --> 00:07:01,791
The "reason" is that she's evil!
140
00:07:01,791 --> 00:07:03,875
That video has to be fake!
141
00:07:03,875 --> 00:07:06,416
Our Good Empress
would never do those things!
142
00:07:06,416 --> 00:07:08,416
We've missed you, Ana!
143
00:07:08,416 --> 00:07:10,583
Don't abandon us again!
144
00:07:11,833 --> 00:07:13,333
- [clanging]
- [Beatrix battle cries]
145
00:07:14,750 --> 00:07:16,208
[soft emotional music]
146
00:07:16,208 --> 00:07:20,416
I didn't abandon you,
you abandoned me!
147
00:07:20,416 --> 00:07:23,250
I thought I had
to prove myself to you,
148
00:07:23,250 --> 00:07:25,000
but you should never
have to prove your worth
149
00:07:25,000 --> 00:07:26,750
to your own parents.
150
00:07:26,750 --> 00:07:28,583
You're young and naïve, Ana!
151
00:07:28,583 --> 00:07:30,708
Just come back to your family!
152
00:07:30,708 --> 00:07:33,291
I have a new family now!
153
00:07:33,291 --> 00:07:35,958
One that loves me
for who I really am!
154
00:07:35,958 --> 00:07:37,625
[intense battle music]
155
00:07:37,625 --> 00:07:38,666
[blasting]
156
00:07:40,208 --> 00:07:42,416
Eject! Eject!
157
00:07:42,416 --> 00:07:45,166
[Arin and Lloyd yelping]
158
00:07:45,166 --> 00:07:46,291
[both grunt]
159
00:07:47,791 --> 00:07:50,250
This ends now, Ninja!
160
00:07:51,500 --> 00:07:52,916
[energy crackling]
161
00:07:52,916 --> 00:07:54,083
[gasps]
162
00:07:54,083 --> 00:07:55,583
No!
163
00:07:55,583 --> 00:07:57,791
[intense momentous music]
164
00:07:58,541 --> 00:07:59,833
What's going on?
165
00:07:59,833 --> 00:08:03,750
Ana? You have Elemental Powers?
166
00:08:03,750 --> 00:08:05,125
I do.
167
00:08:05,125 --> 00:08:06,916
And my name...
168
00:08:09,875 --> 00:08:11,333
is Sora!
169
00:08:11,333 --> 00:08:13,416
[power whooshing]
170
00:08:14,958 --> 00:08:16,250
Sora...
171
00:08:19,916 --> 00:08:22,625
You will never stop--
172
00:08:22,625 --> 00:08:26,208
- [thudding]
- [Beatrix screams]
173
00:08:26,916 --> 00:08:28,375
That's for Riyu.
174
00:08:34,250 --> 00:08:35,416
You did it.
175
00:08:35,416 --> 00:08:38,333
I knew the Elemental Power
was yours this whole time.
176
00:08:38,333 --> 00:08:40,291
You were right.
177
00:08:40,291 --> 00:08:42,875
I thought I needed Riyu.
178
00:08:42,875 --> 00:08:45,291
[sobs softly]
Riyu...
179
00:08:46,291 --> 00:08:48,583
That little dragon was a hero.
180
00:08:48,583 --> 00:08:50,500
[Zane] I don't mean to interrupt,
181
00:08:50,500 --> 00:08:53,666
but the Empress has caused us
to reach the tipping point.
182
00:08:53,666 --> 00:08:56,416
The world-destroying
MergeQuake storm
183
00:08:56,416 --> 00:08:58,000
is already begun.
184
00:08:59,333 --> 00:09:00,875
[tense music]
185
00:09:00,875 --> 00:09:03,833
[indistinct chatter]
186
00:09:03,833 --> 00:09:05,833
- [sniffing]
- [storm rumbling]
187
00:09:08,833 --> 00:09:10,250
[rifts rumbling]
188
00:09:14,416 --> 00:09:15,541
[blasting]
189
00:09:20,833 --> 00:09:22,416
[lightning crackling]
190
00:09:22,416 --> 00:09:23,625
- [Ninja grunts]
- [dragons roar]
191
00:09:23,875 --> 00:09:25,750
[Arin grunts]
192
00:09:25,750 --> 00:09:28,166
[gasps]
The Crossroads!
193
00:09:28,166 --> 00:09:31,500
My home is
being ripped apart, again!
194
00:09:31,500 --> 00:09:33,291
We know how to stop this.
195
00:09:33,291 --> 00:09:35,833
We have two
Dragon Energy Cores with us,
196
00:09:35,833 --> 00:09:36,833
we just need...
197
00:09:36,833 --> 00:09:38,833
[groans in effort]
198
00:09:40,375 --> 00:09:42,583
[engine failing]
199
00:09:43,000 --> 00:09:45,333
[intense suspenseful music]
200
00:09:48,583 --> 00:09:49,583
[groans in effort]
201
00:09:52,583 --> 00:09:54,750
Your arrival is unwise!
202
00:09:54,750 --> 00:09:56,625
Why are you not flying
on your dragon?
203
00:10:03,916 --> 00:10:05,541
'Cause she's a little bit occupied.
204
00:10:05,541 --> 00:10:06,916
[power surging]
205
00:10:09,750 --> 00:10:11,958
[Arin] Did you know
Zanth could do that?
206
00:10:11,958 --> 00:10:13,916
[Sora] Nope!
Looks like the hero dragon
207
00:10:13,916 --> 00:10:16,208
of Djinjago has hidden talents!
208
00:10:16,208 --> 00:10:17,833
[Zanth growls]
209
00:10:17,833 --> 00:10:18,958
[all grunting]
210
00:10:19,458 --> 00:10:20,833
[engine whirring]
211
00:10:21,291 --> 00:10:23,458
[heroic music]
212
00:10:34,125 --> 00:10:35,333
[grunts]
213
00:10:35,333 --> 00:10:37,916
Never forget Lobbo!
214
00:10:37,916 --> 00:10:39,375
Lobbo-lobbo!
215
00:10:39,375 --> 00:10:41,125
I got your back, Lobbo!
216
00:10:48,333 --> 00:10:50,583
[car screeching]
217
00:10:56,250 --> 00:10:58,291
The ice Ninja Zane?
218
00:10:58,291 --> 00:11:00,583
Are the Ninja really back?
219
00:11:10,125 --> 00:11:11,541
[scared barking]
220
00:11:21,208 --> 00:11:22,375
[chuckles]
Aw.
221
00:11:22,375 --> 00:11:23,875
Who's a good boy?
222
00:11:24,666 --> 00:11:25,833
[rift cracking]
223
00:11:28,208 --> 00:11:30,458
Mom? Dad?
224
00:11:34,791 --> 00:11:38,250
The Spirit of the Temple said
we need to unite all three Cores,
225
00:11:38,250 --> 00:11:40,250
but the third one's back
at the Monastery,
226
00:11:40,250 --> 00:11:42,083
there's no time to get it here!
227
00:11:42,083 --> 00:11:44,000
It is already on the way.
228
00:11:44,000 --> 00:11:45,916
[Mr. Frohicky screaming]
229
00:11:47,625 --> 00:11:51,166
[Mr. Frohicky] I am not prepared
to drive in these conditions!
230
00:11:52,041 --> 00:11:53,250
Look out!
231
00:11:53,791 --> 00:11:54,750
Sorry!
232
00:11:55,541 --> 00:11:57,083
[Mr. Frohicky screaming]
233
00:11:57,875 --> 00:11:59,958
[screaming]
234
00:12:03,041 --> 00:12:05,916
[pants]
Did I bring the thing...
235
00:12:05,916 --> 00:12:08,166
[pants]
...to the place?
236
00:12:08,166 --> 00:12:09,541
- [sighs]
- [Lloyd] Yep.
237
00:12:09,541 --> 00:12:12,666
Still the best Assistant Keeper
of the Monastery ever.
238
00:12:13,708 --> 00:12:15,000
[sighs in relief]
239
00:12:20,208 --> 00:12:22,583
All three! Great! Now what?
240
00:12:22,583 --> 00:12:24,208
Just put them together, maybe?
241
00:12:26,708 --> 00:12:30,333
Ugh! Why didn't they come
with an instruction manual?
242
00:12:30,333 --> 00:12:33,250
Like all things
involving Source Dragons,
243
00:12:33,250 --> 00:12:35,708
the details we have
are stunningly vague.
244
00:12:35,708 --> 00:12:37,666
{\an8}The Source Dragon...
245
00:12:37,666 --> 00:12:39,916
- That's it!
- [rumbling in background]
246
00:12:39,916 --> 00:12:41,791
Lloyd, you're the Conduit!
247
00:12:41,791 --> 00:12:45,125
If these Cores were made
with the Source Dragons' power,
248
00:12:45,125 --> 00:12:47,625
then you might be able
to process their power.
249
00:12:47,625 --> 00:12:49,916
We don't know
what that would do to Lloyd!
250
00:12:49,916 --> 00:12:51,666
[suspenseful music]
251
00:12:51,666 --> 00:12:53,041
[lightning crackling]
252
00:12:55,041 --> 00:12:56,666
I have to give it a try.
253
00:12:56,666 --> 00:12:58,666
If it's the last thing
I ever do.
254
00:13:00,083 --> 00:13:01,791
[Lloyd exhales deeply]
255
00:13:04,416 --> 00:13:05,791
[deep breathing]
256
00:13:07,833 --> 00:13:08,875
[groans in concentration]
257
00:13:10,416 --> 00:13:14,208
I... There's too much chaos,
I can't focus.
258
00:13:14,208 --> 00:13:15,625
I can't do this.
259
00:13:15,625 --> 00:13:19,208
If you were me or Sora,
what would you tell us?
260
00:13:19,791 --> 00:13:21,166
[sighs]
261
00:13:21,166 --> 00:13:22,916
Ninja never quit.
262
00:13:25,625 --> 00:13:26,791
[whooshing]
263
00:13:29,750 --> 00:13:33,125
[Master Wu] When there is
no calm outside of you,
264
00:13:33,541 --> 00:13:37,166
you must find the calm
inside of you.
265
00:13:39,250 --> 00:13:41,500
[momentous music]
266
00:13:46,791 --> 00:13:48,250
[power blasting]
267
00:13:48,958 --> 00:13:50,250
[power whooshing]
268
00:13:52,458 --> 00:13:54,500
[hopeful music]
269
00:13:57,666 --> 00:13:59,416
[groans]
270
00:13:59,416 --> 00:14:01,375
[sighs]
What happened?
271
00:14:01,375 --> 00:14:02,750
You saved the world.
272
00:14:03,833 --> 00:14:05,416
[screams]
273
00:14:05,416 --> 00:14:07,458
[Lloyd groaning]
274
00:14:08,000 --> 00:14:09,291
[whooshing]
275
00:14:09,583 --> 00:14:10,708
[Arin and Sora] Riyu!
276
00:14:12,125 --> 00:14:13,208
[grunts]
277
00:14:15,125 --> 00:14:16,416
Uh, where's my hug?
278
00:14:17,541 --> 00:14:18,458
[Wyldfyre grunts]
279
00:14:20,541 --> 00:14:23,958
- [Kai chuckles]
- I'm good at dragon hugs.
280
00:14:26,166 --> 00:14:27,500
[whooshing]
281
00:14:31,500 --> 00:14:32,541
[groans]
282
00:14:33,875 --> 00:14:34,750
What happened?
283
00:14:34,750 --> 00:14:36,458
I thought we were goners!
284
00:14:36,458 --> 00:14:40,291
The Ninja saved us!
It's true, they're really back!
285
00:14:40,291 --> 00:14:42,583
[crowd exclaiming happily]
286
00:14:44,791 --> 00:14:47,416
Do we take these things
back to the Temple now?
287
00:14:47,416 --> 00:14:50,833
No. I have a better idea.
288
00:14:50,833 --> 00:14:53,083
[dramatic music]
289
00:14:57,250 --> 00:14:59,125
[elevator whooshing]
290
00:15:00,333 --> 00:15:01,416
Hello?
291
00:15:01,416 --> 00:15:03,416
[Source Dragon] The Conduit.
292
00:15:03,416 --> 00:15:06,208
Why have you returned?
293
00:15:06,208 --> 00:15:07,541
To set you free.
294
00:15:07,541 --> 00:15:09,916
[Source Dragon]
Your intention is noble,
295
00:15:09,916 --> 00:15:14,875
but freeing me could destabilize
the very cosmos.
296
00:15:14,875 --> 00:15:16,916
That was before I had these.
297
00:15:16,916 --> 00:15:19,250
They were made
from Source Dragon Energy.
298
00:15:19,250 --> 00:15:21,458
They stabilized the MergeQuakes.
299
00:15:21,458 --> 00:15:25,416
So I think they could stabilize
the after-effects of your release too.
300
00:15:25,416 --> 00:15:28,041
[Source Dragon]
Gifts from my kind
301
00:15:28,041 --> 00:15:31,458
to the first spinjitzu master.
302
00:15:31,458 --> 00:15:34,041
Do you not know
what you could do
303
00:15:34,041 --> 00:15:36,875
with the power
contained in those items?
304
00:15:36,875 --> 00:15:40,250
I'm not sure I really understand
what they are.
305
00:15:40,250 --> 00:15:42,750
[Source Dragon]
As all elemental powers
306
00:15:42,750 --> 00:15:45,250
come from my kind,
307
00:15:45,250 --> 00:15:50,166
you hold in your hands
their condensed power.
308
00:15:50,166 --> 00:15:52,458
[Lloyd] Elemental Powers
come from you?
309
00:15:52,458 --> 00:15:54,500
[Source Dragon] Of course.
310
00:15:54,500 --> 00:16:00,041
I am one of the seven
Source Dragons.
311
00:16:00,041 --> 00:16:04,291
Where did you think
Elemental Powers came from?
312
00:16:04,291 --> 00:16:10,250
Yet you wish to sacrifice
such power to free me,
313
00:16:10,250 --> 00:16:12,375
a being you do not know?
314
00:16:12,958 --> 00:16:14,125
Why?
315
00:16:15,666 --> 00:16:17,583
It's the right thing to do.
316
00:16:17,583 --> 00:16:20,916
[Source Dragon]
Perhaps he was right about you.
317
00:16:20,916 --> 00:16:22,166
Who was right?
318
00:16:23,625 --> 00:16:27,416
[Source Dragon] This dragon
with you, who is it?
319
00:16:27,416 --> 00:16:29,791
Oh, this is our friend, Riyu.
320
00:16:29,791 --> 00:16:31,125
I told him I was coming here,
321
00:16:31,125 --> 00:16:33,500
and he seemed excited
to meet you.
322
00:16:33,500 --> 00:16:37,000
[Source Dragon] You are
a very special creature.
323
00:16:37,000 --> 00:16:39,916
I have come to a decision.
324
00:16:39,916 --> 00:16:43,583
I accept your sacrifice,
Conduit.
325
00:16:44,541 --> 00:16:46,416
[momentous music]
326
00:16:46,416 --> 00:16:48,083
[power whooshing]
327
00:16:50,000 --> 00:16:54,583
Perhaps we will meet again
before the end of this cycle.
328
00:16:56,208 --> 00:16:57,333
[grunts]
329
00:17:01,625 --> 00:17:03,375
[bright music]
330
00:17:09,375 --> 00:17:10,625
[growling]
331
00:17:14,500 --> 00:17:15,416
[soft screech]
332
00:17:15,416 --> 00:17:16,458
[groans in effort]
333
00:17:18,375 --> 00:17:19,833
Hold up, Riyu!
334
00:17:19,833 --> 00:17:21,958
I know you're just trying
to help me with a little boost,
335
00:17:21,958 --> 00:17:25,125
but I need to train
to do this myself now.
336
00:17:25,125 --> 00:17:26,166
[coos]
337
00:17:26,166 --> 00:17:28,125
I figured out what was
holding me back
338
00:17:28,125 --> 00:17:30,125
from my true potential.
339
00:17:30,125 --> 00:17:32,041
Some part of my mind thought
340
00:17:32,041 --> 00:17:34,083
if my own parents didn't think
I was worthy,
341
00:17:34,083 --> 00:17:35,625
then I must not be.
342
00:17:39,416 --> 00:17:40,583
[chuckles]
343
00:17:40,583 --> 00:17:43,958
Thanks, but now that I know
what the problem is,
344
00:17:43,958 --> 00:17:45,791
I'm trying to work through it.
345
00:17:45,791 --> 00:17:50,875
If I hit my true potential once,
I know I can do it again.
346
00:17:59,875 --> 00:18:01,041
Great throw, Arin.
347
00:18:01,041 --> 00:18:03,625
Sure, if I was just
trying to hit the melons.
348
00:18:03,625 --> 00:18:07,833
But I'm trying to give
what I throw spinjitzu power.
349
00:18:07,833 --> 00:18:10,958
And you don't have the same
panicked emotions you had earlier?
350
00:18:13,125 --> 00:18:14,708
What good is a power
if I can only use it
351
00:18:14,708 --> 00:18:16,458
when I'm terrified?
352
00:18:16,458 --> 00:18:18,500
Ninja aren't supposed
to be scared.
353
00:18:18,500 --> 00:18:19,958
That's not true.
354
00:18:19,958 --> 00:18:23,000
It's natural to be afraid
for the people you love.
355
00:18:23,000 --> 00:18:24,875
You lost a lot in the Merge.
356
00:18:24,875 --> 00:18:28,291
It'd be strange if you weren't worried
about being left alone again.
357
00:18:28,833 --> 00:18:30,250
Yeah, I guess you're right.
358
00:18:31,291 --> 00:18:32,791
Don't fight how you feel.
359
00:18:32,791 --> 00:18:35,500
Try to use those feelings
for something positive.
360
00:18:38,375 --> 00:18:41,000
[sighs]
Ninja never quit.
361
00:18:44,083 --> 00:18:45,375
[blasting]
362
00:18:46,833 --> 00:18:48,125
Ha! Can you top that?
363
00:18:48,125 --> 00:18:51,500
[laughs]
Does a swamp dragon love moss?
364
00:18:51,916 --> 00:18:53,333
[whooshing]
365
00:18:54,875 --> 00:18:57,166
Okay, that was
undeniably awesome,
366
00:18:57,166 --> 00:18:59,958
but now let's talk precision.
367
00:18:59,958 --> 00:19:02,458
What's pre-cis-ion mean?
368
00:19:02,458 --> 00:19:04,625
That I'm perfect and have
nothing left to learn?
369
00:19:04,625 --> 00:19:05,833
[scoffs]
Cool.
370
00:19:05,833 --> 00:19:08,666
No. It means
with time and practice,
371
00:19:08,666 --> 00:19:11,208
you'll get even more awesome
than you already are.
372
00:19:12,333 --> 00:19:13,375
Hold on a second.
373
00:19:14,916 --> 00:19:18,416
The cans I hit burned to ash,
but yours melted.
374
00:19:18,416 --> 00:19:20,333
Does that mean
I get more points?
375
00:19:20,333 --> 00:19:23,541
No. But it might mean
that maybe we don't have
376
00:19:23,541 --> 00:19:25,708
the exact same powers.
377
00:19:25,708 --> 00:19:27,958
- [oven dinging]
- [gasps, squeals]
378
00:19:27,958 --> 00:19:29,791
They're done! All right!
379
00:19:29,791 --> 00:19:32,125
[Nya] And Cole said
the earth was "screaming."
380
00:19:32,125 --> 00:19:35,166
And then, Master Wu's ghost
called to him.
381
00:19:35,166 --> 00:19:37,125
That makes three of us
who have had
382
00:19:37,125 --> 00:19:39,416
ghostly communications
from Master Wu.
383
00:19:39,416 --> 00:19:42,041
We might have stabilized
this new world,
384
00:19:42,041 --> 00:19:43,833
but I have a feeling
we're only beginning
385
00:19:43,833 --> 00:19:46,416
to unravel the secrets
that it holds for us.
386
00:19:46,416 --> 00:19:49,500
Do I hear "celebration pies"?
387
00:19:49,500 --> 00:19:51,208
[both gasp]
Pies!
388
00:19:51,208 --> 00:19:52,166
[Nya hums excitedly]
389
00:19:52,166 --> 00:19:53,666
- Oh, yay! Yay, yay, yay!
- Here you go.
390
00:19:53,666 --> 00:19:55,833
[Kai] Oh, they smell so good!
391
00:19:55,833 --> 00:19:57,541
[overlapping chatter]
392
00:19:57,916 --> 00:19:59,791
[Sora] You've really outdone
yourself this time, Arin.
393
00:20:01,125 --> 00:20:03,958
[bright hopeful music]
394
00:20:03,958 --> 00:20:07,291
[Percival] Everyone will get
a voice in New Imperium.
395
00:20:07,291 --> 00:20:09,625
Let's figure this out
as a group,
396
00:20:09,625 --> 00:20:11,625
the way the Ninja do.
397
00:20:11,625 --> 00:20:14,625
If we learned anything
from Sora,
398
00:20:14,625 --> 00:20:16,708
formerly Ana of Imperium,
399
00:20:16,708 --> 00:20:20,291
it's that positive change
is possible.
400
00:20:20,291 --> 00:20:23,250
You're nothing
but a failure, Jordana.
401
00:20:23,250 --> 00:20:26,208
You'll never be as good
as that cursed Ana.
402
00:20:26,208 --> 00:20:28,875
[Ras] No. You'll be better.
403
00:20:29,833 --> 00:20:33,083
Everyone tried to drain
that Source Dragon.
404
00:20:33,083 --> 00:20:35,458
Only you succeeded.
405
00:20:35,458 --> 00:20:39,541
My work set off a chain reaction,
almost ending the world.
406
00:20:39,541 --> 00:20:42,083
Your work was perfect.
407
00:20:42,083 --> 00:20:44,333
It was the Ninja that ruined it.
408
00:20:44,333 --> 00:20:46,041
But do not worry,
409
00:20:46,041 --> 00:20:49,125
my master has more plans.
410
00:20:49,583 --> 00:20:51,250
Ha! What plans?
411
00:20:51,250 --> 00:20:52,916
The Empress disappeared!
412
00:20:52,916 --> 00:20:54,875
Just like I plan to.
413
00:20:54,875 --> 00:20:58,541
[growls]
Beatrix was not my master.
414
00:20:58,541 --> 00:21:01,291
She was only a tool.
415
00:21:01,291 --> 00:21:05,125
I thought I could use her technology
to find other Source Dragons,
416
00:21:05,125 --> 00:21:08,083
but she proved unreliable.
417
00:21:08,083 --> 00:21:12,666
However, there are other ways
to achieve our goals.
418
00:21:12,666 --> 00:21:17,541
I've spoken to my true Master
about you, Jordana.
419
00:21:17,541 --> 00:21:19,166
True Master?
420
00:21:19,166 --> 00:21:21,333
You are the only one
in the kingdom
421
00:21:21,333 --> 00:21:26,333
who has shown real ability
to aid in my Master's plan.
422
00:21:26,333 --> 00:21:29,875
The raw Source Dragon Energy
you drained,
423
00:21:29,875 --> 00:21:31,958
did you hold any in reserve?
424
00:21:32,833 --> 00:21:34,208
Mmm.
425
00:21:34,208 --> 00:21:39,083
With that raw energy,
we can unlock forbidden secrets.
426
00:21:39,083 --> 00:21:43,458
Dark powers the world
has not seen in centuries.
427
00:21:43,458 --> 00:21:46,416
And no one, not even the Ninja,
428
00:21:46,416 --> 00:21:48,416
will have a chance
of stopping us.
429
00:21:51,041 --> 00:21:52,416
Are you coming?
430
00:21:54,250 --> 00:21:56,458
[suspenseful outro music]