1
00:00:06,232 --> 00:00:09,072
أهذه موسيقى أسمعها؟
2
00:00:09,072 --> 00:00:11,172
أنادٍ من نوع ما، رُبّما؟
3
00:00:11,862 --> 00:00:14,182
أتنتمين إلى أيّ نوادٍ؟
4
00:00:16,532 --> 00:00:18,792
تدور حرب بالوكالة بين الملائكة والشياطين.
5
00:00:19,312 --> 00:00:22,002
استهدفني شيطان يُدعى أبادون،
6
00:00:22,002 --> 00:00:25,792
ودخلتُ لعبة الموت بصفتي تابعة له.
7
00:00:26,422 --> 00:00:30,692
ومنذ ذلك الحين ونحن لا نفترق قط.
8
00:00:30,692 --> 00:00:35,142
وعلينا البقاء كذلك إن أردتُ
الصمود في هذه الحرب بالوكالة.
9
00:00:35,762 --> 00:00:41,532
ومن الآثار الجانبية للقوة التي منحني
إياها لامتصاص طاقة الحياة من الآخرين،
10
00:00:41,532 --> 00:00:44,092
أنّني بقيتُ في أتمّ صحة.
11
00:00:44,092 --> 00:00:48,772
علاوة على ذلك، يقول إنّ الأتباع
الذين يهزمون أتباع العدو
12
00:00:48,772 --> 00:00:51,802
في هذه الحرب بالوكالة تُلبّى أمنياتهم.
13
00:00:52,632 --> 00:00:57,242
لم تسر الأمور جيدًا في المرة
السابقة، لكنّها أفضل فرصة حظيتُ بها
14
00:00:57,242 --> 00:00:59,252
للتقرب من رجل الشقة المجاورة.
15
00:01:01,472 --> 00:01:02,792
ماذا، حقًا؟
16
00:01:02,792 --> 00:01:03,952
أجل، كان الأمر—
17
00:01:07,802 --> 00:01:08,872
أبادون.
18
00:01:08,872 --> 00:01:12,242
يبدو أنّ بيننا تابعًا ملائكيًا.
19
00:01:12,242 --> 00:01:15,592
سيُحدث القتال هنا فوضى عارمة،
فما رأيكِ بالتوجه إلى الساحة؟
20
00:01:16,072 --> 00:01:17,312
حسنًا.
21
00:01:21,692 --> 00:01:23,772
يا له من غروب جميل!
22
00:01:23,772 --> 00:01:26,962
ليتني أستطيع تأمله حتى يتوارى خلف الأفق.
23
00:01:26,962 --> 00:01:29,482
أتفكر الشياطين في هذه الأمور أيضًا؟
24
00:01:29,482 --> 00:01:31,652
كنتُ ملاكًا في الماضي، كما تعلمين.
25
00:01:31,652 --> 00:01:34,952
كنتُ أتأمل الأزهار وأشدو للسماء!
26
00:01:36,692 --> 00:01:40,322
يسهل عليّ تخيّلك وأنت
تُغرق بيوت النمل بالماء.
27
00:01:40,322 --> 00:01:42,252
تلك هوايتكِ أنت.
28
00:01:42,252 --> 00:01:44,962
لا تُسقطي ميولكِ الغريبة عليّ.
29
00:01:44,962 --> 00:01:46,172
ليست كذلك.
30
00:01:46,172 --> 00:01:48,882
بالمناسبة، إن سمحتِ لي...
31
00:01:49,602 --> 00:01:52,372
يبدو أنّهم رصدونا.
32
00:01:54,672 --> 00:01:56,662
عددهم كبير جدًا.
33
00:01:56,662 --> 00:01:58,622
أيمكنك التعامل معهم؟
34
00:01:58,622 --> 00:02:02,392
أُراهن أنّنا أغفلنا
أحدهم في المعركة السابقة.
35
00:02:02,392 --> 00:02:06,082
أهذا انتقاد لي؟
36
00:02:06,082 --> 00:02:08,922
لا، بل هي الحقيقة فحسب.
37
00:02:08,922 --> 00:02:11,042
كان هناك بضعة منهم، أليس كذلك؟
38
00:02:11,042 --> 00:02:12,362
فهمت.
39
00:02:12,362 --> 00:02:16,322
مع ذلك، هذا يفوق توقعاتي قليلًا...
40
00:02:16,322 --> 00:02:18,592
أنلوذ بالفرار أم ماذا؟
41
00:02:18,592 --> 00:02:21,362
يمكننا فعل ذلك، نعم.
42
00:02:21,362 --> 00:02:24,992
لكن أظنّ أنّه يجدر بنا محاولة سحقهم أولًا.
43
00:02:24,992 --> 00:02:30,942
المبادرة بالهجوم هي الخيار الأمثل
دائمًا، لئلا نخسر زمام المبادرة.
44
00:02:30,942 --> 00:02:32,922
أيمكنك فعل ذلك أصلًا؟
45
00:02:32,922 --> 00:02:35,542
تحلّي بالقليل من الإيمان، حسنًا؟
46
00:02:35,902 --> 00:02:37,282
فليكن.
47
00:02:38,502 --> 00:02:41,502
أبادون، تجسّد الآن.
48
00:04:12,442 --> 00:04:16,522
{\an3}الحلقة 4\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hملاك وفتى
49
00:04:21,632 --> 00:04:25,592
كانت خطوتي التالية هي
الاطمئنان على فوتاري شيزوكا.
50
00:04:26,082 --> 00:04:30,002
لكن بما أنّها كانت خارج تعويذة
الحاجز خاصتي، لم يكن لها أيّ أثر.
51
00:04:30,002 --> 00:04:31,852
في اللحظة التي انقطعت فيها الاتصالات،
52
00:04:31,852 --> 00:04:35,022
لمحتُ وميضًا عند حدود تعويذتي تمامًا.
53
00:04:35,512 --> 00:04:38,472
وقد طابق ما وصفته فوتاري شيزوكا سابقًا.
54
00:04:39,182 --> 00:04:42,962
أكّد ذلك فرضية وضعتها من قبل:
55
00:04:43,492 --> 00:04:46,982
تتفاعل هذه القدرة الغامضة
مع تعويذة الحاجز خاصتي.
56
00:04:51,002 --> 00:04:53,532
ليتني أستطيع التواصل
مع بي-تشان على الأقل...
57
00:04:52,672 --> 00:04:54,362
{\an8}إيريل، تجسّدي!
58
00:04:58,772 --> 00:05:02,242
لا أرى شيطانه بالجوار. توخّي الحذر.
59
00:05:02,242 --> 00:05:03,242
عُلم.
60
00:05:04,702 --> 00:05:08,502
إيريل، لِمَ قد يتجول تابع بمفرده؟
61
00:05:08,502 --> 00:05:10,772
رُبّما انفصل عن شيطانه.
62
00:05:10,772 --> 00:05:12,702
إنّه أمر شائع الحدوث.
63
00:05:12,702 --> 00:05:16,172
أتظنين أنّه يسعنا القضاء عليه إذًا؟
64
00:05:16,542 --> 00:05:18,502
نعم، أظنّ ذلك.
65
00:05:18,502 --> 00:05:21,212
لا يروق لي مسار هذه الأمور!
66
00:05:21,212 --> 00:05:23,722
أودّ تحقيق انتصار لمرة واحدة.
67
00:05:23,722 --> 00:05:27,342
إن أبلغنا القوة الرئيسية
بهذا، فسيستحوذون عليه لأنفسهم.
68
00:05:27,342 --> 00:05:30,562
ولن تُلبّى لي أيّ أمنية هكذا أبدًا.
69
00:05:30,872 --> 00:05:32,272
أمنية؟
70
00:05:33,542 --> 00:05:34,812
فليكن.
71
00:05:34,812 --> 00:05:37,192
سأقضي على التابع المستهدف.
72
00:05:37,192 --> 00:05:39,412
ا-انتظرا دقيقة!
73
00:05:39,412 --> 00:05:42,152
أظنّ أنّكما تخلطان بيني وبين شخص آخر!
74
00:05:42,152 --> 00:05:46,992
أنا ملاك. ولن أصغي لتوسلات
من يُخالط الشياطين.
75
00:06:04,092 --> 00:06:05,412
إيريل؟
76
00:06:12,212 --> 00:06:15,732
المعذرة. أتظنّان أنّه
يسعنا حلّ هذا بالنقاش؟
77
00:06:15,732 --> 00:06:17,102
ا-ابتعد!
78
00:06:17,382 --> 00:06:19,272
لا يمكن لأيّ تابع أن يهزم ملاكًا!
79
00:06:19,702 --> 00:06:21,062
من تكون أيها العجوز؟!
80
00:06:21,062 --> 00:06:25,282
أيمكنك أن تشرح لي المزيد
عن مسألة "التابع" هذه؟
81
00:06:25,282 --> 00:06:28,212
ماذا؟ أنت تابع شيطاني، أليس كذلك؟
82
00:06:28,212 --> 00:06:29,492
ما الذي تهذي به؟
83
00:06:29,782 --> 00:06:32,062
ملائكة، شياطين، أتباع،
84
00:06:32,062 --> 00:06:34,732
و"فضاء العزل" هذا، أليس كذلك؟
85
00:06:34,732 --> 00:06:38,082
هذه الكلمات المفتاحية
المتعلقة بهذا الفضاء الفارغ...
86
00:06:38,532 --> 00:06:42,462
ظننتُ أنّ الأمر برمته
يتعلق بقدرات ذلك الفتى،
87
00:06:42,842 --> 00:06:45,922
لكنّهم جميعًا يرددون الكلام ذاته...
88
00:06:46,302 --> 00:06:48,982
إلى أيّ مجموعة من أصحاب القدرات تنتميان؟
89
00:06:48,982 --> 00:06:50,932
واثق أنّكما لستما من المكتب.
90
00:06:50,932 --> 00:06:52,482
أصحاب قدرات؟
91
00:06:52,482 --> 00:06:54,092
أمريض نفسي أنت أم ماذا؟
92
00:06:54,092 --> 00:06:56,272
لا. على الإطلاق.
93
00:06:56,582 --> 00:07:01,232
ظننتُ أنّ "صاحب قدرات" سيكون
مصطلحًا متداولًا هنا...
94
00:07:01,232 --> 00:07:04,132
لكنّني لا أستشعر أيّ خداع.
95
00:07:04,732 --> 00:07:09,432
رُبّما يُشبه هذا الفضاء الفارغ
الفتيات الساحرات وبي-تشان.
96
00:07:10,072 --> 00:07:13,022
فالأوليات يأتين من عالم الجنيات،
والأخير من العالم الآخر.
97
00:07:13,462 --> 00:07:16,742
وكلّ يعمل وفق قواعده الخاصة،
والمختلفة عن قواعدنا.
98
00:07:16,742 --> 00:07:18,342
هذه العوالم السحرية...
99
00:07:19,162 --> 00:07:21,122
أتحاول كسب الوقت؟
100
00:07:21,122 --> 00:07:23,532
أكانت تلك الحركة هي
الورقة الوحيدة في جعبتك؟
101
00:07:23,532 --> 00:07:27,882
أودّ طرح بضعة أسئلة عن
الملائكة والشياطين والأتباع.
102
00:07:27,882 --> 00:07:30,092
هل سمعتني أصلًا؟
103
00:07:30,362 --> 00:07:34,932
إن أجبتما عن أسئلتي، فسأعالج صديقتك هناك.
104
00:07:36,702 --> 00:07:39,602
مهلًا. أأنت تابع أبادون أم ماذا؟
105
00:07:39,892 --> 00:07:40,882
أبادون؟
106
00:07:40,882 --> 00:07:44,312
أخشى أنّني لم أسمع قط
بشخص أو منظمة بهذا الاسم.
107
00:07:44,692 --> 00:07:45,772
أتعني ذلك؟
108
00:07:45,772 --> 00:07:47,732
نعم، أعنيه.
109
00:07:52,252 --> 00:07:53,822
تجدّدت؟!
110
00:07:54,172 --> 00:07:58,132
تتناسب قوة التابع طرديًا مع قوة شيطانه.
111
00:07:58,132 --> 00:08:03,112
ويبدو من المستبعد جدًا أن يكون
الشيطان المتعاون معه قد هُزم.
112
00:08:03,112 --> 00:08:06,612
يجدر بنا المغادرة فورًا
وإبلاغ القوة الرئيسية
113
00:08:06,612 --> 00:08:09,212
بوجود شيطان آخر غير أبادون.
114
00:08:09,212 --> 00:08:11,742
إذًا علينا الهرب في النهاية؟
115
00:08:11,742 --> 00:08:15,722
يؤسفني قول هذا، لكنّني لا
أستطيع هزيمة هذا الرجل بمفردي.
116
00:08:16,212 --> 00:08:18,882
ألقت بنفسها في التهلكة.
117
00:08:18,882 --> 00:08:22,192
أرى كيف تستحق أن تكون ملاكًا.
118
00:08:22,482 --> 00:08:24,512
ألا يمكنكِ حتى هزيمة تابع؟
119
00:08:24,512 --> 00:08:27,112
أنتِ حقًا الأضعف، أليس كذلك يا إيريل؟
120
00:08:27,112 --> 00:08:29,042
آسفة جدًا.
121
00:08:29,042 --> 00:08:32,652
لكنّكِ تعجبينني كما أنت.
122
00:08:32,652 --> 00:08:35,662
والآن تحوّل الأمر إلى
مشهد رومانسي كوميدي مبتذل.
123
00:08:36,032 --> 00:08:39,732
بعد كلّ ما قيل، لا ضير
في تركنا نرحل، أليس كذلك؟
124
00:08:39,732 --> 00:08:44,212
يسعدني ترككما ترحلان، لكن
أيمكنكما إخباري بأمر واحد؟
125
00:08:44,572 --> 00:08:46,382
أجادّ أنت؟ حقًا؟
126
00:08:46,382 --> 00:08:50,512
من الواضح أنّ الأمر يتعلق
بـ"ملائكة" و"شياطين"
127
00:08:50,512 --> 00:08:53,342
يجرّون أشخاصًا يُدعون
"أتباعًا" إلى قتالهم.
128
00:08:53,662 --> 00:08:59,832
أيكون هذا الفضاء الفارغ ساحة معركتكم إذًا؟
129
00:09:00,332 --> 00:09:05,652
إن كنتُ محقًا، أيمكنكما إخباري
بما يتسبّب في ظهور هذا العالم؟
130
00:09:07,402 --> 00:09:11,992
يظهر عندما يدخل عشرة ملائكة أو
شياطين على الأقل إلى منطقة معينة.
131
00:09:11,992 --> 00:09:15,122
فهمت. هكذا تسير الأمور إذًا...
132
00:09:15,842 --> 00:09:19,692
حرب بين الملائكة والشياطين
لا نسمع عنها عادةً...
133
00:09:19,692 --> 00:09:26,962
وكأنّنا تطفّلنا على محاولتهم
لإبقاء الأمر برمته طيّ الكتمان.
134
00:09:27,512 --> 00:09:30,572
حسنًا، يمكننا الذهاب الآن، أليس كذلك؟
135
00:09:58,322 --> 00:09:59,412
أبادون!
136
00:10:08,752 --> 00:10:10,092
يا إلهي.
137
00:10:21,052 --> 00:10:22,442
أهذا...
138
00:10:22,442 --> 00:10:25,272
ابقي مكانكِ لبعض الوقت، حسنًا؟
139
00:10:33,902 --> 00:10:36,612
مـ-ما هذا؟
140
00:10:54,582 --> 00:10:58,552
لديهم ساروفيم إذًا؟ يا له من أمر مزعج...
141
00:10:58,922 --> 00:11:02,762
أيمكنك الفوز دون مخاطرة كبيرة؟
142
00:11:02,762 --> 00:11:07,022
سأقضي على بضعة ملائكة من
الرتب الدنيا، ثم نلوذ بالفرار.
143
00:11:07,542 --> 00:11:08,982
فليكن.
144
00:11:09,352 --> 00:11:12,182
أظنّ أنّه حان وقت الانطلاق إذًا!
145
00:11:20,852 --> 00:11:22,162
إنّه قريب.
146
00:11:22,512 --> 00:11:24,452
لا أُريد التورط في هذا حقًا.
147
00:11:24,452 --> 00:11:28,792
لكن ثمة احتمال أن ينتهي بي
المطاف هنا مجددًا في المستقبل...
148
00:11:37,962 --> 00:11:40,952
تَبًّا! أُريد العودة إلى البيت الآن!
149
00:11:59,132 --> 00:12:04,162
مهلًا. أأصبحت جارتي تابعة شيطانية الآن؟
150
00:12:04,162 --> 00:12:06,372
ليس لدينا الكثير لنفعله إذًا؟
151
00:12:06,962 --> 00:12:10,462
لننتظر الآن. قلنا إنّنا سنفعل.
152
00:12:11,612 --> 00:12:15,292
لكن ما الجدوى من وجودنا هنا إذًا؟
153
00:12:15,292 --> 00:12:19,612
صدقًا. يصعب علينا الاهتمام
حين لا نتلقى مكافآت...
154
00:12:19,612 --> 00:12:21,772
أمنيات ومكافآت...
155
00:12:21,772 --> 00:12:26,512
يبدو أنّهم يتلقون أجرًا مقابل هزيمة العدو؟
156
00:12:26,862 --> 00:12:30,022
رُبّما يسعنا أن نطلب منهم منحنا واحدة.
157
00:12:30,022 --> 00:12:33,602
صحيح؟ على الملائكة تنفيذ ما نقوله.
158
00:12:33,602 --> 00:12:36,332
أُريد فقط إنهاء هذا والعودة إلى البيت.
159
00:12:46,742 --> 00:12:51,042
أبادون، ألم يكن كلّ هذا ليكون
أسهل لو استطعتُ الطيران؟!
160
00:12:51,042 --> 00:12:54,442
حسنًا، وما الذي تتوقعين مني فعله حيال ذلك؟
161
00:12:54,442 --> 00:12:58,462
إن نجونا من هذا، فأُريد أن تكون
مكافأتي هي القدرة على الطيران!
162
00:12:58,462 --> 00:12:59,972
فهمت.
163
00:12:59,972 --> 00:13:01,792
حسنًا، سأفكر في الأمر.
164
00:13:01,792 --> 00:13:03,092
خذي!
165
00:13:12,602 --> 00:13:15,622
أبادون، هذا لزج جدًا.
166
00:13:15,622 --> 00:13:17,272
ملمسه مقزز.
167
00:13:17,272 --> 00:13:21,052
أنا سعيد فقط لأنّكِ مرتاحة بما
يكفي للتذمر في ظلّ هذه الظروف.
168
00:13:21,052 --> 00:13:23,572
حسنًا، شكرًا لإنقاذي.
169
00:13:24,062 --> 00:13:25,202
ما هذا؟
170
00:13:25,492 --> 00:13:26,902
ساروفيم.
171
00:13:26,902 --> 00:13:30,432
بمصطلحات تعرفينها، إنّه
أشبه بزعيم خارق القوة؟
172
00:13:30,432 --> 00:13:33,462
كيف تعرف مصطلحات ألعاب الفيديو؟
173
00:13:33,712 --> 00:13:36,332
ها هو قادم! تشبّثي جيدًا!
174
00:14:15,712 --> 00:14:18,922
بئسًا، هذا صعب عليّ.
175
00:14:27,462 --> 00:14:29,692
يا لها من نهاية مخيبة للآمال.
176
00:14:30,542 --> 00:14:31,842
لو علمتُ أنّ الأمور ستؤول إلى هذا،
177
00:14:31,842 --> 00:14:34,402
لألقيتُ بنفسي على جاري...
178
00:14:36,182 --> 00:14:39,992
سأفكر فيه في لحظاتي الأخيرة.
179
00:14:40,382 --> 00:14:44,832
فستكون هذه المرة الأخيرة
التي يتسنى لي ذلك فيها.
180
00:14:45,502 --> 00:14:47,612
رغم أنّه من المؤلم التفكير في ذلك...
181
00:14:51,122 --> 00:14:52,392
يا عمي...
182
00:15:03,172 --> 00:15:04,592
تشبّثي!
183
00:15:05,802 --> 00:15:07,312
يـ-يا عمي؟!
184
00:15:17,992 --> 00:15:18,942
هل أنت بخير؟
185
00:15:20,562 --> 00:15:22,492
نـ-نعم...
186
00:15:23,072 --> 00:15:26,742
مهلًا، أأنت شيطان أيضًا؟
187
00:15:28,222 --> 00:15:30,822
أبادون... هل أنت بخير؟
188
00:15:30,822 --> 00:15:32,802
أنا سعيد فقط لأنّكِ كذلك!
189
00:15:32,802 --> 00:15:34,912
المعذرة، ولكن أأنت...
190
00:15:34,912 --> 00:15:37,302
أنا الشيطان الذي يتلبّسها!
191
00:15:37,302 --> 00:15:40,132
أنا واثق أنّ لديك الكثير
من التساؤلات حيال كلّ هذا،
192
00:15:40,132 --> 00:15:43,252
لكن دعني أبدأ بشكرك على إنقاذ تابعتي.
193
00:15:43,602 --> 00:15:46,932
أبادون، يمكنك الوثوق بهذا الرجل.
194
00:15:46,932 --> 00:15:50,262
إن كان هذا أمرك، فعليّ تنفيذه!
195
00:15:50,262 --> 00:15:52,182
من الأفضل لك ذلك.
196
00:15:52,182 --> 00:15:58,392
سأكون مهتمًا برؤية كيف سيؤثر
هذا القرار على الحرب بالوكالة!
197
00:15:58,702 --> 00:16:02,562
{\an8}ستكون ممتنًا لي على ذلك.
لا يساورني شك في هذا.
198
00:15:59,222 --> 00:16:04,152
اندفعتُ دون تفكير، لكنّ
هذه الورطة أعمق ممّا ظننت.
199
00:16:04,482 --> 00:16:10,082
ويبدو هذا الصوت كصوت الفتى
الذي قتل ذلكما الاثنين...
200
00:16:10,082 --> 00:16:12,622
رُبّما يكون "أبادون" الذي ذكرته إيريل؟
201
00:16:20,622 --> 00:16:23,712
غريب. ليس هذا التأثير الذي توقعته...
202
00:16:47,372 --> 00:16:49,782
تملكين صديقًا مذهلًا بحق!
203
00:16:49,782 --> 00:16:52,452
أنا متفاجئة بقدرك تمامًا.
204
00:17:02,032 --> 00:17:03,372
اخترقه؟!
205
00:17:19,682 --> 00:17:20,872
يا عمي...
206
00:17:21,182 --> 00:17:23,602
المعذرة. أأُصبت؟
207
00:17:27,772 --> 00:17:29,462
مسكينة.
208
00:17:29,462 --> 00:17:32,002
أن تُجرّ إلى هذا في سنّها الصغيرة...
209
00:17:32,002 --> 00:17:33,492
لا بُدّ أنّها مرعوبة.
210
00:17:35,202 --> 00:17:40,372
أبادون-سان، أيمكنني تخطي
المقدمات وطرح سؤال مباشر؟
211
00:17:40,372 --> 00:17:42,662
بالتأكيد، تفضّل!
212
00:17:42,662 --> 00:17:47,812
أثمة طريقة للخروج من هذا الصراع فورًا؟
213
00:17:47,812 --> 00:17:49,802
ألن يكون ذلك رائعًا؟
214
00:17:49,802 --> 00:17:52,592
كنا نفكر في الأمر ذاته للتو.
215
00:17:52,882 --> 00:17:55,372
يساورني الشك بالتأكيد حيال
كتلة اللحم الغريبة هذه
216
00:17:55,372 --> 00:17:59,112
وعلاقتها بجارتي...
217
00:17:59,112 --> 00:18:02,812
لكن يسعني استكشاف ذلك
بمجرد ابتعادنا من هنا.
218
00:18:02,812 --> 00:18:06,272
مع ذلك، لن يكون الأمر بهذه
السهولة في الوقت الحالي.
219
00:18:14,252 --> 00:18:18,412
هذه حركة "سنقضي عليكما"
إن لم تخنّي عيناي...
220
00:18:18,412 --> 00:18:20,662
أبادون، هذا ليس من طبعك.
221
00:18:20,662 --> 00:18:23,652
أذلك الملاك أقوى منك؟
222
00:18:23,652 --> 00:18:25,422
لا أعلم حيال ذلك.
223
00:18:25,422 --> 00:18:28,412
لكنّه خصم غير متكافئ بالتأكيد.
224
00:18:28,412 --> 00:18:33,282
أنا واثقة أنّ الملائكة الذين قضيتَ
عليهم في الماضي شعروا بالأمر ذاته.
225
00:18:33,282 --> 00:18:37,262
فهمت. هذا يجعلني أرغب في خوض قتال حقًا!
226
00:18:37,262 --> 00:18:40,252
حان دوري الآن لطرح سؤال مباشر.
227
00:18:40,252 --> 00:18:42,892
أتملك أيّ أفكار حول كيفية فعل هذا؟
228
00:18:42,892 --> 00:18:44,722
القول أسهل من الفعل...
229
00:18:45,112 --> 00:18:48,012
نحن نتعامل مع شخص يمكنه اختراق حاجزي
230
00:18:48,012 --> 00:18:49,132
بتلويحة سيف واحدة.
231
00:18:49,482 --> 00:18:52,522
أفضل هجوم أملكه هو تعويذة البرق،
232
00:18:52,522 --> 00:18:56,152
لكن أقصى ما ستفعله هو صدّ
ضربات ذي الأجنحة الستة.
233
00:18:56,632 --> 00:18:58,172
نحن عالقون تمامًا.
234
00:18:59,102 --> 00:19:03,872
لا يسعني تقديم أيّ وعود، لكنّني
قد أتمكن من تقديم شيء ما.
235
00:19:03,872 --> 00:19:05,582
حقًا؟
236
00:19:05,582 --> 00:19:09,902
إن كنت تملك شيئًا أكثر
متانة، فسيسعدني ترك الأمر لك.
237
00:19:09,902 --> 00:19:14,212
لا، إن كنت تملك شيئًا، فأودّ رؤيته!
238
00:19:14,702 --> 00:19:16,172
عُلم.
239
00:19:25,722 --> 00:19:27,182
{\an7}{BLUE TEXT HEADER}{} تعويذة الشعاع:
أنزِلُ قصاصًا لا رحمة فيه على كلّ
من يعترض سبيلي أو يمسّني بضرّ. ها
أنا أُملي شروطي: فلتُستجب أمنيتي، وليُمحَ مَرمى
غضبي في طرفة عين. وميضٌ لا يُردّ،
وميضٌ لا يرحم، وميضٌ لا يذرُ خلفه
ظلًا. أدعو المانا الرابضة هاهنا لتصحو وتلبي
هذا الوردَ المقدس. أفرغُ إرادتي في هذه
التعويذة؛ فإن حلّ هذا العقاب، فلا تُبقِ
منهم أحدًا... ولتَغدُ هباءً منثورًا.
240
00:19:44,962 --> 00:19:45,832
نار!
241
00:19:46,672 --> 00:19:47,792
هـ-ها أنا ذا!
242
00:19:59,722 --> 00:20:04,182
أستشعر شيئًا يُستنزف مني ببطء.
243
00:20:04,522 --> 00:20:08,432
أهذا هو الشعور باستنزاف المانا؟
244
00:20:09,322 --> 00:20:13,652
أشعر بالوهن... والدوار...
245
00:20:16,742 --> 00:20:18,572
لا جدوى. لا أستطيع...
246
00:20:19,702 --> 00:20:20,782
يا عمي!
247
00:21:10,302 --> 00:21:11,372
يا عمي!
248
00:21:17,332 --> 00:21:18,432
يا عمي!
249
00:21:25,142 --> 00:21:26,262
تَبًّا.
250
00:21:26,262 --> 00:21:28,182
قدماي لا تقويان على حملي...
251
00:21:28,482 --> 00:21:30,642
يا عمي! يا عمي!
252
00:21:30,642 --> 00:21:33,102
حدّثني يا عمي!
253
00:21:33,102 --> 00:21:35,222
هذا سيئ.
254
00:21:35,222 --> 00:21:37,572
تعويذة الشفاء خاصتي لا تجاري الأمر...
255
00:21:44,072 --> 00:21:47,392
يا عمي! لا تمت يا عمي!
256
00:21:51,572 --> 00:21:53,612
يا عمي! يا عمي...
257
00:21:53,612 --> 00:21:56,042
أحدكم! أبادون!
258
00:22:02,742 --> 00:22:04,572
أرجوك، لا! يا عمي!
259
00:22:04,572 --> 00:22:07,142
يا عمي! يا عمي!