1
00:00:06,591 --> 00:00:09,261
["What Christmas Means to Me" playing]
2
00:00:16,308 --> 00:00:17,561
[people chattering indistinctly]
3
00:00:19,479 --> 00:00:22,524
[scatting]
4
00:00:27,988 --> 00:00:32,951
♪ Candles burning low
Lots of mistletoe ♪
5
00:00:33,618 --> 00:00:39,082
♪ Lots of snow and ice
Everywhere we go ♪
6
00:00:39,082 --> 00:00:44,546
♪ Choirs singing carols
Right outside my door ♪
7
00:00:45,130 --> 00:00:47,674
♪ All these things and more, baby ♪
8
00:00:47,674 --> 00:00:49,801
♪ All these things and more, my baby ♪
9
00:00:49,801 --> 00:00:52,971
♪ That's what Christmas means to me
My love ♪
10
00:00:52,971 --> 00:00:55,098
- [chorus] ♪ That's what Christmas means ♪
- ♪ Oh, yeah ♪
11
00:00:55,098 --> 00:00:56,182
[chorus] ♪ To me, my love ♪
12
00:01:07,277 --> 00:01:12,949
♪ I see your smiling face
Like I never seen before ♪
13
00:01:12,949 --> 00:01:18,204
{\an8}♪ And even though I love you madly
It seems I love you more ♪
14
00:01:18,914 --> 00:01:23,919
{\an8}♪ The little thoughts you give me
Touch my heart for sure ♪
15
00:01:23,919 --> 00:01:26,671
♪ Oh, all these things and more ♪
16
00:01:27,255 --> 00:01:28,298
[chorus] ♪ All these things ♪
17
00:01:28,298 --> 00:01:29,591
{\an8}- ♪ And more, my darling ♪
- [sighs]
18
00:01:29,591 --> 00:01:32,219
{\an8}♪ That's what Christmas means to me
My love ♪
19
00:01:32,219 --> 00:01:34,471
{\an8}[chorus]
♪ That's what Christmas means to me ♪
20
00:01:34,471 --> 00:01:35,722
♪ My love ♪
21
00:01:37,682 --> 00:01:39,434
[child] Mummy, break a leg,
22
00:01:39,434 --> 00:01:41,811
but don't actually,
'cause you will really hurt yourself.
23
00:01:41,811 --> 00:01:44,022
- Thanks for that, Kitty. [kisses]
- [Kitty kisses]
24
00:01:44,022 --> 00:01:46,024
[audience cheering, whistling]
25
00:02:09,965 --> 00:02:15,345
♪ Candles burning low
Lots of mistletoe ♪
26
00:02:15,345 --> 00:02:20,934
♪ Lots of snow and ice
Everywhere we go ♪
27
00:02:20,934 --> 00:02:26,314
♪ Choirs singing carols
Right outside my door ♪
28
00:02:26,314 --> 00:02:29,859
♪ Oh, all these things and more, baby ♪
29
00:02:29,859 --> 00:02:31,987
[chorus]
♪ All these things and more, my baby ♪
30
00:02:31,987 --> 00:02:35,073
♪That's what Christmas means to me
My love ♪
31
00:02:35,073 --> 00:02:37,033
- ♪ That's what Christmas means to me ♪
- ♪ Oh, yeah ♪
32
00:02:37,033 --> 00:02:38,201
♪ My love ♪
33
00:02:38,201 --> 00:02:39,911
[chorus vocalizing]
34
00:02:40,912 --> 00:02:43,582
- ♪ Oh ♪
- [chorus vocalizing]
35
00:02:43,582 --> 00:02:49,254
♪ See your smiling face
Like I never seen before ♪
36
00:02:49,254 --> 00:02:54,801
♪ And even though I love you madly
It seems I love you more ♪
37
00:02:54,801 --> 00:03:00,015
♪ The little thoughts you give me
Touch my heart for sure ♪
38
00:03:00,015 --> 00:03:03,393
♪ Oh, all these things and more, baby ♪
39
00:03:03,393 --> 00:03:05,770
♪ All these things and more
My darling ♪
40
00:03:05,770 --> 00:03:09,065
♪ That's what Christmas means to me
My love ♪
41
00:03:09,065 --> 00:03:11,026
- ♪ That's what Christmas means to me ♪
- ♪ Yeah ♪
42
00:03:11,026 --> 00:03:12,110
[chorus] ♪ My love ♪
43
00:03:12,110 --> 00:03:15,071
♪ I feel like running wild ♪
44
00:03:15,071 --> 00:03:17,616
♪ I feel like a little child ♪
45
00:03:17,616 --> 00:03:20,410
♪ Kiss you 'neath the mistletoe ♪
46
00:03:20,410 --> 00:03:22,829
♪ Kiss you once and then some more ♪
47
00:03:22,829 --> 00:03:26,207
♪ Oh, I wish you a Merry Christmas, baby ♪
48
00:03:26,207 --> 00:03:28,168
♪ Wish you a Merry Christmas, baby ♪
49
00:03:28,168 --> 00:03:31,963
♪ And such happiness in the coming year ♪
50
00:03:31,963 --> 00:03:34,466
- ♪ Happiness in the coming year ♪
- ♪ Yeah ♪
51
00:03:39,721 --> 00:03:41,139
[vocalizes]
52
00:03:51,149 --> 00:03:56,613
♪ Oh, deck the halls with holly
Singing "Silent Night" ♪
53
00:03:57,197 --> 00:04:02,786
♪ Dress the tree with angel hair
Pretty, pretty lights ♪
54
00:04:02,786 --> 00:04:07,707
♪ Go to sleep and wake up
Just before daylight ♪
55
00:04:07,707 --> 00:04:11,378
♪ Oh, all these things and more, baby ♪
56
00:04:11,378 --> 00:04:13,505
[chorus]
♪ All these things and more, my baby ♪
57
00:04:13,505 --> 00:04:19,594
♪ That's what Christmas means to me
My love ♪
58
00:04:19,594 --> 00:04:22,764
♪ Oh, all these things and more, darling ♪
59
00:04:22,764 --> 00:04:24,766
♪ All these things and more, my darling ♪
60
00:04:24,766 --> 00:04:31,523
♪ That's what Christmas means to me
My love ♪
61
00:04:31,523 --> 00:04:33,608
- [vocalizing]
- [chorus vocalizing]
62
00:04:42,742 --> 00:04:45,370
[audience cheering]
63
00:04:45,370 --> 00:04:47,664
[vocalizing continues]
64
00:04:52,043 --> 00:04:53,587
[song ends]
65
00:04:53,587 --> 00:04:56,172
[audience cheering, whistling]
66
00:04:56,172 --> 00:04:58,008
[exclaims]
67
00:05:02,220 --> 00:05:04,055
Thank you, thank you.
68
00:05:07,851 --> 00:05:09,853
Merry Christmas, everybody.
69
00:05:09,853 --> 00:05:12,355
[audience cheering]
70
00:05:12,355 --> 00:05:13,815
Well, well, well.
71
00:05:14,399 --> 00:05:18,653
Welcome to my festive extravaganza.
[inhales sharply]
72
00:05:18,653 --> 00:05:20,572
- [audience cheering]
- Ooh.
73
00:05:20,572 --> 00:05:25,243
Here in the place that I call home,
the London Coliseum. [sighs]
74
00:05:27,495 --> 00:05:29,956
And home is all about people.
75
00:05:30,457 --> 00:05:34,169
And my favorites, you lot,
are in this room tonight.
76
00:05:34,794 --> 00:05:38,048
Some I know from the West End,
some from Broadway.
77
00:05:38,048 --> 00:05:40,926
Some I know from
a little show about dragons.
78
00:05:40,926 --> 00:05:42,052
[audience chuckles]
79
00:05:42,052 --> 00:05:43,887
Some I know from
a little show about soccer.
80
00:05:43,887 --> 00:05:45,055
Sorry, I forgot.
81
00:05:45,055 --> 00:05:47,807
We're-- No, we're in England.
It's football.
82
00:05:47,807 --> 00:05:48,934
- It's football.
- [mouthing words] Yes.
83
00:05:48,934 --> 00:05:51,353
Just a little show called Ted Lasso.
84
00:05:55,899 --> 00:05:57,150
You know what?
85
00:05:57,150 --> 00:05:59,319
My favorite thing about Christmas--
I don't know about you--
86
00:05:59,319 --> 00:06:02,697
- I mean, it's gotta be snow, isn't it?
- [audience cheers]
87
00:06:02,697 --> 00:06:04,699
And tonight, I'm really excited,
88
00:06:04,699 --> 00:06:08,995
because I have been promised
a little bit of, um...
89
00:06:08,995 --> 00:06:11,164
- [audience cheering]
- ...help in that department.
90
00:06:11,164 --> 00:06:12,499
Winter wonderland--
91
00:06:21,216 --> 00:06:23,260
[cheering stops]
92
00:06:23,260 --> 00:06:25,762
- [Hannah] Uh, what-- what are you doing?
- Um, sorry, Hannah.
93
00:06:25,762 --> 00:06:28,306
It's just, um-- we just blew all
the budget on the dress.
94
00:06:28,306 --> 00:06:30,850
- [audience laughing]
- Yeah, but it was worth it.
95
00:06:30,850 --> 00:06:32,352
Yeah, okay. Thank you. Okay, okay.
96
00:06:32,352 --> 00:06:34,479
- Nick Mohammed, everyone.
- [mouthing words] Thank you. Bye.
97
00:06:38,942 --> 00:06:43,113
Now, if you have worked in
musical theater for as long as I have,
98
00:06:43,738 --> 00:06:46,157
you do accrue a certain amount of things.
99
00:06:46,157 --> 00:06:49,619
You know, like tap shoes, bunions...
100
00:06:49,619 --> 00:06:51,121
[audience laughing]
101
00:06:51,121 --> 00:06:55,041
...and so many gay friends.
102
00:06:55,041 --> 00:06:56,877
- [audience laughing]
- [piano chords play]
103
00:06:56,877 --> 00:07:01,548
So, I wouldn't want to be here tonight
without some of those pals.
104
00:07:02,048 --> 00:07:04,551
Please welcome
the London Gay Men's Chorus.
105
00:07:04,551 --> 00:07:07,262
[cheering]
106
00:07:09,598 --> 00:07:13,310
♪ We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas ♪
107
00:07:13,310 --> 00:07:19,858
♪ We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year ♪
108
00:07:22,944 --> 00:07:26,740
See? I do love a man with perfect pitch
in novelty knitwear.
109
00:07:26,740 --> 00:07:28,450
[audience chuckles]
110
00:07:28,450 --> 00:07:30,410
You know,
I actually have them follow me everywhere.
111
00:07:30,410 --> 00:07:31,703
[audience cheers]
112
00:07:31,703 --> 00:07:33,872
You know,
when I need a little bit of reassurance.
113
00:07:33,872 --> 00:07:37,417
♪ You did cause a scene last night ♪
114
00:07:37,417 --> 00:07:41,338
♪ We thought you looked divine ♪
115
00:07:41,338 --> 00:07:45,258
♪ And by the way
And by the way ♪
116
00:07:45,258 --> 00:07:49,304
♪ You look gorgeous tonight
You look gorgeous tonight ♪
117
00:07:49,304 --> 00:07:52,641
♪ Oh, Hannah, we all think
You look great tonight ♪
118
00:07:57,604 --> 00:08:00,565
You see, I feel better.
119
00:08:00,565 --> 00:08:01,608
♪ We also do bar mitzvahs... ♪
120
00:08:01,608 --> 00:08:03,443
Yes, don't build up your part.
121
00:08:03,443 --> 00:08:05,695
Give it up for
the London Gay Men's Chorus.
122
00:08:05,695 --> 00:08:07,155
[audience cheering]
123
00:08:07,155 --> 00:08:08,782
[whooping]
124
00:08:11,534 --> 00:08:12,661
[kisses]
125
00:08:12,661 --> 00:08:15,664
Right, let's get on with the show.
126
00:08:16,623 --> 00:08:18,124
["The Man with the Bag" playing]
127
00:08:23,213 --> 00:08:26,591
♪ Old Mr. Kringle is soon gonna jingle ♪
128
00:08:26,591 --> 00:08:30,220
♪ The bells that'll tingle
All your troubles away ♪
129
00:08:30,220 --> 00:08:32,972
♪ Everybody's waiting
For the man with the bag ♪
130
00:08:32,972 --> 00:08:35,933
♪ 'Cause Christmas is here again ♪
131
00:08:36,518 --> 00:08:39,895
♪ Oh, he's got a sleigh full
It's not gonna stay full ♪
132
00:08:39,895 --> 00:08:43,942
♪ He's got stuff to drop
At every stop of the way ♪
133
00:08:43,942 --> 00:08:46,903
♪ Everybody's waiting
For the man with the bag ♪
134
00:08:46,903 --> 00:08:50,031
♪ 'Cause Christmas is here again ♪
135
00:08:50,031 --> 00:08:53,076
- ♪ He'll be here ♪
- [audience cheering]
136
00:08:53,076 --> 00:08:56,788
♪ With the answer to the prayer
That you made through the years ♪
137
00:08:56,788 --> 00:08:59,374
♪ You'll get yours ♪
138
00:08:59,874 --> 00:09:03,920
♪ If you've done everything you should
Extra special good ♪
139
00:09:03,920 --> 00:09:07,716
♪ He'll make this December
The one you'll remember ♪
140
00:09:07,716 --> 00:09:11,303
♪ The best and the merriest
You ever did have ♪
141
00:09:11,303 --> 00:09:14,556
♪ Everybody's waiting
For the man with the bag ♪
142
00:09:14,556 --> 00:09:17,976
♪ Christmas is here again ♪
143
00:09:17,976 --> 00:09:19,561
[mouthing words] I'm so sorry.
144
00:09:29,279 --> 00:09:31,615
- [muffled trumpeting]
- [mouthing words] Shut up.
145
00:09:38,079 --> 00:09:39,414
Graeme on saxophone.
146
00:09:40,832 --> 00:09:43,168
Brendan Hunt,
you don't even play the saxophone.
147
00:09:43,168 --> 00:09:44,628
[mouthing words] How could you tell?
148
00:09:44,628 --> 00:09:46,254
[audience laughs]
149
00:09:47,172 --> 00:09:50,258
♪ Old Mr. Kringle is soon gonna jingle ♪
150
00:09:50,258 --> 00:09:54,137
♪ All the bells that'll tingle
All your troubles away ♪
151
00:09:54,137 --> 00:09:57,390
♪ Everybody's waiting
For the man with the bag ♪
152
00:09:57,390 --> 00:10:00,477
♪ Christmas is here again ♪
153
00:10:00,977 --> 00:10:02,354
[chorus] ♪ He's got a sleigh full ♪
154
00:10:02,354 --> 00:10:04,356
[Hannah scats]
155
00:10:04,356 --> 00:10:07,317
- [chorus] ♪ It's not gonna stay full ♪
- [scats]
156
00:10:07,317 --> 00:10:10,987
♪ All the bells that'll jingle
All your troubles away ♪
157
00:10:11,488 --> 00:10:14,407
♪ Everybody's waiting
For the man with the bag ♪
158
00:10:14,407 --> 00:10:17,327
♪ Christmas is here again ♪
159
00:10:17,327 --> 00:10:19,913
♪ He'll be here ♪
160
00:10:20,413 --> 00:10:24,125
♪ With the answer to your prayers
That you've made through the years ♪
161
00:10:24,125 --> 00:10:27,170
♪ You'll get yours ♪
162
00:10:27,170 --> 00:10:31,383
♪ If you've done everything you should
Extra special good ♪
163
00:10:31,383 --> 00:10:35,178
♪ He'll make this December
The one you'll remember ♪
164
00:10:35,178 --> 00:10:38,348
♪ The best and the merriest
You ever did have ♪
165
00:10:38,348 --> 00:10:41,935
- ♪ Everybody's waiting ♪
- [chorus vocalizing]
166
00:10:41,935 --> 00:10:45,480
♪ We're all congregating ♪
167
00:10:45,480 --> 00:10:48,233
[chorus] ♪ Waiting for the man with the ♪
168
00:10:48,233 --> 00:10:49,693
[mouthing words] I'm the man with the bag.
169
00:10:49,693 --> 00:10:52,362
- [chorus scatting]
- [mouthing words] Stop it.
170
00:10:52,362 --> 00:10:54,447
♪ Waiting for the man with the bag ♪
171
00:10:54,447 --> 00:10:55,991
Better watch out now.
172
00:10:55,991 --> 00:11:03,039
- [audience cheering]
- [Hannah, chorus vocalize]
173
00:11:06,543 --> 00:11:10,463
Please give it up for my footballing boys.
174
00:11:10,463 --> 00:11:12,883
- [audience cheering, applauding]
- Ooh!
175
00:11:16,177 --> 00:11:17,178
[Nick] Hannah?
176
00:11:17,762 --> 00:11:21,057
- Hannah? Hannah. Hannah.
- [audience chuckling]
177
00:11:21,057 --> 00:11:22,017
- Hannah.
- Yes?
178
00:11:22,017 --> 00:11:24,185
Sorry, can you just--
Can you get me down, please? Thank you.
179
00:11:24,185 --> 00:11:26,187
- No. Right. Nick?
- [Nick] Ha-- Yes?
180
00:11:26,187 --> 00:11:27,772
It is your own fault.
181
00:11:28,565 --> 00:11:31,484
You were being a show-off.
You wanted your own moment.
182
00:11:32,068 --> 00:11:34,905
I mean, you have quite literally
been hoist by your own petard, mate.
183
00:11:34,905 --> 00:11:36,156
[audience laughing]
184
00:11:36,156 --> 00:11:39,326
I mean-- I mean, I-I-I literally don't
even know what a petard is, Hannah.
185
00:11:39,326 --> 00:11:40,410
- So...
- [audience laughs]
186
00:11:40,410 --> 00:11:41,870
Right, hold on a minute. Terry.
187
00:11:42,829 --> 00:11:44,372
- Who's Terry?
- I'm not talking to you.
188
00:11:44,372 --> 00:11:45,790
Hi, Terry. Hi, lovely.
189
00:11:46,416 --> 00:11:47,709
Can we, um...
190
00:11:48,710 --> 00:11:49,878
[Nick] What does that mean?
191
00:11:52,255 --> 00:11:55,550
[audience laughing]
192
00:11:55,550 --> 00:11:57,552
[cheering, applauding]
193
00:11:59,804 --> 00:12:02,933
He did deserve that. That is much better.
194
00:12:04,935 --> 00:12:07,562
[Nick] I mean-- I mean, I am still here.
195
00:12:07,562 --> 00:12:08,647
[Hannah] Right.
196
00:12:08,647 --> 00:12:13,610
You might know my next guest
from the hit musical, Hamilton.
197
00:12:13,610 --> 00:12:15,153
- [audience cheering]
- Please welcome--
198
00:12:15,904 --> 00:12:19,115
[Nick] Ha-Hang on. Hannah, he was also
very good in One Night in Miami.
199
00:12:20,617 --> 00:12:21,993
I know he was i-- Right.
200
00:12:22,494 --> 00:12:24,704
Hamilton, One Night in Miami-- [stammers]
201
00:12:24,704 --> 00:12:26,831
[Nick] Central Park.
He was very good in Central Park.
202
00:12:26,831 --> 00:12:28,875
- Yes, he was very good in Central Park.
- [Nick] Yes.
203
00:12:28,875 --> 00:12:30,585
Nick is going to be quiet now.
204
00:12:30,585 --> 00:12:33,922
- Mm-hmm. [clicking tongue]
- [audience laughing]
205
00:12:33,922 --> 00:12:36,758
- [cheering]
- I know.
206
00:12:38,385 --> 00:12:42,889
Please welcome to the stage
a man who actually needs no introduction,
207
00:12:43,557 --> 00:12:46,518
Mr. Leslie Odom Jr.
208
00:12:46,518 --> 00:12:48,603
[audience cheering, whistling]
209
00:12:48,603 --> 00:12:52,023
["Please Come Home for Christmas" playing]
210
00:12:57,654 --> 00:12:59,656
[cheering stops]
211
00:13:00,865 --> 00:13:02,701
[hums]
212
00:13:03,493 --> 00:13:05,370
♪ Bells will be ringing ♪
213
00:13:05,370 --> 00:13:06,746
[audience cheering]
214
00:13:06,746 --> 00:13:10,875
♪ The sad, sad news ♪
215
00:13:10,875 --> 00:13:17,382
♪ Oh, what a Christmas to have the blues ♪
216
00:13:18,341 --> 00:13:24,723
♪ My baby's gone
And I have no friends ♪
217
00:13:25,932 --> 00:13:32,230
♪ To wish me greetings once again ♪
218
00:13:32,230 --> 00:13:33,356
♪ Oh ♪
219
00:13:33,356 --> 00:13:39,946
♪ Choirs will be singing "Silent Night" ♪
220
00:13:39,946 --> 00:13:43,825
♪ Oh, Christmas carols ♪
221
00:13:44,326 --> 00:13:48,204
♪ By candlelight ♪
222
00:13:48,204 --> 00:13:51,499
♪ Please come home for Christmas ♪
223
00:13:52,334 --> 00:13:55,503
♪ Please come home for Christmas, yeah ♪
224
00:13:55,503 --> 00:13:58,590
♪ If not by Christmas ♪
225
00:13:58,590 --> 00:14:02,802
♪ Then by New Year's night ♪
226
00:14:03,511 --> 00:14:06,932
♪ Friends and relations ♪
227
00:14:06,932 --> 00:14:11,937
♪ Send salutations ♪
228
00:14:12,729 --> 00:14:17,275
♪ Sure as the stars shine above ♪
229
00:14:17,275 --> 00:14:21,988
♪ Oh, but this is Christmas ♪
230
00:14:21,988 --> 00:14:26,451
♪ Christmas, my dear ♪
231
00:14:27,202 --> 00:14:31,957
♪ It's time to be with the one you love ♪
232
00:14:31,957 --> 00:14:36,127
- ♪ Oh ♪
- ♪ Oh, so won't you tell me ♪
233
00:14:36,127 --> 00:14:37,754
[chorus vocalizing]
234
00:14:37,754 --> 00:14:40,549
♪ That you'll nevermore roam ♪
235
00:14:40,549 --> 00:14:43,843
♪ Christmas and New Year ♪
236
00:14:44,636 --> 00:14:48,056
♪ Will find you home ♪
237
00:14:48,056 --> 00:14:51,768
♪ There'll be no sorrow ♪
238
00:14:51,768 --> 00:14:55,438
♪ No grief and no pain ♪
239
00:14:55,438 --> 00:14:57,190
♪ And I'll be happy ♪
240
00:14:57,190 --> 00:14:59,526
[mouthing words] Happy.
241
00:15:00,235 --> 00:15:04,864
♪ Once again ♪
242
00:15:07,534 --> 00:15:10,287
[audience cheers]
243
00:15:24,301 --> 00:15:26,970
Give it up again
for my magnificent band, please.
244
00:15:31,308 --> 00:15:33,268
♪ Ooh ♪
245
00:15:33,268 --> 00:15:36,938
♪ Friends and relations ♪
246
00:15:36,938 --> 00:15:41,401
♪ Send salutations ♪
247
00:15:42,611 --> 00:15:48,366
♪ Sure as the stars shine above ♪
248
00:15:48,366 --> 00:15:51,912
♪ But this is Christmas ♪
249
00:15:52,495 --> 00:15:55,874
♪ Christmas, my dear ♪
250
00:15:55,874 --> 00:15:56,958
Yeah.
251
00:15:57,459 --> 00:16:02,088
♪ It's the time of year
To be with the one you love ♪
252
00:16:02,088 --> 00:16:06,134
♪ So won't you tell me ♪
253
00:16:07,677 --> 00:16:10,972
- ♪ That you'll nevermore roam ♪
- ♪ I'll never roam ♪
254
00:16:10,972 --> 00:16:14,517
- ♪ Christmas and New Year ♪
- ♪ Christmas and New Year ♪
255
00:16:14,517 --> 00:16:17,229
♪ Will find you home ♪
256
00:16:18,355 --> 00:16:21,316
♪ There'll be no sorrow ♪
257
00:16:21,816 --> 00:16:25,403
♪ No grief
No pain ♪
258
00:16:25,987 --> 00:16:29,407
- ♪ And I'll be happy ♪
- ♪ Happy ♪
259
00:16:30,158 --> 00:16:33,328
♪ Once again ♪
260
00:16:33,328 --> 00:16:35,705
♪ I'll be so happy ♪
261
00:16:38,208 --> 00:16:40,877
♪ Sure as the stars shine above ♪
262
00:16:40,877 --> 00:16:43,129
- ♪ I'll be so happy ♪
- ♪ Happy ♪
263
00:16:44,047 --> 00:16:48,051
♪ Oh, with the one you love ♪
264
00:16:48,051 --> 00:16:53,181
♪ And I'll be happy, baby ♪
265
00:16:53,181 --> 00:17:00,272
♪ Once again ♪
266
00:17:01,898 --> 00:17:04,734
[audience cheering, applauding]
267
00:17:04,734 --> 00:17:06,151
[kisses]
268
00:17:06,736 --> 00:17:07,737
Oh, my Lord.
269
00:17:10,031 --> 00:17:11,616
Leslie Odom Jr.
270
00:17:13,325 --> 00:17:14,369
[exclaims]
271
00:17:14,869 --> 00:17:18,497
Oh, that is Christmas smooth right there.
272
00:17:20,000 --> 00:17:21,001
Dear me.
273
00:17:22,127 --> 00:17:23,128
Right.
274
00:17:24,337 --> 00:17:29,342
Let me tell you why we're here
in this beautiful building.
275
00:17:32,304 --> 00:17:34,598
- [audience laughs, cheers]
- [chuckles]
276
00:17:35,682 --> 00:17:40,645
My beloved mum, Melodie, was a mezzo here
277
00:17:40,645 --> 00:17:44,107
in the English National Opera chorus
for 30 years,
278
00:17:44,107 --> 00:17:47,360
and she's back here tonight
after the longest time.
279
00:17:47,360 --> 00:17:49,446
[audience cheering, applauding]
280
00:17:51,865 --> 00:17:53,074
And you, Daddy.
281
00:17:54,701 --> 00:17:57,579
This place was our home.
282
00:17:57,579 --> 00:18:02,667
And I used to sit
in that tiny little box right over there
283
00:18:02,667 --> 00:18:05,253
from the age of eight, watching my mum.
284
00:18:05,253 --> 00:18:10,133
And tonight, my daughter, who's eight--
she's the same age--
285
00:18:10,133 --> 00:18:12,344
is sitting in the very same little box.
286
00:18:12,344 --> 00:18:15,805
- [audience cheering]
- [kisses]
287
00:18:21,144 --> 00:18:26,316
So this song is for you, my little girlie,
and you, Mama.
288
00:18:26,316 --> 00:18:28,443
[audience cheering]
289
00:18:28,443 --> 00:18:30,528
["O Holy Night" playing]
290
00:18:37,035 --> 00:18:40,789
♪ O holy night ♪
291
00:18:40,789 --> 00:18:45,961
♪ The stars are brightly shining ♪
292
00:18:45,961 --> 00:18:48,630
♪ It is the night ♪
293
00:18:48,630 --> 00:18:53,927
♪ Of our dear Savior's birth ♪
294
00:18:55,595 --> 00:18:59,391
♪ Long lay the world ♪
295
00:18:59,391 --> 00:19:04,479
♪ In sin and error pining ♪
296
00:19:04,479 --> 00:19:07,232
♪ Till he appeared ♪
297
00:19:07,232 --> 00:19:13,113
♪ And the soul felt its worth ♪
298
00:19:13,905 --> 00:19:18,034
- ♪ The thrill of hope ♪
- [vocalizing]
299
00:19:18,034 --> 00:19:22,330
♪ The weary world rejoices ♪
300
00:19:22,330 --> 00:19:26,376
♪ For yonder breaks ♪
301
00:19:26,376 --> 00:19:30,714
♪ A new and glorious morn
Oh ♪
302
00:19:30,714 --> 00:19:37,304
♪ Fall on your knees ♪
303
00:19:38,138 --> 00:19:42,017
♪ O hear ♪
304
00:19:42,017 --> 00:19:46,146
♪ The angel voices ♪
305
00:19:46,146 --> 00:19:53,236
♪ O night divine ♪
306
00:19:53,236 --> 00:19:58,199
♪ O night ♪
307
00:19:58,199 --> 00:20:01,244
♪ When Christ was born ♪
308
00:20:01,828 --> 00:20:03,246
[vocalizing]
309
00:20:03,246 --> 00:20:07,250
♪ O night ♪
310
00:20:07,751 --> 00:20:14,507
♪ Divine ♪
311
00:20:15,800 --> 00:20:17,219
[audience cheers]
312
00:20:17,219 --> 00:20:22,140
♪ O night ♪
313
00:20:23,308 --> 00:20:29,356
♪ O night divine ♪
314
00:20:29,356 --> 00:20:32,859
[vocalizing]
315
00:20:37,405 --> 00:20:43,745
♪ O night divine ♪
316
00:20:44,663 --> 00:20:50,669
[vocalizes]
317
00:20:50,669 --> 00:20:52,754
[audience cheering, applauding]
318
00:20:52,754 --> 00:20:57,884
[chorus vocalizes]
319
00:20:59,636 --> 00:21:04,474
Thank you to my beloved friends,
the English National Opera chorus.
320
00:21:11,439 --> 00:21:13,024
Oh, good Lord.
321
00:21:14,568 --> 00:21:15,569
Right.
322
00:21:16,069 --> 00:21:17,320
[chuckling]
323
00:21:18,488 --> 00:21:21,324
I'm gonna go and have
a little bit of a costume change
324
00:21:21,324 --> 00:21:23,368
and a very large whiskey.
325
00:21:25,620 --> 00:21:30,458
♪ Oh, rest your Hannah vocal cords
Another costume change ♪
326
00:21:30,458 --> 00:21:35,171
♪ We hope it won't be long
Until you're back up on the stage ♪
327
00:21:35,171 --> 00:21:41,094
♪ It feels like you've been gone too long
It's truly been an age ♪
328
00:21:42,095 --> 00:21:47,017
♪ And we didn't think we'd have to
Fill this long, fill this long ♪
329
00:21:47,017 --> 00:21:49,394
♪ And we really don't know ♪
330
00:21:49,394 --> 00:21:54,858
- ♪ How to end this song ♪
- [sighs]
331
00:21:54,858 --> 00:21:56,484
- [audience cheering]
- That'll do.
332
00:21:58,278 --> 00:21:59,779
[sighs]
333
00:21:59,779 --> 00:22:01,114
I'm your Christmas miracle!
334
00:22:01,114 --> 00:22:02,866
- [screams]
- [screams]
335
00:22:02,866 --> 00:22:04,951
- [Hannah shushing, exclaims]
- [shushes]
336
00:22:04,951 --> 00:22:06,161
What are you doing here, Juno?
337
00:22:06,161 --> 00:22:07,495
I've got Christmas presents for you.
338
00:22:07,495 --> 00:22:09,539
Oh! You're such a love.
339
00:22:09,539 --> 00:22:11,124
Look at this scarf.
340
00:22:11,124 --> 00:22:12,959
- Wow.
- Actually, it's quite a good color for me.
341
00:22:12,959 --> 00:22:14,211
I might keep that.
342
00:22:14,211 --> 00:22:15,212
- Right. Okay.
- Okay.
343
00:22:15,212 --> 00:22:17,047
- Um, wait.
- I've gotta get into my next dress.
344
00:22:17,047 --> 00:22:18,131
[Juno] Look, look, look.
345
00:22:18,924 --> 00:22:20,759
- Fancy perfume.
- Oh, I love it.
346
00:22:20,759 --> 00:22:22,010
- Can I try s--
- [sniffs]
347
00:22:22,010 --> 00:22:24,179
- Ooh, that's quite good for me. [sniffs]
- Well--
348
00:22:24,179 --> 00:22:25,555
- I might take that one home too.
- Yeah.
349
00:22:25,555 --> 00:22:26,932
Yeah, okay, wait, one more.
350
00:22:26,932 --> 00:22:28,475
- Look at these!
- [gasps]
351
00:22:28,475 --> 00:22:32,145
- Fluffy slippers.
- They are so tiny.
352
00:22:32,145 --> 00:22:34,272
- My size.
- [stammers] Yeah, they're tiny.
353
00:22:35,273 --> 00:22:36,858
- You have them. Yes.
- Thank you. Yes!
354
00:22:36,858 --> 00:22:39,069
[chuckles] Why aren't you in the audience?
355
00:22:39,069 --> 00:22:41,154
Because I'm banned from the Coliseum.
356
00:22:42,030 --> 00:22:42,864
You're what?
357
00:22:42,864 --> 00:22:44,574
I-It's a complete misunderstanding, okay?
358
00:22:44,574 --> 00:22:47,244
- In 2020 I came to see Madam Butterfly.
- Mmm?
359
00:22:47,244 --> 00:22:48,328
- Oh.
- Yeah.
360
00:22:48,328 --> 00:22:50,205
And I just sang my heart out--
361
00:22:50,205 --> 00:22:52,415
Wait, you can't sing along to opera.
362
00:22:52,415 --> 00:22:53,708
Well, I know that now.
363
00:22:53,708 --> 00:22:55,544
- The conductor didn't like it...
- Yes.
364
00:22:55,544 --> 00:22:57,754
...and, uh, escorted me out.
And I was banned for life.
365
00:22:57,754 --> 00:22:59,965
- [laughs]
- For trying to sing the high note.
366
00:22:59,965 --> 00:23:02,300
Oh, the, um... [vocalizes]
367
00:23:02,300 --> 00:23:04,052
[vocalizes off-key]
368
00:23:04,052 --> 00:23:05,303
- Shush!
- Oh, wait! Oh!
369
00:23:05,303 --> 00:23:06,846
- Diamond mistletoe for Christmas kisses.
- She's in here.
370
00:23:06,846 --> 00:23:08,223
- Can I have that?
- No, it's borrowed.
371
00:23:08,223 --> 00:23:10,308
- [Hannah] Oh, no!
- Oh, no! But I'm your Christmas miracle!
372
00:23:10,308 --> 00:23:12,769
- I love you! I love you too!
- I love you!
373
00:23:12,769 --> 00:23:14,688
[Hannah] Dave, be gentle with her!
374
00:23:14,688 --> 00:23:16,773
[producer]
Ms. Waddingham to stage, please.
375
00:23:16,773 --> 00:23:18,650
- Yes, yes, yes, all right.
- Ms. Waddingham to stage.
376
00:23:18,650 --> 00:23:20,819
[chuckles] "I'm your Christmas miracle."
377
00:23:20,819 --> 00:23:22,279
[laughs]
378
00:23:23,238 --> 00:23:26,116
[cheering]
379
00:23:28,827 --> 00:23:30,662
[whistling]
380
00:23:33,081 --> 00:23:34,874
What do you think? What do you think?
381
00:23:35,500 --> 00:23:37,586
- [whistling continues]
- Thanks.
382
00:23:40,213 --> 00:23:43,508
They did say, you know,
Christmas business casual.
383
00:23:46,011 --> 00:23:49,931
Now, when talking about my next guest,
384
00:23:49,931 --> 00:23:53,184
the producer said,
"We have a stunning blond
385
00:23:53,184 --> 00:23:55,729
with incredible hair and killer vocals."
386
00:23:55,729 --> 00:23:59,232
And I said, "Yes, I know.
But who am I performing with?"
387
00:23:59,232 --> 00:24:01,067
[audience laughing]
388
00:24:01,067 --> 00:24:05,071
- I first saw this man at Eurovision.
- [audience cheers]
389
00:24:05,071 --> 00:24:09,284
And I thought, "Who is that? Who is that?"
390
00:24:09,284 --> 00:24:12,329
And we all just fell in love with him
on the spot.
391
00:24:12,913 --> 00:24:15,206
And if I'm gonna rock out
with anyone at Christmas,
392
00:24:16,291 --> 00:24:17,709
it's gonna be him.
393
00:24:17,709 --> 00:24:22,923
Please welcome Sam Ryder!
394
00:24:23,757 --> 00:24:25,717
["Run Rudolph Run" playing]
395
00:24:27,260 --> 00:24:29,971
[vocalizes]
396
00:24:30,805 --> 00:24:34,851
♪ Out of all the reindeer
You know you're the mastermind ♪
397
00:24:34,851 --> 00:24:35,936
♪ Yeah ♪
398
00:24:37,103 --> 00:24:41,107
♪ Run, run, Rudolph
Randolph's not too far behind ♪
399
00:24:41,107 --> 00:24:42,651
Hey. [grunts]
400
00:24:43,318 --> 00:24:47,989
♪ Run, run, Rudolph
Santa's gotta make it to town ♪
401
00:24:47,989 --> 00:24:49,491
- ♪ Yeah ♪
- ♪ Ooh, yeah, yeah ♪
402
00:24:49,491 --> 00:24:53,745
♪ Randolph, he can hurry
He can take the freeway down ♪
403
00:24:54,329 --> 00:24:55,330
[Sam exclaims]
404
00:24:55,872 --> 00:25:00,377
♪ And then away went Rudolph
Whizzing like a merry-go-round ♪
405
00:25:00,377 --> 00:25:02,629
- [cheers]
- [Sam] ♪ Now, let me tell you ♪
406
00:25:02,629 --> 00:25:06,508
♪ Said Santa to a boy child
"What have you been longing for?" ♪
407
00:25:07,217 --> 00:25:08,218
♪ Mmm ♪
408
00:25:08,927 --> 00:25:13,265
♪ "Well, all I want for Christmas
Is a rock 'n' roll electric guitar" ♪
409
00:25:13,265 --> 00:25:14,349
♪ Yeah ♪
410
00:25:14,933 --> 00:25:20,063
♪ And then away went Rudolph
Whizzing like a shooting star ♪
411
00:25:20,063 --> 00:25:21,648
- [Hannah vocalizes]
- Yeah! Come on!
412
00:25:21,648 --> 00:25:26,194
♪ Run, run, Rudolph
Santa's gotta make it to town ♪
413
00:25:26,194 --> 00:25:27,279
♪ Yeah ♪
414
00:25:28,405 --> 00:25:32,450
♪ Santa make him hurry
Tell him he can take the freeway down ♪
415
00:25:33,159 --> 00:25:34,327
[Hannah] ♪ Oh! ♪
416
00:25:34,327 --> 00:25:38,790
♪ And then away went Rudolph
Whizzing like a merry-go-round ♪
417
00:25:38,790 --> 00:25:39,874
Merry Christmas!
418
00:25:43,753 --> 00:25:45,213
Whoo-hoo!
419
00:25:53,013 --> 00:25:54,014
Yeah!
420
00:25:56,099 --> 00:25:57,559
[exclaims]
421
00:25:58,894 --> 00:26:00,020
[vocalizes]
422
00:26:00,020 --> 00:26:03,940
♪ Said Santa to a girl child
"What do you like most to get?" ♪
423
00:26:03,940 --> 00:26:06,484
♪ Ooh, I'll get it for you, babe ♪
424
00:26:06,484 --> 00:26:09,571
♪ "I want a baby doll
Who can cry, drink, scream" ♪
425
00:26:09,571 --> 00:26:11,698
♪ Oh, yeah ♪
426
00:26:12,365 --> 00:26:18,079
♪ And then away went Rudolph
Whizzing like a Sabre jet ♪
427
00:26:18,079 --> 00:26:19,164
♪ Hey ♪
428
00:26:19,164 --> 00:26:22,709
♪ Run, run, Rudolph
Run, run, Rudolph ♪
429
00:26:22,709 --> 00:26:25,712
- ♪ Running like a son of a gun ♪
- ♪ Ooh ♪
430
00:26:25,712 --> 00:26:29,049
♪ Run, run, Rudolph
Run, run, Rudolph ♪
431
00:26:29,049 --> 00:26:32,177
♪ Running like a son of a gun ♪
432
00:26:32,177 --> 00:26:37,182
♪ Then away went Rudolph
Whizzing like a merry-go-round ♪
433
00:26:39,559 --> 00:26:43,980
[vocalizing]
434
00:26:45,398 --> 00:26:46,566
[audience cheering]
435
00:26:46,566 --> 00:26:48,235
[exclaims]
436
00:26:49,903 --> 00:26:53,448
Oh, my gosh. [chuckles] Okay. It's over.
437
00:26:53,448 --> 00:26:55,909
- All right.
- Yeah! Sam Ryder, everybody!
438
00:26:58,662 --> 00:26:59,663
[sighs]
439
00:27:00,247 --> 00:27:03,208
And, of course,
Dave Tench and his fabulous band.
440
00:27:03,208 --> 00:27:05,085
[chuckles, exclaims]
441
00:27:05,085 --> 00:27:06,878
- [cheering continues]
- [Hannah] Whoo!
442
00:27:09,631 --> 00:27:12,092
I'm feeling quite Christmassy. Are you?
443
00:27:12,092 --> 00:27:14,177
[audience cheers]
444
00:27:14,761 --> 00:27:17,722
Now I would like to introduce you
445
00:27:17,722 --> 00:27:22,602
to two men who are not just
hugely talented performers.
446
00:27:23,103 --> 00:27:26,439
They are also
two of my greatest pals in the world.
447
00:27:27,023 --> 00:27:30,652
Please welcome Scott Baker
and Patrick Davey,
448
00:27:30,652 --> 00:27:34,489
otherwise known as
The Fabulous Lounge Swingers.
449
00:27:34,489 --> 00:27:36,825
[audience cheering]
450
00:27:39,244 --> 00:27:41,621
[Hannah] Now, Christmas with us, guys,
451
00:27:41,621 --> 00:27:45,166
I mean, you know,
usually involves bottles of wine
452
00:27:45,166 --> 00:27:47,836
and a piano, singing,
embarrassing ourselves.
453
00:27:48,503 --> 00:27:50,797
So, um, why break the habit of a lifetime?
454
00:27:50,797 --> 00:27:52,716
- [audience laughing]
- Let's do it, Dave.
455
00:27:52,716 --> 00:27:54,551
["Have Yourself a Merry Little Christmas"
playing]
456
00:27:54,551 --> 00:27:55,552
[Phil] Sorry, sorry.
457
00:27:55,552 --> 00:27:57,721
- I'm so sorry. I'm s--
- [Hannah] Whoa, Dave, stop.
458
00:27:57,721 --> 00:27:59,472
- [music stops]
- [Phil] So sorry.
459
00:28:00,557 --> 00:28:02,309
- Sorry. I'm-I'm... [stammers]
- [Hannah] Phil?
460
00:28:03,018 --> 00:28:05,854
- Phil?
- I'm so sorry. You're doing so well.
461
00:28:05,854 --> 00:28:07,022
Just-- I found my seat.
462
00:28:07,022 --> 00:28:09,482
[Hannah]
Phil Dunster, you should know better.
463
00:28:09,482 --> 00:28:11,943
- I-- [stammers] I'm--
- Maybe he could come and join us?
464
00:28:11,943 --> 00:28:15,155
- [audience cheering]
- I'm-I'm so shy and coy.
465
00:28:15,155 --> 00:28:17,157
Right.
466
00:28:17,157 --> 00:28:18,950
And yet you haven't sat down.
467
00:28:18,950 --> 00:28:21,995
- Okay. [grumbling]
- [Hannah] Come on then.
468
00:28:21,995 --> 00:28:23,288
Thank you. Thank you very much.
469
00:28:23,288 --> 00:28:25,874
- Thank you. Thanks, guys.
- Phil Dunster, everybody.
470
00:28:25,874 --> 00:28:27,584
[audience cheering]
471
00:28:30,128 --> 00:28:31,504
[Hannah] You cheeky monkey.
472
00:28:31,504 --> 00:28:33,632
Right. Let's get him a microphone.
473
00:28:33,632 --> 00:28:36,176
["Have Yourself a Merry Little Christmas"
playing]
474
00:28:37,135 --> 00:28:40,222
[chorus vocalizing]
475
00:28:40,222 --> 00:28:44,309
♪ Have yourself a merry little Christmas ♪
476
00:28:44,309 --> 00:28:47,479
♪ Let your heart be light ♪
477
00:28:47,479 --> 00:28:53,526
♪ From now on
Our troubles will be out of sight ♪
478
00:28:53,526 --> 00:28:55,153
Come on, Patsy.
479
00:28:55,153 --> 00:28:58,907
♪ Have yourself a merry little Christmas ♪
480
00:28:58,907 --> 00:29:02,160
♪ Make the yuletide gay ♪
481
00:29:02,160 --> 00:29:08,208
♪ From now on
Our troubles will be miles away ♪
482
00:29:09,084 --> 00:29:12,921
♪ Oh, here we are as in olden days ♪
483
00:29:12,921 --> 00:29:16,883
♪ Happy golden days of yore ♪
484
00:29:16,883 --> 00:29:22,722
♪ Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more ♪
485
00:29:24,182 --> 00:29:27,561
♪ Through the years
We all will be together ♪
486
00:29:27,561 --> 00:29:30,522
♪ If the fates allow ♪
487
00:29:31,356 --> 00:29:38,280
♪ Hang a shining star
Upon the highest bough ♪
488
00:29:38,280 --> 00:29:45,120
♪ And have yourself
A merry little Christmas now ♪
489
00:29:45,120 --> 00:29:46,830
- [Hannah] Whoo!
- [Phil] Hey! Hey!
490
00:29:51,126 --> 00:29:53,295
[audience cheering]
491
00:30:04,264 --> 00:30:10,562
♪ Here we are as in olden days
Happy golden days of yore ♪
492
00:30:11,563 --> 00:30:17,360
♪ Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more ♪
493
00:30:18,486 --> 00:30:22,449
♪ Through the years,
We all will be together ♪
494
00:30:22,449 --> 00:30:24,910
♪ If the fates allow ♪
495
00:30:26,202 --> 00:30:32,584
♪ Hang a shining star
Upon the highest bough ♪
496
00:30:32,584 --> 00:30:36,838
♪ And have yourself
A merry little Christmas ♪
497
00:30:36,838 --> 00:30:41,760
♪ Oh
Have yourself a merry little Christmas ♪
498
00:30:42,427 --> 00:30:46,181
♪ Have yourself ♪
499
00:30:46,181 --> 00:30:51,978
♪ A merry little Christmas ♪
500
00:30:52,562 --> 00:30:59,486
♪ Now ♪
501
00:30:59,986 --> 00:31:02,030
[Scott, Patrick vocalizing]
502
00:31:02,697 --> 00:31:03,907
Merry Christmas.
503
00:31:03,907 --> 00:31:06,117
- [Patrick] Merry Christmas.
- [Scott] Merry Christmas.
504
00:31:06,117 --> 00:31:07,661
Merry Christmas.
505
00:31:07,661 --> 00:31:08,745
[audience cheering]
506
00:31:08,745 --> 00:31:13,291
The Fabulous Lounge Swingers
and Phil Dunster.
507
00:31:14,376 --> 00:31:15,794
[laughs]
508
00:31:15,794 --> 00:31:18,171
I love you to bits and bits and bits.
509
00:31:19,047 --> 00:31:20,048
[kisses]
510
00:31:27,138 --> 00:31:28,598
Ooh, ooh.
511
00:31:28,598 --> 00:31:31,935
Ooh,
I feel another costume change coming on.
512
00:31:31,935 --> 00:31:34,813
[sighs] You didn't seriously think
I was only gonna have two, did you?
513
00:31:34,813 --> 00:31:37,524
[audience laughing, cheering]
514
00:31:39,693 --> 00:31:40,944
Whoo!
515
00:31:40,944 --> 00:31:42,862
Come on, guys, guys, guys,
we gotta be so quick.
516
00:31:42,862 --> 00:31:45,156
- Hannah!
- [screams] Ooh, God, Brendan.
517
00:31:45,156 --> 00:31:46,324
You got some flowers.
518
00:31:46,324 --> 00:31:48,034
- Lovely. Who are they from?
- Me.
519
00:31:48,034 --> 00:31:49,911
- You're so sweet. Yes.
- Now that I have your attention,
520
00:31:49,911 --> 00:31:51,621
how about we figure out how to do a duet?
521
00:31:51,621 --> 00:31:53,290
[stammering] Brendan--
522
00:31:53,290 --> 00:31:55,667
♪ Deck the halls with boughs of holly ♪
523
00:31:55,667 --> 00:31:57,252
- That's beautiful. That's--
- Now you.
524
00:31:57,252 --> 00:31:58,587
♪ Joy to the world ♪
525
00:31:58,587 --> 00:32:00,422
- Now you.
- We haven't got time, darling.
526
00:32:00,422 --> 00:32:03,383
W-Well, it's just that you let Phil sing,
so, you know...
527
00:32:03,383 --> 00:32:05,385
I know. But you know what,
if we put in another song,
528
00:32:05,385 --> 00:32:06,511
it's gonna run too long.
529
00:32:06,511 --> 00:32:08,430
- I'm sorry, I've got to go.
- This is Apple TV.
530
00:32:08,430 --> 00:32:11,016
- They don't stop you if you run long.
- [sighs] Gosh [chuckles] Um--
531
00:32:11,016 --> 00:32:13,059
- [exclaims] I've thought of something.
- What?
532
00:32:13,059 --> 00:32:14,603
Put these in a vase.
533
00:32:14,603 --> 00:32:16,605
While singing?
534
00:32:17,814 --> 00:32:22,027
- Yes, that's it! [laughs]
- Ah. [exclaims]
535
00:32:23,236 --> 00:32:28,491
♪ Put the flowers in some water
Gotta find a vase, v-vase, vase, vase ♪
536
00:32:28,491 --> 00:32:30,827
[Hannah] ♪ Sleigh bells ring, I-- ♪
537
00:32:30,827 --> 00:32:34,080
Oh, God. [breathes deeply]
I don't think I can go back out.
538
00:32:34,080 --> 00:32:35,165
[voice] Course you can.
539
00:32:35,165 --> 00:32:37,417
You can do anything.
You're Hannah Waddingham.
540
00:32:38,418 --> 00:32:39,628
Father Christmas, is that you?
541
00:32:39,628 --> 00:32:42,964
No, it's me,
your old friend Brett Goldstein.
542
00:32:43,465 --> 00:32:44,799
BG, where are you?
543
00:32:44,799 --> 00:32:46,092
[Brett] I'm behind you.
544
00:32:46,092 --> 00:32:47,177
What?
545
00:32:47,719 --> 00:32:49,512
[water bubbling]
546
00:32:49,512 --> 00:32:53,308
[gasps] I had no idea
there was a hot tub in here.
547
00:32:53,308 --> 00:32:55,101
Yeah, I put one on your rider.
548
00:32:55,685 --> 00:32:56,686
Oh, excellent.
549
00:32:56,686 --> 00:32:58,605
- [sighing]
- What are you worrying about?
550
00:32:58,605 --> 00:33:00,815
- Your dress?
- No, I look sensational.
551
00:33:00,815 --> 00:33:03,068
- Your hair?
- Have you seen it?
552
00:33:03,568 --> 00:33:04,569
So what is it?
553
00:33:04,569 --> 00:33:08,240
Well, we've just been giving
such killer vocals all night,
554
00:33:08,240 --> 00:33:11,660
I'm worried that we're gonna
melt the audience's faces off.
555
00:33:11,660 --> 00:33:13,203
And you know I'm scared of skulls.
556
00:33:13,203 --> 00:33:15,330
Yeah.
It's the first thing you ever told me.
557
00:33:15,330 --> 00:33:17,540
- Right?
- You're not gonna melt their faces.
558
00:33:17,540 --> 00:33:19,292
You're just gonna melt their hearts
559
00:33:19,292 --> 00:33:20,919
'cause you've got the voice of an angel
560
00:33:20,919 --> 00:33:23,129
and you're the world's
greatest entertainer.
561
00:33:24,047 --> 00:33:26,007
- You just need to relax.
- Yeah.
562
00:33:26,007 --> 00:33:27,133
Get in.
563
00:33:27,884 --> 00:33:29,219
- What?
- Get in.
564
00:33:31,638 --> 00:33:34,724
[laughing, squeals] Ooh.
565
00:33:35,308 --> 00:33:36,851
[sighs] Come on then.
566
00:33:37,602 --> 00:33:39,354
Whoo! [gasps]
567
00:33:39,354 --> 00:33:43,733
[squeals, chuckles] Yes.
568
00:33:44,317 --> 00:33:45,360
Merry Christmas.
569
00:33:45,360 --> 00:33:46,653
- Merry Christmas.
- [sighs]
570
00:33:46,653 --> 00:33:48,238
Mmm.
571
00:33:49,739 --> 00:33:53,660
[both gurgle, sigh]
572
00:33:53,660 --> 00:33:56,705
- [sighs] This is excellent.
- This is nice.
573
00:33:56,705 --> 00:33:58,415
- Love you, BG.
- Love you.
574
00:33:58,415 --> 00:33:59,624
[sighs]
575
00:34:00,959 --> 00:34:03,044
- Who's on stage right now?
- [chuckles]
576
00:34:07,340 --> 00:34:08,340
Hold that.
577
00:34:08,340 --> 00:34:10,802
Oh, my God. [grunts]
578
00:34:11,970 --> 00:34:15,140
[cheering, whistling]
579
00:34:18,768 --> 00:34:20,811
Ah, this old thing?
580
00:34:22,314 --> 00:34:24,316
[sighs] You know, I really wish--
581
00:34:24,900 --> 00:34:26,985
I wish that I'd asked Father Christmas
582
00:34:26,985 --> 00:34:30,989
for a gorgeous, strapping
Hollywood leading man
583
00:34:30,989 --> 00:34:32,449
to sing with in my pretty dress.
584
00:34:32,449 --> 00:34:33,742
Oh, no. Hold on. I did.
585
00:34:33,742 --> 00:34:36,870
- [audience laughing]
- Please welcome star of stage and screen,
586
00:34:36,870 --> 00:34:39,956
- Luke Evans!
- [cheering]
587
00:34:39,956 --> 00:34:41,333
["Winter Wonderland" playing]
588
00:34:41,333 --> 00:34:45,628
♪ Sleigh bells ring
Are you listening? ♪
589
00:34:45,628 --> 00:34:49,465
♪ In the lane, snow is glistening ♪
590
00:34:49,465 --> 00:34:53,178
♪ A beautiful sight
We're happy tonight ♪
591
00:34:53,178 --> 00:34:56,722
♪ Walking in a winter wonderland ♪
592
00:34:56,722 --> 00:35:00,518
♪ Gone away is the bluebird ♪
593
00:35:00,518 --> 00:35:04,356
♪ Here to stay is a new bird ♪
594
00:35:04,356 --> 00:35:08,568
♪ He sings a love song as we go along ♪
595
00:35:08,568 --> 00:35:11,863
♪ Walking in a winter wonderland ♪
596
00:35:12,656 --> 00:35:16,243
♪ In the meadow
We can build a snowman ♪
597
00:35:16,243 --> 00:35:19,871
♪ And pretend that he is Parson Brown ♪
598
00:35:19,871 --> 00:35:23,750
♪ He'll say, "Are you married?"
We'll say, "No, man" ♪
599
00:35:23,750 --> 00:35:26,795
♪ But you can do the job
When you're in town ♪
600
00:35:26,795 --> 00:35:31,216
♪ Oh, later on, we'll conspire ♪
601
00:35:31,216 --> 00:35:35,220
♪ As we dream by the fire ♪
602
00:35:35,220 --> 00:35:38,848
♪ To face unafraid
The plans that we made ♪
603
00:35:38,848 --> 00:35:42,519
♪ Walking in a winter wonderland ♪
604
00:35:42,519 --> 00:35:44,354
How long have we
known each other, darling?
605
00:35:44,354 --> 00:35:45,981
- Twenty years?
- [groans] Twenty years.
606
00:35:45,981 --> 00:35:46,898
Oof!
607
00:35:46,898 --> 00:35:49,109
God, did you ever think
we'd be on a stage like this?
608
00:35:49,109 --> 00:35:50,694
- Yep.
- Yeah, I did too.
609
00:35:50,694 --> 00:35:51,861
- [audience laughing]
- Shall we?
610
00:35:51,861 --> 00:35:53,405
Yeah, baby!
611
00:35:55,740 --> 00:35:57,742
[audience cheering]
612
00:36:09,796 --> 00:36:13,508
♪ In the meadow
We can build a snowman ♪
613
00:36:13,508 --> 00:36:16,803
♪ And pretend that he is Parson Brown ♪
614
00:36:17,387 --> 00:36:20,640
♪ He'll say, "Are you married?"
We'll say, "No, man" ♪
615
00:36:21,224 --> 00:36:23,852
♪ But you can do the job
When you're in town ♪
616
00:36:23,852 --> 00:36:27,856
♪ Oh, later on, we'll conspire ♪
617
00:36:28,356 --> 00:36:31,985
♪ As we dream by the fire ♪
618
00:36:32,569 --> 00:36:35,906
♪ To face unafraid
Yeah! ♪
619
00:36:35,906 --> 00:36:39,492
♪ Oh, the plans that we made ♪
620
00:36:39,993 --> 00:36:46,833
♪ Walking in a winter wonderland ♪
621
00:36:47,792 --> 00:36:54,758
♪ Walking in a winter wonderland ♪
622
00:36:55,258 --> 00:36:59,221
[scatting]
623
00:36:59,221 --> 00:37:01,389
[audience cheering]
624
00:37:02,933 --> 00:37:06,394
Oh! The beautiful Luke Evans.
625
00:37:06,394 --> 00:37:09,397
- Thank you! Love you.
- Oh, darling.
626
00:37:11,358 --> 00:37:15,695
My gosh. I can't thank you enough
for being here with me.
627
00:37:16,279 --> 00:37:18,365
This is a dream that I-- [stammers]
628
00:37:18,365 --> 00:37:22,369
I genuinely never imagined
would come true, okay?
629
00:37:22,369 --> 00:37:25,830
- [audience cheering]
- To be home here with all of you,
630
00:37:25,830 --> 00:37:28,291
every single person that I love in life.
631
00:37:28,291 --> 00:37:31,336
Thank you so much
for sharing this with me.
632
00:37:31,336 --> 00:37:33,630
It's just been incredible. [chuckles]
633
00:37:36,716 --> 00:37:38,969
♪ Hannah, wait
Hannah, wait ♪
634
00:37:38,969 --> 00:37:41,930
♪ Can we have one more song? ♪
635
00:37:41,930 --> 00:37:43,265
[Nick] Absolutely not.
636
00:37:43,265 --> 00:37:45,183
No. [stammers]
Hannah, can I come down? Please?
637
00:37:45,183 --> 00:37:47,978
[stammers] Oh, my Go-- Nick, shush.
638
00:37:49,271 --> 00:37:51,314
Everyone is so demanding.
639
00:37:51,314 --> 00:37:52,857
[audience laughs]
640
00:37:52,857 --> 00:37:55,569
But I suppose I do have
one last number in me.
641
00:37:55,569 --> 00:37:58,822
- [audience cheering]
- You know, since it's Christmas.
642
00:38:00,156 --> 00:38:02,826
["It's the Most Wonderful Time
of the Year" playing]
643
00:38:06,621 --> 00:38:10,875
♪ It's the most wonderful time
Of the year ♪
644
00:38:10,875 --> 00:38:13,503
[chorus] ♪ Jingle, jingle ♪
645
00:38:13,503 --> 00:38:15,630
♪ With the kids jingle belling ♪
646
00:38:15,630 --> 00:38:17,591
♪ And everyone telling you ♪
647
00:38:17,591 --> 00:38:20,427
- ♪ "Be of good cheer" ♪
- [chorus vocalizing]
648
00:38:20,427 --> 00:38:27,142
♪ It's the most wonderful time
Of the year ♪
649
00:38:27,642 --> 00:38:34,441
♪ It's the hap-happiest season of all ♪
650
00:38:34,441 --> 00:38:38,445
♪ With those holiday greetings
And gay happy meetings ♪
651
00:38:38,445 --> 00:38:41,448
♪ When friends come to call ♪
652
00:38:41,448 --> 00:38:48,455
♪ It's the hap-happiest season of all ♪
653
00:38:48,455 --> 00:38:52,083
♪ There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting ♪
654
00:38:52,083 --> 00:38:55,795
♪ And caroling out in the snow ♪
655
00:38:55,795 --> 00:38:57,547
♪ There'll be scary ghost stories ♪
656
00:38:57,547 --> 00:39:02,344
♪ And tales of the glories of Christmases
Long, long ago ♪
657
00:39:02,344 --> 00:39:06,598
Please welcome
the London Gay Men's Chorus!
658
00:39:07,933 --> 00:39:14,439
♪ It's the most wonderful time
Of the year ♪
659
00:39:15,023 --> 00:39:18,276
♪ There'll be much mistletoeing
And hearts will be glowing ♪
660
00:39:18,276 --> 00:39:21,696
♪ When loved ones are near ♪
661
00:39:21,696 --> 00:39:28,620
♪ It's the most wonderful time
Of the year ♪
662
00:39:49,766 --> 00:39:53,687
♪ There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting ♪
663
00:39:53,687 --> 00:39:56,606
♪ And caroling out in the snow ♪
664
00:39:56,606 --> 00:39:58,525
♪ There'll be scary ghost stories ♪
665
00:39:58,525 --> 00:40:04,114
♪ And tales of the glories
Of Christmases long, long ago ♪
666
00:40:04,114 --> 00:40:07,200
[chorus vocalizing]
667
00:40:08,952 --> 00:40:15,875
♪ It's the most wonderful time
Of the year ♪
668
00:40:15,875 --> 00:40:17,627
♪ There'll be much mistletoeing ♪
669
00:40:17,627 --> 00:40:22,799
♪ And hearts will be glowing
When loved ones are near ♪
670
00:40:22,799 --> 00:40:29,681
♪ It's the most wonderful time
Yes, the most wonderful time ♪
671
00:40:29,681 --> 00:40:33,268
♪ Oh, the most wonderful time ♪
672
00:40:33,268 --> 00:40:36,813
♪ It's the most wonderful time ♪
673
00:40:36,813 --> 00:40:40,275
♪ Yes, the most wonderful time ♪
674
00:40:40,275 --> 00:40:44,946
♪ It's the most wonderful time ♪
675
00:40:44,946 --> 00:40:52,037
♪ Of the year ♪
676
00:40:52,871 --> 00:40:55,999
Thank you! Merry Christmas, my friends!
677
00:40:57,167 --> 00:40:58,835
Thank you so much.
678
00:41:01,963 --> 00:41:05,675
[Hannah, chorus vocalizing]
679
00:41:05,675 --> 00:41:08,720
Merry Christmas!
680
00:41:08,720 --> 00:41:11,097
[audience cheering, whistling]
681
00:41:11,097 --> 00:41:13,058
[cheering, laughing]
682
00:41:13,058 --> 00:41:16,519
[Luke mouthing words]
That was amazing. [kisses]
683
00:41:33,703 --> 00:41:35,247
[Nick] I'm still up here.
684
00:41:36,665 --> 00:41:39,459
[cab driver]
♪ Jingle bells, Jingle bells ♪
685
00:41:39,459 --> 00:41:40,752
♪ Jingle all the way ♪
686
00:41:40,752 --> 00:41:44,047
- ["Jingle Bells" playing on radio]
- Ooh, this is a Christmas tune.
687
00:41:45,048 --> 00:41:47,050
Could you turn it up, please? Thank you.
688
00:41:47,968 --> 00:41:53,431
♪ Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh ♪
689
00:41:53,431 --> 00:41:55,100
- ♪ O'er the-- ♪
- [Jason] O'er the fields we go ♪
690
00:41:55,100 --> 00:41:56,184
Sorry, it's not a duet.
691
00:41:56,184 --> 00:41:58,186
[Jason] ♪ Laughing all the way ♪
692
00:41:58,186 --> 00:41:59,145
[mouths] Wow.
693
00:41:59,145 --> 00:42:01,189
♪ Bells on bobtails ring ♪
694
00:42:01,856 --> 00:42:04,109
[both] ♪ Making spirits bright ♪
695
00:42:04,109 --> 00:42:09,656
♪ What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight ♪
696
00:42:09,656 --> 00:42:10,740
- Hey!
- Hey!
697
00:42:10,740 --> 00:42:14,995
♪ Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way ♪
698
00:42:14,995 --> 00:42:16,454
Oh!
699
00:42:16,454 --> 00:42:19,165
♪ Oh, what fun it is to ride ♪
700
00:42:19,165 --> 00:42:24,462
♪ In a one-horse open sleigh ♪
701
00:42:24,462 --> 00:42:27,340
- Yeah! [grunting]
- On a one-horse open sleigh. Yeah!
702
00:42:27,340 --> 00:42:29,509
[in British accent]
Where to, Hannah Poppins?
703
00:42:29,509 --> 00:42:32,137
[laughs] Take me home, Jeeves.
704
00:42:32,137 --> 00:42:34,264
All right. I don't know
how to drive on this side of the road.
705
00:42:34,264 --> 00:42:36,433
[sighs] You know what?
Just give it a go anyway.
706
00:42:36,433 --> 00:42:38,852
Okay. Sure.
What's the worst that could happen?
707
00:42:38,852 --> 00:42:40,770
[Hannah, Jason chuckle]
708
00:42:41,813 --> 00:42:42,814
[Jason] Uh-oh. Cops.
709
00:42:42,814 --> 00:42:44,858
I mean bobbies.
Whatever you call 'em here.
710
00:42:44,858 --> 00:42:46,526
[Hannah laughs]
711
00:42:47,235 --> 00:42:48,862
Merry Christmas, everybody.