1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
UNE SÉRIE NETFLIX

2
00:00:23,982 --> 00:00:30,739
ACHAT, VENTE, ÉCHANGE.

3
00:00:42,459 --> 00:00:46,004
MYTHIQUES - SANG-MÊLÉ- LES CHASSEURS

4
00:00:46,087 --> 00:00:47,547
OUISTITI !

5
00:00:47,630 --> 00:00:49,215
JE M'EN FICHE

6
00:00:49,299 --> 00:00:50,467
LE MEILLEUR !

7
00:00:50,967 --> 00:00:52,302
C'EST PARTI

8
00:00:53,595 --> 00:00:57,348
MON PETIT CÔTÉ VAMPIRE

9
00:04:12,543 --> 00:04:13,711
HAMMER ET TONG

10
00:10:40,348 --> 00:10:42,141
COLLÈGE MAGNOLIA

11
00:14:05,010 --> 00:14:06,637
LE VAMPIRE DE L'OPÉRA

12
00:14:24,864 --> 00:14:26,365
HAMMER ET TONG BD

13
00:14:27,491 --> 00:14:28,742
ÉCHANGE DE BD !

14
00:16:37,329 --> 00:16:40,541
DYLAN. CHASSE. À L'ÉCOLE. À L'AIDE !

15
00:17:50,360 --> 00:17:57,076
<i>Je sais exactement ce que j'ai fait</i>
<i>Sauf quand j'étais moi-même</i>

16
00:18:00,996 --> 00:18:03,707
<i>Est-ce que j'ai dit quelque chose ?</i>

17
00:18:08,003 --> 00:18:11,256
<i>Tu me laisses venir à…</i>

18
00:21:18,735 --> 00:21:22,447
<i>J'étais impuissante</i>
<i>Je n'étais qu'une enfant</i>

19
00:21:23,198 --> 00:21:27,411
<i>Maintenant je suis amoureuse</i>
<i>De celui qui me chasse</i>

20
00:21:28,036 --> 00:21:30,539
<i>Je vois la vérité dans ses yeux</i>

21
00:21:31,748 --> 00:21:34,960
<i>Pouvons-nous surmonter ces mensonges ?</i>

22
00:21:35,794 --> 00:21:39,506
<i>On m'appelle monstre</i>
<i>Créature de la nuit</i>

23
00:21:39,589 --> 00:21:43,760
<i>Mais les monstres ne sont pas effrayants</i>
<i>À la lumière</i>

24
00:21:44,303 --> 00:21:47,389
<i>Et une lumière brille sur toi</i>

25
00:21:48,390 --> 00:21:52,728
<i>Peu importe ce que dit ma tête</i>
<i>Mon cœur connait la vérité</i>

26
00:21:55,564 --> 00:21:59,735
<i>Mes photos finissent par briller</i>

27
00:21:59,818 --> 00:22:03,363
<i>Je n'arrive pas à croire que je vole</i>

28
00:22:03,864 --> 00:22:07,284
<i>Alors pourquoi je pleure encore ?</i>

29
00:22:08,118 --> 00:22:12,164
<i>Est-ce parce que je devrais dire</i>

30
00:22:13,707 --> 00:22:16,335
<i>N'aie pas peur</i>

31
00:22:17,127 --> 00:22:19,963
<i>Peur de mon sourire</i>

32
00:22:21,923 --> 00:22:25,635
<i>Je sais que mes crocs sont acérés</i>

33
00:22:25,719 --> 00:22:28,513
<i>On n'a pas à se cacher</i>

34
00:22:29,514 --> 00:22:33,060
<i>À se cacher dans l'ombre</i>

35
00:22:33,852 --> 00:22:37,939
<i>On n'a pas à vivre dans le noir</i>