Ich bin so schlecht.
Hey!
Ohne Kräfte komme ich nicht ins Team.
Nein. Jemand könnte dich sehen. Die ganze Schule. Vielleicht Jäger.
- Carmie? Carmie! Hörst du zu? - Ja.
Der? Du willst für den Neuen ins Team?
Wir sind die Neuen. Er ist in der Zehnten. Und nein. Ich tue das für mich.
- Wozu das Rad? - Mein neuer Job.
Er ist toll. Ich habe ein Händchen dafür.
Was denn?
Alte Medien. Ich bringe sie zurück.
Entschuldige.
Hier ist Dylan. Meine Chefin will mit dir reden.
- Eine Gehaltserhöhung? - Hallo? Ma'am?
Ja?
Gefeuert?
Weshalb?
Der war schon am Fallen, als die Zeitung ihn traf.
Willst du ein Rad?
MONSTER ODER MENSCH KRIEGERFEE
HALLO?
WIR SIND LIVE!
ICH BIN KÜNSTLER!
NUR MIT DIR...
ALS ICH ALS VAMPIR AUFWACHTE
- Warum bewirbst du deinen Comic nicht? - Wieso? Da ist er.
- Das soll reichen? - Die verkaufen sich schon.
Kev.
Du musst ihn den Leuten nahebringen. Oder du endest wie Thomas Brendan.
Der größte Graphic-Novel-Autor aller Zeiten? Das wäre toll.
Nein. Nicht toll.
Weißt du, dass er aus allen seinen Filmadaption geflogen ist?
Wie viel Geld ihm entgeht, weil er nicht mitspielt?
- Das kümmert mich nicht. - Sollte es aber.
Anonymität ist Armut.
Deshalb werden wir deinen Namen bekannt machen.
- Und wenn ich das nicht will? - Doch, tust du.
Das tust du. Weißt du was?
Wir machen eine Signierstunde im Laden.
Wir bauen Publicity um dich auf, und dann, peng!
Hammer & Tong Comics wird der Ort zum Lesen.
Dann kommen sie alle zu mir zurück.
Mach dich bereit.
Die Berühmtheit ist ein wilder Ritt.
Wir hatten gute Zeiten.
Pass auf!
- Hey, Kev. - Was ist los?
Gar nichts.
Ich war mal der größte Jäger der Stadt. Und jetzt...
Jetzt fliege ich aus dem Computerclub, Kunstclub und meinem Medienjob.
Zeitungen? Die gibt's nicht mehr, ehe du den Abschluss machst.
Wer bin ich jetzt?
Moment. Was machst du hier?
Ich sammle hier tagsüber meine Gedanken, meditiere.
So früh ist hier keiner. Du und Carmie sind Nachtmenschen.
- Ich bin überrascht, dich zu sehen. - In meinem Geheimversteck?
Unserem.
Nichts gehört mehr mir.
Der Sammler will eine Signierstunde.
Ist das nicht gut?
Vielleicht.
Was, wenn sie mich als Betrüger entlarven? Der die Meister kopiert?
Noch schlimmer: keiner kommt?
Ich komme. Und Carmie. Schon mal zwei.
Was ist das?
Das Tagebuch meines Ururgroßvaters Abraham.
Der erste Jäger-Helsing. Zuerst Dracula.
Der Beste. Er notierte jede Begegnung.
Monster, Mythic, Blended. Daten, Typen, Ergebnisse, Bilder.
Alles hier.
Jeder Jäger meiner Familie trägt dazu bei.
Madison.
Meine letzte Jagd.
- Du hast die Flucht nicht aufgeschrieben? - Nein!
Das ist nicht die Helsingart. Wir lassen nicht frei.
- Nein! - Was?
Keine Ahnung.
Ein Brief von Abraham. Das Datum ist 1903.
"Wer dies hält, sei gewarnt. Das Geheimnis überstieg meine Fähigkeiten."
"Diese Worte enthalten das Ende des Mythic-Schattens."
"Löse dieses Rätsel mit Vorsicht. Falsch verstanden, endet das Leben."
Das ist heftig.
Nein, das...
Das ist mein Schicksal.
- Wann wolltest du was sagen? - Es soll keine große Sache sein.
Zu spät.
Der Sammler lässt sich nicht bremsen.
Ok, gib es zu. Dein Comic handelt von mir.
Ich sehe keine Ähnlichkeit. Nein.
Glitzer ist dein Freund. Regel eins der Spindgestaltung.
Man sagt, dein Spind sei ein Ausdruck deiner selbst.
Falsch. Um erfolgreich zu sein, drücke mich aus.
- Was soll das? - Ich muss an den Spind.
Bücher können warten. Das ist wichtiger.
Folgt mir für mehr DIY-Tipps.
Zeigt mir mit dem Hashtag "Leanna Live" eure Spinde.
Vielleicht folge ich euch zurück. Tschüs!
Hey, Carmie. Kev, Glückwunsch zur Signierstunde.
Danke.
Findest du Carmela, die Comicprotagonistin,
ähnelt Carmie, meiner besten Freundin?
Nein. Nicht alles dreht sich um dich wie bei mir.
Später aufwärmen?
- Für die Auswahl? - Ja. Klar.
Aufwärmen, loslassen, abschalten.
Na klar.
Bis nach der fünften Stunde.
Bis später.
- OMG. Hast du das gesehen? - Ja.
Er flirtet mit mir.
Wie süß.
Können wir ihn kurz vergessen?
Der Gedanke, dass keiner kommt, macht mich fertig.
Keine Sorge.
Ich komme und Leanna auch.
Ich seh mal in den Kalender. Komm.
Keine Treffer für Sumerisch, Akkadisch oder Aramäisch.
Mach mal Pause, Schatz. Deine Augen.
Nicht jetzt, Mom. Danke.
Ich muss eine alte Sprache entziffern und vielleicht die Welt retten.
Schön. Aber du musst auch essen.
Komm.
Warte. Kanntest du Ururopa Abraham?
Nein. Aber er war der erste Helsing in Amerika.
Er hat sich einen Namen gemacht.
Das war in seinem Tagebuch.
Ich kenne die Sprache nicht.
Es ist über 500 Jahre alt.
Sieht ihm ähnlich. Er liebte Rätsel.
Deinen Großvater hat er zum Geburtstag mal eine Woche auf Schnitzeljagd geschickt,
für sein Geschenk.
Es war ein Brief, in dem stand:
"Das beste Geschenk ist unsere Reise."
Ein harter sechster Geburtstag für deinen Großvater.
Ja.
Ich glaube, in der Garage ist eine Kiste mit Sachen von ihm.
Vielleicht hilft dir was davon...
Nutze vertikale Kraft für horizontale Bewegung.
Klar. Okay.
Bereit fürs Rennen?
Gegen dich? Klar.
Ich warte an der Ziellinie.
Und wenn ich Erste bin?
Bereit?
Und los!
Wie hast du...
Du bist ein sehr guter Trainer.
- Carmie, was war das? - Wie bitte?
Du schlägst den besten Zehnkämpfer?
Tristan hat sich nicht angestrengt. Er hat mir Tipps gegeben.
Die wirken wohl. Viele Hände, schnelles Ende.
Komm ins Team. Bis bald, zur Auswahl.
Denk dran, du verpasst alle Chancen, die du nicht ergreifst.
Hey, Tristan, Teampizzaabend.
- Kommst du? - Na klar.
Du auch? Du kommst ins Team.
Ich soll unter der Woche nicht ausgehen.
Nur ein Stück. Dann kannst du gehen.
Ok, na gut. Ein Stück.
Wo ist Carm?
Sie übt für die Auswahl. Sie kommt gleich.
Hörst du das, Bill? Unser Baby tritt in die Welt hinaus.
- Signierst du echt bei Hammer & Tong? - Ja.
Wieso du?
Ja, wieso du?
Was wollt ihr?
Gratisexemplare. Dann kommen wir.
Wieso Gratisexemplare?
Was wieso? Wir sind eine Familie, Kev.
Wir können Werbung machen.
Tweedle Doom und Destruction haben Follower.
Wir haben alle Gamer der Stadt unter der Fuchtel. Du brauchst uns.
Gib uns was umsonst, wir füllen den Laden.
Sollt ihr überhaupt auf Social Media sein? Ist keine große Sache.
Es ist eine große Sache. Eine lebenswichtige Sache.
Deine erste Signierstunde.
Und der Laden ist leer.
Ende der Karriere, bevor sie begonnen hat.
KEV ABENDESSEN BEI DIR. WO BIST DU?
Zehn Stücke. Neuer Teamrekord. Du bist echt talentiert.
Voller Überraschungen.
MOM WO BIST DU?
Ich hole dir ein Getränk, für den Magen.
Danke.
Alle reden von dir.
- Hoffentlich nur Gutes. - Leider, ja.
Nur Spaß.
Ich will ins Team. Du bist die größte Konkurrenz.
Ich bin neu. Es gibt viele Disziplinen. Wir schaffen das.
Ich will ins Staffelteam.
Meine Mutter war Kapitänin, meine Schwestern waren drin.
Familientradition.
Hier, bitte. Eiskalt.
Viel Glück. Möge die Beste gewinnen.
Dir auch.
Prost.
Klassiker.
Goblin.
KEV, ICH HABE EINEN HINWEIS GEFUNDEN!
Ich liebe solche Nächte.
Es ist schön.
- Beschäftigt dich was? - Ich habe an die Auswahl gedacht.
- Weiß nicht, ob ich das kann. - Du packst das.
Trau dich einfach. Gib alles.
Das ist das Problem. Ich muss mich zurückhalten.
Es wäre nicht fair.
Stacey trainiert das ganze Jahr und ich...
Dämpfe nicht dein Licht, damit andere glänzen.
Das funktioniert nicht.
Wie lange sind wir schon hier?
- So drei Stunden. - Was?
Meine Eltern werden so sauer sein. Wo ist mein Handy?
Vielleicht drinnen.
Das hier?
Danke.
Nicht gut. Meine Eltern bringen mich um.
Ich bin so tot. Wir sehen uns später.
Warte, ich bringe dich nach Hause.
Was ist hier los?
Das Team hat Pizza gegessen, es war schön, mit Älteren abzuhängen.
Du konntest nicht anrufen? Schreiben?
Irgendwas? Das geht so nicht, Carmela.
Wir haben uns Sorgen gemacht.
Du bist jetzt auf der Highschool, aber nicht erwachsen.
Du musst uns sagen, wohin du gehst und was du tust.
Ok, sorry. Verstehe ich. Kommt nicht wieder vor.
Du verstehst nicht, wie ernst es ist, Carmie.
"Sorry" reicht nicht.
Auf dein Zimmer. Das hat Konsequenzen.
Ich sage doch, ich verstehe. Was wollt ihr noch?
Ich weiß nicht, was dieses inakzeptable Benehmen soll.
Wie auch? Du hast keine Ahnung, wie es ist, ich zu sein.
Zwei Stunden zu spät? An einem Schulabend? Ich hätte einen Monat Hausarrest.
- Ich war beim Leichtathletikteam. - Und?
Der Junge ist im Team. Halt die Klappe. Erzähl mir alles.
Du verstehst meine Elternwut nicht. Aber...
Er heißt Tristan und ist in der Zehnten.
Er ist süß, sportlich und so lieb.
Und...
- Du magst ihn. - Carmie, wehe, du bist am Handy.
Ich muss los.
Du schaffst das. Gib alles.
- Keine Gnade mit den Sterblichen. - Du klingst wie Loki.
Er hat recht. Die Götter sollten herrschen.
Gewinn einfach.
HAMMER & TONG COMICS PRÄSENTIERT KEV
AUTOGRAMME HIER
Das ist toll!
- Keine Leute. - Es ist früh.
Jungs! Seid ihr bereit?
Tada!
Gefällt's dir?
Ich hasse es.
- Kev, das ist... - Nein.
Noch eine Stunde. Bereit? Solltest du sein.
Läuft es gut, kriegen wir eine Einladung zur Fan Con.
Das verschafft dir eine Fangemeinde,
wir machen dich zum Star und das Geld wird fließen.
Nein. Ich bin nicht bereit. Werde ich nie sein. Ich kann das nicht.
Weißt du, wie viele Comics meine Kritiken ruiniert haben?
Wie viele Träume ich habe platzen lassen? Ich ertrage den Druck nicht. Ich bin raus.
Oh, ja. Er ist bereit.
Vier Meter Neunzehn für Carmie?
Einmal Zweite, zweimal Dritte?
- Coach sagt, du bist im Team! - Echt?
Danke fürs Coachen.
Gerne. Noch eine Disziplin. Neunzig Meter.
- Vier kommen ins Staffelteam. - Na los.
Du bist besser als die anderen. Du kannst gewinnen.
Egal, ich bin schon im Team.
Wir müssen alles gewinnen.
Ja.
Nächster!
Bitte schön.
Hey.
Unglaublich.
Der bisher unbekannte Highschoolschüler Kev wird zur Comicsensation.
Mit nur einem Namen, wie Rihanna, Beyoncé, Zendaya,
schlägt Kev Wellen. Bleibt dran für sein erstes Exklusivinterview.
Signieren.
- Eins kostet 40 $. - Nicht für uns.
Sieh dir die Leute an. Größtenteils Gamer.
Wir haben sie hergeholt,
wir können sie wegschicken.
Was habe ich gesagt? Das ist erst der Anfang.
Nächster Halt: Fan Con.
Los. Du schaffst das!
Mach sie fertig! Ja!
Nicht langsamer werden.
Carmie, was tust du?
Lass dich nicht schlagen.
- Auf geht's! - Komm schon! Was?
- Ich dachte, du schlägst mich. - Ich auch.
Cool!
Geschafft!
Meine Familie wird sich so freuen.
Die Tradition geht weiter. Danke fürs Verlieren.
Hab ich nicht. Du hast gewonnen.
Gut gemacht, Mädels.
Anusree, Tabia, Carly und Stacey, Staffelteam.
- Carmie, du bist Ersatz. - Ersatz? Kommt mir bekannt vor.
- Super. - Super.
Geschafft.
Moment.
Kev.
KEVS SIGNIERSTUNDE VOR EINER STUNDE.
EXPLOSIVER AUSVERKAUF
Das lief besser als erwartet.
Deine Fans lieben dich.
Das tun sie!
Ich bin einer von ihnen. Ihr Insider.
Jemand an der Grenze zwischen kreativ und kommerziell.
Schwierig. Aber sie wissen: Zuallererst bin ich Fan.
Keine Ahnung, was du meinst. Aber weiter so. Großes steht bevor.
Kev. Hab ich's verpasst?
- Alles gut. - Sicher?
Leute sagen "alles gut", aber es ist komisch.
- Ich glaube dir nicht. - Wie war die Auswahl?
- Ich bin im Team. - Nein!
Glückwunsch!
Ja. Wir sind richtig gut in diesem Highschoolding.
Kev, gehen wir. Gib den Fans nicht zu viel Zeit.
Die Fans sind weg.
Das sind meine Freunde.
Vorerst.
Wenn du groß rauskommst, kriegst du neue, bessere Freunde.
Hilfst du mir mal? Der ist schwer. Ginge das? Danke.
In einer Welt voller Spinner ist der Sammler vorne dabei.
Carmie, das musst du sehen.
Ist das eine Sprache?
Ja, die Goblinsprache.
Es gibt Goblins?
Ja.
Wow, die Schrift ist wunderschön.
Fast schon hypnotisch.
Untertitel von: Anna Kuntze