Je suis nulle.
Hé !
LES CHAUVES-SOURIS
- J'y arriverai pas sans mes pouvoirs. - Non, on pourrait te voir.
Y aura toute l'école et peut-être des chasseurs.
- Carmie ? Tu m'écoutes ? - Oui.
Tu t'es inscrite pour le nouveau ?
C'est nous les nouveaux. Et non. Je le fais pour moi.
- Et ce vélo ? - C'est mon nouveau boulot.
Je suis très doué pour ça.
- C'est quoi ? - Je ramène un vieux média à la mode.
Désolé.
Oui, c'est Dylan. C'est ma patronne.
- Peut-être une augmentation. - Allô ?
Oui ?
Viré ?
Pour quel motif ?
Il est tombé avant que le journal le touche.
Tu veux un vélo ?
MONSTRE OU HUMAIN FÉE GUERRIÈRE
SALUT ?
ON EST EN DIRECT !
JE SUIS UN ARTISTE !
JUSTE AVEC TOI...
MON PETIT CÔTÉ VAMPIRE
HAMMER ET TONG COMICS
- Tu promeus pas ta BD ? - Elle est sur l'étagère.
- Ça suffit pas. - On verra.
Kev.
Tu dois la mettre en avant. Tu veux finir comme Thomas Brendan ?
Le plus grand bédéiste du monde ?
Ce serait génial.
Non, c'est pas génial.
Il a été écarté de toutes les adaptations de ses BD.
Tu sais combien il a perdu en jouant pas le jeu ?
- Ça m'inquiète pas. - Tu sais, l'anonymat, c'est la pauvreté.
C'est pour ça qu'on va afficher ton nom ici.
- Et si je veux pas ? - Oh, si, tu le veux.
Tu le veux. Et tu sais quoi ?
On va faire une dédicace au magasin.
On va te faire de la publicité et boum !
Hammer et Tong deviendra à la mode.
Et ils reviendront tous.
Prépare-toi.
La célébrité n'est pas de tout repos.
On s'est bien amusés.
Fais gaffe !
- Salut, Kev. - Que se passe-t-il ?
Rien du tout.
J'étais le plus grand chasseur en ville.
Et je suis viré des clubs d'informatique, d'art et d'un boulot dans les médias.
- Rassure-toi, ce métier va disparaître. - Que m'est-il arrivé ?
Mais, pourquoi t'es là ?
Je viens souvent en journée pour méditer.
Y a jamais personne. Vous vivez la nuit. Je suis surpris de te voir.
- Dans ma planque ? - Dans notre planque.
J'ai plus rien à moi.
- Il veut que je dédicace mes BD. - C'est bien, non ?
Peut-être.
Et si on réalise que je me suis inspiré des meilleurs ?
- Ou pire, si personne vient ? - On viendra avec Carmie, ça fait deux.
C'est quoi ?
Le journal de mon arrière-arrière-grand-père Abraham.
Le premier Helsing à avoir chassé. Il a décrit chaque rencontre.
Monstre, Mythique, Sang-Mêlé, dates, types, dessins, tout est là.
Et ma famille a continué.
Madison. Ma dernière proie.
- Tu parles pas de son évasion ? - Non !
Les Helsing capturent, ils ne relâchent pas.
- Sérieux ? - Quoi ?
Je sais pas.
Une lettre écrite par Abraham en 1903.
"À qui touche cette peau, son secret me dépasse.
"Grâce à lui l'Ombre Mythique sera finie.
"Déchiffrez cette énigme. Une erreur et la vie meurt."
C'est intense.
Non. C'est mon destin.
LYCÉE STOKER
- T'allais rien me dire ? - Pour pas t'inquiéter.
- Trop tard. - Le Collectionneur prend ça trop à cœur.
Bon, admets-le. Ta BD parle de moi.
Je trouve pas. Non.
Première règle du tuto : vive les paillettes.
On dit que le casier est une expression de soi.
Faux. Vous réussirez mieux en m'imitant.
- Kev ! - C'est mon casier.
Tes cahiers peuvent attendre.
Suivez-moi pour plus de conseils.
Utilisez #LeannaLive pour partager vos casiers.
Et je vous suivrai peut-être.
Salut, Carmie. Kev, bravo pour la dédicace.
Merci.
Tu trouves que la Carmela de ma BD ressemble à ma meilleure amie ?
- Non. - Moi non plus.
T'es pas moi, tout tourne pas autour de toi.
- Tu voudras t'échauffer avec moi ? - Carrément.
S'échauffer, se détendre, relaxer.
- Carrément. - On se voit après les cours.
À plus.
- T'as vu ? - Oui.
Il me draguait.
- Il est trop mignon. - On peut l'oublier ?
- J'ai peur que ma dédicace bide. - T'inquiète.
On viendra avec Leanna.
Je consulterai mon agenda. Viens.
C'est ni du sumérien, de l'akkadien ou de l'araméen.
Fais une pause pour tes yeux.
Plus tard, maman. Merci.
Je déchiffre une langue ancienne, ça pourrait sauver le monde.
C'est bien, mais tu dois manger.
Viens.
Tu connaissais l'ancêtre Abraham ?
Je sais juste qu'il a été le premier Helsing aux É-U
et qu'il s'est fait un nom.
C'était dans son journal.
Mais je ne comprends pas cette langue.
Ça doit avoir plus de 500 ans.
C'est tout lui. Il adorait les énigmes.
Pour l'anniversaire de ton grand-père,
il a fait une chasse au trésor d'une semaine.
Son cadeau était une lettre :
"Le meilleur cadeau est le voyage entrepris."
C'était dur pour un enfant de six ans.
Ouais.
Il y a une boîte avec ses affaires dans le garage.
Tu y trouveras peut-être un...
Il est important d'utiliser la force verticale.
Ouais, carrément.
- Prête à courir ? - Contre toi ? Bien sûr.
- Je t'attendrai sur la ligne d'arrivée. - Et si je gagne ?
Prête ?
Partez !
- Comment t'as... - T'es juste un bon entraîneur.
- Comment t'as fait ça ? - Pardon ?
- T'as battu mon meilleur athlète. - Oh, non.
Il ne courrait pas vraiment, il me donnait des conseils.
La coopération est la clé du succès. Je te veux dans l'équipe.
On se voit aux sélections. Laisser passer une chance, c'est la rater.
Tristan, soirée pizza.
- Tu viens ? - Oui. Tu viens ? T'es dans l'équipe.
Je peux pas sortir en semaine.
Allez. Juste une part de pizza.
D'accord. Juste une part.
Où est Carm ?
Elle s'entraîne pour les sélections.
T'entends ça ? Notre bébé découvre le monde.
- Tu vas faire une séance de dédicace ? - Oui.
- Pourquoi toi ? - Oui, pourquoi ?
- Vous voulez quoi ? - On vient en échange de BD.
- Pourquoi je vous en donnerais ? - On est une famille.
On en fera la promo.
On a beaucoup d'abonnés.
Tous les gamers de la ville dans un rayon de 15 km.
T'as besoin de nous. Des BD contre des clients.
Vous êtes pas jeunes pour les réseaux ? Ça va aller.
Ça va pas aller. Ça va être un désastre.
Tu fais ta première séance de dédicace et personne ne vient.
Ta carrière s'arrête avant de commencer.
ON FAIT UN DÎNER CHEZ TOI. T'ES OÙ ?
Dix parts. Un nouveau record. Tu es pleine de talents.
Et de surprises.
OÙ ES-TU ?
- Je vais te chercher une boisson fraîche. - Merci.
Tout le monde parle de toi.
- En bien, j'espère. - Oui, je le crains.
Je rigole.
T'es ma plus grande rivale pour les sélections.
Je suis sûre qu'on sera toutes les deux prises.
Je vise le relais.
Ma mère était capitaine de l'équipe et mes sœurs couraient ici.
Quel héritage.
Voilà. Bien fraîche.
Bref, bonne chance. Que la meilleure gagne.
Bonne chance.
Santé.
Classique.
Du Gobelin.
KEV, J'AI TROUVÉ UN INDICE !
J'aime ces nuits.
C'est beau.
- Quelque chose te tracasse ? - Je pensais aux sélections.
- Je sais pas si j'y arriverai. - Si.
Donne tout. Ne te retiens pas.
C'est peut-être ça le problème. C'est injuste pour Stacey.
Elle s'entraîne toute l'année et...
Ne te retiens pas pour aider les autres, ça marche pas comme ça.
On est là depuis combien de temps ?
- Environ 3 h. - Quoi ?
Mes parents vont être... Où est mon téléphone ?
Peut-être dedans.
C'est lui ?
Merci.
Mes parents vont me tuer.
Je suis morte.
- On se rappelle. - Attends, je vais te raccompagner.
Qu'est-ce qui se passe ?
L'équipe d'athlétisme a fait une soirée pizza, c'était cool.
Tu pouvais pas appeler ou envoyer un SMS ?
C'est inacceptable, Carmela.
On était inquiets, être au lycée fait pas de toi une adulte.
Tu dois nous dire ce que tu fais.
OK, je suis désolée. Ça se reproduira plus.
Tu ne comprends pas la gravité de la situation.
Être désolée ne suffit pas. Monte, on en reparlera plus tard.
Parler de quoi ? Je me suis excusée.
C'est intolérable. Je ne te reconnais pas.
Parce que vous savez pas ce que je vis.
Deux heures de retard ? Ma mère me punirait pendant un mois.
- J'étais avec l'équipe. - Et ?
Ce garçon est dans l'équipe. Allez, dis-moi tout.
Tu comprends pas mon indignation. Mais...
Il s'appelle Tristan, il est en première. Il est mignon, athlétique et adorable.
- Et tu l'aimes bien. - T'as pas intérêt à être au téléphone.
Je dois y aller.
Tu vas déchirer. Donne tout. Pas de pitié pour ces mortels.
- Tu parles comme Loki. - Il a raison. Les Dieux doivent régner.
Gagne.
HAMMER ET TONG PRÉSENTE KEV
DÉDICACE
C'est génial !
- Y a personne. - Il est tôt.
Les gars. Vous êtes prêts ?
Tu aimes ?
Je déteste.
- Kev, c'est... - Non.
Ça commence dans 1 h. T'as intérêt à être prêt.
Si c'est un succès, on nous invitera à la Fan Con.
Grâce à ça, tu auras des fans, tu deviendras une star
et l'argent coulera à flots.
Non. Je serai jamais prêt. C'est trop pour moi.
J'ai été sévère avec tant de BD dans mes critiques, brisé tant de rêves.
Je supporterai jamais ça. Je me tire.
Oh, si. Il est prêt.
Quatre mètres pour Carmie ?
Encore dans le top 3.
- T'es dans l'équipe ! - Vraiment ?
Merci de m'avoir entraînée.
De rien. Il reste le 100 m, le top 4 constituera l'équipe de relais.
T'es meilleure qu'elles. Tu peux gagner.
- Peu importe, je suis déjà prise. - Mais, on doit tout gagner.
Ouais.
Au suivant.
Voilà.
Salut.
C'est incroyable, le lycéen inconnu Kev est devenu une star de la BD.
On l'appelle par son prénom, comme Rihanna et Beyoncé,
restez là pour l'interview de Kev.
Signe-les.
- 40 $ chacun. - Pas pour nous.
Regarde-les. Ce sont des gamers.
On les a amenés, on peut les faire partir.
Tu vois, Kev ? Et c'est que le début.
Prochain arrêt, la Fan Con.
Allez, Carmie !
Écrase-les !
Carmie, ralentis pas.
Tu fais quoi ?
Te laisse pas faire.
- Allez ! - Quoi ?
- J'étais sûre que tu gagnerais. - Moi aussi.
J'ai réussi !
J'ai réussi ! Ma mère va être ravie.
- L'héritage perdure. Merci d'avoir perdu. - J'ai pas perdu. T'as gagné.
Bravo, les filles.
Anusree, Tabia, Carly, et Stacey, dans l'équipe de relais.
- Carmie, remplaçante. - Ça me rappelle un truc.
Bien joué.
J'ai réussi.
Attends.
Kev.
SÉANCE DE DÉDICACE IL Y A 1 H
VENTE EXPLOSIVE
Ça s'est mieux passé que prévu.
Tes fans t'aiment.
Oui !
Parce que je suis l'un d'eux. À mi-chemin entre créatif et commercial.
Ils savent que je suis aussi un fan.
J'ai rien compris, mais continue.
Tu as un avenir prometteur.
Kev. J'ai tout raté ?
- C'est bon. - T'es sûr ?
On dit que c'est bon sans le penser.
- Je te crois pas. - Et tes sélections ?
- Je suis prise. - Incroyable.
Félicitations !
Oui. Regardez-nous. On déchire au lycée.
Allons-y. N'accorde pas trop de temps au public.
Le public est parti. Ce sont mes amis.
Pour l'instant, mais quand on est connu, on se fait de meilleurs amis.
Tu peux m'aider ? C'est lourd.
Tu peux ? Merci.
Au royaume des excentriques, le Collectionneur est roi.
Carmie, tu dois voir ça.
C'est une langue ?
Oui, c'est du Gobelin.
- Les Gobelins existent ? - Oui.
Cette écriture est magnifique.
Presque hypnotique.
Sous-titres : Amaury Pinos