Hardlopen is stom.
Het lukt nooit zonder m'n krachten. - Straks ziet iemand je.
Zoals de hele school, er kunnen jagers zijn.
Carmie, luister je? - Ja.
Je wilt bij 't team voor die nieuweling?
Wij zijn nieuw, hij is tweedejaars. En ik doe dit voor mezelf.
En je fiets? - M'n nieuwe werk.
Het is fantastisch, ik ben er goed in.
Wat doe je?
Oude media, maar ik breng 't terug.
Sorry.
Met Dylan. Het is mijn baas, ze moet me spreken.
Misschien krijg je opslag. - Hallo?
Ontslagen?
Waarom?
Hij viel al toen de krant hem raakte.
Fiets kopen?
MONSTER OF MENS - VLEERKIND
HALLO?
WE ZIJN LIVE!
IK BEN KUNSTENAAR!
ALLEEN BIJ JOU...
HAMER & TANG STRIPBOEKEN
Waarom promoot je je strip niet? - Ze staan daar toch?
En dat is genoeg? - Als ze verkopen wel.
Het moet op de massa afkomen, of wil je eindigen als Thomas Brendan?
Bedoel je de beste striptekenaar ooit? Dat zou geweldig zijn.
Nee, niet geweldig.
Hij is uit elke verfilming van zijn eigen werk getrapt.
Weet je hoeveel geld hij misliep omdat hij niet meewerkte?
Daar maak ik me niet druk om. - Dat moet wel.
Anonimiteit is armoede, daarom moet je bekend worden.
Wat als ik dat niet wil? - Dat wil je wel.
Echt.
En weet je wat? We houden een signeersessie in de winkel.
We bouwen publiciteit en dan, bam.
Hamer & Tang wordt dé plek om te lezen.
Dan komt iedereen terug.
Zet je schrap, want roem is een wilde rit.
Het was leuk.
Kijk uit.
Hoi, Kev. - Wat is er?
Niks.
Ooit was ik de beste jager van deze stad, en nu...
...word ik uit alle clubs gezet...
...ontslagen van een mediabaan. - Kranten bezorgen?
Die bestaan straks toch niet meer. - Wat is er gebeurd?
Wacht, wat doe jij hier?
Ik kom hier overdag om te mediteren.
Dan is hier niemand, jullie zijn nachtmensen.
Ik ben verrast je te zien. - Op mijn schuilplaats?
Die van ons.
Niets is meer van mij.
De Verzamelaar houdt een signeersessie. - Is dat niet goed?
Misschien.
Wat als mensen vinden dat mijn werk is afgeleid van de meesters?
Of erger, wat als niemand komt? - Ik en Carmie komen, dat zijn er twee.
Wat is dat?
Het dagboek van m'n betovergrootvader Abraham,
De eerste Helsing-jager.
Hij heeft alles vastgelegd.
Monster, Mytische, Gemengde. Datums, tekeningen, alles.
M'n hele familie heeft bijgedragen.
Madison.
Mijn laatste jacht.
Er staat niks over haar ontsnapping. - Nee.
Helsings vangen, we laten niet vrij.
Dat meen je niet. - Wat?
Geen idee.
Deze brief is van Abraham uit 1903.
'Wees gewaarschuwd. Het geheim was mij te moeilijk.
Hierin ligt het antwoord om Shadow te stoppen.
Voorzichtig, lees je het verkeerd, dan eindigen er levens.'
Dit is intens.
Nee, dit... dit is mijn lot.
STOKER MIDDELBARE SCHOOL
Ging je het niet zeggen? - Ik wilde geen gedoe.
Te laat.
De Verzamelaar haalt alles uit de kast.
Geef toe, je strip gaat over mij.
Ik zie het niet.
Glitter is het belangrijkst bij je kluisje.
Je kluisje is een weerspiegeling van jou.
Fout, je bereikt veel meer als je mij nadoet.
Wat doe je? - Ik moet in m'n kluisje.
Boeken kunnen wachten, dit niet.
Volg me voor meer tips.
Gebruik #LeannaLive zodat ik je kluisje kan zien.
Misschien volg ik je wel terug.
Hé, Carmie. Kev, gefeliciteerd met je signeersessie.
Bedankt.
Vind je dat Carmela op Carmie, mijn beste vriendin lijkt?
Nee. - Ik ook niet.
Niet alles draait om jou, zoals bij mij.
Wil je straks warmlopen voor de try-outs? - Graag.
Opwarmen, rekken, ontspannen.
Zeker. - Ik zie je zo op de baan.
Tot straks.
Zag je dat? - Ja.
Hij flirtte met me.
Zo leuk.
Kunnen we hem even vergeten?
Ik ben bang dat niemand komt.
Geen zorgen.
Ik ben er, en Leanna ook. - Ik moet in m'n agenda kijken. Kom.
Geen hits voor Sumerisch, Akkadisch of Aramees.
Geef je ogen even wat rust.
Niet nu, mam, bedankt. Ik wil een oude taal ontcijferen.
Misschien kan ik de wereld redden. - Wat fijn, maar je moet eten.
Kom op.
Kende je betovergrootvader Abraham?
Nee, maar hij was de eerste Helsing in Amerika...
...en hij was nogal bekend.
Ik vond dit in z'n dagboek.' Ik herken de taal niet.
Het is meer dan 500 jaar oud.
Typisch, hij was dol op raadsels.
Je opa kreeg voor z'n verjaardag eens een speurtocht van één week.
Het cadeau was een brief met: 'Het mooiste cadeau is de reis.'
Het was een zware zesde verjaardag.
Er staat een doos met zijn spullen in de garage.
Misschien helpt dat.
Je moet verticale kracht gebruiken.
Juist, oké.
Klaar om te racen? - Tegen jou? Natuurlijk.
Ik wacht bij de finish. - Wat als ik sneller ben?
Klaar?
En start.
Hoe ben je... - Je bent een goede coach.
Carmie, wat was dat? - Sorry?
Je versloeg mijn ster.
Nee, Tristan deed z'n best niet. Hij gaf me wat tips.
Het teamwerk lijkt te werken. Kom in ons team, tot bij de try-outs.
En onthoud, je mist alle kansen die je niet neemt.
Tristan, teampizza-avond...
...kom je? - Natuurlijk.
Kom je ook?
Ik mag doordeweeks niet weg.
Kom op, één stuk maar.
Oké, één stuk.
Waar is Carm? - Trainen voor haar try-outs, ze is er zo.
Hoor je dat, Bill? Ons meisje stapt de wereld in.
Heb je echt een signeersessie?
Ja.
Waarom jij? - Ja, waarom jij?
Wat willen jullie? - Wij komen voor een gratis strip.
Waarom zou ik?
Wat? We zijn familie. - En we kunnen het promoten.
Wij hebben veel volgers.
Elke gamer in de stad volgt ons, je hebt ons nodig.
Voor gratis spullen, zorgen wij dat het vol is.
Mag je wel op social media? Het stelt niks voor.
Jawel, het stelt enorm veel voor.
Je eerste signeersessie...
...en het is leeg. - Je carrière is voorbij voor hij begon.
IK BEN BIJ JOU, WAAR ZIT JE?
Tien stukken, een record. Wie wist dat je zoveel talenten had.
Ik zit vol verrassingen.
WAAR BEN JE?
Ik ga wel wat drinken voor je halen. - Bedankt.
Iedereen heeft het over je.
Hopelijk alleen goede dingen. - Helaas wel.
Grapje.
Ik wil bij 't team, jij bent m'n grootste concurrentie.
Ik ben nieuw, we halen het vast allebei.
Ik wil in het estafetteteam.
M'n moeder was de aanvoerder en mijn zussen renden hier ook.
Ik ben een legende.
Hier, ijskoud.
Nou, succes, moge de beste winnen.
Jij ook.
Proost.
Klassiek.
Kobold.
KEV, IK HEB EEN AANWIJZING!
Wat een fijne avond.
Het is fijn.
Zit je ergens mee? - Ik dacht aan de try-outs.
Ik weet niet of ik het ga doen. - Je kunt het, je moet je niet inhouden.
Misschien moet ik me inhouden, het is oneerlijk voor Stacey.
Ze traint al het hele jaar, en ik...
Je moet je niet inhouden voor anderen.
Zo werkt het niet.
Hoelang zijn we hier al?
Drie uur. - Wat?
Mijn ouders zullen woest zijn. Waar is m'n mobiel?
Misschien binnen.
Is dit 'm?
Bedankt.
Mijn ouders maken me af.
Ik ben de klos, ik spreek je later. - Ik pak m'n jas en loop met je mee.
Wat is dit?
Het team nodigde me uit voor pizza, het was leuk met de oudere kinderen.
En je kon niet bellen of appen?
Niets? Dit is onacceptabel, Carmela.
We waren ongerust, je bent nog niet volwassen.
We willen weten waar je bent.
Het spijt me, het zal niet meer gebeuren.
Je snapt niet hoe ernstig dit is, Carmie.
Sorry is niet genoeg. Naar je kamer, we bespreken dit later.
Ik zei toch dat ik het snap?
Dit tolereren we niet, wat bezielt je?
Jullie hebben geen idee hoe het is om mij te zijn.
Twee uur te laat? Ik zou een maand huisarrest krijgen.
Ik was bij het team. - En?
Die jongen zit in het team, vertel me alles.
Je mist het punt, maar...
Hij heet Tristan, hij is tweedejaars. Hij is leuk, sportief en zo lief.
En je vindt hem leuk. - Hopelijk ben je niet aan de telefoon.
Ik moet gaan.
Je kunt dit. Geen genade voor deze stervelingen.
Je klinkt net als Loki.
Ja, de goden moesten heersen.
Win gewoon.
HAMER & TANG PRESENTEERT: KEV
Dit is gaaf.
Er is niemand. - Het is vroeg.
Zijn jullie er klaar voor?
Ta-da.
Mooi?
Lelijk.
Kev, het is... - Nee.
Over een uur begint het. Ben je er klaar voor?
Als dit wat wordt, mogen we naar Fan Con.
Daar krijg je fans waardoor je een ster zult worden...
...en dan komt het geld binnen.
Ik ben er niet klaar voor en dat zal ik ook nooit zijn.
Weet je hoeveel strips ik heb verpest met mijn recensies?
Hoeveel dromen ik heb verwoest?
Ik kan die kritiek niet aan, ik ga.
Hij is er klaar voor.
4,2 meter voor Carmie?
Eén tweede plek en twee derde? Je zit erbij.
Echt?
Bedankt voor je hulp. - Graag gedaan, nu nog de 100 meter sprint.
De top vier gaat door. - Oké, dan.
Je bent beter dan de rest, je kunt winnen.
Je zei dat ik al in het team zat. - We moeten alles winnen.
Wie volgt?
Alsjeblieft.
Ongelofelijk.
De onbekende scholier Kev is nu een stripboeksensatie.
Bekend onder één naam, zoals Rihanna en Beyoncé.
Kev zorgt voor ophef, blijf kijken voor z'n eerste interview.
Signeren.
Ze zijn 40 dollar. - Niet voor ons.
De meeste mensen zijn gamers.
Door ons zijn ze hier, we kunnen ze wegsturen.
Ik zei het, en dit is nog maar het begin. De volgende stop: Fan Con.
Kom op, Carmie.
Maak ze in.
Niet langzamer gaan.
Wat doe je?
Laat je niet verslaan.
Vooruit. - Kom op. Wat?
Ik dacht dat je zou winnen. - Ik ook.
Ik zit erbij.
Ik zit erbij, mijn familie zal zo blij zijn.
De legende gaat door, bedankt dat je verloor.
Ik verloor niet, jij won.
Goed hoor, meiden.
Anusree, Tabia, Carly en Stacey, estafetteteam.
Carmie, je bent invaller. - Invaller? Klinkt bekend.
Goed zo.
Het is gelukt.
Wacht.
KEVS SIGNEERSESSIE - 1 UUR GELEDEN
HAMER & TANG UITVERKOOP
Dat ging beter dan verwacht.
Je fans houden van je.
Precies, want ik hoor bij hen, 'n insider.
Ik ken de balans tussen creatief en commercieel.
Het is lastig, maar ze weten dat ik een fan ben.
Geen idee wat je zegt, maar ga zo door.
Heb ik het gemist?
Het geeft niet. - Echt?
Want soms zeggen mensen dat, maar menen ze het niet.
Ik miste je try-outs, hoe ging 't? - Ik zit erbij.
Wat goed, gefeliciteerd.
We zijn echt goed in de middelbare school.
Je wilt het publiek niet te veel tijd geven.
Dat is weg, dit zijn m'n vrienden.
Voorlopig.
Als je beroemd bent, krijg je nieuwe vrienden, betere.
Help me even, deze tafel is zwaar. Bedankt.
In een wereld vol rare snuiters is de Verzamelaar een winnaar.
Carmie, dit moet je zien.
Is dit een taal?
Ja, het is Kobold. - Bestaan er kobolden?
Ja.
Wat mooi geschreven.
Het is bijna hypnotiserend.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden