Jestem do niczego.
NIETOPERZE STOKER
Bez mocy się nie uda.
Odpada. Ktoś może cię zobaczyć: Cała szkoła, jakiś łowca.
- Carmie? Słyszysz? - Tak.
Dołączyłaś do lekkoatletów dla nowego?
My jesteśmy nowi. To drugoklasista. Robię to dla siebie.
- Po co ci rower? - Nowa praca.
Cudowna i mam do niej smykałkę.
Czyli?
Stare media, ale je przywracam.
Wybacz.
Tak, tu Dylan. Szefowa, musi ze mną pogadać.
- Może dostaniesz podwyżkę? - Halo?
Tak?
Zwolniony?
Z jakiej racji?
Facet już upadał, gdy gazeta go trafiła.
Kupisz rower?
POTWÓR CZY CZŁOWIEK WRÓŹ WOJOWNIK – WAMPLING
HALO?
NADAJEMY NA ŻYWO!
JESTEM ARTYSTĄ!
TYLKO Z TOBĄ...
OBUDZIŁAM SIĘ WAMPIRZYCĄ
KOMIKSY
- Nie promujesz swojego komiksu? - Jak to? Jest na stojaku.
- I tyle? - Kto kupi, ten kupi.
Kev.
Trzeba to wypchnąć do mas. Chcesz skończyć jak Thomas Brendan?
Największy autor komiksów wszech czasów? Brzmi idealnie.
Wcale nie.
Każda adaptacja jego dzieł odbyła się bez jego udziału.
Stracił masę forsy, bo odmawiał grania według reguł.
- Nie martwię się tym. - Powinieneś. Anonimowość to bieda.
Dlatego wypromujemy tam twoje nazwisko.
- A jeśli tego nie chcę? - Chcesz.
Chcesz.
Wiesz co?
Urządzimy tu spotkanie autorskie.
Zadbamy o rozgłos i wtedy – bum!
Każdy zechce czytać w Hammer & Tong.
Wtedy wszyscy do mnie wrócą.
Szykuj się.
Sława to szaleństwo.
Piękne wspomnienia.
Uważaj!
- Hej. - Co się dzieje?
Nic takiego.
Byłem największym łowcą w dziejach miasta. Teraz...
wywalają mnie z klubu komputerowego, artystycznego, z pracy w mediach.
Rozwożenie gazet? Zanim ukończysz liceum, znikną z Ziemi.
Czym się stałem?
Chwila. Co ty tu robisz?
Z reguły przychodzę tu, by zebrać myśli, pomedytować.
O tej porze jest pusto. Oboje z Carmie wolicie noc.
- Zaskoczyłeś mnie. - W mojej tajnej kryjówce?
Naszej.
Nic już nie jest moje.
- Zbieracz urządzi spotkanie autorskie. - To chyba dobrze.
Być może.
A jeśli zobaczą we mnie oszusta? Marną kalkę mistrzów?
- Lub – o zgrozo – nikt nie przyjdzie? - Ja i Carmie to już dwie osoby.
Co to jest?
Stary dziennik mojego prapradziadka Abrahama.
Pierwszy Helsing łowca. Zaczął od Drakuli.
Wymiatał. Zawsze robił notatki.
Potwór, mityk, miks. Daty, typy, wyniki, obrazy.
Wszystko tu jest. Uzupełniał go każdy łowca z rodziny. Madison.
- Ostatnie łowy. - Nie opisałeś, jak uciekła?
Nie! To nie w stylu Helsingów. Łapiemy, nie wypuszczamy.
- A niech to! - Co?
Nie mam pojęcia.
List napisał Abraham. Z datą 1903 rok. „Posiadacz pergaminu niech się strzeże.
Jego sekret mnie przerósł.
Słowa te ujawnią, jak zakończyć Cień Mityka.
Krocz ostrożnie. Źle odczytana zagadka ukróci życie”.
Mocne.
Nie, to moje przeznaczenie.
LICEUM STOKER
- Zamierzałeś milczeć? - Nie chciałem rozgłosu.
Za późno.
Zbieracz zaparł się i idzie na całość.
Przyznaj sie. Komiks jest o mnie.
Nie widzę tego.
Brokat wam służy. Pierwsza zasada odpicowanych szafek.
Niejeden wam powie, że szafka jest waszym odzwierciedleniem.
Źle! Więcej osiągniecie, wyrażając mnie!
- Kev! Co robisz? - Mam tu szafkę.
Książki są teraz mniej ważne.
Zafollowujcie po więcej porad.
Hashtag „Leanna na żywo” i obejrzę wasze szafki.
A nuż też dam followa. Leanna mówi pa.
Hej, Carmie. Kev, gratuluję spotkania.
Dzięki. Czy uważasz, że Carmela, bohaterka komiksu,
przypomina moją psiapsiółę Carmie?
- No nie. - Też nie.
Nie wszystko jest o tobie. Nie jesteś mną.
Może rozgrzewka?
- Przed testami? - Pewnie.
Rozgrzeję się, wyluzuję, odreaguję.
Jasne.
Widzimy się na torze po piątej lekcji. Do zobaczenia.
- Oj. Widziałaś to? - Tak.
Flirtował ze mną.
Słodziutki.
Zapomnimy o nim na sekundę? Dobija mnie stres, że nikt nie przyjdzie.
Spokojnie.
Będę tam. Leanne też.
Sprawdzę grafik. Chodź.
Pudło z sumeryjskim, akadyjskim i aramejskim.
Odpocznij. Zmęczysz oczy.
Potem, mamo. Dziękuję. Próbuję rozszyfrować pradawny język.
- Może być kluczem do uratowania świata. - Miło, ale zjedz coś.
Chodź.
Chwila. Znałaś prapradziadka Abrahama?
Nie, ale był pierwszym Helsingiem w Ameryce.
Ponoć nieźle się wsławił.
Znalazłem to w jego dzienniku i nie mogę ustalić języka.
Ma ponad 500 lat.
Cały on. Uwielbiał zagadki.
Abraham raz wysłał mojego dziadka w jego urodziny na tygodniowe podchody,
by odnalazł prezent. Na finiszu było napisane:
„Najlepszy dar to nasza podróż”.
To były trudne szóste urodziny.
Jasne.
W garażu jest pudło z jego rzeczami.
Może jest tam coś, co ci pomoże.
Siła wertykalna daje horyzontalną szybkość.
No wiadomo.
- Gotowa na wyścig? - Z tobą? Jasne.
Zaczekam na mecie.
A jeśli wygram?
Gotowa?
I ruszamy!
- Jak... - Lepszy z ciebie trener, niż myślisz?
- Co to było? - Przepraszam?
Pokonałaś moją gwiazdę.
Nie, Tristan mi odpuścił. Dał mi kilka wskazówek.
Pomogło. Praca zespołowa wypracowuje wyniki.
Dołącz do nas. Przyjdź na testy, ale pamiętaj...
kto nie spróbuje, ten zawsze pudłuje.
- Hej, pizza z drużyną. Będziesz? - Jasne.
Idziesz? Dostaniesz się.
Moi rodzice są przeciwni wyjściom w dni szkolne.
Dalej, jeden kawałek i pójdziesz.
Jasne, jeden kawałek.
Gdzie Carm?
Trenuje do testów. Powinna zaraz być.
Słyszysz? Nasza mała wkracza w świat.
- Naprawdę będziesz podpisywać komiksy? - Tak.
- Dlaczego ty? - Tak, dlaczego?
Czego chcecie?
Darmowe egzemplarze i wpadniemy.
- Z jakiej racji za darmo? - Jesteśmy rodziną.
Możemy to wypromować.
Pan Dramat i Pani Destrukcja mają fanów.
Każdy gamer w okolicy jest na nasze zawołanie.
Potrzebujesz nas. Daj nam gratisy, wypełnimy lokal.
Wolno wam być w social mediach? To nic wielkiego.
To poważna sprawa. Może być druzgocąca.
Hammer & Tong? Pustki na pierwszym spotkaniu autorskim?
Koniec kariery, nim się zaczęła.
KEV KOLACJA U CIEBIE. GDZIE JESTEŚ?
Dziesięć kawałków. Nowy rekord drużyny. Tyle talentów!
Jestem pełna niespodzianek.
MAMA GDZIE JESTEŚ?
Może zimny napój na żołądek? Zaraz wrócę.
Dzięki.
Wszyscy o tobie mówią.
- Oby tylko dobrze. - Niestety tak.
Żartuję. Też podchodzę do testów. Jesteś moją największą rywalką.
Jestem nowa, a dyscyplin nie zabraknie dla nas obu.
Marzę o sztafecie.
Mama była kapitanką sztafety, a obie siostry w niej biegały.
Taka spuścizna.
Proszę. Lodowate.
Powodzenia. Niech wygra najlepsza.
Wzajemnie.
Na zdrowie.
Klasyka.
Goblin.
DYLAN KEV, MAM WSKAZÓWKĘ!
- Uwielbiam takie noce. - Jest przyjemnie.
- Coś cię trapi? - Po prostu myślę o testach.
- Nie wiem, czy podejdę. - Dasz radę.
Musisz, idź na całość.
W tym rzecz. Powinnam się hamować. To nie fair wobec Stacey.
Trenuje od roku, a ja przyszłam...
Nie możesz przyćmiewać siebie dla innych. To nie tak działa.
Jak długo tu jesteśmy?
- Jakieś trzy godziny. - Co?
Rodzice się wściekną. Telefon... Gdzie on jest?
Może jest w środku.
To ten?
Dziękuję.
Kiepsko. Rodzice mnie zabiją.
Już po mnie. Uciekam.
Wezmę kurtkę, odprowadzę cię.
Co się dzieje?
Poszłam z drużyną lekkoatletyczną na pizzę i było miło.
Nie mogłaś zadzwonić? Wysłać wiadomość? Cokolwiek.
To niedopuszczalne.
Martwiliśmy się.
Bycie w liceum nie czyni z ciebie dorosłej.
Dawaj znać, dokąd idziesz i co robisz.
Przepraszam. To już się nie powtórzy.
Chyba nie rozumiesz powagi sytuacji.
Nie wystarczy przeprosić.
Idź do pokoju. Nie unikniesz kary.
Przecież rozumiem. O czym tu gadać?
Koniec z butą. Co w ciebie wstąpiło?
Nie zrozumiecie, bo nie wiecie, jak to jest być mną.
Dwie godziny spóźnienia? W noc szkolną? Miałabym miesięczny szlaban.
- Byłam z lekkoatletami. - No i?
Ten chłopak tam jest. Już, chcę znać szczegóły.
Co z moim oburzeniem na rodziców?
Ma na imię Tristan, drugoklasista.
- Jest przystojny, wysportowany, uroczy. - No i...
- Lubisz go. - Rozmawiasz przez telefon?
Muszę lecieć.
Dasz radę. Idź na całość. Bez litości dla śmiertelników.
- Brzmisz jak Loki. - Ma rację. Bogom pisana jest władza.
Wygraj.
Z DUMĄ PRZEDSTAWIAMY KEVA
AUTOGRAFY
Ale odlot!
Nikogo tu nie ma.
- Jest wcześnie. - Gotowi?
Tadam!
Lubić?
Nienawidzić.
- Kev, to... - Nie.
Za godzinę spotkanie. Gotowy? Powinieneś być.
Jeśli się uda, załatwię zaproszenie na Fan Con.
Konwent da ci rzeszę fanów.
Zbudujemy na tym twoją gwiazdę i bogactwo gwarantowane.
Nie! Nie jestem gotowy. I nigdy nie będę. Nie podołam.
Wiesz, ile komiksów zabiłem jedną recenzją?
Ile marzeń zmiażdżyłem?
Nie zniosę podobnej oceny. Odpadam.
Tak, jest gotowy.
Carmie z 419 centymetrami?
Druga i dwa razy trzecia.
- Trener jest na tak! - Serio?
Dziękuję za trenowanie mnie.
Jasne. Jeszcze bieg na sto metrów.
- Pierwsza czwórka do sztafety. - Dajemy!
Jesteś lepsza od reszty. Możesz wygrać.
Nieważne. Już się dostałam.
Musimy wszystko wygrać.
Jasne.
Kto teraz?
Proszę.
Obłęd. Nieznany dotąd licealista Kev to sensacja świata komiksów.
Jednego imienia jak Rihanna, Beyoncé, Zendaya,
Kev robi furorę. Niebawem wywiad na wyłączność.
- Podpisz. - Po 40 dolarów za sztukę.
Nie dla nas. Rozejrzyj się, to głównie gamerzy.
Sprowadziliśmy ich,
możemy ich odesłać.
A nie mówiłem? To dopiero początek.
Następnie Fan Con.
Carmie, dasz radę!
Zmiażdż ich!
Nie zwalniaj!
Co ty robisz?
Nie daj się pokonać.
- Dalej! - Co jest?
- Myślałam, że mnie masz. - Ja też.
Brawo!
Udało mi się!
Udało się! Rety, rodzina będzie zachwycona.
Spuścizna trwa. Dzięki, że przegrałaś.
Nie przegrałam. Wygrałaś.
Świetna robota.
Anusree, Tabia, Carly i Stacey, sztafeta.
- Carmie, jesteś rezerwową. - Skąd ja to znam?
- Brawo. - Brawo.
Udało się.
Chwila.
Kev.
SPOTKANIE KEVA: GODZINA TEMU
WYBUCHOWA WYPRZEDAŻ!
Poszło lepiej, niż się spodziewałem.
Fani cię uwielbiają.
To prawda! Jestem jednym z nich. Insiderem.
Balansuję między kreatywnością a komercją.
To subtelny taniec. Wiedzą, że jestem fanem.
Słowa nie zrozumiałem. Tak trzymaj i będziesz wielki.
Przegapiłam to?
- W porządku. - Na pewno?
Ludzie tak mówią, ale jest niezręcznie.
- Ściemniasz. - Przegapiłem testy. I jak?
- Dostałam się. - Nie gadaj!
Gratulacje!
No popatrz. Wymiatamy w liceum.
Kev, chodź. Trzeba sobie dawkować publiczność.
Już sobie poszła.
To moi przyjaciele.
Chwilowo.
Kiedy będziesz sławny, znajdziesz innych, lepszych.
Pomożesz mi ze stołem? Ciężki.
Mógłbyś? Dziękuję.
W świecie pełnym dziwaków Zbieracz jest ich królem.
Musisz to zobaczyć.
To jakiś język?
Tak, gobliński.
- Istnieją gobliny? - No tak.
Piękne pismo.
Niemal hipnotyzujące.
Napisy: Przemysław Stępień