Controlla le emozioni.
Non hai scelta.
Diventerai una Mythic.
E distruggerai tutta l'umanità.
No!
Carmie, stai bene?
No.
Non voglio questa vita.
Controlla le tue emozioni.
Calmati o distruggerai la stanza.
Non c'è niente di calmo nella mia vita.
Stasera ero un'adolescente normale.
Elegante, bei capelli. Ho ballato con lui.
- Ti ha chiesto di ballare? - Gliel'ho chiesto io.
Ma i miei noiosi amici hanno rovinato tutto dicendo che devo fare una guerra?
Che cosa?
Sì. È una profezia.
Ma ho 14 anni! Non guido neanche.
- E dovrei iniziare una guerra? - Profezia?
Sei agitata per questo?
Sai quante profezie ci sono?
Un miliardo. E non si avverano. Ci sono sempre colpi di scena.
Tu non mi ascolti.
Un Goblin l'ha detto a Dylan e Kev.
Un Goblin. Certo.
Di sicuro, non è vero. I Goblin sono dei bugiardi.
- Davvero? - Sì.
È ridicolo pensare
che tu possa iniziare una guerra.
- Forse potrei. - No.
Non potresti.
Allora, ti ha baciata?
No.
- È stato un gentiluomo. - L'hai baciato tu?
Madison!
- Ok, dimmi cos'è successo. - È stato perfetto.
Lui era bellissimo. Abbiamo ballato.
Parlato.
Anch'io era bellissima.
Corda.
- Ragno. - Acciarino.
- Serpenti. - Lanciarazzi.
- Mosche, scarafaggi. - Gli scarafaggi sono molto proteici.
Per non parlare dell'umidità che mi devasta.
Odio le gite nella natura.
Io vorrei stare sempre all'aperto.
Si vincono due biglietti per il luna park.
Voglio vincere.
Ti arrampichi su edifici e tetti e hai catturato Hugar.
Non ti annoi al luna park?
Adoro la giostra Ciclone invertito esplosivo.
Io ho avuto una brutta esperienza.
Cos'è successo?
Non chiedermelo.
MOSTRO O UMANO GUERRIERO FATATO
EHI?
SIAMO IN DIRETTA!
SONO UN ARTISTA!
SOLO CON TE...
LA MIA AMICA VAMPIRA
LICEO STOKER
Borse fuori! Lasciatele fuori
o le sequestro.
C'è il mio cardigan delle 12 dentro.
Madison dice che i Goblin sono bugiardi
e non crede alla traduzione.
Il Collezionista dice di non fidarsi. Forse è sbagliata.
Può essere.
Pensiamo solo all'obiettivo.
- Ciclone invertito esplosivo. - Esatto.
Attenzione!
Date il benvenuto a Tristan, la nostra guida forestale.
Distribuirà l'elenco
per la caccia al tesoro "Trova la natura, trova te stesso".
Il primo che fotograferà i dieci oggetti
vince due biglietti per il luna park.
Mettetevi in coppia e iniziamo!
- Tu vieni con me. - No.
Sì, non ami stare all'aperto. E ora sei famoso grazie al giornalino.
È un fumetto.
Come vuoi. Oggi, stiamo insieme. Gioisci.
Sei anche una guida forestale. Fai tante cose.
- Anch'io faccio tante cose. - Come ballare?
Grazie per la compagnia. Vincerai per noi?
Scusa, ma è già deciso.
Siamo in coppia. Vincerò e la porterò al luna park.
E se vince lei, sceglierà con chi andare?
È impossibile che vinca lei. Sono un cacciatore esperto.
E con chi altro andrà a testa in giù con la forza 3G?
Sembri sicuro di te.
Il bosco è pericoloso. Fidati di una guida forestale.
Cacciatore batte guardia.
Siamo addestrati a sopravvivere, a fare trappole e tiro con l'arco.
Il primo oggetto è "muschio".
Tecniche di sopravvivenza.
Saremo lì solo per un pomeriggio.
Finché diventano tre mesi nel deserto
e vivi di stufato di spine di cactus.
Sono sempre preparato.
Pronto per il fuoco?
I miei razzi.
Ora è pulito.
Piccolo intoppo. No problem.
Sono abituato al bosco. I biglietti sono miei.
Tieni d'occhio Carmie.
Ha lo sguardo da innamorata.
Tristan ha qualcosa di strano.
Sarà la mascella, i capelli perfetti
o l'aria da superiore?
Tutto quanto.
- Pronto a vincere? - Sì.
Buona fortuna.
Ricorda che il muschio cresce sul lato nord degli alberi.
- Seguilo e ti riporterà qui. - Ok. Grazie.
Non ci perderemo.
Se vai a nord, finirai laggiù.
Ma se vai a nord meno tre gradi, finirai qui.
- Ok. Come dici tu. - Sì.
Bene, gente!
Ricordate, non è una gara, è una competizione.
I trofei raccolgono polvere, ma la vittoria dura per sempre.
Via!
- Non parlare. Prendi quelle. Seguimi. - No.
Guarda.
Bello. E il muschio.
Fatto. Ne mancano otto.
Siamo bravi!
Cosa pensavi? Io trovo tutto.
Ottimo.
- Erba cipollina. - Cosa?
Si usa per le patate al forno.
Aiuta la circolazione e contiene vitamina K.
Vinceremo. Qual è il prossimo oggetto?
- Farfalla. Insetto con ali... - So cos'è.
Guarda.
Carmie.
Non levitare.
Stai barando.
- Che fai? Possono vederti. - Non c'è nessuno.
Volevo fotografare la farfalla.
Ma è strano. Sembrava tranquilla, ma poi è volata via.
Si è spaventata.
Il prossimo oggetto?
Nutrimento. Guarda, mirtilli.
- Ce ne sono tanti. - Non sono cotti.
Peggio per te.
Approfitta sempre del cibo trovato in natura.
Sono fantastici.
Dylan.
Andiamo. Devo vincere i biglietti.
Glamping!
Le scarpe.
Oggi a Leanna Live: edizione glamping
vedrete...
Incredibile, ma c'è poca scelta qui
nella natura.
...Kev. L'autore di Carmela, il fumetto.
#Piaceremio, #LeaKev.
Perché il mio nome è dopo? "KevLea" suona meglio.
Non discutere.
Presentati con cinque parole.
- Questo è un brutto incubo. - Tetro, ma ok.
Ci lavoreremo. Siamo nella natura. Parliamo di piante.
Hai portato piante d'appartamento nella foresta?
Sono d'appartamento da esterno.
La pianta giusta è essenziale per il glamping.
Ci fa sentire in contatto con la natura senza essere nella natura.
E ricordate di spruzzare
l'olio essenziale per un odore da hiking.
Niente olio. Mi brucia il naso!
Cedro e pioggia.
I miei occhi! No. Perché?
Non troveremo il pizzo della regina Anna.
È vicino. Lo sento.
- Non riusciremo... - Carmie, vieni qui.
Dylan.
Dai.
Era qui.
Cerchiamo qualcos'altro.
Assolutamente no. Seguiamo la lista.
Dall'inizio alla fine. Seguiamo l'ordine.
Sei noioso. Non è la tua giornata.
Vorresti essere con il mascellone dai denti splendenti,
guida forestale?
Sei geloso.
- Per niente. - Sì.
Perché Tristan è gentile con noi.
- Non fidarti. - Ad andare al luna park se vinco?
- Se vinciamo. - Ho trovato tutto io.
- È meglio che ci separiamo. - Bene.
- Bene.
- Bene! - Bene!
- Bene. - Bene.
Non sopravvivrò col salmone affumicato e la frutta disidratata.
Mi servono i miei prodotti per il viso.
Una crema idratante ti farà splendere intorno al falò
tutta la notte.
- Come va? - Non sento più la faccia.
Mai sentito meglio. Ti capisco.
Sorridi per i Leannawer!
Il mio assistente vuole vedere come risplende.
Prendo il detergente.
LEANNA È LA MIGLIORE!
È CONGELATO? FUNZIONA?
No! Oddio...
Ho perso il segnale! Non sono più in diretta!
Ehi.
Dov'è il nord sulla bussola?
Cos'ha detto Tristan?
"Il muschio cresce a..."
Nord.
Tristan. Tempismo perfetto.
Mi sono un po' persa.
Non puoi perderti un po'. O lo sei o non lo sei.
- E il cacciatore? - Non trovava niente.
E non si fa aiutare. Frustrante.
Non mi stupisce. Sembra presuntuoso.
Vuoi squalificarmi perché sono da sola?
No. Ti aiuterò. Vincerai di sicuro.
- Non è barare? - E a chi dovrei dirlo?
Vediamo.
Il prossimo è un giglio.
Guarda.
- Era destino. - Sì, lo era.
Lo era. Sì. Non lo so. Aspetta lì.
Funghi finferli.
Fai solo foto.
Rana toro.
Lascia solo impronte.
Conchiglie.
Ammazza solo il tempo.
Orchidea. Ultimo oggetto.
Finito. Ce l'ho fatta. Lo sapevo.
Mi gira la testa. Un momento. Meglio idratarsi.
Nutrimento.
Bellissimo.
Morite!
Il cioccolato artigianale si scioglie.
Dissolto come questo giorno di glamping.
Piante e foglie? Fatto.
Insetti? Fatto. Odore del bosco?
Fatto.
Pelle scottata da una maschera, strano, ma è scottata.
- Fatto? - Dici cose senza senso.
Per essere due che stanno al chiuso,
siamo stati nella natura.
Non ero offline così da dieci anni.
Dieci anni?
Da quando ho quattro anni, guardo me nel telefono anziché i miei.
Quanto manca?
Più sono offline, più follower perdo. Fatto.
Fatto: i tuoi follower ti adorano. Non spariranno.
L'amore è fugace, come i follower.
Sono come animali da nutrire e i contenuti sono il loro cibo.
- Hai mai meditato? - Sì, ho cinque app di meditazione.
Il mio record? Un minuto e mezzo. Sono brava.
Ok. Prova con me.
Inspira per quattro.
- Trattieni per due. - Cosa?
- Devo respirare e contare? - Tu respiri. Io conto. Pronta?
- Uno, due... - Non dirmi quando respirare!
Cosa vedi in quei due con cui esci?
- Chi? Kev e Dylan? - Sì.
- Sono diversi da te. - No.
Abbiamo molto in comune. Abbiamo pochi amici.
Ci piacciamo per come siamo.
E siamo outsider in un mondo conformista.
Non ci credo.
Tu pensi di essere così, ma...
Vedo una persona vivace e intelligente
che vuole esprimersi in un mondo
in cui deve uniformarsi.
Wow. Pensi che sia così?
E molto altro.
Il prossimo oggetto è una farfalla.
- Eccola lì. - Lassù.
Faccio io. Dammi il telefono.
Penso che sia una pessima idea.
Qualsiasi cosa pur di andare al luna park.
Cos'è?
È un telefono?
Avevi un telefono con segnale e non me l'hai detto?
Non lo so. Forse?
Kev. Ce l'abbiamo fatta!
- Andrai alla Fan Con! - Aiuto! Siamo bloccati nella foresta.
Cosa? Fan Con? È fantastico!
Sì. Adoreranno il tuo nuovo fumetto.
Nuovo fumetto? Ho scritto solo Carmela.
Devi evolverti.
Devi offrire delle novità o i tuoi sogni
e le tue speranze svaniranno.
Ti hanno preso perché ho detto che c'è un nuovo fumetto.
Quindi inizia a scriverlo.
Scrivi 30 pagine a settimana, Jack Kirby.
È un evento importante. Fatti valere.
Si farà valere.
Aspetta. Chi è?
Passami Kev.
No. D'ora in poi, parlerai con me. Leanna Management. Ciao!
Erano buone notizie.
Non preoccuparti. Richiamerà.
Ricorda, il talento sei tu.
I soldi chiamano te.
Leanna.
CHIAMATA IN ARRIVO... IL COLLEZIONISTA
Buon pomeriggio, Leanna Management.
Attento.
Ci sei quasi.
Tristan!
Carmie, aiutami!
Carmie! Aiutami!
Aiuto! Aiutami!
Ciao, Dylan. Com'erano i mirtilli?
Cosa?
Aiuto!
Cos'era?
Qualcuno ha bisogno del tuo aiuto.
Soccorso in arrivo.
- Carmie, aiutami. - Tristan!
Carmie.
Tristan!
Ti ho preso.
È stato fantastico.
Come hai...
Non devi dirmelo.
No. Voglio.
Ma è un segreto.
Puoi fidarti.
Sono metà umana e metà vampiro.
Ibrido.
Anch'io ho un segreto, non so di chi posso fidarmi.
Ho paura di fidarmi.
Nessuno sa chi sono.
Beh, dimmelo.
Se vuoi.
Anch'io sono un Ibrido. Metà Guerriero fatato.
Sei incredibile.
Sei bellissimo.
Sottotitoli: Silvia Gallico