Carmie, tăiem tortul! Hai înapoi!
Carmie? Scumpo? Ești bine?
Mă lași, te rog? Nu vreau să vorbesc acum.
- Bine. Sunt aici la nevoie. Te iubesc! - Bla bla bla.
Ce m-au enervat ăștia doi! Mi-au stricat ziua perfectă!
- Mă suni într-un moment prost. - Mereu te sun la ora asta.
- Sau mă suni tu. - Totul e varză.
- Nu cred, dar e posibil. De ce? - Am avut o zi minunată.
Era să-l sărut pe Tristan. Adică el pe mine...
Era să ai primul tău sărut? Tare! Zi-mi tot!
Păi...
A fost minunat.
Magic.
Am început să plutesc.
A fost perfect. Dar...
m-a sunat mama.
- Abia acum îmi spui? - Abia s-a întâmplat.
Apoi, la ziua gemenilor, Kev și Dylan au stricat tot.
- De ce le-ar strica ziua? - Nu mă asculți?
Ziua mea a fost stricată. Ne-au atacat.
- „Ne-au”? Sunteți un cuplu? - Nu știu. Nu-s sigură.
Kev și Dylan au zis că mă rănește cu o cutie.
- A fost haos. - Cu asta se ocupă cei doi.
Dar poate doar te protejează.
Nu am nevoie. M-am săturat să fiu umană.
Înțeleg. Noi suntem megatari.
Dar să nu iei o decizie nechibzuită!
- Bine? - Da.
Bun sfat! Dar am decis altceva, chibzuit!
- Ce anume? - Le tai accesul lui Kev și lui Dylan.
MONSTRU SAU OM VAMPLING
BUNĂ!
SUNTEM ÎN DIRECT
FAC ARTĂ
DOAR CU TINE...
M-AM TREZIT VAMPIR
- E tort cu efecte speciale? - Nu, doar îți dă indigestie.
- Nu-l atingeți! - O fi de la colorant?
Nu știu. Nu-i stă în fire sorei voastre să nu vă sărbătorească.
- Dar s-a terminat cu bine. - Da. Cea mai tare zi!
Sinister Mage, din prima ediție.
LICEUL STOKER
De ce nu am pic de inspirație?
Stai! Îmi...
- Îmi aducea noroc. Super! - E cam ghinionist.
- Pe bune? - Unde e Carmie?
- Îmi intră mesageria când o sun. - Încă e supărată?
Sper că nu. Nu știu cum e existența fără ea.
Carmie! Nu ai văzut că te-am sunat și că ți-am scris de un milion de ori?
- Ce vampitudine! - Avem de vorbit.
De ce aș vorbi cu voi? A fost nașpa ce ați făcut ieri.
- Cutia m-a derutat. - E doar o jucărie.
V-ați purtat oribil cu Tristan. Nu v-a făcut nimic.
- Vorbește nașpa cu noi. - Îmi încurcă numele.
E simplu: Dylan. Bine? Dylan. Ușor de ținut minte.
- Îmi place să ies cu el! - Aia e problema.
- Cu el, ești alta. - Da.
Și nu într-un sens bun.
Kev, suntem la liceu. E normal să mă schimb.
Îmi place versiunea asta. Acceptă odată!
- Baftă la atletism! - O să îți facem galerie.
Nu, mersi! Îmi invit doar prietenii.
Ar putea conduce un război.
Mi le lași mie? Le pot folosi ca săgeți.
Kev!
Trebuie să vorbim. Urgent!
Ai grijă!
- Neanderthalian. Dă-mi-o! - Ce?
Cartea nouă. Am promis-o fanilor. Trebuie să mi-o dai.
- Pricepi? - Nu pot. Nu e gata.
Nu le pasă. Fanii mei vor o mostră, deci o vor primi.
Nu le arăt ceva slab fanilor loiali, dar dubioși.
- Le dau doar ce am mai bun. - Sunt ai mei!
Nu vor ce e mai bun. Vor ce e mai nou.
Încetează! Trec printr-o despărțire.
Ai avut o relație?
Kev, stai!
O să te caut mereu. Promit.
Gorgone!
O să-ți pun clopoțel.
Bună poză! Sunt rare. Dacă te văd, te faci stană de piatră.
- E fiica ta? - Da.
- E fiica mea. - De când nu v-ați văzut?
Am uitat.
Mereu căutam ceva.
Rubine, talismane, maimuțe cu trei capete.
Asta cere meseria.
Dar, când m-am întors acasă, nu mă aștepta nimeni.
Cea mai prețioasă comoară era în fața mea, dar am pierdut-o.
Insiști cu Întrunirea fiindcă vor fi micști acolo.
- - Nu mai am interdicție. - Poate o revăd. - Nu e la metamorfă?
Așa zice, dar s-o cred? Eu o să tot caut. Întrunirea e locul unde o pot găsi.
Trebuie să îi dau de urmă.
Asta fac eu.
De-aia m-ai angajat. E specialitatea mea.
- Ar fi o onoare să te ajut. - Mulțumesc!
- Cred. Dar, te rog, nu o micșora! - Bine.
Cum de s-a îndrăgostit un om ca tine de o gorgonă?
Cum de nu ești pietrificat?
Ești mitic.
Dar ochii tăi!
Încă sunt carne și oase...
- Lentile! - Jurnalul Helsing trebuie actualizat.
Ea e furioasă? Dar eu? E amică cu un nesimțit.
Nu am vorbit de două ore și jumătate! S-a scris istorie.
- Poate Dylan are dreptate. - Lasă profeția aia! Și Carmie e obsedată.
- Ai vorbit cu ea? - Normal.
- Nu eu aduc vorba de goblini. - Mi-a blocat numărul.
Trece prin multe schimbări acum.
- Orice ar fi fost, încă sunteți amici. - Amicii nu-și blochează numerele.
- Azi are atletism? - Voiam să merg! Mi-a interzis.
Sprijinul poate veni și de la distanță.
- Ca în cazul nostru. - Liceul e complicat.
Mie-mi spui?
Concurenți, bun-venit la Întâlnirea Atleților!
Leanna în direct e pe teren, cu primul sponsor, Fără Somn.
Bei și alungi somnul. Facem topul aromelor.
Bătălia e între cireșe, mango și jeleuri.
Mai sunt 10 arome. Acum, noua creație!
SuperCăpșuna cu extra cafeină și fructoză.
Necesară sportivilor. Cristoph!
- Hai în direct! - Nu.
Nici nu voiam!
Cred că e stricat.
Așa e mai bine. O pot susține de la distanță.
- Ce bine că sunt Helsing! - Ce cauți?
Cică gorgonele sunt greu de găsit.
Dar mi-am amintit că unchiul Lucien a găsit una.
Sunt complexe. Dacă le confrunți, bum!
- Te pietrifică. - E drăguț ce faci pentru Colecționar.
Nu e! O fac pentru statutul meu. Am avut un mitic sub nas.
Trebuie să-i găsesc fiica. E vorba de integritate și onoare.
Ce bun!
Delicios! De ce îmi tremură telefonul?
Ochelari din pietre prețioase. Așa le-a văzut Lucien.
Îmi fac o pereche. Poate le văd.
Da! Prin piatră prețioasă te poți uita la piatră.
Ești nebun? Nu dezvălui secretele noastre! Pui lumea în pericol.
- Kev și Dylan au dat-o în bară. Scuze! - Nu-ți cere scuze pentru oameni!
- Ne sunt inferiori. - Nu mă mai justific lor.
Era de așteptat. Suntem superiori. De-aia ne estompează lumina.
Nu-i lăsa! Ești mixtă. Destinul tău e să strălucești.
- E destinul meu? - Da. Repetă-ți asta încontinuu! Fugi!
Uite-o pe Carmela! E obsedată. Mi-a recunoscut valoarea de stilistă.
Concurenții, la startul pentru sprintul de 100 m!
Pe locuri!
Fiți gata!
O cunosc! Mi-a fost dublură!
S-a folosit de puteri. Ce-i în mintea ei?
Carmie Henley de la Stoker!
Am strălucit!
Bate abilitățile umane, nu? Mă duc la sărituri. Ne vedem!
- Proba sărituri! - Carmie! Zi-mi despre victoria ta!
E important să-ți descoperi forța nativă.
Și să îți iubești talentul.
- Nu te mai mișca! - Tu te miști.
Bine. Acum, pe bune. Cum te-am inspirat eu?
- Carmie, ce faci? - Ai văzut? Am câștigat.
Dar nu vorbesc cu tine.
NU VĂD NIMIC. EROARE?
S-a oprit! Vezi? Așa e când câștigi.
- Ești hăituită. - De ce o lași să te filmeze?
Nu contează. E ca un filtru, nu știe nimeni.
- Puterile trebuie ascunse. - Nu mă ascund pentru voi, oamenii.
„Voi, oamenii”? Tu te auzi? Ai uitat de pericole?
Vânători, metamorfe, Leanna. Nu vreau să pățești ceva.
Carmie, bravo! Urmează săriturile! Hai!
Urmează săritura aia cu salteaua.
Tare! Telefon nou? Pot să-l văd?
De ce crezi că ai voie să-l atingi?
Dă-mi ochelarii!
- Ce? - Am rețetă de ochelari.
- O să văd gorgonele. - Ar fi o premieră.
- E de la goblini? - Din jurnalul familiei.
- Mda, altă sursă precisă. - Vrei să te ajut?
Hai!
Finala săriturilor în înălțime.
Ultima săritură. Restul au eșuat. O să-ți iasă. Arată-le cum se face!
Ești atentă. Folosești puterea.
Mai sus?
Mai sus.
E peste recordul statal. Imposibil!
Da!
Câștigătoarea e Carmie Henley de la Stoker!
Putea să bată recordul mondial.
Așa!
Micștii rup!
Ai reușit. Ți-ai cârmuit puterile.
Interviu? Fanii așteaptă.
Bine, Carmela. Eu câștig de când sunt mică.
Dar pentru tine e premieră. Cum te simți?
Mă simt excelent.
Aruncarea suliței!
- M-am uitat la Leanna. Ce-i cu ea? - A băut energizant și s-a autosabotat.
Își pierde fanii pe capete. Cum îmi pierd eu prietenii.
Carmie ți-e prietenă. Ea testează chestii noi, fă și tu asta!
Transpune-ți emoțiile în scris!
Nici vorbă.
Nu îmi supun fanii laturii mele macabre. N-ar face față terorii.
Frate, gata! Eu dau probă la majorete.
- Mă deprimi. - La majorete?
Ciudat, da! Dar vârcolacul din mine vrea.
Pot să mă dau în stambă cât vreau eu. Și costumul e drăguț.
Plec, am antrenament. Pa!
Felicitări!
Mersi, dar mă strângi prea tare.
Fiica mea! Sportivă de top.
Am luat pizza ta preferată.
Mersi, dar nu mi-e foame.
Ai vrut să fii în echipă, ai intrat și ai câștigat.
Liceul e fix cum ți-ai dorit.
Da, chiar e. Dar nu simt că am parte de victorie.
Oricum, nu știu cum e.
Ei bine, victoria se simte când te celebrează familia și amicii.
Sărbătorita mea!
- Carmie, Dylan. - Bun-venit!
Asta fac prietenii, nu?
Suntem buni.
Ești cea mai tare și comică persoană din viața mea.
Am crezut că luăm autobuzul!
Ca atunci când ai fost eroina în piesă. Aia da realizare!
Tu ai fost în turn azi-noapte?
Da. Îmi place noaptea. Mă încălzește.
- Ce făceai în beznă? - Acesta mi-e destinul.
Cutreier orașe noaptea, vânez monștri care ne bântuie.
E aur adevărat?
- Pot să mușc una? - Facem lingouri!
Da. Analizați-le!
- Ni le dai nouă? - A fost ziua noastră.
- Bine. - Ura!
Dar să aveți grijă de ele!
Ce e?
Ce zic Kev și Dylan de reușitele tale? Sigur sunt mândri.
Da.
- Baftă la atletism! - O să îți facem galerie.
Nu, mersi! Îmi invit doar prietenii.
Cum e să ai succes în viață?
Minunat!
Trebuie să plec.
Nu stau mult.
Ce materiale jalnice!
Te crezi la oftalmologie? Dacă nu scoți bani, asta primești.
Și agatul, turmalina, cuarțul roz?
- Le-am cerut de mult. - Bine.
Turmalină. Poftim niște bucăți!
Foarte bine.
Da. Sunt ciobite. Am nevoie de bucăți netede, perfecte.
Te pricepi măcar puțin?
Dacă mă pricep?
Dar astea?
Da. Sunt bune. Acum, ultima piesă.
- Nu fac asta. - Trebuie.
- E esențial. - Nu mă poți obliga.
Vrei să-ți găsești fiica? Hai!
E bine?
Da.
Perfect!
Inscripții, incantații, pietre prețioase, salivă de gorgonă.
Aproape gata.
Dacă sunt buni, voi avea din nou încredere în Helsingi.
Am rămas fără cuvinte.
Ești gorgonă!
Trebuie să fii mai încrezător.
Am pietrificat planta, nu?
- Crede, dar cercetează. - Aici!
Crede, dar cercetează! Dacă fiica ta vine la Întrunire, o găsesc.
Vezi ceva cu ăia?
Tristan! Salut!
- Salut! Ce faci? - Nimic.
Pe bune? Trebuie să sărbătorim! Fac cinste cu un ceai cu bule.
Bine. Vin în 15 minute.
Vezi?
Văd. Ești mitic.
Da.
Ireal! Nu pot să cred că ți-au ieșit.
Fantastic!
E mai umană decât mitică.
Curând va avea loc Adunarea. Mi-o vei aduce. E ultimul pas.
- Și oamenii? - Lasă-i! Îi folosim mai târziu.
Vreau să ne vadă puterile.
Nu mai ai mult de așteptat.