Não!
Não pode ser! Não vou pra convenção sem ela.
Tem que estar aqui.
Cadê ela? Se eu fosse uma fantasia perdida...
- Carmie! - ...onde eu estaria?
Carmie, qual é? A gente finge que não te conhece!
Aiden, Jayden, já disse que não podem ir.
Você é a pior irmã!
- Vai passar a noite? - Não vou levar isto tudo.
Preparei uma fantasia pro lançamento do gibi do Kev
e não estou encontrando.
Você não mudou nada!
E aí, você vai com a gente?
Com seus humanos? Nem pensar. Vai voando comigo.
- Leva metade do tempo. - Não posso.
Kev está nervoso com o lançamento.
Achei que não estavam se falando.
Não estamos. Mesmo assim, vou apoiá-lo.
Eu prometi.
Espero que ele seja legal assim quando você precisar.
Vai amar conhecer todo mundo. Sério, vai sentir...
que encontrou sua turma.
Bom, tô indo. Te vejo na convenção.
Pra trás.
Ele disse que quer me ver... na convenção.
Achei você.
PRESAS DE VAMPIRO
Convenção, aqui vou eu.
MONSTRO OU HUMANO ELFO GUERREIRO - VÍBRIDO
ALÔ?
ESTAMOS AO VIVO!
SOU UM ARTISTA!
SÓ COM VOCÊ...
VIREI VAMPIRA
A CONVENÇÃO
BEM-VINDOS À CONVENÇÃO
REGISTRE-SE AQUI
Bem-vindos à Leanna Live, direto da maior convenção de nerds do mundo.
KEV, O KEV
É muita gente pra ver o gibi do Kev. Vocês vão amar.
Nerd é chique na convenção.
- Comentem a convenção! - A convenção.
Uma reunião de ladrões de ideias, trapaceiros e salafrários.
Artistas gráficos, autores de gibis...
Todo o espectro da humanidade reunido comigo pronto pra caçar.
- Cara, eu nasci pra este momento. - É...
ELE É TÍMIDO? BELO VISUAL!
Sei o que estão pensando. Eu na convenção? Por quê?
Por vocês, Leanna Loucos.
Os bastidores exclusivos do lançamento do gibi do Kev pra vocês.
Lembrem-se, me amar é se amar.
Olha quem chegou: a Carmela!
- Não saia do quadro... - Será que vamos achar a Jade?
Se ela estiver aqui, sim.
Estes óculos revelarão qualquer górgona em sua forma humana.
Bom, os Van Helsings nunca se enganaram.
Agora, ouça bem, meu garoto. Nem tudo na convenção é o que parece.
Coisas que parecem de graça, na verdade, não são. Nunca!
E não olhe nos olhos dos vendedores.
A menos que queira pagar uma fortuna por besteiras.
Eles são mestres na arte da persuasão.
Sabem quem sou?
Criaturas míticas já tentaram me caçar, fugir de mim, ou acabar comigo.
Eu aguento a convenção.
É o que todos pensam.
Até você tentar tirar foto com o Homem de Ferro,
o segurança jogar você no chão e te banir por uma década.
Foi assim com você?
Não, imagina. Com licença.
- Ingressos. - Pode ir.
Voltou a falar comigo?
Não, só estou sendo educada.
Por que você veio?
Vim pelo Tristan.
E pra te apoiar.
Até vim com este cosplay idiota. De nada.
Quem pediu? E obrigado. Estou bem sem nos falarmos.
- Beleza. - Beleza.
Os Loucos querem saber, qual foi sua inspiração?
Não tô a fim, Leanna.
Tudo bem. Já volto.
Chequem meus dez melhores momentos na minha bio. Eu atualizei.
Dá pra vocês colaborarem? Estão arruinando o meu... o nosso conteúdo!
Estão passando uma imagem péssima pros fãs do Kev.
- Tá bem! - Sem chance!
Vamos fazer um exercício que fiz com minha mãe,
e que salvou nossa relação.
Carmie, cite algo bom no Kev.
Se não falar, vamos ver todos os meus tutoriais de contorno.
Tá! Tudo bem.
- Kev sabe guardar segredo. - Legal. E?
E? Você pediu só uma coisa.
Não se prenda em detalhes. Fale.
E ele sabe das coisas. Muitas coisas.
Coisas aleatórias, que não fazem sentido até fazerem.
Ótima resposta. Kev, sua vez.
Quer que eu arrume seu cabelo de novo?
Ela me entende melhor que ninguém.
Com ela, eu me sinto enturmado,
importante.
- Estamos aqui porque você é importante. - Sério?
Sim. Demais.
Senti sua falta!
Eu também. Nunca te deixei.
- Deixou! - Foram você e o Dylan que...
Tá, desandou!
Finalmente unidos! #KevCarm.
Preciso de um podcast. Jameela Jamil aprenderia. Foto juntos!
Tá de boa.
Beleza.
São tantos nerds como eu... como nós.
Carmie, Kev, estão se falando, ou não?
- Falando. - Total.
Legal, porque precisam ver algo.
Legal!
O que é isto?
Invenção dos Helsing. Lentes Górgonas Lapidadas.
Olhem pro Colecionador.
- Ei, devolva! - Ele é um górgona?
E só descobriu agora?
O que é um górgona?
Um mítico que te transforma em pedra.
Eles não têm muitos amigos.
Está pronto?
A caçada começou. Até mais.
Kev!
Espera aí.
- O que é isto? - Sua agenda.
- É só um dia. - E você trabalhará cada segundo.
Leanna, a maioria são suas trocas de roupa.
Somos uma equipe. A agenda dele é a minha.
- Cadê? - O Tristan?
Sim. Ele disse que ligaria quando chegasse.
- Talvez ele esteja me procurando. - Vá procurá-lo e volte ao meu estande.
Traga ele. Se ele é seu amigo, também é meu.
Valeu, Kev. Vou trazê-lo, prometo.
- Adorei! - Que demais!
Adorei seu cabelo! Você parece a Carmela.
Mas não muito.
Valeu, eu... Ah, não...
Tá.
Ei, espera aí.
Um víbrido revela sua luz quando é fotografado.
- Você é a Carmela! A verdadeira! - Não, é maquiagem.
Gente! É ela, a Carmela!
- Não creio! - Incrível!
Não, não sou eu. É um engano.
- Ela é mítica! - Híbrida!
Uma víbrida?
Vejam! Um górgona!
Onde? Meu Deus, mentira!
- Atrás dela! - Era real?
Quero seguir ela!
KEV, O KEV!
Por que está fazendo tudo isso?
Por causa disso.
- Oi, Kev! - Oi, Kev!
Oi! Kev!
Estão aqui por mim?
Quando chamo os Leanna Loucos, eles aparecem e pagam.
Autógrafos, 10 dólares. Fotos, 20 dólares.
Não pode ser.
Eles são seus fãs. Vamos lá, vai, senta.
Oi, Kev. Adoro seus gibis.
E o gibi novo é sobre o quê?
- Valeu, Kev! - Tá.
Oi, Kev.
A CONVENÇÃO
O plano é o seguinte: eu cubro as seções de A a H,
você, de I a L, e nos encontraremos aqui às 14h.
Às 14h. Certo.
Às 18h? E quem cobre as seções de N a Z?
É o estacionamento. Ela é nova pra ser manobrista. Foco!
- Só temos um óculos. - Não preciso disso, tá bom?
Reconheço minha filha em qualquer lugar.
Essa foto é antiga.
Em qualquer lugar.
Ela foi por ali! Quero uma selfie!
Pra onde ela foi?
Finalmente, achei que teria que gritar.
- Você é... - Sim, híbrida.
Uau! Que visual irado.
- Como soube que eu era híbrida? - Primeiro, pela velocidade.
Segundo, pela fantasia nada convincente.
E, o mais importante, nós temos faro.
- Nós? - Eu e meus amigos.
Vem, vou te apresentar.
Já conheceu um aqua-morfa ou um espectra?
Nossa.
Não estou só.
Vocês são diferentes, como eu.
E você é o quê? Se não se importa.
Uma víbrida? Maneiro!
Eu falei!
E se não se importam, vocês são o quê?
Yelena é aqua-morfa. Quase sereia.
Meus poderes ainda estão se desenvolvendo, mas a água é minha praia. Pra trás.
Que demais!
Quer ver o que é legal?
Tomas ama fazer isso.
E você é...
Um espectra. Meio humano, meio espírito.
Minha turma!
Sua vez. Mostre o que sabe!
- De novo! - Depois. E os seus poderes?
Sou uma Banshee. Minha voz é um dos meus poderes.
Desculpa, é pra escutar algo?
Bem...
Uau! Isso é útil.
Carmie, finalmente. Onde estava?
Com meus amigos híbridos: Jasmine, Tomas, Yelena.
Tristan, elfo guerreiro.
E aí, gente?
- Alguém quer te conhecer. - Tá. Até mais?
Claro, Carmie.
Nada disso está à altura.
Tem algo mais? Algo com uma cor mais escura?
- Fantástico. Legal... - O que é isso?
Um Colecionador coleciona, hum?
- Acha que ela vai gostar? - Encontrei ela.
- O quê? - Não me ouviu?
Ela está aqui.
- O que eu digo? - Talvez "olá".
- Acho que "oi" é melhor. - Ali.
É ela.
O que está esperando? Anda.
Olá.
- Oi. - Ah, me desculpe.
Achei que fosse minha...
Outra pessoa.
Me desculpe.
- Oi! - Oi!
Você chegou!
Venham ao estande!
Não é ela. Essa é muito velha.
Nunca a encontrarei.
- Selfie? - Amamos selfies.
Xis!
Oi, Kev!
Viu a Carmie? Ela disse que viria.
Com certeza virá.
Estou vendo onde seu painel será.
- Farei um painel? - Oi, Kev.
Sim, minha nova ideia brilhante. Preciso mostrar ao público quem você é.
Tá, mas só vou expor uma pequena parte de mim.
Tenho sombras que me recuso a mostrar.
Você assusta e empolga ao mesmo tempo.
Continue!
- Hora do show. - Valeu, Kev.
LEANNA LOUCOS! ENCONTRO NO SALÃO 5A!
Valeu, Kev. Legal.
Nem acredito que estamos aqui. Nunca vi tanta gente como eu.
- Está se divertindo? - Claro. Amo a convenção.
Imagina viver assim pra sempre.
Não precisa imaginar. Os humanos que se escondam.
Não precisa ser o que esperam.
Bem-vindo à convenção.
Como prometido.
Olá, Carmela.
É Carmie.
Sabe quem eu sou?
- Não. - Carmie.
Sou sua mãe.
Minha mãe não me abandonaria.
Fiz isso para protegê-la
e mantê-la segura até você poder acabar com a batalha entre humanos e míticos.
Cumprindo a profecia.
Não. Não ligo pra essa profecia! Os humanos me criaram. Bons humanos.
Não vou liderar alguém que captura híbridos
e não os deixa escolher.
Coleciono híbridos para protegê-los dos humanos.
Humanos que mataram seu pai.
Seu pai era humano. Ele sumiu quando você nasceu.
Não!
Não pode desistir. Ela pode estar aqui ainda.
Dylan, nem todo conto de fadas termina em "felizes para sempre".
Ei, Helsing.
- Te conheço? - Qual é a sua?
O dia do porto. O goblin! Como não me reconhece?
Aposto que lembra disto.
Goblin.
Isso aí.
Como está a garota víbrida, a Carmela?
Ela está aqui?
Sim. Por quê?
Calma! Onde arrumou isso aí?
Eu fiz. São pra ver górgonas.
Servem pra mais que isso. Garoto, você não precisava de mim.
Podia ter lido o papel com isso aí.
- O quê? - Está com ele?
MÍTICA
CARMELA MÍTICA
Você disse que era algo maligno.
Benigno, maligno. Lá em cima, lá em baixo.
Que diferença faz?
Seu pai ficou e lutou para escaparmos dos caçadores.
Você precisava ficar escondida, protegida, até o dia em que entendesse
que é aquela que deve acabar com a guerra e unir humanos e míticos em paz.
Paz?
Não quis que carregasse esse fardo até ter idade.
Por isso a entreguei para uma família que criasse você em segurança.
Então você me queria?
Eu queria tudo pra você e para o nosso mundo.
Eu tinha que protegê-la.
Depois de séculos de dor, é você que unirá os dois mundos.
Você mentiu.
Nunca viverei para sucumbir aos humanos!
Eles serão destruídos!
Não!
Tristan, o que você fez?
Não estou só. Vocês são diferentes, como eu.
O ensino médio está saindo como planejado.
É o melhor dia da minha vida.
Eu vou ao baile!
Nosso bebê! Como ela cresceu!
Carmela.
Carmela!
Não sou como vocês. E ele me vê como sou.
Socorro!
Estou com medo. Como pude pensar que eu conseguiria?
Não!
Não sou boa. Não sou ninguém.
Nunca diga isso.
Temos que resolver algumas coisas.
- Até logo. - Carmela?
Sempre quis ser especial, e não uma excluída.
Por que me adotaram?
Não sabíamos se poderíamos ter filhos.
Amo vocês.
Achei que teríamos um ano antes de tudo mudar.
- Pra sermos crianças. - Ainda sou uma criança.
Uma criança víbrida.
- Não queria ser uma aberração. - Não é. É minha melhor amiga.
Acho que minha vida finalmente ficou maneira.
Por favor.
Volte pra mim.
Esqueça ela.
Ela não é a escolhida.
Eu liderarei os míticos na destruição dos humanos!
Precisamos de você.
Eu preciso de você.
Carmela.
Não me deixe.
Preciso de você.
Legendas: Luciana Nardi