卡梅拉 不要离开我
不
你的时间还没到
我不会再让你离开了
卡米?
你不是怪胎 你是我最好的朋友
我平凡无奇的人生终于有了突破
你必须带领我们
你们都与众不同 就像我一样
卡米?
卡米
你听得到吗?
你没事吧?崔斯坦伤害你了吗?
你以为我阻止不了 一个战士仙子混血儿吗?
他差点要了你的命 你怎么想的?
我只是想保护你
你有一颗英雄般的心
- 我扶你起来 - 休息吧 你很快便会恢复正常
正常 正常是什么?
我从小就以为每个人都知道自己是谁
而我努力地想融入他们
可是我太不一样了 我以为那是因为我是养女
但是后来...我到了13岁
那些梦境出现了
那是第一条线索 但是尖牙暴露了一切
我孤立无援
我不知道该向谁求助 没人能告诉我怎么回事
你为什么要离开?
我做错了什么?
你...没做错任何事
都怪那些猎人
让一下 借过 让开!
干嘛!我在排队呢
我有急事
什么急事?
明天下午四点
我要在5A大厅 举办全球最隆重的漫画盛会
你要写下来吗?
当然
还有别的事吗?
三点钟必须开始音视频预演
之后安排一个问答场地 把那些疯狂的记者和真粉分开
- 还要两人份的素食拼盘 - 好
- 你全部记好了吗? - 没有!
没有素食
没有大厅
什么都没有 凯夫不行 什么都不行
“不行”是眼界狭窄的人 为了阻止伟大的事情而发明的词
我的字典里没有这个词
我希望你明白 只有一本漫画的画家没资格开座谈会
传统路径是 等这位画家完成第二本漫画后
或许能得到一个小小的签名摊位
我只听到了一堆废话
我想听的是 你打算如何取消
第14次重启 一部老掉牙的电视剧的首播礼
换上一位愿意屈尊 用新书为你们怪胎大会献礼的新天才
你好可怕!
- 有你的事吗? - 没有!
我能跟你耗上一整天
你想用眼神吓退我?
放马过来吧 我要击垮你
- 你只有这点本事吗? - 不止呢
下午四点在5A大厅见 有人说了一个我们不接受的词
那就是“不行”
等会再瞪 我先看一下手机
“下午四点在5A大厅见 有人说了一个我们不接受的词”
你是莉安娜本人?
- 对 你听说过我? - 听说过?
我爱死你了!
自从看了《DIY储物柜》 我就一直关注你
亮闪闪的东西改变了我的人生!
真对不起
我以为你只是在漫粉大会上 玩角色扮演的廉价模仿者
我是莉粉
(莉粉)
都处理好了
老掉牙的超级英雄电视剧出局了
换成了凯夫
- 谢谢 一日莉粉 终身莉粉! - 等等!自拍!
无图无真相
(怪物还是人类 战士仙子 半吸血鬼)
(这样呢?)
(我们正在直播!)
(我是画家!)
(我只和你跳舞...)
《醒来变成吸血鬼》
(漫粉大会)
很好 你的体力恢复了
我父亲死后 你都做什么了?
从一个城市到另一个城市
这里住一周 那里住两周
过着逃亡的生活
我们不能和我的族人一起生活
因为我嫁给了人类 他们一直回避我
天哪
只有你和襁褓中的我
相依为命
形势确实很危险
当时的异类不像现在这么接受混血儿
把你送养出去是唯一能保护你的办法
那...崔斯坦呢?
你长大了 我得了解你的情况和性格
还有什么办法 比让你遇到一个混血儿同类更合适?
何况他还那么帅
帅吗?我没看出来
“一个名叫卡梅拉的混血儿 将让人类和异类和平共处”?
错了 地精翻译错了
卡米不是恶人 我就知道
现在下结论还太早 孩子
现在的善与恶很难区分
我得去找卡米了
- 我必须让她知道 所以... - 不行
我一个人办不到
戴上侦测镜 如果你女儿在这 你会看到的
万一她不想见我呢?
万一她不记得我呢?万一她...
要是有人能解答所有的“万一”该多好
等等 你要去哪...
- 莉安娜 我得找到卡米和凯夫 - 卡米 谁在乎?
我刚发了短信 约凯夫到休息室见面
我帮他搞定了座谈会 对 是我搞定的
我们需要她
世界的自然秩序可能会永远改变
世事难料嘛
我帮凯夫预定了大厅
我必须让他清醒一点 不能让你或任何人从中作梗
我要推出一位偶像
你好 莉安娜
迪伦
他们想来支持凯夫
不 我们想和肉侠自拍
- 他的新漫画讲什么? - 可能是我
- 有我在 还轮不到你 - 凯夫呢?
他没空 我给他订了5A大厅
你们快去排队吧 用经纪人的话说 只有站票了
抱歉 我赶时间
你越来越虚弱了 怎么回事?
你把你的生命分给了我?
你是预言的主角
而我不是
崔斯坦会利用你的朋友来威胁你
你必须带他们离开这里
但我不能抛下你
你没得选!快走!
快!
人鱼管理海洋 地精管理港口和河流
而吸血鬼在夜里守护我们
然后人类出现了
看到了我们的超能力 就心生恐惧
人类信不过他们不理解的东西
我信任卡米
她很懦弱 她的成长环境与她的同类相去甚远
她看不出人类看我们的眼光多么轻蔑
我们是怪胎
是他们眼中的怪物
但事实上 你们人类才可怕
如果预言成真 所有混血儿都会消失
只有真正的异类能活下来
就像一开始那样
谁让你进来的?
粉丝不能来后台!
像别人那样 花20美元合影吧
莉安娜!
造型不错 小子 快出去!
到此为止吧
你为什么要这样?我以为你喜欢卡米
喜欢?是需要
她是预言的主角
“混血儿和异类 将随她结束人类的时代”
但变形怪说谎了
她想利用卡米实现和平
我想要战争 而你们就是我的人质
先生?
走开 拜托了
我不配得到人类的陪伴
很好 我不是人类 我还没想好我要做什么
我帮不了你 孩子
我做过的正确决定并不多
听说错误比成功更让我们受益
你可能是我父亲
我一直在找你
- 崔斯坦? - 半吸血鬼 你去哪了?
- 你看到崔斯坦了吗? - 没有 但他走了才好呢
那家伙很严肃 给我一种不好的感觉
我得找到他 他可能会伤害我的朋友
等我一下
等等!你要大喊崔斯坦吗?
你可能会毁了这里
我说过声音只是我的超能力之一 另一个是我的听力
我们拍张照吧
- 亲爱的... - 回来
我不想去见凯夫!
跟我说说你的生活
...找到她 我就杀了她
找到了 崔斯坦
他说他要杀一个人
凯夫吗?
战士仙子很强大 你需要帮手
你们喜欢人类吗?
- 我们爱人类 - 某些 或大部分
也有一些让我受不了
总体来说 我们和人类相处得不错
那就跟我来 我们从战士仙子手中救一些人类吧
这些人类还活在幻想世界里
- 自拍? - 对 自拍
- 你的服装太美了 - 是啊 对不起
孩子们想多找一些角色扮演者合影
你的装扮太棒了
大家一起拍!
看看这双眼睛 天哪 看...
太漂亮了 你是谁?
我是五千年的暗夜女王
真幽默
你扮的是变形怪?
你真够用心的
红色隐形眼镜?太出彩了
- 变形怪是谁? -《异类》系列中的小角色
小角色?
真厉害 你有自己的特效
- 小心 - 天哪!
你不舒服
这也难怪 这么热的天 你还穿着装扮服走来走去的
- 我们给你拿点水来 走 孩子们 - 水!
你有孩子吗?
真的吗?这是你的新作品?
预言的主角来了
你要帮我终结人类 还是由我来终结你?
我和我的朋友们决定了 你才应该被终结
放了他们吧 崔斯坦 他们跟我们没关系
他们是同类?我怎么不知道?
- 现在已经不重要了 - 好吧
我们不需要打败人类 我们可以和他们和平相处
为什么? 我们在暗处生活数千年的状况
能在瞬间改变吗?
- 我们不一样 所以他们恨我们 - 也有例外
比如凯夫、迪伦、莉安娜
我也关心过你
那就不要背弃我
你知道如果你变成异类 会有多么强大吗?
没有他们 我们可以一起统治更美好的世界
没必要!我们可以创建一个 和他们和平相处的世界
你已经作出了选择
- 卡米! - 别伤害她!
没有了你 我就是预言的主角
不!
卡米 你别想活到16岁!
我的英雄!
干得好 人类
你们混血儿也很厉害
那个帅哥怎么了? 还有 卡米为什么能在房间里飞?
说来话长
观众都来了 五分钟后开始
好 恐怖秀结束了
我的画家得做准备了 你们必须离开 快!
快走!
如果你的新漫画的主角是猎人 比如我 你可以告诉我
出去!
卡米!
妈妈 爸爸 妈妈?
他们为什么打扮成你的样子?
一点都不像
我们是卡梅拉
她是卡米
看吧?我就知道!
我是凯夫的卡梅拉的原型
这就是我跟你说的女儿 卡米
卡米 这是我们的新朋友...
变形怪
她入戏太深了
让人敬佩
肉侠来了!
- 肉侠! - 肉侠!
肉侠
我跟妈妈谈过了
- 她知道你找到我了? - 是的
我问她能不能让我跟你一起住
什么?
我一年之后才会选择道路 所以...
我想用这段时间和你相处 爸爸
- 真的吗? - 是的
她答应了 但她也要来住一段时间
算是视察
- 珠儿 你妈妈... - 爸爸 她已经不生你的气了
而且我很喜欢一家人团聚的感觉
你愿意有个家吗?
我愿意
(莉安娜自豪地推出 今日的凯夫粉丝签名会)
我知道你在想什么
怎么会?你还有读心的能力?
如果你成为异类 你也会有的
但只有你能为自己作出选择 卡梅拉
如果预言是真的
我是团结异类和人类的命定之人
那我必须选择做异类
你可能已经实现了你的使命
对 太棒了!
无论作为异类还是人类 你都会取得令人意想不到的成就
我只想弄清楚我到底是什么
为什么?我们本身已经很完美了
真的吗?
我活了五千年
这一点得到了无数次的印证
做自己 而不是别人眼中的你 才是你应该拥有的人生
收藏家 我会找到你女儿的
别担心了 朋友 她已经找到我了
珠儿...这是迪伦
迪伦 海辛家族中 最伟大的怪物猎人?
对...我都是这么说的 是他们...是你刚刚说的
我父亲把你的事都告诉我了
- 我们能一起坐吗? - 当然可以 没问题 坐吧
如果没有我 漫画、座谈会、这些粉丝
都不可能存在 所以 不用谢
莉安娜?
我知道 对不起 是我不够专业
该你发光了
他是个奇怪的孩子
他猎捕一些奇怪的东西
就像我父亲一样
装扮不错 但你忘了戴尖牙
你没做功课
她好可怕 我不要坐在她旁边
你们好
你们把卡梅拉抚养得很好
我感谢你们
感谢我们?
为什么?
妈妈
爸爸
这是我的生母
我就知道迟早会有这一天
没关系
我有一个永远不会放弃我
永远不会让我失望
永远不会抛弃我的家
其实瑞克摇摆是我发明的
等等
我们还有一个妈妈?
太好了!
自拍!
各位漫画粉和狂热粉
年轻和年老的角色扮演爱好者们 欢迎凯夫 就叫凯夫
凯夫!
去吧!
凯夫!
好样的
谢谢大家支持我的第一本漫画书
《卡梅拉:我暂时不咬人》
天哪!
那太像我了
我没看出来
我的新漫画讲的是一位运动员的故事
当她发现自己陷入一个谜团的中心时 她的梦想中断了
这是一场现代版的女巫审判
我喜欢女巫审判 这主角绝对是我 我早猜到了
而且她有超能力!
我就知道 他写的是我
她白天是运动员
夜里却化身为 小镇上的解谜人和恐怖制造者
我在此隆重推出《欢呼狼》!
(欢呼狼)
是她?
麦迪森?
天哪 太完美了
我抓过她一次
好样的 凯夫
他们很喜欢!
我就知道!是欢呼狼!
他好像火了!
这本漫画将由热忱漫画店独家销售!
太好了
(莉安娜直播中)
他们爱我!
一日莉粉 终身莉粉!
太完美了
好样的!
谁能想到九年级会这么好玩?
好玩?你这么快就失忆了?
明明是可怕
对 我必须同意凯夫的看法 这一年太疯狂了
你们说得都没错
但这是我千金不换的经历
我真想看看接下来会发生什么
字幕翻译:邹琳