1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:20,696 --> 00:00:30,696
Köklərimiz dərinə gedir.
4
00:00:32,665 --> 00:00:38,377
Köklərimiz dərinə gedir.
5
00:00:38,378 --> 00:00:40,838
- Uill! Uill!
- Tez, ana. Demək olar ki, gəlmişik.
6
00:00:40,839 --> 00:00:43,507
- Sən necə sürətlisən. Mən çatdırmıram.
- Ana, budur.
7
00:00:43,508 --> 00:00:46,343
- Sənə Olimpiadaya lazımdır.
- Gedək, ana. Biz yaxınıq.
8
00:00:46,344 --> 00:00:48,470
Cettin yeni posterinə
baxmağa gətirdiyin üçün sağ ol.
9
00:00:48,471 --> 00:00:49,638
CETT FİLLMOR
10
00:00:49,639 --> 00:00:53,141
- O nəhəngdir!
- Uill, çiz denən.
11
00:00:53,142 --> 00:00:54,592
Üçxallı.
12
00:00:55,269 --> 00:00:57,310
Yaxşı, oğlan, indi bunu hamısını etmə.
13
00:00:57,311 --> 00:00:59,855
Yaxşı. Yəqin ki, biz getməliyik.
14
00:00:59,856 --> 00:01:02,315
Sən axı işə getməlisən, düzdür?
15
00:01:02,316 --> 00:01:04,025
Bir saniyə. Gözlə, fırlan.
16
00:01:04,026 --> 00:01:06,027
Alındı! Budur. Yaxşı.
17
00:01:06,028 --> 00:01:08,279
Bəs əgər biz səninlə
18
00:01:08,280 --> 00:01:11,949
Tikanların oyununa stadionun
tribunalarından baxsaq neçə olar?
19
00:01:11,950 --> 00:01:14,159
Axı indi oğlumun
20
00:01:14,160 --> 00:01:19,031
özünün birinci heyvanboluna
əsl baxmaq vaxtıdır!
21
00:01:20,166 --> 00:01:21,200
Nə?
22
00:01:23,126 --> 00:01:24,210
Biz doğrudan gedirik?
23
00:01:24,211 --> 00:01:26,413
Əlbəttə, əgər sən məşğul deyilsənsə?
24
00:01:26,713 --> 00:01:28,463
Balaca.
25
00:01:28,464 --> 00:01:30,465
- Hər şey yaxşıdır.
- Sağ ol.
26
00:01:30,466 --> 00:01:33,760
Çox sağ ol. Səni sevirəm, ana.
27
00:01:33,761 --> 00:01:35,679
Mən də səni, Uill.
28
00:01:35,680 --> 00:01:38,299
- Gəl, ana. Tez. Köklərimiz dərinə gedir.
- Onları yıxıb sürüyəcəyik.
29
00:01:38,682 --> 00:01:40,849
Yerlərimiz. Burada. Haydı.
30
00:01:40,850 --> 00:01:42,719
Ana, bəsdir.
31
00:01:43,103 --> 00:01:45,854
İrəli!
32
00:01:45,855 --> 00:01:47,730
Oranjereyaya xoş gəlmişsiniz!
33
00:01:47,731 --> 00:01:49,183
Başlayır!
34
00:01:52,443 --> 00:01:56,063
Siz artıq hazırsınız?
35
00:01:57,740 --> 00:01:59,700
- Əfsanə kimdir?
- Əfsanə kimdir?
36
00:01:59,701 --> 00:02:01,201
- Axı əfasənə kimdir?
- Əfsanə kimdir?
37
00:02:01,202 --> 00:02:03,161
Əsl əfsanə kimdir?
38
00:02:03,162 --> 00:02:04,363
FİLLMOR
39
00:02:13,379 --> 00:02:15,172
CETT FİLLMOR
40
00:02:15,173 --> 00:02:20,302
Gəlin sevimli qəhrəmanımız Lianiyanı,
ulduzlar oyununun beşqat iştirakçısı,
41
00:02:20,303 --> 00:02:22,012
Cett Fillmoru salamlayaq.
42
00:02:22,013 --> 00:02:24,471
Hə! İrəli, Lianiya!
43
00:02:24,472 --> 00:02:27,050
İrəli, Cett!
44
00:02:28,143 --> 00:02:30,512
Yaxşı vaxt keçirirsən, Uill? Balaca?
45
00:02:33,939 --> 00:02:35,808
Mən orada olacağam, ana.
46
00:02:36,482 --> 00:02:37,851
Mən böyüyəndə
47
00:02:38,401 --> 00:02:40,728
eyni onun kimi olacağam.
48
00:02:50,038 --> 00:02:53,073
10 İL SONRA...
49
00:02:57,085 --> 00:02:58,336
Bir... Hə!
50
00:02:58,337 --> 00:03:00,754
Beynin gücüdür.
Bədənin yorulmayıb.
51
00:03:00,755 --> 00:03:02,915
Dincələ bilərsən Dincəlmə.
52
00:03:06,676 --> 00:03:07,877
Səndə alınacaq.
53
00:03:09,012 --> 00:03:12,173
İtələ.
54
00:03:14,558 --> 00:03:15,593
Mən yaxşıyam!
55
00:03:16,269 --> 00:03:17,977
Salam, Uill. Məşq edirsən?
56
00:03:17,978 --> 00:03:19,646
Salam, Teo. Bəs necə.
57
00:03:19,647 --> 00:03:21,689
Cett Filmor bir gün belə buraxmır,
mən də.
58
00:03:21,690 --> 00:03:22,774
BÖYÜK XƏYALLAR QUR
59
00:03:22,775 --> 00:03:25,977
Atam dedi ki, səni heyvanbola
götürməyəcəklər, çünki sən balacasan.
60
00:03:26,486 --> 00:03:28,236
Hamı belə deyir, Teo.
61
00:03:28,237 --> 00:03:32,282
Ancaq mən Tikanlarda olanda,
sənə biletlər bağışlayacağam, bro.
62
00:03:32,283 --> 00:03:33,532
Həri, hə.
63
00:03:33,533 --> 00:03:34,776
İrəli, Tikanlar!
64
00:03:36,620 --> 00:03:37,536
KAFE BIĞLAR
ÇATDIRILMA 10x
65
00:03:37,537 --> 00:03:38,738
İdmançılara rahatlıq yoxdur.
66
00:03:43,251 --> 00:03:45,286
Uill!
67
00:03:45,586 --> 00:03:48,788
Ümid edirəm sən
68
00:03:49,256 --> 00:03:51,708
otaq üçün pul ödəməyib
aradan çıxmırsan.
69
00:03:52,550 --> 00:03:53,801
Hə.
70
00:03:53,802 --> 00:03:57,262
Sən tavanda dəlikləri bağlayan
kimi ödəyəcəyəm.
71
00:03:57,263 --> 00:03:59,181
Hansı dəliklər?
72
00:03:59,182 --> 00:04:01,516
Mən işə gedirəm. Hələlik, Frenk.
73
00:04:01,517 --> 00:04:03,135
Uill!
74
00:04:04,603 --> 00:04:06,354
Sabahın xeyir, Lianiya!
75
00:04:06,355 --> 00:04:08,356
Bunu kim deyibsə, sakit dursun,
zəhmət olmasa.
76
00:04:08,357 --> 00:04:10,892
KAFE
BIĞLAR
77
00:04:11,901 --> 00:04:14,986
Köklərimiz dərinə gedir!
78
00:04:14,987 --> 00:04:16,154
Xoş gəldiniz.
79
00:04:16,155 --> 00:04:18,531
Bu gecə bizdə Cett Filmordur, veteran,
80
00:04:18,532 --> 00:04:21,242
ona qarşı isə Dördayaq Dırnaqdır, çempion.
81
00:04:21,243 --> 00:04:23,535
Kim daha güclü olacaq?
82
00:04:23,536 --> 00:04:25,204
Tikanlar Maqmaya qarşı.
83
00:04:25,205 --> 00:04:26,455
Maqma, irəli!
84
00:04:26,456 --> 00:04:27,747
Buzlar, irəli!
85
00:04:27,748 --> 00:04:30,583
Tikanlara qarşı hamı irəli.
Fərq etməz.
86
00:04:30,584 --> 00:04:31,918
Cerald!
87
00:04:31,919 --> 00:04:35,463
Səni qovacağam, əgər başqa komandaların
maykalarında gəzsən.
88
00:04:35,464 --> 00:04:36,880
Kerol, mən axı əsas heyterəm.
89
00:04:36,881 --> 00:04:38,132
Piroq almayacaqsan.
90
00:04:38,133 --> 00:04:39,585
Qoyun. Piroqu götürdü.
91
00:04:40,051 --> 00:04:43,053
Tikanlar onun qəlbini
dəfələrlə qırıb.
92
00:04:43,054 --> 00:04:44,846
Bu Lianiyadır, Cerald.
93
00:04:44,847 --> 00:04:47,474
Biz təslim olmuruq.
Ümid həmişə bizimlədir.
94
00:04:47,475 --> 00:04:50,685
Tikanlar, sadəcə oğlanını götürməlidirlər.
95
00:04:50,686 --> 00:04:52,728
Vəziyyəti bir anda dəyişərəm.
96
00:04:52,729 --> 00:04:54,389
Onlar çatdırılma keçilərini də götürürlər?
97
00:04:55,190 --> 00:04:56,940
Mənə yeməyi çatdırmaq üçün
bir nəfər lazımdır.
98
00:04:56,941 --> 00:04:59,901
Belə olan halda, miss Kerol,
maaşımı artırarsınız?
99
00:04:59,902 --> 00:05:01,194
Maaş artımı istəyirsən?
100
00:05:01,195 --> 00:05:05,323
Tikanlara de ki, qalib gəlməyə
başlasınlar, yoxsa fanatlar buraya gəlmir.
101
00:05:05,324 --> 00:05:09,368
Yadımdadır, Cett başlayanda
bura həmişə dolu olardı.
102
00:05:09,369 --> 00:05:11,745
Caynağı qazanmayacağını
başa düşməyənə qədər?
103
00:05:11,746 --> 00:05:13,456
Kerol, mənə piroqumu verə bilərsən,
zəhmət olmasa?
104
00:05:13,457 --> 00:05:16,374
Danışmağa davam et.
Səni dondurmadan da məhrum edərəm.
105
00:05:16,375 --> 00:05:19,161
- Amma diqqətli ol.
- Başa düşdüm.
106
00:05:19,878 --> 00:05:21,379
Mo daha çox qəhvə istəyir,
107
00:05:21,380 --> 00:05:23,547
gəlmələr isə hesabı istəyir.
108
00:05:23,548 --> 00:05:26,175
Sən bunu necə edirsən?
Hər dəfə şokdayam.
109
00:05:26,176 --> 00:05:28,670
Mən axı keçiyəm. Mən hər şeyi görürəm.
110
00:05:32,264 --> 00:05:33,681
- Mənə ötür, Uill.
- Yaxşı!
111
00:05:33,682 --> 00:05:36,051
- Salam, uşaqlar.
- Qəbul etdim! Sağ ol, Uill!
112
00:05:36,435 --> 00:05:38,186
Tikanlar artıq 20 xal geridədirlər.
113
00:05:38,187 --> 00:05:39,270
Haydı.
114
00:05:39,271 --> 00:05:40,472
Buraya.
115
00:05:41,440 --> 00:05:43,057
Yaxşı. Gəlin bunu edək.
116
00:05:47,195 --> 00:05:48,979
- Sağ ol.
- Dəyməz.
117
00:06:03,209 --> 00:06:04,292
KEROL
BU SİFARİŞLƏRİ ÇATDIR!!
118
00:06:04,293 --> 00:06:05,994
NÖVBƏTİ SİFARİŞLƏR
119
00:06:07,421 --> 00:06:09,247
Bir addım geriyə. Hə!
120
00:06:10,173 --> 00:06:13,668
- Sağ ol.
- Sağ ol.
121
00:06:13,967 --> 00:06:16,003
- Dəyməz.
- Təşəkkür edirəm.
122
00:06:21,058 --> 00:06:23,059
Buynuzlum. Nəhayət ki, qardaş.
123
00:06:23,060 --> 00:06:25,101
Sakit, Deril. Su sifariş veribsən.
124
00:06:25,102 --> 00:06:27,187
Su da qidadır, qardaş.
125
00:06:27,188 --> 00:06:28,522
Hanna, Cettin işləri necədir?
126
00:06:28,523 --> 00:06:30,731
Dördayaq Cetti çiləyir.
127
00:06:30,732 --> 00:06:33,692
Etiraf etməyə təəssüf edirəm,
ancaq o artıq həminki deyil.
128
00:06:33,693 --> 00:06:36,487
Ciddisən? Cett bu bir fəndi
bacarana göstərəcək.
129
00:06:36,488 --> 00:06:39,490
Onun fəndi heyvanbolda
ən yaxşısıdır?
130
00:06:39,491 --> 00:06:41,575
Həm də atır, pas verir...
131
00:06:41,576 --> 00:06:42,909
Mükəmməl əzələləri var.
132
00:06:42,910 --> 00:06:44,953
Möhtəşəm buruqları var.
133
00:06:44,954 --> 00:06:46,204
Dördayaq daha çox odur.
134
00:06:46,205 --> 00:06:48,039
TƏKRAR
135
00:06:48,040 --> 00:06:49,249
Baho!
136
00:06:49,250 --> 00:06:50,958
- Dördayaq Dırnaq keçmiş...
- Düz başına!
137
00:06:50,959 --> 00:06:52,668
...ən yaxşı müdafiəçi
Oliviya Berki güc fəndi ilə...
138
00:06:52,669 --> 00:06:54,620
- Bu yaxşı deyil.
- ...posterə qoyur.
139
00:06:55,255 --> 00:06:56,330
Ola bilməz.
140
00:06:56,797 --> 00:06:58,382
Artıq memlər da hazırlayıblar?
141
00:06:58,383 --> 00:07:00,633
"Ögey qız"? Bu sərtdir.
142
00:07:00,634 --> 00:07:02,712
Hə, bu heç də yaxşı deyildi.
143
00:07:03,470 --> 00:07:06,055
Yaxşı. Mən getdim.
Qəfəsdə məşq edərəm.
144
00:07:06,056 --> 00:07:08,516
Nə? Bizimlə oyuna baxmayacaqsan?
145
00:07:08,517 --> 00:07:10,809
Yox, nə qədər ki, Qəfəs boşdur,
çatmaq istəyirəm,
146
00:07:10,810 --> 00:07:13,061
oyundan sonra orada millət olacaq.
147
00:07:13,062 --> 00:07:15,729
Ancaq Qrizzin əlinə düşmə.
148
00:07:15,730 --> 00:07:16,931
Düşmərəm.
149
00:07:17,441 --> 00:07:20,734
Köklərimiz dərinə gedir.
Köklərimiz dərinə gedir.
150
00:07:20,735 --> 00:07:23,313
KÖKLƏRİMİZ DƏRİNƏ GEDİR
151
00:07:38,084 --> 00:07:39,660
Bir addım geriyə, Cett!
152
00:07:41,254 --> 00:07:43,914
Kütlə dəli olub.
153
00:08:06,318 --> 00:08:07,519
Növbəti.
154
00:08:08,777 --> 00:08:11,988
Cəmi beş saniyə qalıb,
top Harrisə ötürülür.
155
00:08:11,989 --> 00:08:13,449
O təkdir.
156
00:08:13,450 --> 00:08:16,360
Üç, iki, bir...
157
00:08:22,332 --> 00:08:23,999
Bizdə axı nə baş verir, camaat?
158
00:08:24,000 --> 00:08:25,375
Saniyəölçəni sıfırlayırlar?
159
00:08:25,376 --> 00:08:26,585
Sual vermə.
160
00:08:26,586 --> 00:08:28,545
Onun bir atışa vaxtı var.
161
00:08:28,546 --> 00:08:31,248
Üç, iki, bir...
162
00:08:32,132 --> 00:08:33,959
ORANJEREYA
163
00:08:39,431 --> 00:08:43,766
Köklərimiz dərinə gedir. Köklərimiz dərinə
gedir. Köklərimiz dərinə gedir.
164
00:08:43,767 --> 00:08:45,185
Köklərimiz dərinə gedir.
165
00:08:45,186 --> 00:08:47,721
Bir gün, balaca. Bir gün.
166
00:08:54,653 --> 00:08:56,612
Bu cılız sousu buradan çıxart.
167
00:08:56,613 --> 00:08:58,905
Problemin nədir, Qrizz?
168
00:08:58,906 --> 00:09:00,865
Sən hər gün buradasan.
169
00:09:00,866 --> 00:09:03,368
Və səni hər gün qovmaq lazımdır.
170
00:09:03,369 --> 00:09:05,286
Millət, bizim qaydamız nədir?
171
00:09:05,287 --> 00:09:07,371
Balacalar oynayanmırlar.
172
00:09:07,372 --> 00:09:09,831
Birincisi, mən balaca deyiləm.
Mən ortayam.
173
00:09:09,832 --> 00:09:11,874
Nə? Orta qızarma?
174
00:09:11,875 --> 00:09:14,419
Sən heç vaxt heyvanbolda oynamayacaqsan.
175
00:09:14,420 --> 00:09:16,462
Bəsdir görək. Qaçmağa imkan ver.
176
00:09:16,463 --> 00:09:18,422
Mən sizin yarısınızdan daha yaxşıyam.
177
00:09:18,423 --> 00:09:20,167
Qoy göstərim nə bacarıram.
178
00:09:20,758 --> 00:09:21,959
Topu buraya.
179
00:09:22,260 --> 00:09:25,129
Sən indi çıxışın harada
olduğunu göstərəcəksən.
180
00:09:26,097 --> 00:09:27,756
Rədd ol.
181
00:09:28,182 --> 00:09:29,265
Qoy belə olsun.
182
00:09:29,266 --> 00:09:31,844
Və yadında saxla, qıvrımsaç.
Sən indi mənim evimdəsən.
183
00:09:33,311 --> 00:09:36,105
Hesab tablodadır.
Tikanlar 26 xal geridədir.
184
00:09:36,106 --> 00:09:37,855
Vaxt gedir, Cett.
185
00:09:37,856 --> 00:09:41,150
Cett, Cett, Cett,
mənim üçün imzalaya bilərsən?
186
00:09:41,151 --> 00:09:44,112
Əlbəttə. Hər şey pərəstişkarlar üçün.
187
00:09:44,113 --> 00:09:45,196
Al, bala.
188
00:09:45,197 --> 00:09:46,690
Sağ ol, Cett.
189
00:09:47,241 --> 00:09:49,108
Niyə siz çempionatı uda bilmirsiniz?
190
00:09:49,826 --> 00:09:51,368
Karyeranı yekunlaşdır!
191
00:09:51,369 --> 00:09:52,620
Cett, bizə şəkil olar?
192
00:09:52,621 --> 00:09:54,121
Cett, ardıcıl üçüncü məğlubiyyət.
193
00:09:54,122 --> 00:09:56,164
- Siz nə hiss edirsiniz?
- Flo? Flo haradadır?
194
00:09:56,165 --> 00:09:57,749
- Biz nə vaxt uduzmağı bitirəcəyik?
- Flo!
195
00:09:57,750 --> 00:09:59,125
Hey. Flo?
196
00:09:59,126 --> 00:10:00,493
Kim Flonu görüb?
197
00:10:04,047 --> 00:10:05,080
TİKANLAR UDUZDU!
198
00:10:12,304 --> 00:10:14,340
Salam, qaşqabaqlı pişik.
199
00:10:17,017 --> 00:10:19,018
Oyun necə qurtardı?
200
00:10:19,019 --> 00:10:22,931
Sona qədər baxmadım və mən yerinə
üzümü vurdum.
201
00:10:23,273 --> 00:10:25,189
Hesab edirsən ki, bu gülməlidir?
202
00:10:25,190 --> 00:10:27,150
Sən komandanın sahibisən, Flo.
203
00:10:27,151 --> 00:10:28,736
Mən necə qalib gəlim
204
00:10:28,737 --> 00:10:31,903
əgər sən məni axmaq
və uğursuzlarla əhatə etmişsənsə?
205
00:10:31,904 --> 00:10:33,531
Mən üzərində işləyirəm.
206
00:10:33,532 --> 00:10:36,450
Bizdə altıncı oyunçu yoxdur, Flo,
sən isə caynaqlarını rəngləyirsən.
207
00:10:36,451 --> 00:10:40,454
Qulaq as, Cett, agentlər üçün
pul lazımdır. Aydındır?
208
00:10:40,455 --> 00:10:43,039
Və əgər sənin ağlında
altıncı oyunçu yoxdursa,
209
00:10:43,040 --> 00:10:46,834
stadionu yığa bilən
və yağlı qonorar istəməyən,
210
00:10:46,835 --> 00:10:49,836
öz palçıq vannamı qəbul etməyə
davam edəcəyəm, yaxşı?
211
00:10:49,837 --> 00:10:51,464
Bu, artıq heyvanlıqdır.
212
00:10:51,465 --> 00:10:53,381
Həll etmək sənin işindir.
213
00:10:53,382 --> 00:10:54,841
Oyunçuları dəyiş, komandanı sat...
214
00:10:54,842 --> 00:10:58,720
Vecimə də deyil nə etmək lazımdır.
Sadəcə onu et. İndi.
215
00:10:58,721 --> 00:11:02,007
Xəyallarından qorx, Cett.
216
00:11:07,145 --> 00:11:08,388
O yaxşıdır.
217
00:11:25,578 --> 00:11:28,580
Mən sürürəm. Yoldan çıx, orta.
218
00:11:28,581 --> 00:11:30,573
Yavaş. Niyə belə ucadan?
219
00:11:33,959 --> 00:11:36,002
Salam, Uilyam.
220
00:11:36,003 --> 00:11:37,921
Salam, Frenk. Necəsən?
221
00:11:37,922 --> 00:11:41,583
Sən təsadüfən icarə pulunu
ödəmək istəmirsən?
222
00:11:41,967 --> 00:11:44,093
Hə, hə. Düzdür. Düzdür.
223
00:11:44,094 --> 00:11:46,429
Frenk, başa düşdüm. Hər şey buradadır.
224
00:11:46,430 --> 00:11:48,931
- Elə sənə gətirməyə hazırlaşırdım.
- 22, 23...
225
00:11:48,932 --> 00:11:52,058
Bax bu pul deyil,
bu, sadəcə vərəqdir.
226
00:11:52,059 --> 00:11:53,268
Hə, hə, hə, hə.
227
00:11:53,269 --> 00:11:55,604
Bəs kəçən və ondan əvvəlki ay üçün?
228
00:11:55,605 --> 00:11:58,648
Frenk, bu axı mənəm. Bəsdir.
229
00:11:58,649 --> 00:12:01,692
Bir az da vaxt ver.
230
00:12:01,693 --> 00:12:04,021
Mən artıq vermişəm, Uill.
231
00:12:04,530 --> 00:12:06,279
Mən ağızlar yedizdirməliyəm.
232
00:12:06,280 --> 00:12:08,115
Mənə əlavə ağız lazım deyil.
233
00:12:08,116 --> 00:12:10,659
- Salam, Uill.
- Salam, Uill.
234
00:12:10,660 --> 00:12:13,369
- Salam, uşaqlar.
- Salam, Uill. Salam, Uill.
235
00:12:13,370 --> 00:12:15,412
Salam, Uill. Salam, Uill. Salam, Uill.
236
00:12:15,413 --> 00:12:16,497
Siz hələ oyaqsız?
237
00:12:16,498 --> 00:12:18,374
- Salam, Uill.
- Necəsən, Teo?
238
00:12:18,375 --> 00:12:20,166
Sənə bu gün Qəfəsdə
oynamağa icazə verdilər?
239
00:12:20,167 --> 00:12:21,752
Sən məni tanıyırsan.
Üzərində işləyirəm.
240
00:12:21,753 --> 00:12:22,961
Necə çox uşaq var.
241
00:12:22,962 --> 00:12:24,462
Məsələ də elə ondadır.
242
00:12:24,463 --> 00:12:25,797
Bağışla, uşaq.
243
00:12:25,798 --> 00:12:28,675
Ancaq əgər sabaha qədər
icarə pulunu verməsən
244
00:12:28,676 --> 00:12:31,135
başqasına otağı verməli olacam.
245
00:12:31,136 --> 00:12:32,386
Aydındır?
246
00:12:32,387 --> 00:12:34,721
- Uill, yadımdan çıxdı sənə deyim...
- Uşaqlar, tez. Hamı yuyunmağa.
247
00:12:34,722 --> 00:12:35,923
Bax belə, getdik.
248
00:12:43,897 --> 00:12:45,098
Yaxşı.
249
00:12:45,399 --> 00:12:46,732
BÖYÜKBRONKOKRİPTO
250
00:12:46,733 --> 00:12:47,817
Pul lazımdır?
251
00:12:47,818 --> 00:12:51,570
Yaxşı, bəxtiniz gətirib,
günə 300 dollar qazanmaq imkanı var.
252
00:12:51,571 --> 00:12:56,149
Necə? BöyükBronkoKripto nöqtədə
kripto satmaqla...
253
00:12:56,450 --> 00:12:59,493
Frenk, mən yenə hamiləyəm.
254
00:12:59,494 --> 00:13:02,447
Möhtəşəmdir, əzizim.
255
00:13:03,248 --> 00:13:06,492
Bizə əlavə lazım idi.
256
00:13:06,835 --> 00:13:08,078
Uill,
257
00:13:08,377 --> 00:13:10,496
kirayə pulu lazımdır.
258
00:13:27,561 --> 00:13:28,895
TƏKRAR SATIŞ
259
00:13:28,896 --> 00:13:30,061
BÖYÜK ÖLÇÜ
260
00:13:30,062 --> 00:13:31,389
LİANİYA
NƏRİLTİ EVİ
261
00:13:34,776 --> 00:13:37,277
Bum! Bunu yoxlayın.
262
00:13:37,278 --> 00:13:40,572
Liana rəngində,
Dördüncü Fillmorların özü.
263
00:13:40,573 --> 00:13:42,657
Cett onlarda Yun finalında idi.
264
00:13:42,658 --> 00:13:44,910
Adətən onları təqribi altıya,
satmaq olardı
265
00:13:44,911 --> 00:13:47,828
amma mən sənə
266
00:13:47,829 --> 00:13:48,913
beşə verməyə hazıram.
267
00:13:48,914 --> 00:13:51,698
Yox, Dördlər yox.
268
00:13:52,082 --> 00:13:53,458
Onları istəyirdim.
269
00:13:53,459 --> 00:13:54,919
Axı sən kasıbsan.
270
00:13:54,920 --> 00:13:57,712
Əvəzində Dördlərdə elə görsənməzdim.
271
00:13:57,713 --> 00:14:00,380
Hə. Hə, elədir.
Yaxşı olacaq.
272
00:14:00,381 --> 00:14:03,543
Parça təmizdir. İpləri möhkəmdir.
273
00:14:05,094 --> 00:14:07,011
- Yer fındığı kimi.
- İyrəncdir.
274
00:14:07,012 --> 00:14:08,012
250.
275
00:14:08,013 --> 00:14:10,097
- Bəsdir
- 250? Heç utanmırsan.
276
00:14:10,098 --> 00:14:11,808
Hörmətsizlik.
277
00:14:11,809 --> 00:14:14,185
Haydı, Uill. Mənə sənə kreditlə verim.
278
00:14:14,186 --> 00:14:17,513
Yox, yox, olmaz Deril,
icarə pulunu ödəməliyəm.
279
00:14:17,940 --> 00:14:19,147
Yaxşı.
280
00:14:19,148 --> 00:14:21,149
Bunu görməyə gücüm yoxdur.
281
00:14:21,150 --> 00:14:23,436
Nə deyirsən, 400?
282
00:14:23,778 --> 00:14:25,277
- 240.
- Qiymət düşür?
283
00:14:25,278 --> 00:14:27,864
- 230.
- Yaxşı, dayan! Xahiş edirəm, xahiş edirəm!
284
00:14:27,865 --> 00:14:30,783
- Siz inanmayacaqsınız.
- Baho!
285
00:14:30,784 --> 00:14:35,237
Dördayaq Qəfəsdədir
və bütün istəyənlərə qarşı oynayır.
286
00:14:36,915 --> 00:14:41,326
Biz razılaşdıq ya yox?
287
00:14:41,669 --> 00:14:42,703
Yaxşı.
288
00:14:43,127 --> 00:14:44,370
Hə, gedək. Düşək.
289
00:14:56,723 --> 00:14:57,841
Növbəti kimdir?
290
00:15:01,269 --> 00:15:02,595
İndi buna bax.
291
00:15:03,062 --> 00:15:04,388
Buraya ver.
292
00:15:06,315 --> 00:15:07,349
Zibil.
293
00:15:08,317 --> 00:15:11,318
Mən dedim ki, növbəti kimdir?
294
00:15:11,319 --> 00:15:13,980
Cavab eşitmirəm.
Siz hamınız haradasınız?
295
00:15:14,614 --> 00:15:16,657
Növbəti kimdir?
296
00:15:16,658 --> 00:15:18,067
Topu yoxla.
297
00:15:18,743 --> 00:15:19,952
Hə!
298
00:15:19,953 --> 00:15:21,577
Göstər ona, Qrizz!
299
00:15:21,578 --> 00:15:24,448
Haydı, özünü görsət, qarasaçlı.
300
00:15:25,708 --> 00:15:27,366
Mənə toxun. Mənə toxun.
301
00:15:34,132 --> 00:15:35,625
CANLI - 21 MİN
302
00:15:36,300 --> 00:15:37,676
Hə!
303
00:15:37,677 --> 00:15:39,427
Dördayaq, öz tövlənə get.
304
00:15:39,428 --> 00:15:42,888
Ciddi? Demək istəyirsiniz ki,
Lianiyada daha yaxşı biri tapılmadı?
305
00:15:42,889 --> 00:15:45,759
Axı bu Qəfəsdə heyvanbol yaranıb.
306
00:15:46,100 --> 00:15:50,812
Şəhərinizin zəifliyi onun ən güclü
oyunçusu tərəfindən qiymətləndirilməlidir.
307
00:15:50,813 --> 00:15:52,480
Hə, o haradadır?
308
00:15:52,481 --> 00:15:57,234
Əgər Cett gəlməyibsə,
başqa kimsə çıxsın.
309
00:15:57,235 --> 00:15:59,278
- Növbəti kimdir?
- Mən növbətiyəm.
310
00:15:59,279 --> 00:16:00,571
Bunu kim dedi?
311
00:16:00,572 --> 00:16:01,697
Hey!
312
00:16:01,698 --> 00:16:04,992
Cett və Lianiya haqqında
belə danışma!
313
00:16:04,993 --> 00:16:07,827
Bağışlayın. Pardon. Yol verin.
314
00:16:07,828 --> 00:16:09,029
Mən növbətiyəm.
315
00:16:09,705 --> 00:16:10,997
Oynayaq.
316
00:16:10,998 --> 00:16:12,824
Dayan, dayan, keçi?
317
00:16:15,543 --> 00:16:17,086
Zarafat alındı, balaca,
318
00:16:17,087 --> 00:16:20,464
amma niyə öz uşaq hovuzuna
geri qaçmayasan.
319
00:16:20,465 --> 00:16:21,673
Özünə dondurma götür.
320
00:16:21,674 --> 00:16:23,918
Ciddi, cəsarətlilər var?
321
00:16:24,343 --> 00:16:25,927
Bəs əgər pul qoysam?
322
00:16:25,928 --> 00:16:27,720
Əvvəlcə ayaqqabılar,
indi kirayə pulu?
323
00:16:27,721 --> 00:16:29,722
Hə, Uill. Qoy.
324
00:16:29,723 --> 00:16:31,389
Dördayaq, sən nə deyəcəksən?
325
00:16:31,390 --> 00:16:33,183
Niyə səsin gəlmir, Dördayaq?
326
00:16:33,184 --> 00:16:34,885
İrəli, Lianiya!
327
00:16:35,311 --> 00:16:39,731
Böyük Lianiyanın bizə təklif etdiyi
elə budur?
328
00:16:39,732 --> 00:16:42,433
Keçi və bir neçə əskinas?
329
00:16:43,234 --> 00:16:44,401
Amma bilirsən nədir?
330
00:16:44,402 --> 00:16:47,195
Dördayaq geriyə addımlamır.
331
00:16:47,196 --> 00:16:48,690
Bunu edək.
332
00:16:49,490 --> 00:16:51,733
İstənilən düşmə - bir xal.
333
00:16:52,035 --> 00:16:53,278
Üçə qədər oynayırıq.
334
00:16:53,869 --> 00:16:54,987
Sənin topun.
335
00:17:02,418 --> 00:17:03,377
Baho!
336
00:17:03,378 --> 00:17:04,537
Bu birdir.
337
00:17:04,879 --> 00:17:06,330
Belə şeyə görə yaman almaq olar.
338
00:17:09,383 --> 00:17:11,425
Sən ötürə bilirsən.
339
00:17:11,426 --> 00:17:13,545
Oradan müdafiə olunacaqsan?
340
00:17:14,596 --> 00:17:16,089
Getdik.
341
00:17:16,430 --> 00:17:17,548
Haydı.
342
00:17:20,393 --> 00:17:22,427
Topu götürən kimi, sən uduzacaqsan.
343
00:17:32,904 --> 00:17:34,981
Keçi səni çiləyir!
344
00:17:35,364 --> 00:17:37,323
Baho!
345
00:17:37,324 --> 00:17:38,817
Keçiyə halaldır!
346
00:17:39,701 --> 00:17:40,993
CANLI 98 MİN
347
00:17:40,994 --> 00:17:43,280
Oğlan həqiqətən şişib!
348
00:17:49,419 --> 00:17:51,460
Yaxşı. Ciddi olaq.
349
00:17:51,461 --> 00:17:54,255
Sən məni məcbur edirsən ki,
zəncirləri atım.
350
00:17:54,256 --> 00:17:56,499
Hə, qardaş. Hamısını çıxar.
351
00:17:58,051 --> 00:17:59,342
Yaxşı. Aydındır.
352
00:17:59,343 --> 00:18:01,795
Uzaq atışlar ustası, hə?
353
00:18:02,388 --> 00:18:03,756
Haydı, məni öt.
354
00:18:07,685 --> 00:18:09,102
İndi ciddi oynayırıq.
355
00:18:09,103 --> 00:18:10,845
Hər şey yuxarı liqadakı kimi.
356
00:18:11,271 --> 00:18:12,597
Bu mənim evimdir.
357
00:18:17,777 --> 00:18:19,436
İndi sən mənimsən.
358
00:18:22,573 --> 00:18:24,149
Bum!
359
00:18:26,325 --> 00:18:27,735
Bum şakalaka!
360
00:18:40,214 --> 00:18:41,956
Axmaq, mən sənə kömək etmirdim.
361
00:18:42,674 --> 00:18:44,583
Öz uduşumu gözləyirdim.
362
00:18:45,010 --> 00:18:46,543
Sağ ol.
363
00:18:48,180 --> 00:18:51,389
Keçi pulları bizdədir.
364
00:18:51,390 --> 00:18:52,599
Bu pis deyil idi.
365
00:18:52,600 --> 00:18:55,894
Hamının telefonları
o qədər uzun müddət çəkmirdi.
366
00:18:55,895 --> 00:18:57,061
Elə deyil, Deril?
367
00:18:57,062 --> 00:18:59,222
Hə, çəkiblər.
368
00:19:00,440 --> 00:19:01,766
UİLL
369
00:19:15,411 --> 00:19:16,946
Haydı. Haydı.
370
00:19:26,963 --> 00:19:28,164
Nə?
371
00:19:29,090 --> 00:19:31,000
BAĞIŞLA BALA
FRENK
372
00:19:31,509 --> 00:19:32,717
Mən buna hörmət edirəm.
373
00:19:32,718 --> 00:19:37,096
Uill. Uill, atama görə təəssüf edirəm.
374
00:19:37,097 --> 00:19:41,008
Amma demək istəyirdim ki,
mən sənə inanıram.
375
00:19:42,144 --> 00:19:44,471
Sənə sendviç eləmişəm. Tut!
376
00:19:48,607 --> 00:19:50,650
Çatmadı.
377
00:19:50,651 --> 00:19:51,852
Bağışla.
378
00:19:53,570 --> 00:19:54,904
Narahat olma.
379
00:19:54,905 --> 00:19:58,157
Bilirəm ki, səni Oranjereyada
Tikanların tərkibində görəcəyəm.
380
00:19:58,158 --> 00:19:59,984
- Sağ ol, Teo.
- Uğurlar!
381
00:20:02,036 --> 00:20:07,331
- Sənə deyirəm. Video əladır.
- Hə, oğlan ifa edib.
382
00:20:07,332 --> 00:20:10,125
- Necəsən, buynuzlu?
- Salam.
383
00:20:10,126 --> 00:20:11,418
- Salam.
- Bu da o.
384
00:20:11,419 --> 00:20:14,171
Sizdə gecələməyə icazə verdiyiniz
üçün sağ olun.
385
00:20:14,172 --> 00:20:16,923
Sən əşyalarını gətirdin?
Onu yığının üstünə at.
386
00:20:16,924 --> 00:20:18,259
Hələ də təmizlənməyib.
387
00:20:18,260 --> 00:20:20,301
Yaxşı, birini seç.
Hamısı bərbad gündədir.
388
00:20:20,302 --> 00:20:23,595
İndi isə boş-boş danışmağı kəs
və gəlib nə hazırladığımı gör.
389
00:20:23,596 --> 00:20:25,340
QARŞIDURMA
390
00:20:30,812 --> 00:20:32,138
STRAYK!
391
00:20:37,568 --> 00:20:38,935
ZİBİL
392
00:20:39,069 --> 00:20:40,194
UİLL QALİB GƏLDİ!
393
00:20:40,195 --> 00:20:41,611
Xoşuna gəlir?
394
00:20:41,612 --> 00:20:43,697
Haydı, bu partladacaq.
395
00:20:43,698 --> 00:20:45,283
Sən onun topuqlarını qırdın.
396
00:20:45,284 --> 00:20:47,026
Hə, o isə həyatımı.
397
00:20:47,326 --> 00:20:51,121
Uill, qulaq as, sən böyüklərlə
oynadığın video istəyirdin.
398
00:20:51,122 --> 00:20:54,707
Və sən heyvanbolda ən güclü
oyunçuya qarşı oynadın.
399
00:20:54,708 --> 00:20:56,993
- Hə, hə. Faktdır.
- Sən bunu bacardın, Uill.
400
00:20:57,627 --> 00:20:59,502
Yaxşı.
401
00:20:59,503 --> 00:21:03,673
Qısası, mən klipi paylaşıram,
yoxsa Deril burada havanı korlayıb.
402
00:21:03,674 --> 00:21:04,882
Sonra ikinizlə görüşərik.
403
00:21:04,883 --> 00:21:07,010
Mənim görüşüm var.
Qırxmalıyam.
404
00:21:07,011 --> 00:21:08,344
Kiminlə?
405
00:21:08,345 --> 00:21:10,339
Demədim? Ananla.
406
00:21:10,888 --> 00:21:12,389
Vau.
407
00:21:12,390 --> 00:21:13,557
Səni tutdu, bro.
408
00:21:13,558 --> 00:21:16,351
Yaxşı, yaxşı. Heç gülməli də deyil.
409
00:21:16,352 --> 00:21:19,604
Qardaş. Heyvanbol 2K oynayaq?
410
00:21:19,605 --> 00:21:20,938
Yox, mən istəmirəm.
411
00:21:20,939 --> 00:21:22,189
Yəqin ki, buna gecə deməliydim, bilirsən?
412
00:21:22,190 --> 00:21:24,351
Hə, əlbəttə.
Özünü evdəki kimi hiss et.
413
00:21:24,693 --> 00:21:26,478
Mən isə bir oyun oynayaram.
414
00:21:31,073 --> 00:21:32,274
Salam!
415
00:21:34,409 --> 00:21:35,819
Yaxşı.
416
00:21:47,297 --> 00:21:49,039
2K
BAŞLA
417
00:22:00,892 --> 00:22:02,343
Bu odur, baxın.
418
00:22:02,809 --> 00:22:05,095
Baxın, bu odur!
419
00:22:08,023 --> 00:22:09,891
Nə var nə yox, dostum?
420
00:22:11,026 --> 00:22:12,109
Salam, Uill.
421
00:22:12,110 --> 00:22:14,444
- Salam, Uill.
- Salam, tanımadığım heyvan.
422
00:22:14,445 --> 00:22:16,237
Bax, ana. Bu Uilldir.
423
00:22:16,238 --> 00:22:18,740
- Bağışlayın.
- Eybi yox. Hər şey yaxşıdır.
424
00:22:18,741 --> 00:22:20,075
KAFE BIĞLAR
425
00:22:20,076 --> 00:22:21,776
BOSSDONUZ
426
00:22:23,870 --> 00:22:27,866
Hansı kloun belə əyri saxlayıb?
427
00:22:28,917 --> 00:22:30,243
Hər şey yaxşıdır?
428
00:22:32,086 --> 00:22:33,337
Siz niyə göz qırpmırsınız?
429
00:22:33,338 --> 00:22:36,381
Bu mənəm, əzizim.
Kloun mənəm.
430
00:22:36,382 --> 00:22:39,675
Siz, Florens Eversonsunuz!
Tikanların sahibi!
431
00:22:39,676 --> 00:22:43,095
Bütün səslərə qulaq asmaya bilərsiniz,
mister Harris.
432
00:22:43,096 --> 00:22:45,513
Görünür, mən sizi özüm tapdım.
433
00:22:45,514 --> 00:22:47,349
O, səni burada gözləyib.
434
00:22:47,350 --> 00:22:49,468
Və heç nə sifariş etməyib.
435
00:22:49,768 --> 00:22:50,893
Otur.
436
00:22:50,894 --> 00:22:53,520
Sənin dünən yaman oyunun olub.
437
00:22:53,521 --> 00:22:57,274
Dördayağın topuqlarını elə sındırdın ki,
elə bil onu kəsmək lazım gələcəkdi!
438
00:22:57,275 --> 00:23:00,394
Və internet heyran idi.
439
00:23:00,778 --> 00:23:02,946
Onlar səni sevirlər.
440
00:23:02,947 --> 00:23:05,399
Baho! Dəli olmaq olar!
441
00:23:05,740 --> 00:23:07,117
Və bu, daha çox dəli olur.
442
00:23:07,118 --> 00:23:10,619
Uill, bəlkə sən fikir vermədin,
amma komanda pis gündədir.
443
00:23:10,620 --> 00:23:11,704
Yox. Biz dibdəyik.
444
00:23:11,705 --> 00:23:16,666
Liqanın ən yaxşı oyunçusu bizdədir,
lakin Caynağa şansımız yoxdur, yenə.
445
00:23:16,667 --> 00:23:18,167
Birbaşa deyəcəyəm,
446
00:23:18,168 --> 00:23:24,090
hesab edirəm ki, bu an Cettə və bütün
komandaya məhz sən lazımsan.
447
00:23:24,091 --> 00:23:29,636
Hə, keçi. Amma kim bilir,
bəlkə sən ikibuynuzlu təkbuynuzlusan.
448
00:23:29,637 --> 00:23:31,346
- Doğrudan?
- Hə.
449
00:23:31,347 --> 00:23:34,383
Sənə təklif etmək istəyirəm.
450
00:23:34,683 --> 00:23:39,095
Tikanlara altıncı oyunçu lazımdır,
mövsümun ikinci yarısına.
451
00:23:39,562 --> 00:23:43,148
Dəli olmaq olar. Bu...
bu həqiqətən baş verir?
452
00:23:43,149 --> 00:23:45,817
Sadəcə burada imza çək,
burada inisiallardır
453
00:23:45,818 --> 00:23:47,651
və sən rəsmi Tikanlardasan.
454
00:23:47,652 --> 00:23:49,988
Və Cett. O buna imza atıb?
455
00:23:49,989 --> 00:23:52,365
Bu, əsasən onun fikridir. Hə.
456
00:23:52,366 --> 00:23:53,282
TİKANLAR
MÜQAVİLƏNİN BƏNDLƏRİ
457
00:23:53,283 --> 00:23:54,451
Deməli nə olacaq?
458
00:23:54,452 --> 00:23:58,578
Lianiyada oynamaq,
yoxsa burada qalıb qabları yumaq?
459
00:23:58,579 --> 00:24:01,290
Qələm. Qələm! Qələm.
Kimsə, qələm verin!
460
00:24:01,291 --> 00:24:02,659
Məndə yoxdur...
461
00:24:03,250 --> 00:24:04,576
Sağ olun.
462
00:24:06,003 --> 00:24:08,296
U. H.
463
00:24:08,297 --> 00:24:10,964
Uill haradadırsa, yol oradadır.
464
00:24:10,965 --> 00:24:15,469
Təbrik edirəm, şirin.
Biz səninlə elə fəxr edirik.
465
00:24:15,470 --> 00:24:17,921
Uill! Uill! Uill! Uill! Uill!
466
00:24:19,307 --> 00:24:20,639
İnana bilmirəm!
467
00:24:20,640 --> 00:24:22,808
Mən Tikanlarda Lianiyada oynayacağam!
468
00:24:22,809 --> 00:24:25,685
- Təcili xəbərlər! Uill, video yayıldı!
- Sən inanmayacaqsan!
469
00:24:25,686 --> 00:24:26,895
Özü də necə.
470
00:24:26,896 --> 00:24:28,563
Mən elə həyəcanlıyam, Uill.
471
00:24:28,564 --> 00:24:30,140
Bu nə toppuş donuzdur belə?
472
00:24:30,900 --> 00:24:33,185
Bu şəhərə nifrət edirəm.
473
00:24:34,736 --> 00:24:36,355
SƏHƏR ZƏNGİ
474
00:24:38,239 --> 00:24:39,823
ƏN DƏYƏRLİ OYUNÇU
475
00:24:39,824 --> 00:24:40,908
ULDUZLAR OYUNU
476
00:24:40,909 --> 00:24:42,610
FIRTINALI BİR GECƏ
477
00:24:52,668 --> 00:24:54,829
Ağrıdır. Ağrıdır.
478
00:25:00,259 --> 00:25:02,260
Efirdə heyvanbol biliciləridir.
479
00:25:02,261 --> 00:25:04,220
Mən ikiqat çempion Çakam,
480
00:25:04,221 --> 00:25:07,223
və yanımda aparıcı tərəfdaşım,
balaca lakin bacarıqlı şərhçi
481
00:25:07,224 --> 00:25:08,681
- Rasti.
- Rasti!
482
00:25:08,682 --> 00:25:11,720
Tezliklə səni təqaüddə
otlamağa göndərəcəklər, Çak.
483
00:25:12,019 --> 00:25:15,688
Yaxşıdır. Amma gəlin
hər mövsümün əbədi sualına qayıdaq.
484
00:25:15,689 --> 00:25:18,107
Çempionatlarda qalib gəlməyərək
əfsanə olmaq olarmı?
485
00:25:18,108 --> 00:25:20,609
- Hə. Bu nədir?
- Etiraf edirik, Caynaqlar karyera edir.
486
00:25:20,610 --> 00:25:21,819
- Doğrudan!
- Yox.
487
00:25:21,820 --> 00:25:23,987
Fillmora təəssüf edirəm.
O həmişə əla oyunçu olub,
488
00:25:23,988 --> 00:25:26,198
lakin zaman amansızcasına
hamıya çatır.
489
00:25:26,199 --> 00:25:28,616
Mənsiz onların
danışmağa mövzusu olmazdı.
490
00:25:28,617 --> 00:25:30,327
Və Caynaq kuboku gözlənilmir.
491
00:25:30,328 --> 00:25:32,078
Amma hər şeydə onu
təqsirləndirmək olmaz.
492
00:25:32,079 --> 00:25:35,498
Bu komandanı izləyən hər kəs
və düşünən ki, problem Cettdədir kordur...
493
00:25:35,499 --> 00:25:38,959
Kim kimi kordur, Çak? Söylə.
Kim kimi kordur?
494
00:25:38,960 --> 00:25:42,671
Əslində mən heyvanbolun
tarixində ən yaxşı bombardirəm.
495
00:25:42,672 --> 00:25:44,797
Tikanlardan söz düşmüşkən,
bizim təcili xəbərlərimiz var, Çak!
496
00:25:44,798 --> 00:25:46,049
TİKANLAR YENİ OYUNÇU ƏLDƏ EDİB
497
00:25:46,050 --> 00:25:48,050
Lianiyadan Tikanlar nəhayət ki,
altıncı oyunçu götürdülər.
498
00:25:48,051 --> 00:25:49,969
Və nəhayət Cettin köməyi olacaq.
499
00:25:49,970 --> 00:25:51,262
Hə! Timsah?
500
00:25:51,263 --> 00:25:53,264
Yox, yox, yox, yox. Daha böyük.
Qorilla?
501
00:25:53,265 --> 00:25:55,224
- Bizimlə əlaqədə sahib Florens Evansdır...
- Hə, bax bu başqa məsələ.
502
00:25:55,225 --> 00:25:56,641
...eksklüziv müsahibəsi ilə.
503
00:25:56,642 --> 00:25:59,435
Heyvanbolda ilk dəfə olaraq
biz balacanı götürmüşük.
504
00:25:59,436 --> 00:26:00,937
Necə yəni balacanı?
505
00:26:00,938 --> 00:26:02,646
Bizdə xırda...
506
00:26:02,647 --> 00:26:03,689
Nə mənada xırda?
507
00:26:03,690 --> 00:26:05,441
- ...bapbalaca...
- İndi nə?
508
00:26:05,442 --> 00:26:06,900
- ...kiçik...
- Bir də.
509
00:26:06,901 --> 00:26:08,026
...keçi oynayacaq.
510
00:26:08,027 --> 00:26:08,944
UİLL HARRİS
511
00:26:08,945 --> 00:26:10,688
Keçi?
512
00:26:27,003 --> 00:26:28,378
Yenə yox.
513
00:26:28,379 --> 00:26:30,297
Florens Marcori Everson!
514
00:26:30,298 --> 00:26:34,216
Komandaya keçi götürmək?
Sən dəli olubsan?
515
00:26:34,217 --> 00:26:36,510
Yaxşı. Məni bağışla.
516
00:26:36,511 --> 00:26:39,597
Sən Caynağı qazana biləcək
komanda istəyirdin,
517
00:26:39,598 --> 00:26:42,223
və fərq etməz necə. Yadına düşür?
518
00:26:42,224 --> 00:26:44,392
Hə, amma belə yox.
519
00:26:44,393 --> 00:26:46,185
Mən keçi ilə oynaya bilmərəm.
520
00:26:46,186 --> 00:26:48,146
Bu, komanda üçün rüsvayçılıqdır.
521
00:26:48,147 --> 00:26:50,315
Bu, şəhər üçün rüsvayçılıqdır. Bu...
522
00:26:50,316 --> 00:26:51,933
Yeri gəlmişkən, o, orada oturub.
523
00:26:53,192 --> 00:26:55,019
Salam!
524
00:26:56,571 --> 00:26:58,113
Məzələnirsiz.
525
00:26:58,114 --> 00:27:00,239
Mən onu kresloda görmədim, Flo.
526
00:27:00,240 --> 00:27:01,824
Onu meydanda necə görəcəyəm?
527
00:27:01,825 --> 00:27:04,160
Mən keçi olacağam, Tikanlar formasında.
528
00:27:04,161 --> 00:27:05,244
Başa düşürsən?
529
00:27:05,245 --> 00:27:06,446
Hə.
530
00:27:06,746 --> 00:27:08,539
Çevril, Flo. Onu sadəcə yeyəcəyəm.
531
00:27:08,540 --> 00:27:11,625
Hə, onu yeyəcəyəm, ancaq buynuz
və ayaqları qalacaq,
532
00:27:11,626 --> 00:27:14,294
və biz özümüzü elə aparacağıq,
sanki bunların heç biri olmayıb.
533
00:27:14,295 --> 00:27:15,794
Mən çox dadsızam.
534
00:27:15,795 --> 00:27:17,212
Siz axı dediniz ki, o bilir.
535
00:27:17,213 --> 00:27:19,750
Mənim işim bəzəməkdir, Uill.
Bəsdir.
536
00:27:20,592 --> 00:27:24,178
Mənim işim həm də
uzunmüddətli oynamaqdır.
537
00:27:24,179 --> 00:27:27,764
Bu, bizim üçün illər olmayan
diqqəti cəlb etməkdir.
538
00:27:27,765 --> 00:27:30,099
O oynayacaq ya yox,
sən qərar verirsən.
539
00:27:30,100 --> 00:27:32,719
Amma o, heyətdə qalacaq.
540
00:27:33,187 --> 00:27:35,228
Sən tamamilə ağlını itirmisən.
541
00:27:35,229 --> 00:27:37,265
Tez pəncələrini endir.
542
00:27:37,899 --> 00:27:39,774
Sən sevinməlisən.
543
00:27:39,775 --> 00:27:44,737
Ulduzlar mükəmməl düzülüb,
çünki press Uilli görmək istəyir.
544
00:27:44,738 --> 00:27:46,530
Uill, aşağı. Düş.
545
00:27:46,531 --> 00:27:48,908
- Yaxşı.
- Və istəyirəm ki, sən onu təqdim edəsən.
546
00:27:48,909 --> 00:27:50,992
- Yox. Bu olmayacaq.
- Hə, olacaq.
547
00:27:50,993 --> 00:27:53,663
Müxbirlər artıq birinci
mərtəbədə gözləyir.
548
00:27:53,664 --> 00:27:55,997
Odur ki, quyruqlarımızı
daha şuh tuturuq, yaxşı?
549
00:27:55,998 --> 00:27:59,285
Böyük təbəssümlər! Mən sizi sevirəm!
İndi isə, çıxın!
550
00:28:02,003 --> 00:28:03,630
Cett, salam.
551
00:28:03,631 --> 00:28:07,007
İstəyirəm ki, biləsən,
bu, ən böyük arzum idi.
552
00:28:07,008 --> 00:28:10,335
Səninlə birlikdə oynamaq,
mənim ən sevimli oyunçumla.
553
00:28:10,679 --> 00:28:12,513
Bilirəm, sən daha iri birini gözləyirdin.
554
00:28:12,514 --> 00:28:15,431
Amma mən bütün ömrüm boyu
bu ana hazırlaşmışam.
555
00:28:15,432 --> 00:28:17,100
Əgər mənə sadəcə şans versən...
556
00:28:17,101 --> 00:28:20,687
Qulaq as, balaca.
Sənin viruslu videonu görmüşəm.
557
00:28:20,688 --> 00:28:22,854
Dördayaq səni ad günü tortu kimi bişirdi.
558
00:28:22,855 --> 00:28:26,274
Hə, hə, yox. Lakin bu piranyaların səni
necə yeyəcəyinə baxmaq əyləncəli olacaq.
559
00:28:26,275 --> 00:28:27,401
TİKANLAR
560
00:28:27,402 --> 00:28:29,986
- Cett! Buraya! Cett!
- Cett! Buraya!
561
00:28:29,987 --> 00:28:31,404
- Uill! Uill!
- Uill, buraya!
562
00:28:31,405 --> 00:28:32,863
- Uill!
- Uill, buraya!
563
00:28:32,864 --> 00:28:35,442
- Uill, buraya!
- Uill, Uill, Uill!
564
00:28:52,048 --> 00:28:54,090
Sizin suallarınız.
Və əvvəlcə çətinləri.
565
00:28:54,091 --> 00:28:56,134
Hesab edirsiniz ki, videonuz sizə
566
00:28:56,135 --> 00:28:57,427
peşəkar heyvanbol oynamağa hüquq verir?
567
00:28:57,428 --> 00:28:58,678
Fanatları pis vəziyyətdə
qoymaqda qorxmursunuz?
568
00:28:58,679 --> 00:29:00,304
Bəlkə siz utanmaz piar-aksiyasınız,
569
00:29:00,305 --> 00:29:02,223
növbəti Tikanların uğursuz mövsümdən
fikri yayındırmaq üçün?
570
00:29:02,224 --> 00:29:03,307
Siz həqiqətən keçisiniz?
571
00:29:03,308 --> 00:29:04,933
- Siz həm də zəif oynamırsınız?
- Mən...
572
00:29:04,934 --> 00:29:07,019
Bağışlayın. Sualı təkrarlamaq olar?
573
00:29:07,020 --> 00:29:09,521
Bir-bir, millət.
574
00:29:09,522 --> 00:29:12,106
Oğlan ilk dəfə
mətbuat konfransındadır, yaxşı?
575
00:29:12,107 --> 00:29:14,358
Deməli, Uill.
Peşəkar heyvanbol komandasında
576
00:29:14,359 --> 00:29:16,269
ilk balaca olmaq necə hissdir?
577
00:29:16,695 --> 00:29:19,821
Düzünü etiraf etsəm,
bu, sürrealistcəsinədir.
578
00:29:19,822 --> 00:29:22,949
Hələ dünən dostumun mənzilində
tarakanlarla döyüşürdüm,
579
00:29:22,950 --> 00:29:25,653
bu gün isə Tikanlarda oynayıram.
580
00:29:25,995 --> 00:29:27,412
Sən nahaq bunu dedin.
581
00:29:27,413 --> 00:29:29,622
Uill, xəbər verirlər ki,
tarakan diasporasını
582
00:29:29,623 --> 00:29:30,707
sizin sonuncu şərhiniz təhqir edib.
583
00:29:30,708 --> 00:29:32,082
Siz üsr istəməyə hazırsınız?
584
00:29:32,083 --> 00:29:34,334
Aman Tanrım. Yox, yox, yox.
Siz düz başa düşmədiniz.
585
00:29:34,335 --> 00:29:36,628
- Mən tarakanları sevirəm.
- Yalandır.
586
00:29:36,629 --> 00:29:38,630
- Növbəti sualı keçə bilərik?
- Yuxarıda.
587
00:29:38,631 --> 00:29:41,257
Deməli, Uill, bəs siz
zədə almaqdan qorxmursunuz?
588
00:29:41,258 --> 00:29:43,342
Heyvanbolun heç ən böyüklərə
rəhmi gəlmir.
589
00:29:43,343 --> 00:29:46,380
Balaca üçün isə hər şey
ölümcül bitə bilər.
590
00:29:46,722 --> 00:29:49,347
- Deməli...
- Yox, yox. Uill riskləri dərk edir.
591
00:29:49,348 --> 00:29:51,726
Onu vura bilərlərmi? Yəqin ki.
592
00:29:51,727 --> 00:29:53,351
Sındırmaq? Ola bilər.
593
00:29:53,352 --> 00:29:55,270
Öldürmək? Ola bilər.
594
00:29:55,271 --> 00:29:57,773
Ancaq onun oyuna sevgisinin
mənası bundadır.
595
00:29:57,774 --> 00:29:59,599
O, onun üçün ölməyə hazırdır.
596
00:30:00,025 --> 00:30:02,443
- Hə, Uill?
- Hə.
597
00:30:02,444 --> 00:30:03,611
Dördayaqlı ilə bağlı bəs?
598
00:30:03,612 --> 00:30:05,488
Onunla çempionatda
görüşdən qorxursunuzmu?
599
00:30:05,489 --> 00:30:06,572
Yox. Zərrə qədər yox.
600
00:30:06,573 --> 00:30:10,867
Biz onu atların ovsunçusu adlandırırıq,
çünki o, həmin ayğıra təlim verdi.
601
00:30:10,868 --> 00:30:12,494
Bilirsiniz o mənə nə danışıb?
602
00:30:12,495 --> 00:30:14,119
O, Dördayaq üçün ad fikirləşib.
603
00:30:14,120 --> 00:30:16,657
O, onu "Mənim balaca ponim" adlandırır.
604
00:30:16,998 --> 00:30:18,582
- Nə oldu?
- Yox, mən bunu deməmişəm.
605
00:30:18,583 --> 00:30:19,834
- Demisən.
- Deməmişəm.
606
00:30:19,835 --> 00:30:23,538
Bir də o dedi ki, Dördayaq
heç əfsanə olmağa yaxın deyil,
607
00:30:23,838 --> 00:30:26,255
və onun yalı pis gündədir,
mən bununla tamamilə razıyam.
608
00:30:26,256 --> 00:30:27,465
O ölüb.
609
00:30:27,466 --> 00:30:29,251
- Sən niyə mənimlə belə edirsən?
- Sonuncu sual.
610
00:30:29,551 --> 00:30:31,260
Bu, Cett üçündür.
Siz artıq on beşdəsiniz.
611
00:30:31,261 --> 00:30:33,387
Klub keçini problemləri
həll etmək üçün götürür.
612
00:30:33,388 --> 00:30:35,681
Siz ayaqqabılarınızı
mismardan asmaq istəmirsiniz?
613
00:30:35,682 --> 00:30:37,933
Heç nə asmağa hazırlaşmıram, aydındır?
614
00:30:37,934 --> 00:30:40,893
Mən gözəl formadayam,
və mənim oyunum indi zirvədədir.
615
00:30:40,894 --> 00:30:44,105
Və mən bu liqada istənilən
yekəpəri məğlub edə bilərəm.
616
00:30:44,106 --> 00:30:49,943
Yeganə istədiyim şey, oraya çıxıb Caynağı
götürmək üçün nə lazımdırsa etməkdir,
617
00:30:49,944 --> 00:30:53,613
və heç nə və heç kim
mənə mane ola bilməyəcək.
618
00:30:53,614 --> 00:30:55,740
Sağ olun.
Qonaqlıq üçüncü mərtəbədədir.
619
00:30:55,741 --> 00:30:56,866
Cett, buraya!
620
00:30:56,867 --> 00:30:58,660
Hə. Əla.
621
00:30:58,661 --> 00:31:00,829
- Uill!
- Nəsə şərhiniz var.
622
00:31:00,830 --> 00:31:03,032
Mən bacarıram... Yaxşı, sağ olun.
623
00:31:03,331 --> 00:31:04,782
Hələlik.
624
00:31:06,334 --> 00:31:10,211
Məşqçi Dennis, siz keçini əvəz etmədə
necə istifadə etməyi planlayırsınız?
625
00:31:10,212 --> 00:31:12,630
Bu, əla sualdır. Amma...
626
00:31:12,631 --> 00:31:14,715
Dennis, onu götür.
627
00:31:14,716 --> 00:31:16,174
Cett, bir dəqiqən var?
628
00:31:16,175 --> 00:31:19,004
Mən yeni kombinasiyaların
üstündən keçmək istəyirdim.
629
00:31:19,929 --> 00:31:21,964
Sən başa düşdün.
Sonra müzakirə edərik.
630
00:31:22,807 --> 00:31:25,468
İşlər necədir, bala?
Dennis Kuper. Tanışlığa şadam.
631
00:31:26,017 --> 00:31:28,770
Sizi tanıyıram, məşqçi Dennis.
Bu şərəfdir.
632
00:31:28,771 --> 00:31:30,646
Məşqçi güclü səslənir.
633
00:31:30,647 --> 00:31:34,100
Əslində az maaşlı ox çəkən.
634
00:31:34,818 --> 00:31:36,276
Amma mən çalışıram.
635
00:31:36,277 --> 00:31:37,862
Gedək, sənin əynini dəyişdirək.
636
00:31:37,863 --> 00:31:38,863
Mən oynamağa hazıram.
637
00:31:38,864 --> 00:31:41,406
Oynamağa? Mən... Əladır. Yox.
638
00:31:41,407 --> 00:31:42,483
- Nə?
- Heç nə.
639
00:31:43,158 --> 00:31:45,069
Və budur, o.
640
00:31:46,494 --> 00:31:49,655
İnanılmazdır. Tikanların soyunma otağı?
641
00:31:50,998 --> 00:31:52,374
Hə!
642
00:31:52,375 --> 00:31:55,036
Geyin və komanda ilə tanış olarsan.
643
00:31:55,586 --> 00:31:57,795
Hə, hə, hə, hə!
644
00:31:57,796 --> 00:31:59,414
Dəli olmaq olar!
645
00:32:00,674 --> 00:32:02,000
UİLL HARRİS
646
00:32:02,384 --> 00:32:03,466
HARRİS
647
00:32:03,467 --> 00:32:07,671
Mənim adım.
Tikanların maykasının üstündə.
648
00:32:09,097 --> 00:32:12,258
Gözlə. 13-cü Fillmorlar?
649
00:32:19,231 --> 00:32:20,599
BIĞLAR
650
00:32:22,777 --> 00:32:24,104
Pis deyil.
651
00:32:26,906 --> 00:32:28,148
Hə?
652
00:32:31,451 --> 00:32:32,784
Matç gecəsi!
653
00:32:32,785 --> 00:32:33,702
HAZIRLAŞIN
654
00:32:33,703 --> 00:32:36,747
Heyvanbol üzrə regionlararası
çempionata xoş gəlmişsiniz.
655
00:32:36,748 --> 00:32:37,664
HEYVAN
656
00:32:37,665 --> 00:32:39,415
Burada meydanlar təsəvvürü
heyrətə gətirir.
657
00:32:39,416 --> 00:32:40,709
Stalaktitlər.
658
00:32:40,710 --> 00:32:41,960
Qum fırtınaları.
659
00:32:41,961 --> 00:32:42,877
Qayalar.
660
00:32:42,878 --> 00:32:43,836
Buz.
661
00:32:43,837 --> 00:32:45,630
Alov. Və lianalar!
662
00:32:45,631 --> 00:32:47,590
Bu gün biz Oranjereyadayıq,
663
00:32:47,591 --> 00:32:48,925
Və stadion...
664
00:32:48,926 --> 00:32:49,842
TİKANLAR - TEKTONİKLƏR
665
00:32:49,843 --> 00:32:51,509
...üç ev oyunundan
birincisindən əvvəl coşur.
666
00:32:51,510 --> 00:32:56,423
Və təəccüblü deyil ki, Tikanların yeni
oyunçusu üçün balacalar kütləvi gəlib.
667
00:33:00,727 --> 00:33:03,345
Öpüş kamerası artıq işləyir!
668
00:33:03,897 --> 00:33:05,898
Lap dovşanlar kimi.
669
00:33:05,899 --> 00:33:07,690
Zürafə zəriflikləri!
670
00:33:07,691 --> 00:33:10,561
Polli kreker istəyir?
Düzəm, Çak?
671
00:33:15,950 --> 00:33:17,151
Sən tutdun!
672
00:33:18,201 --> 00:33:19,819
Mən dahiyəm.
673
00:33:20,203 --> 00:33:22,871
Yaxşı, Oliviya. Zehnini təmizlə.
674
00:33:22,872 --> 00:33:24,247
Mən özümü idarə idarə edirəm.
675
00:33:24,248 --> 00:33:26,917
Kim olduğumu bilirəm.
Mən kifayət qədər yaxşıyam.
676
00:33:26,918 --> 00:33:29,335
Və başqalarının fikri vecimə deyil.
677
00:33:29,336 --> 00:33:32,170
Mənim haqda onlayn
nə dedikləri vecimə deyil,
678
00:33:32,171 --> 00:33:34,547
şəbəkədə, indi müxtəlif platformalarda
haraya girmək lazımdır,
679
00:33:34,548 --> 00:33:35,925
və nə yazdıqlarını yoxlamaq.
680
00:33:35,926 --> 00:33:38,593
Telefon! Telefon. Kimdəsə telefon var?
681
00:33:38,594 --> 00:33:40,052
Niyə sən hələ də formada deyilsən!
682
00:33:40,053 --> 00:33:42,096
O cırılıb.
683
00:33:42,097 --> 00:33:44,466
- Lenni.
- Biz səni tutacağıq!
684
00:33:45,141 --> 00:33:46,684
Ata qar adamıdır!
685
00:33:46,685 --> 00:33:51,521
Qulaq asın. Sizin köpüklə
fikirləşdiyinizi bəyəndim,
686
00:33:51,522 --> 00:33:56,185
amma atanın üzünü köpükləndirmək
lazım deyil, yaxşı? Əla.
687
00:33:57,110 --> 00:33:58,277
Şirin balalar.
688
00:33:58,278 --> 00:33:59,696
Hə, bilirəm. Yaxşı?
689
00:33:59,697 --> 00:34:02,781
İndi baxma, amma yanımıza çox qəribə
690
00:34:02,782 --> 00:34:05,199
gülüşü olan keçi gəlir.
691
00:34:05,200 --> 00:34:06,785
Mən Uill Harrisəm.
692
00:34:06,786 --> 00:34:10,405
Qalib gəlməyimizə hər cür
kömək etməyə hazıram.
693
00:34:10,831 --> 00:34:14,000
Bax, oyun qabağı qəlyanaltı.
694
00:34:14,001 --> 00:34:16,752
İndi bircə çənəmi hazırlayım.
695
00:34:16,753 --> 00:34:18,670
Xahiş edirəm, xahiş edirəm! yYox!
Məni yeməyin! Məni yeməyin!
696
00:34:18,671 --> 00:34:21,048
- Bu, viruslu oğlandır!
- O xəstədir?
697
00:34:21,049 --> 00:34:23,090
Yox, onun klipi virus kimi yayılıb.
698
00:34:23,091 --> 00:34:27,594
Qəribədir. O xoşuma gəlir.
Haydı. Rəqs et.
699
00:34:27,595 --> 00:34:30,306
Təkcə sənin rəqslərin
lazım deyil, Modo.
700
00:34:30,307 --> 00:34:32,091
Mənim isə xoşuma gəlir.
701
00:34:35,602 --> 00:34:38,430
Yumurta niyə lazımdır?
702
00:34:40,190 --> 00:34:42,976
Onun səni idarə etməsinə icazə vermə.
703
00:34:44,820 --> 00:34:46,771
Köklərimiz dərinə gedir.
704
00:34:47,031 --> 00:34:50,407
Köklərimiz dərinə gedir.
705
00:34:50,408 --> 00:34:52,902
Bura çox səs-küylüdür, hə?
706
00:34:53,201 --> 00:34:56,738
Cett? Fikrincə mənə bu gün
oynamağa icazə verəcəklər?
707
00:34:57,998 --> 00:35:01,700
Tikanların yeni oyunçusunu qarşılayın.
708
00:35:02,209 --> 00:35:06,254
Fenomenal 1 metr 70 santimetr boyu ilə,
709
00:35:06,255 --> 00:35:08,048
Cənubi Lianiyadan,
710
00:35:08,049 --> 00:35:15,046
dördayaqlının Qorxusu canlı sürətdə.
Uill Harris!
711
00:35:18,223 --> 00:35:19,515
O haradadır? O görünmür.
712
00:35:19,516 --> 00:35:21,476
O, tarixə düşəcəkmi,
713
00:35:21,477 --> 00:35:24,479
yoxsa sənin şərəfsiz
izlərinlə gedəcək, Çak?
714
00:35:24,480 --> 00:35:26,939
Sən zəifsən, Rasti.
Uçan siçanlar zarafatı idi.
715
00:35:26,940 --> 00:35:28,858
- Hə! İrəli, Uill!
- Hə, Uill!
716
00:35:28,859 --> 00:35:31,485
Bu Uilldir, hə?
Dağsiçanına bənzəyir.
717
00:35:31,486 --> 00:35:33,320
Necə fikirləşirsən, Uilli buraxacaqlar?
718
00:35:33,321 --> 00:35:35,947
Ümid edirəm ki, yox, və ya onun ölümünü
canlı yayımda görəcəyik.
719
00:35:35,948 --> 00:35:37,066
Cerald!
720
00:35:42,746 --> 00:35:45,748
- Əla ötürmədir! Hə! Bax belə!
- İrəli, uşaqlar! Rahatlaşmayın!
721
00:35:45,749 --> 00:35:47,582
Məşqçi, mənə nə vaxt çıxmaq olar?
722
00:35:47,583 --> 00:35:51,836
- Hələlik nəzəriyyəni öyrən, oğlan.
- Onları parçalara ayırın!
723
00:35:51,837 --> 00:35:52,796
Nağıllar vaxtıdır?
724
00:35:52,797 --> 00:35:56,841
Hə. Gəlin baxaq. Bir dəfə
Qartal 24 kombinasiyası var idi.
725
00:35:56,842 --> 00:35:58,509
O çox yaxşıdır.
726
00:35:58,510 --> 00:36:00,928
Kimsə yorulub? Mən əvəz edə bilərəm.
727
00:36:00,929 --> 00:36:02,338
- Mən dincələrdim.
- Yox.
728
00:36:02,889 --> 00:36:06,092
O, növbəti oyunda oynayacaq.
İnan mənə.
729
00:36:06,558 --> 00:36:07,475
TİKANLAR BUZLARA QARŞI
730
00:36:07,476 --> 00:36:08,518
Buraya zibil qabı lazımdır.
731
00:36:08,519 --> 00:36:11,269
Modo, kənarda pası gözlə.
Geniş oyna.
732
00:36:11,270 --> 00:36:13,022
Əsl sənin üslubunda.
733
00:36:13,023 --> 00:36:15,975
Mütləq.
734
00:36:16,692 --> 00:36:19,486
Top! Top! Top! Top!
735
00:36:19,487 --> 00:36:20,855
Top! Top!
736
00:36:21,864 --> 00:36:25,241
Mən fikir verdim ki, sığın həmişə
sağa doğru hərəkət edir.
737
00:36:25,242 --> 00:36:28,326
Əgər müdafiəni sadəcə bir az...
738
00:36:28,327 --> 00:36:30,788
Kim akasiya ilə
qəlyənaltı etmək istəyir?
739
00:36:30,789 --> 00:36:32,115
Mən istəyirəm!
740
00:36:34,625 --> 00:36:39,253
Sabah biziim üçün taleyüklü gündür,
və bu dəfə dəqiq.
741
00:36:39,254 --> 00:36:40,455
TİKANLAR
QUM FIRTINALARINA QARŞI
742
00:36:40,798 --> 00:36:42,090
Qalx, Arçi!
743
00:36:42,091 --> 00:36:45,509
- Məndə su, dəsmal, mənəvi dəstək var.
- Mən yaxşıyam.
744
00:36:45,510 --> 00:36:48,469
Lianiyadan Tikanlarda dalbadal
üç sərt məğlubiyyət var.
745
00:36:48,470 --> 00:36:53,216
Və indi onlar səfərdə hələ bir saniyə
meydanda olmayan keçi ilə oynamalıdırlar.
746
00:36:55,519 --> 00:36:56,602
4:59 SƏHƏR
747
00:36:56,603 --> 00:36:58,104
Oh.
748
00:36:58,105 --> 00:37:00,182
5:00 SƏHƏR
749
00:37:09,739 --> 00:37:11,449
İstirahətsiz, haqlıyam?
750
00:37:11,450 --> 00:37:14,409
Yox, yox, yox. Yox.
Bu, tək məşqdir.
751
00:37:14,410 --> 00:37:17,529
Bir bax. Düz buradan.
Birbaşa səbətə.
752
00:37:20,499 --> 00:37:21,700
Bəxtin gətirdi.
753
00:37:22,417 --> 00:37:24,411
Ola bilər. Lövhədən.
754
00:37:25,712 --> 00:37:28,005
Gərək lotereya oynayım?
Səhərdən şansım gətirir.
755
00:37:28,006 --> 00:37:29,840
Sən niyə buraya gəlibsən, uşaq?
756
00:37:29,841 --> 00:37:31,751
Mən oyuna çıxmaq istəyirəm.
757
00:37:32,135 --> 00:37:33,342
Xəyal belə qurma.
758
00:37:33,343 --> 00:37:37,506
Bundan oynayaq.
Yoxsa keçiyə uduzmaqdan qorxursan?
759
00:37:39,265 --> 00:37:40,641
Yaxşı. Mərcləşək.
760
00:37:40,642 --> 00:37:43,351
Üst sıradan,
lövhədən bir qarmaqla,
761
00:37:43,352 --> 00:37:45,180
halqanın ətrafında dairə, səbətə.
762
00:37:48,441 --> 00:37:50,600
Cett mərkəzdən. Haydı.
763
00:37:54,988 --> 00:37:56,405
Asandır.
764
00:37:56,406 --> 00:37:58,233
Lianaların arasından, alındı.
765
00:37:59,075 --> 00:38:00,609
İsti pəncələr.
766
00:38:01,995 --> 00:38:03,453
Hə, əzizim!
767
00:38:03,454 --> 00:38:04,537
Sonra nə?
768
00:38:04,538 --> 00:38:06,198
Dirəkdən,
769
00:38:06,540 --> 00:38:07,783
səbətə.
770
00:38:14,923 --> 00:38:16,498
Projektorlarda duraraq.
771
00:38:17,508 --> 00:38:19,043
Asandır.
772
00:38:25,182 --> 00:38:27,259
İndi sən mənimsən.
773
00:38:29,519 --> 00:38:34,396
Tribunanın altından, lövhənin üstündən,
halqaya toxunmadan. Yaxşı?
774
00:38:34,397 --> 00:38:38,852
Əgər vursam, məni oyuna
buraxacağına söz verirsən.
775
00:38:39,444 --> 00:38:41,438
Yaxşı. Baxarıq.
776
00:38:42,280 --> 00:38:43,481
Yaxşı.
777
00:38:46,659 --> 00:38:47,860
Düşmədin.
778
00:38:48,203 --> 00:38:51,488
Gedək, uçuşumuz var.
Reysə yarım saat qalıb.
779
00:39:02,757 --> 00:39:04,966
Skuterin suyunu çıxardın, amma...
780
00:39:04,967 --> 00:39:07,218
Yo! Nə?
781
00:39:07,219 --> 00:39:08,503
Bizdə şəxsi təyyarədir?
782
00:39:10,722 --> 00:39:12,472
Nə? Möhtəşəmdir.
783
00:39:12,473 --> 00:39:15,184
- Bunu görürsünüz? Yox.
- Səni çilədilər!
784
00:39:15,185 --> 00:39:16,142
Siz Heyvanbol 2K oynayırsınız?
785
00:39:16,143 --> 00:39:17,060
QUŞ
BEYNİ
786
00:39:17,061 --> 00:39:19,729
Memləri əlavə etdilər?
Niyə bunu etsinlər?
787
00:39:19,730 --> 00:39:21,189
Bu, hisslərin təhqir edilməsidir.
788
00:39:21,190 --> 00:39:23,941
Təkcə mənim yox, bütün quşların.
789
00:39:23,942 --> 00:39:27,695
Oliviya xala həqiqi quş deyil.
Quşlar uçur.
790
00:39:27,696 --> 00:39:28,988
Sən sınmışsan?
791
00:39:28,989 --> 00:39:34,818
Oliviya xala özünü pis hiss edir,
onda uçmayan quş sindromudur.
792
00:39:35,119 --> 00:39:37,829
Oliviya xala uça bilmir.
793
00:39:37,830 --> 00:39:41,040
- Biz isə bilirik!
- Yox! Təkcə pilotların yanına yox!
794
00:39:41,041 --> 00:39:42,208
Qızlar!
795
00:39:42,209 --> 00:39:45,418
- Bu təyyarəni ələ keçirəcəyik!
- Bütün güc kərgədanlara!
796
00:39:45,419 --> 00:39:47,838
- Toxunma!
- Heç olmasa baqaja rahatdır.
797
00:39:47,839 --> 00:39:50,215
- Salam, Lenni. Burada kimsə oturur?
- Hə.
798
00:39:50,216 --> 00:39:52,626
- Kim?
- Mən otururam.
799
00:39:53,051 --> 00:39:54,176
Yaxşıdır.
800
00:39:54,177 --> 00:39:57,054
Mənə iki kreslonun lazım olmağı ilə
bağlı nəsə narahatlığın var?
801
00:39:57,055 --> 00:40:00,257
Bağışla. Təqsirkaram.
Modo. Bu oturacaq məşğuldur?
802
00:40:00,891 --> 00:40:02,468
Əslində, yox.
803
00:40:05,437 --> 00:40:06,854
Bu nədir...
804
00:40:06,855 --> 00:40:08,516
Bu sadəcə mənim dərimdir.
805
00:40:09,399 --> 00:40:10,767
Tüləmişəm.
806
00:40:13,737 --> 00:40:16,063
Yaxşı. Xahiş edirəm.
807
00:40:16,989 --> 00:40:18,114
Cett!
808
00:40:18,115 --> 00:40:19,198
Hey.
809
00:40:19,199 --> 00:40:22,744
Hə, oğlanla məşq etdin. O pis deyil, hə?
810
00:40:22,745 --> 00:40:24,786
Anam da beləsinə düşər, aydındır?
811
00:40:24,787 --> 00:40:26,205
Oyun üçün bu azdır.
812
00:40:26,206 --> 00:40:27,657
Cett!
813
00:40:28,791 --> 00:40:30,159
Mən bunu etdim.
814
00:40:30,960 --> 00:40:33,836
Hə, uşaqlar, alqışlar.
815
00:40:33,837 --> 00:40:35,121
Uill bunu etdi.
816
00:40:35,672 --> 00:40:36,756
Acılıdır.
817
00:40:36,757 --> 00:40:40,335
Arxamca gəzmək və əsəblərimə
toxunmaq sənin hobbindir, yoxsa...
818
00:40:41,178 --> 00:40:43,054
Onu, onu açmaq lazımdır.
819
00:40:43,055 --> 00:40:45,889
Qoz-fındıq, onlar qabın içindədir.
820
00:40:45,890 --> 00:40:48,716
Dayan. Qab yeməli deyil?
821
00:40:51,686 --> 00:40:53,054
DÖRDAYAQ SƏNİN HAQQINDA
DİSS TREK BURAXIB!!!
822
00:40:53,356 --> 00:40:54,980
Yox, yox, yox, yox, yox, yox!
823
00:40:54,981 --> 00:40:58,566
Dördayaq, bizim çəpiş haqqında
diss trek buraxıb!
824
00:40:58,567 --> 00:41:00,443
Oliviya, böyük ekrana at.
825
00:41:00,444 --> 00:41:02,153
- Dayan! Yox, dayan.
- Bir saniyə, miss ledi qız.
826
00:41:02,154 --> 00:41:04,697
- Modo hələ yatıb.
- Yox, mən artıq oyandım.
827
00:41:04,698 --> 00:41:08,284
Belə şeyi buraxmaq olmaz. Haydı qoş!
828
00:41:08,285 --> 00:41:09,910
- Hə! İndi qulaq asarıq.
- Yox.
829
00:41:09,911 --> 00:41:11,703
- Hə.
- Yox, xahiş edirəm! Yox, yox, yox.
830
00:41:11,704 --> 00:41:12,954
TİKANLAR ZƏİFDİR
SAXTA KEÇİ
831
00:41:12,955 --> 00:41:14,240
"KEÇİ GÖZ YAŞLARDADIR"
Dördayaqlı Dırnaq
832
00:41:16,250 --> 00:41:17,826
Sən hazır deyilsən.
833
00:41:19,087 --> 00:41:21,913
Bu, Dördayaqlının mövsümüdür!
834
00:41:22,464 --> 00:41:23,798
Məndə burada nə olduğunu bilirsən!
835
00:41:23,799 --> 00:41:25,883
Elə fikirləşirdin ki, möhtəşəm me-e-ensən
836
00:41:25,884 --> 00:41:28,551
Tezliklə ağlayacaqsan "mə-ə-ə"
837
00:41:28,552 --> 00:41:30,804
Sən quyruğun altındasan
Mən dırnağımla bərk vururam
838
00:41:30,805 --> 00:41:33,181
Xaç atası, əsl Poni Soprano
839
00:41:33,182 --> 00:41:35,266
Qısa sual, boyun neçədir
840
00:41:35,267 --> 00:41:38,102
Növbəti dəfə biz meydançada olanda
Hərəkət sənlikdir
841
00:41:38,103 --> 00:41:40,270
Taleyin qəddardır,
Buynuzların sınacaq
842
00:41:40,271 --> 00:41:43,399
Keçinin göz yaşları
Çay kimi axacaq
843
00:41:43,400 --> 00:41:49,354
Keçinin keçi göz yaşları tökülür
844
00:41:50,280 --> 00:41:52,864
Babat repdir!
845
00:41:52,865 --> 00:41:54,401
Amma mətni belə də.
846
00:41:55,868 --> 00:41:57,744
BATAQLIQ ŞƏHƏRİ
847
00:41:57,745 --> 00:41:59,537
Keçi göz yaşlarını tökür, keçi
Keçi
848
00:41:59,538 --> 00:42:01,164
Keçi göz yaşlarını tökür, keçi
849
00:42:01,165 --> 00:42:03,867
Dolu-dolu Keçi
Keçi göz yaşlarını tökür, keçi
850
00:42:09,798 --> 00:42:11,416
Yo!
851
00:42:11,799 --> 00:42:13,501
Buradan nə gözəl qoxu gəlir.
852
00:42:20,433 --> 00:42:22,975
Budur... bax belə yaşamaq istəyirəm.
853
00:42:22,976 --> 00:42:25,887
Bu nədir? Mən heç vaxt...
Belə olardı?
854
00:42:26,312 --> 00:42:28,813
Hə, əzizim! Biz lüksda dincəlirik.
855
00:42:28,814 --> 00:42:31,691
Biz lüksda dincəlirik.
Biz lüksda dincəlirik.
856
00:42:31,692 --> 00:42:34,360
Biz lüksda dincəlirik... Dəli olmaq olar!
857
00:42:34,361 --> 00:42:35,445
DERİL
ZƏNG...
858
00:42:35,446 --> 00:42:37,113
Burada kim var!
859
00:42:37,114 --> 00:42:39,781
Dayan, dayan, dayan.
Siz indi şoka düşəcəksiniz.
860
00:42:39,782 --> 00:42:42,534
Bro, bro. Qonaq otağında
iki metrlik televizor.
861
00:42:42,535 --> 00:42:45,120
Görürsünüz? Tualetdə də
televizor var. Hətta pultla.
862
00:42:45,121 --> 00:42:46,656
Gigiyenik deyil, amma qlamurdur.
863
00:42:46,955 --> 00:42:49,332
Dayan, dayan, dayan. Pis unitaz, pis.
864
00:42:49,333 --> 00:42:51,917
Və əlbəttə ki, televizor minibarda.
865
00:42:51,918 --> 00:42:53,119
BATAQLIQ ŞƏHƏRİNƏ XOŞ GƏLMİŞSİNİZ
XOŞ SAAT
866
00:42:53,669 --> 00:42:57,465
Hə, bəs biletlər necə oldu?
Sən vip-zonada söz vermişdin?
867
00:42:57,466 --> 00:43:01,176
Bilirsinizmi, indi hələ
heç nə aydın deyil.
868
00:43:01,177 --> 00:43:05,755
Əgər bir həftədən sonra məni qovmasalar,
onda bilet tatmağa çalışacağam.
869
00:43:08,517 --> 00:43:10,434
Zarafat edirsən, qardaş?
870
00:43:10,435 --> 00:43:13,353
Nə mənada,
səni bir həftədən sonra qovmasalar?
871
00:43:13,354 --> 00:43:14,771
Sən Tikanların dəyərli oyunçususan.
872
00:43:14,772 --> 00:43:16,606
Və heç kim sənə dəyə bilməz.
873
00:43:16,607 --> 00:43:17,849
Yox.
874
00:43:18,358 --> 00:43:21,027
Yaxşı, yetər. Mən bunu eşitməliyəm.
875
00:43:21,028 --> 00:43:23,446
- Nəyi?
- Sanki bilmirsən.
876
00:43:23,447 --> 00:43:25,071
Nə? Bəsdir.
877
00:43:25,072 --> 00:43:26,315
Haydı.
878
00:43:29,576 --> 00:43:31,237
Ürəkdən.
879
00:43:49,844 --> 00:43:51,045
Nə?
880
00:43:57,810 --> 00:44:00,053
O nə səslərdir elə? Buraya ver!
881
00:44:00,979 --> 00:44:01,979
Cett...
882
00:44:01,980 --> 00:44:03,731
- Fillmor.
- Fillmor.
883
00:44:03,732 --> 00:44:05,808
Bax, xiyar kimidir...
884
00:44:06,568 --> 00:44:09,110
Sabah bəzilərimiz oynamalıdır.
885
00:44:09,111 --> 00:44:11,105
Daha səs çıxmasın.
886
00:44:11,447 --> 00:44:12,898
- Cett. Cett.
- Nədir?
887
00:44:13,615 --> 00:44:15,699
Xahiş edirəm, əgər olarsa,
888
00:44:15,700 --> 00:44:19,780
mənə oynamaq üçün
bir neçə dəqiqə ver, hə?
889
00:44:21,081 --> 00:44:22,414
Elə bu?
890
00:44:22,415 --> 00:44:24,950
Meydançada cəmi bir neçə dəqiqə?
891
00:44:25,335 --> 00:44:28,628
Dostum. Əgər xahiş edirsənsə.
892
00:44:28,629 --> 00:44:29,838
Doğrudan?
893
00:44:29,839 --> 00:44:31,749
BALACA OYNAYANMIR
894
00:44:34,301 --> 00:44:36,927
Və biz yenə də
Bataqlıq şəhərinin mağarasındayıq,
895
00:44:36,928 --> 00:44:38,804
burada damdan stalaktitlər düşür,
896
00:44:38,805 --> 00:44:42,266
Tikanlar isə turnir cədvəlinin
dibinə düşməyə risk edirlər.
897
00:44:42,267 --> 00:44:44,725
Qəşəng! Qəşəng!
898
00:44:44,726 --> 00:44:46,219
- Qəşəng!
- Hə!
899
00:44:59,490 --> 00:45:01,657
- Fol. Üçüncü nömrə, Cett Fillmor.
- Siz ciddisiniz?
900
00:45:01,658 --> 00:45:02,783
Niyə fit çalırsan?
901
00:45:02,784 --> 00:45:05,536
Daha bir söz
diskvalifikasiya olacaqsan!
902
00:45:05,537 --> 00:45:07,447
Eşidirsən, bu fiti götür
903
00:45:07,873 --> 00:45:10,124
və öz kloakana dürt.
904
00:45:10,125 --> 00:45:13,627
O "kloaka" dedi?
Belə bir şeyi efirdə demək olar?
905
00:45:13,628 --> 00:45:16,288
Hə, ən azından o demədi ki, arx...
906
00:45:18,465 --> 00:45:19,882
Bizim şansımız var idi!
907
00:45:19,883 --> 00:45:21,542
Mən qalib gələ bilərdim.
908
00:45:22,969 --> 00:45:24,261
- Qalx.
- Yox.
909
00:45:24,262 --> 00:45:26,672
- Bu xoşuma gəlmir.
- Mən çox gözləyəcəyəm?
910
00:45:27,973 --> 00:45:29,216
Aman Tanrım.
911
00:45:29,725 --> 00:45:30,975
Məni buraxacaqsan?
912
00:45:30,976 --> 00:45:33,060
Elə bilirsən istəyirəm?
Seçimim yoxdur.
913
00:45:33,061 --> 00:45:34,638
Azlıqda sonumuzdur.
914
00:45:35,105 --> 00:45:36,564
İndi Uill çıxacaq!
915
00:45:36,565 --> 00:45:38,767
- İndi Uill çıxacaq!
- İndi Uill çıxacaq!
916
00:45:39,066 --> 00:45:39,983
Nə?
917
00:45:39,984 --> 00:45:42,569
Yatmaq vaxtıdır.
Sizə nə vaxtdan demişəm uzanın...
918
00:45:42,570 --> 00:45:44,362
Tikanların üzərində buludlar
toplanmağa başlayır.
919
00:45:44,363 --> 00:45:46,448
Sənin kimi tutqun və ağır, Çak!
920
00:45:46,449 --> 00:45:48,240
Uill, Uill, Uill, Uill, Uill.
921
00:45:48,241 --> 00:45:50,618
Çəkilin. Mən buna baxmalıyam.
922
00:45:50,619 --> 00:45:54,204
Ancaq bir şeyi yadda saxla,
belə hadisələr tez keçəndir.
923
00:45:54,205 --> 00:45:58,291
Ancaq ictimati rüsvayçılıq
heç vaxt unudulmur.
924
00:45:58,292 --> 00:46:00,126
Ciddi? Dəstək üçün sağ ol.
925
00:46:00,127 --> 00:46:01,252
Nə? Mən...
926
00:46:01,253 --> 00:46:03,630
Mənim təcrübəm azdır. Bağışla.
Çoxdan məşq etdirməmişəm.
927
00:46:03,631 --> 00:46:05,874
- Bunu kim deyir?
- Bütün planet baxır.
928
00:46:06,299 --> 00:46:07,716
Belə daha pisdir. Mənə qulaq asma.
929
00:46:07,717 --> 00:46:09,343
Necə də gözəl andır.
930
00:46:09,344 --> 00:46:11,671
Heyvanbolda ilk balaca.
931
00:46:12,012 --> 00:46:13,513
Məni yoxsa mənim iplərimi qoruyursan?
932
00:46:13,514 --> 00:46:17,175
Bilirdim ki, maykalar balacalaşır, ancaq
bilmirdim ki, oyunçuları da yuyurlar!
933
00:46:17,476 --> 00:46:19,803
Səni burada əzəcəklər, balaca.
934
00:46:21,020 --> 00:46:22,438
Yo, Arçi! Sola keç!
935
00:46:22,439 --> 00:46:24,014
- Yuxarı blok!
- Hə, görürəm, gözdən itiyəm!
936
00:46:27,151 --> 00:46:28,526
Arçi topun qarşısını alır.
937
00:46:28,527 --> 00:46:30,771
- Qəbul etdim. Qəbul etdim.
- Və Lenni tutur.
938
00:46:32,280 --> 00:46:33,781
Uill Harris irəliyə qaçır.
939
00:46:33,782 --> 00:46:35,950
Lenni! Mən buradayam.
Açığam. Açığam.
940
00:46:35,951 --> 00:46:38,619
Lenni, tərəfdaş axtarır, keçi olmayan
istənilən birini.
941
00:46:38,620 --> 00:46:40,161
- Ancaq təkcə Harris açıqdır.
- Lenni!
942
00:46:40,162 --> 00:46:42,372
Lenni bu ötürməni verməyi
qərara ala bilmir!
943
00:46:42,373 --> 00:46:43,908
Getdik!
944
00:46:50,547 --> 00:46:52,623
Yox, yox, yox, yox, yox, yox.
945
00:47:02,849 --> 00:47:04,176
At, uşaq!
946
00:47:20,532 --> 00:47:23,158
Uill qol vurdu!
947
00:47:23,159 --> 00:47:26,411
Uill Harris heyvanbolda xal qazanmış
ilk balacadır!
948
00:47:26,412 --> 00:47:28,822
HEYVANBOLDA XAL QAZANMIŞ İLK BALACA
UİLL HARRİS - YENİ KART
949
00:47:29,915 --> 00:47:31,040
Müdafiəyə gedək.
950
00:47:31,041 --> 00:47:32,241
O indi...
951
00:47:39,549 --> 00:47:41,133
Çox sadə!
952
00:47:41,134 --> 00:47:43,427
Kefin pozuldu, keçi?
953
00:47:43,428 --> 00:47:45,511
Keçi göz yaşları kimə lazımdır?
954
00:47:45,512 --> 00:47:47,054
Keçinin keçi göz yaşları tökülür
955
00:47:47,055 --> 00:47:47,972
KEÇİNİN GÖZ YAŞLARI
956
00:47:47,973 --> 00:47:49,348
Nə? Lap ağın çıxardılar.
957
00:47:49,349 --> 00:47:52,601
Uill! Uill! Qartal 24 oyna.
958
00:47:52,602 --> 00:47:54,144
Tikanlar! Hamı yanıma.
959
00:47:54,145 --> 00:47:55,895
Nə edirik? Biz nə edirik?
960
00:47:55,896 --> 00:47:58,523
Məşqçi dedi ki, Qartal 24 oynayaq.
961
00:47:58,524 --> 00:47:59,898
- Kombinasiyanı bilirsiniz?
- Yox.
962
00:47:59,899 --> 00:48:02,276
- Mən bilirəm.
- Mən 24 qartal yemişəm.
963
00:48:02,277 --> 00:48:03,235
- Bağışla, nə?
- Nə?
964
00:48:03,236 --> 00:48:04,987
Yaxşı, Lenni. Səninlə oynayırıq.
965
00:48:04,988 --> 00:48:08,114
Mən nəsə hiss edirəm.
İzah edə bilmirəm. Sanki əsirəm.
966
00:48:08,115 --> 00:48:10,659
- Hə. Bu, adrenalindir.
- Mənim xoşuma gəlir.
967
00:48:10,660 --> 00:48:13,411
Topu oyuna salırsınız
və ya mən gecikməni qeydə alıram.
968
00:48:13,412 --> 00:48:15,204
Yaxşı. Getdik.
969
00:48:15,205 --> 00:48:18,407
Nə istəyirsən oyna, keçi.
Məni keçə bilməzsən.
970
00:48:19,710 --> 00:48:20,911
Hə, balaca, haydı.
971
00:48:30,720 --> 00:48:32,003
Uill!
972
00:48:39,894 --> 00:48:41,478
Tikanlar qalib gəlir!
973
00:48:41,479 --> 00:48:43,597
Hə! Biz bunu etdik!
974
00:48:44,981 --> 00:48:48,226
- Lenni, ura!
- Hə! Əla!
975
00:48:48,819 --> 00:48:51,195
Balaca möhtəşəmdir!
976
00:48:51,196 --> 00:48:53,905
Harrisin boyu çıxmayıb,
amma qalib çıxdı!
977
00:48:53,906 --> 00:48:56,025
- Hə!
- Hə!
978
00:48:56,992 --> 00:48:59,160
Mən o qədər xoşbəxtəm, ağlamağım gəlir.
979
00:48:59,161 --> 00:49:00,869
Haydı, Cerald. Ver baxım.
980
00:49:00,870 --> 00:49:02,120
Yaxşı.
981
00:49:02,121 --> 00:49:05,165
Hə! İrəli!
982
00:49:05,166 --> 00:49:06,458
Hə!
983
00:49:06,459 --> 00:49:08,001
- Yat, əzizim!
- Yox!
984
00:49:08,002 --> 00:49:09,711
- Pozitiv enerji axını!
- Hə!
985
00:49:09,712 --> 00:49:12,004
Pozitiv enerji axını!
986
00:49:12,005 --> 00:49:15,292
Köklərimiz dərinə gedir!
Köklərimiz dərinə gedir!
987
00:49:16,593 --> 00:49:19,086
Sənə nə dedim? O yaxşıdır!
988
00:49:21,556 --> 00:49:23,389
Bəsdir, Cett. Biz qalib gəldik.
989
00:49:23,390 --> 00:49:26,176
Kim Dennisi yellətmək istəyir?
990
00:49:29,438 --> 00:49:31,139
KEÇİ
ZƏİFDİR!!
991
00:49:36,611 --> 00:49:37,736
Atalar sözündə olduğu kimi, Çak.
992
00:49:37,737 --> 00:49:40,781
Keçi ilə işin olsa, alnından
stalaktit zərbəsi ala bilərsən.
993
00:49:40,782 --> 00:49:42,240
Belə atalar sözü yoxdur.
994
00:49:42,241 --> 00:49:44,318
Sən necə də kloakasan, Çak!
995
00:49:49,330 --> 00:49:51,074
Nə isə. Nə isə.
996
00:49:52,041 --> 00:49:54,368
Mən 33 qol vurmuşam,
amma kim sayır ki?
997
00:49:56,044 --> 00:49:58,672
Nədir... özün-özünü axtarışa vermək
möhtəşəm deyil?
998
00:49:58,673 --> 00:50:01,340
Hə. Bilirəm. Amma mən dayana bilmirəm.
999
00:50:01,341 --> 00:50:03,300
Keçi. Bu gecə əla iş idi.
1000
00:50:03,301 --> 00:50:05,051
Qoşulursan?
1001
00:50:05,052 --> 00:50:07,178
- Kim, mən?
- Haydı.
1002
00:50:07,179 --> 00:50:09,514
- Komandaya qarışmaq vaxtıdır.
- Biz dişləmirik.
1003
00:50:09,515 --> 00:50:11,641
Ancaq hərdən Modo.
1004
00:50:11,642 --> 00:50:14,811
- Gəl artıq buraya.
- Biz sənə zeytun budağı uzadırıq.
1005
00:50:14,812 --> 00:50:17,847
Sizin yanınıza bu budaqla
iməkləyib gəlirəm.
1006
00:50:19,274 --> 00:50:22,276
Haydı, getdik. Utanma, balaca.
1007
00:50:22,277 --> 00:50:27,023
Utanmaq? Onun damarlarında buz var,
o, üçlüklər qoyur.
1008
00:50:27,364 --> 00:50:28,781
Hələlik birini qoyub.
1009
00:50:28,782 --> 00:50:32,242
Sözün düzü, Cetti uzaqlaşdıranda,
elə bildim ki, hər şey bitib.
1010
00:50:32,243 --> 00:50:35,913
- Mən də. Lakin keçi hamıya göstərdi.
- Afərin!
1011
00:50:35,914 --> 00:50:37,497
Mənə bu gün heç qab da lazım olmadı.
1012
00:50:37,498 --> 00:50:39,492
Bu, çox gözəldir!
1013
00:50:41,669 --> 00:50:42,953
Yaxşı. Yaxşı.
1014
00:50:44,296 --> 00:50:45,671
Bəlkə Cetti çağıraq?
1015
00:50:45,672 --> 00:50:48,591
Bizi sonuncu sevincimizdən
məhrum etmək istəyirsən?
1016
00:50:48,592 --> 00:50:50,926
Biz Cettsiz qalib gəldik.
1017
00:50:50,927 --> 00:50:53,011
Bu haqda danışmaq qəribə olsa da.
1018
00:50:53,012 --> 00:50:54,838
O eşidə bilər.
1019
00:50:59,184 --> 00:51:00,475
Nə? Niyə?
1020
00:51:00,476 --> 00:51:03,520
Onun üçün vacibdir ki,
bütün qələbələri o gətirsin.
1021
00:51:03,521 --> 00:51:06,599
O, qalibdir və bizi pley-offa çıxaracaq.
1022
00:51:07,567 --> 00:51:10,401
Bizim bir oyunda bəxtimiz gətirdi.
1023
00:51:10,402 --> 00:51:12,111
Dəli olma.
1024
00:51:12,112 --> 00:51:14,697
Nikbinlik təqdirəlayiqdir,
lakin komandaya bax.
1025
00:51:14,698 --> 00:51:16,949
Bizə məşqçi Dennis başçılıq edir.
1026
00:51:16,950 --> 00:51:19,201
O, yatanda sanki ölür.
1027
00:51:19,202 --> 00:51:23,238
Mən? Mənə öz mələklərimə
vaxt ayırmaq daha vacibdir.
1028
00:51:23,539 --> 00:51:24,907
Qazlar!
1029
00:51:27,459 --> 00:51:29,543
Biz həyatınızı xilas etdik.
1030
00:51:29,544 --> 00:51:31,545
- Dəhşət.
- Hamı hesab edir ki,
1031
00:51:31,546 --> 00:51:34,339
mən sadəcə topu tutmaq üçün
hündür robotam.
1032
00:51:34,340 --> 00:51:36,382
Ancaq nəticədə bu məni bezdirdi.
1033
00:51:36,383 --> 00:51:38,593
Və mən istedadımı açmaq üçün
başqa yollar axtarmağa başladım.
1034
00:51:38,594 --> 00:51:40,261
Lenni bizdə reperdir.
1035
00:51:40,262 --> 00:51:42,555
Oliviya, niyə məni utandırırsan.
1036
00:51:42,556 --> 00:51:44,766
Sən axı bilirsən ki,
bu məndə ciddi deyil.
1037
00:51:44,767 --> 00:51:45,975
LENNİONER
1038
00:51:45,976 --> 00:51:47,100
ZÜRAFƏ
1039
00:51:47,101 --> 00:51:48,185
BOYUN SƏVİYYƏSİ
HEYVAN HƏYATI
1040
00:51:48,186 --> 00:51:50,729
Yaxşı, bəlkə bir az ciddidir.
1041
00:51:50,730 --> 00:51:53,774
Mən isə faydasızam.
Heyvanbolun tarixində ən pis oyunçu.
1042
00:51:53,775 --> 00:51:55,733
Bəsdir, Liv. Bu həqiqət deyil.
1043
00:51:55,734 --> 00:51:57,652
Həqiqətdir. Başqa nə deyim.
1044
00:51:57,653 --> 00:51:59,403
Belə bir idmançıya başqa nə ad verəsən,
1045
00:51:59,404 --> 00:52:02,489
əgər onun ən böyük nailiyyəti
başqasının posterində şəkildirsə?
1046
00:52:02,490 --> 00:52:03,741
Oliviya?
1047
00:52:03,742 --> 00:52:08,662
Qulaq as. Bu bizim komandadır,
vurulmuş pilot və dəli toplusu,
1048
00:52:08,663 --> 00:52:10,204
və üstəgəl Modo.
1049
00:52:10,205 --> 00:52:12,074
Modo ulduzdur.
1050
00:52:12,415 --> 00:52:14,833
Yaxşı, qayğıkeş ayı. Mərc edilib.
1051
00:52:14,834 --> 00:52:16,744
Səndə nə var?
1052
00:52:23,801 --> 00:52:25,752
- Mən pas.
- Mən pas.
1053
00:52:26,345 --> 00:52:28,546
Uno əksinə.
1054
00:52:29,430 --> 00:52:32,266
- Uno, Uno, Uno! Uno, Uno, Uno.
- Modo. Zarafatcıl!
1055
00:52:32,267 --> 00:52:33,183
FLO
1056
00:52:33,184 --> 00:52:35,435
Hə, onlar faydasızdırlar.
1057
00:52:35,436 --> 00:52:38,479
- Salam!
- Salam, Flo.
1058
00:52:38,480 --> 00:52:39,480
- Salam, Flo!
- Salam, Flo.
1059
00:52:39,481 --> 00:52:41,850
- Salam, boss.
- Salam, donuz balası.
1060
00:52:42,442 --> 00:52:43,734
Salam, Modo.
1061
00:52:43,735 --> 00:52:44,936
Beləliklə...
1062
00:52:45,445 --> 00:52:47,780
Dünən yaxşı oynadınız.
1063
00:52:47,781 --> 00:52:51,442
Sosial şəbəkələr qaynayır
və mənim əla xəbərlərim var.
1064
00:52:51,742 --> 00:52:53,493
Bəs Cett haradadır?
1065
00:52:53,494 --> 00:52:54,953
- Cett?
- Nədir?
1066
00:52:54,954 --> 00:52:56,161
- Cett?
- Nədir?
1067
00:52:56,162 --> 00:52:57,371
- Cett!
- Nədir?
1068
00:52:57,372 --> 00:53:00,916
Salam. Cettin promo
çəkilişləri yadınızdadır?
1069
00:53:00,917 --> 00:53:03,912
Odur ki, siz hamınız orada olacaqsınız.
1070
00:53:04,879 --> 00:53:07,956
Hə. Əla.
1071
00:53:17,432 --> 00:53:21,886
Lianiyada, köklərimiz dərinə gedir.
1072
00:53:22,477 --> 00:53:25,771
Lianiyada təkcə heyvanbol
icad edilməmişdir.
1073
00:53:25,772 --> 00:53:26,772
TİKANLAR
1074
00:53:26,773 --> 00:53:27,807
Biz onun təcəssümüyük.
1075
00:53:28,275 --> 00:53:30,735
Mənim müdafiəm başsız qoyur.
1076
00:53:30,736 --> 00:53:32,694
Mən uzun oynamıram.
1077
00:53:32,695 --> 00:53:34,647
Mən hündür oynayıram.
1078
00:53:34,822 --> 00:53:36,982
Sürətlənsəm məni tutmaq olmaz.
1079
00:53:38,034 --> 00:53:39,777
Mənə görə isə hamı qorxudan əsir
1080
00:53:40,077 --> 00:53:42,154
və onu sakitləşdirmək olmur.
1081
00:53:42,495 --> 00:53:44,080
Mən isə sadəcə ən yaxşıyam.
1082
00:53:44,081 --> 00:53:48,826
Bu, bir dövrün sonu
və digərinin başlanğıcıdır.
1083
00:53:49,126 --> 00:53:51,336
Mənim anım gəldi.
1084
00:53:51,337 --> 00:53:55,249
Alovu yeni əfsanə ötürmək vaxtı gəldi...
1085
00:53:56,132 --> 00:53:57,251
ƏFSANƏ!
1086
00:54:00,136 --> 00:54:01,845
Bağışlayın. Yox, yox. Mən...
Mənim bədənim...
1087
00:54:01,846 --> 00:54:03,805
- Bunu deməkdən imtina edir.
- Stop!
1088
00:54:03,806 --> 00:54:05,474
- Gəlin fasilə edək.
- Stop!
1089
00:54:05,475 --> 00:54:07,059
Cett, əzizim, problem nədədir?
1090
00:54:07,060 --> 00:54:08,852
Ondadır ki, əfsanə mənəm.
1091
00:54:08,853 --> 00:54:12,889
Mən alovu ona ötürmürəm,
çünki hələ oynayıram.
1092
00:54:13,230 --> 00:54:15,983
Bu axı promodur. Diqqət çəkmək üçün.
1093
00:54:15,984 --> 00:54:18,193
Keçi əfsanə olmaq istəyir.
1094
00:54:18,194 --> 00:54:19,319
Dramaya bir bax.
1095
00:54:19,320 --> 00:54:21,738
Və hamı hesab edir ki, bu normaldır?
1096
00:54:21,739 --> 00:54:22,989
Gəlin səs verək.
1097
00:54:22,990 --> 00:54:25,985
Qaldır! Bunun normal kim hesab edir?
1098
00:54:26,326 --> 00:54:28,119
Hamı? Yaxşı.
1099
00:54:28,120 --> 00:54:31,197
Maksimus, gəl təccəssüm
haqqında ifadədən davam edək.
1100
00:54:31,623 --> 00:54:33,074
Mən hazıram, boss.
1101
00:54:33,875 --> 00:54:36,876
Lianiyada təkcə heyvanbol
icad edilməmişdir.
1102
00:54:36,877 --> 00:54:38,461
Biz onun təcəssümüyük.
1103
00:54:38,462 --> 00:54:40,630
Mən hər zərbəni bloklayıram.
1104
00:54:40,631 --> 00:54:43,173
Mən dayanılmazam. Elə düşünürəm.
1105
00:54:43,174 --> 00:54:46,176
Məni görəndə
rəqiblər paxıllıqdan ölür.
1106
00:54:46,177 --> 00:54:48,428
- Bir dövrün sonu...
- Mən əfsanəyəm.
1107
00:54:48,429 --> 00:54:50,639
...və digərinin başlanğıcıdır,
hansı daha da yaxşı olacaq.
1108
00:54:50,640 --> 00:54:51,723
Mənim anım gəldi...
1109
00:54:51,724 --> 00:54:52,933
- Gəlməyib.
- Stop!
1110
00:54:52,934 --> 00:54:54,101
Deməli olduğunu söylə, Cett.
1111
00:54:54,102 --> 00:54:55,434
Yox! Bu yalandır.
1112
00:54:55,435 --> 00:54:58,354
Yox, bu irəliləmə məqsədilə
ədəbi uydurmadır.
1113
00:54:58,355 --> 00:55:00,230
Reklamın bütün mənası bundadır.
1114
00:55:00,231 --> 00:55:01,899
Vecimə deyil. Mən bunu deməyəcəyəm!
1115
00:55:01,900 --> 00:55:03,400
Və o da bunu deməyəcək!
1116
00:55:03,401 --> 00:55:06,611
Siz isə bunu deməyi
belə düşünməyin. Aydındır?
1117
00:55:06,612 --> 00:55:09,613
Lianiyada təkcə heyvanbol
icad edilməmişdir.
1118
00:55:09,614 --> 00:55:10,782
Biz onun təcəssümüyük.
1119
00:55:10,783 --> 00:55:13,575
Mən sadəcə yaxşı ata olmaq istəyirəm.
1120
00:55:13,576 --> 00:55:15,953
Mən isə öz fanatlarıma rep oxumaq.
1121
00:55:15,954 --> 00:55:19,747
Mənim dimdiyim haqqında danışmağa
cəhd etməyin, məhkəmələrdə süründürərəm.
1122
00:55:19,748 --> 00:55:21,833
Mən isə heç heyvanbolun
qaydalarını bilmirəm.
1123
00:55:21,834 --> 00:55:24,377
Mən əfsanəyəm.
Həmişə belə olub və olacaq.
1124
00:55:24,378 --> 00:55:26,003
Keçilərə isə burada yer yoxdur.
1125
00:55:26,004 --> 00:55:28,296
- Bu sadə keçi anlayışıdır.
- Stop!
1126
00:55:28,297 --> 00:55:29,381
Stop, stop!
1127
00:55:29,382 --> 00:55:32,843
Qulaq as, əgər ssenari üzrə
getmək istəmirsənsə sadəcə "Məə" et.
1128
00:55:32,844 --> 00:55:34,636
Mən bunu demirəm.
1129
00:55:34,637 --> 00:55:36,588
Niyə mən sənin gözündə tikan kimiyəm?
1130
00:55:37,014 --> 00:55:39,765
Yoxdan peyda oldun, oğul.
Sən ümumiyyətlə kimsən belə?
1131
00:55:39,766 --> 00:55:42,267
Səni fola görə kənarlaşdıranda
çıxan şəxs.
1132
00:55:42,268 --> 00:55:44,888
Biz sənsiz də qalib gəldik.
1133
00:55:46,355 --> 00:55:47,647
İndi mən qorxudan əsdim.
1134
00:55:47,648 --> 00:55:49,725
Deməli mən başqalarına belə təsir edirəm?
1135
00:55:51,193 --> 00:55:52,610
Bilirsən nədir, super ulduz?
1136
00:55:52,611 --> 00:55:54,779
Görünür, bu indi sənin promondur.
1137
00:55:54,780 --> 00:55:57,232
Çünki mənlik bu qədər. Hə.
1138
00:55:57,532 --> 00:55:58,900
Bilet satışları ilə uğurlar.
1139
00:56:01,995 --> 00:56:04,913
Cett! Dayan. Bağışla, mən səni...
1140
00:56:04,914 --> 00:56:06,581
Mən buna imza atmamışdım, aydındır?
1141
00:56:06,582 --> 00:56:08,791
Bəsdir Cett, bu sadəcə promodur.
1142
00:56:08,792 --> 00:56:11,995
- Sadəcə oyun qabağı hayp artırmaq üçün!
- Yox.
1143
00:56:12,420 --> 00:56:14,206
Mənə qarşı münasibət belədir.
1144
00:56:14,505 --> 00:56:17,299
Hamı istəyir ki, alovu ötürüm,
amma mən hələ əldən düşməmişəm!
1145
00:56:17,300 --> 00:56:20,301
- Budur. Ana...
- Mən hələ oyundayam! Gücüm çoxdur!
1146
00:56:20,302 --> 00:56:22,344
Caynağı nə vaxt qazanacaqsan, Fillmor.
1147
00:56:22,345 --> 00:56:23,804
Artıq əvəz etmələr skamyasında otur.
1148
00:56:23,805 --> 00:56:24,972
- Nə?
- Səni sevirəm, Cett!
1149
00:56:24,973 --> 00:56:27,725
- Mən maşına istəyirəm. Sürücüm haradadır?
- Cett! Buraya bax!
1150
00:56:27,726 --> 00:56:30,186
- Ardımca gəl.
- Cett Fillmor!
1151
00:56:30,187 --> 00:56:32,554
Cett. Sən niyə hamısını uduzursan?
1152
00:56:34,482 --> 00:56:35,849
Ehtiyatlı ol!
1153
00:56:38,819 --> 00:56:40,020
İtələməyin.
1154
00:56:41,863 --> 00:56:43,314
Buraya.
1155
00:56:43,781 --> 00:56:45,607
Baho, cəldliyə bax.
1156
00:57:00,796 --> 00:57:02,373
Mən heç vaxt qanunu pozmamışam.
1157
00:57:02,882 --> 00:57:04,216
Bu elə həyəcanlandırır.
1158
00:57:04,217 --> 00:57:06,383
Əslində gedişimizin pulunu ödəmişəm.
1159
00:57:06,384 --> 00:57:08,128
Sadəcə əsəblərində oynamaq istədim.
1160
00:57:13,516 --> 00:57:15,226
Fanatlar sənə qarşı ədalətli deyil.
1161
00:57:15,227 --> 00:57:17,977
Özlərini elə aparırlar,
sanki sən həmişə uduzmuşsan!
1162
00:57:17,978 --> 00:57:21,022
Dəlixanadır, lakin Yun finalı
mənim yadımdadır.
1163
00:57:21,023 --> 00:57:23,816
Bu möhtəşəm idi! Sən 70 xal topladın!
1164
00:57:23,817 --> 00:57:26,437
Bu oyunun niyə Yun finalı
adlandırıldığını yadındadır?
1165
00:57:27,196 --> 00:57:30,773
Mən yunla boğuldum.
Və sonuncu atışda düşmədim.
1166
00:57:31,241 --> 00:57:32,649
Biz Caynağı əldən verdik.
1167
00:57:33,367 --> 00:57:37,411
Və o vaxtdan Lianiyada
Cett Fillmora qarşı sevgi söndü.
1168
00:57:37,412 --> 00:57:39,156
Cett Fillmora qarşı sevgi söndü?
1169
00:57:39,790 --> 00:57:42,250
Sən həqiqətən bir toplu heyterə
qulaq asacaqsan?
1170
00:57:42,251 --> 00:57:44,286
Yalan haradadır? Hətta mən başa düşürəm.
1171
00:57:44,710 --> 00:57:47,378
Mərkəzi Lianiya Stansiyası.
1172
00:57:47,379 --> 00:57:48,838
Yaxşı. Çıxırıq.
1173
00:57:48,839 --> 00:57:50,623
Mərkəzdə gəzişək.
1174
00:58:00,849 --> 00:58:03,010
Bu ki odur!
1175
00:58:03,978 --> 00:58:06,679
Bizə sifarişləri çatdırmağa
kömək etmək qərarına gəldin?
1176
00:58:07,522 --> 00:58:08,772
Əgər lazımdırsa.
1177
00:58:08,773 --> 00:58:10,191
Əliboş gəlmişsən?
1178
00:58:10,192 --> 00:58:13,652
Cett Fillmorun avtoqrafını
söz vermişdin.
1179
00:58:13,653 --> 00:58:15,821
Aman Tanrım. Bu Cett Fillmordur.
1180
00:58:15,822 --> 00:58:16,905
Hamı necədir?
1181
00:58:16,906 --> 00:58:20,485
Cett dedi ki, piroqun dadına baxmayıb,
onu qonaq etmək qərarına gəldim.
1182
00:58:22,202 --> 00:58:23,652
Bu ki...
1183
00:58:27,291 --> 00:58:28,741
Babatdır, hə?
1184
00:58:29,834 --> 00:58:31,084
CƏNGAVƏRLƏR
20
1185
00:58:31,085 --> 00:58:33,544
Dayan, bu mənim məktəb maykamdır?
1186
00:58:33,545 --> 00:58:37,040
Millət, siz lap əsl manyaksınız.
1187
00:58:42,345 --> 00:58:44,804
Bəs bizdə burada nə var? İnanılmazdır.
1188
00:58:44,805 --> 00:58:46,089
Bu sənsən?
1189
00:58:47,600 --> 00:58:50,052
Gedək tanış olaq?
1190
00:58:51,061 --> 00:58:56,857
Mənim babam buraya uzaqdan gəlib,
Oranjereya stadionunun tikintisinə. Hə.
1191
00:58:56,858 --> 00:59:00,027
Odur, balaca mən, bezdə.
1192
00:59:00,028 --> 00:59:01,611
Baho.
1193
00:59:01,612 --> 00:59:03,322
Biz balacanı
sizin şərəfinizə adlandıracağıq, Cett!
1194
00:59:03,323 --> 00:59:05,441
Ümid edirik ki,
o, sizin kimi biri olacaq.
1195
00:59:06,284 --> 00:59:07,533
Şirin yumurtadır.
1196
00:59:07,534 --> 00:59:08,618
Bir bax!
1197
00:59:08,619 --> 00:59:10,828
Mən çiyinlərimi tərpədəndə
sən yuxarıdan qol vurursan.
1198
00:59:10,829 --> 00:59:12,489
Hə.
1199
00:59:13,123 --> 00:59:16,158
Çox istedadlı iş alınıb.
1200
00:59:16,959 --> 00:59:18,335
Deməli, biz iki xal geri qalırıq?
1201
00:59:18,336 --> 00:59:20,128
Mənim ürəyim bulanır.
1202
00:59:20,129 --> 00:59:22,088
Ağzımı açan kimi, başlanır...
1203
00:59:22,089 --> 00:59:23,547
boğazıma gəlir.
1204
00:59:23,548 --> 00:59:25,466
- Və gözlərim dumanlanır.
- Elə də bilirdim! Bilirdim!
1205
00:59:25,467 --> 00:59:26,800
Mən başa düşdüm ki, nəsə yaxşı deyil.
1206
00:59:26,801 --> 00:59:28,135
Bəs niyə ürəyin bulandı?
1207
00:59:28,136 --> 00:59:31,263
Qulaq asın, mən əlbəttə iddia etmirəm,
1208
00:59:31,264 --> 00:59:35,767
ancaq fakt odur ki, çatdıran
Maqmanın formasında idi.
1209
00:59:35,768 --> 00:59:37,434
Təsadüf? Siz qərar verin.
1210
00:59:37,435 --> 00:59:40,054
Titrək, zəhmət olmasa.
1211
00:59:43,274 --> 00:59:45,059
Elədir? Elədir? Demişdim axı.
1212
00:59:45,401 --> 00:59:47,860
Dəli olmaq olar. Birinci Fillmorlar?
1213
00:59:47,861 --> 00:59:49,237
Siz onları haradan götürmüşsünüz?
1214
00:59:49,238 --> 00:59:52,315
Kolleksiyaçı heç vaxt sirlərini açmır.
1215
00:59:52,616 --> 00:59:55,659
Zarafat edirəm.
Onları təzə çıxanda almışam.
1216
00:59:55,660 --> 00:59:57,535
Mən isə onları heç yerdə tapa bilmirəm.
1217
00:59:57,536 --> 00:59:58,995
Yaxşı, onlar üçün nə qədər istəyirsiniz?
1218
00:59:58,996 --> 01:00:00,205
Məzələnirsən?
1219
01:00:00,206 --> 01:00:01,498
Pul götürən deyiləm.
1220
01:00:01,499 --> 01:00:04,084
Bu axı sənin ayaqqabılarındır.
Elə-belə götür.
1221
01:00:04,085 --> 01:00:05,584
Yox. Yox.
1222
01:00:05,585 --> 01:00:08,121
Əsas Caynağı qazan.
1223
01:00:08,880 --> 01:00:09,914
Danışdıq.
1224
01:00:10,423 --> 01:00:11,799
Hələlik, Cett!
1225
01:00:11,800 --> 01:00:13,008
Görüşərik, hamınız.
1226
01:00:13,009 --> 01:00:14,717
Bu yer haqqında necə öyrəndin?
1227
01:00:14,718 --> 01:00:16,803
Mən buraya piroq üçün gəlirəm.
1228
01:00:16,804 --> 01:00:19,714
Və onlar hər dəfə çatdırırlar.
1229
01:00:21,141 --> 01:00:22,433
Sən çatdırılmada işləyirdin.
1230
01:00:22,434 --> 01:00:25,977
Hə. Hə. Bu çox aydın idi?
1231
01:00:25,978 --> 01:00:27,305
Hə.
1232
01:00:28,314 --> 01:00:29,640
Əslində isə...
1233
01:00:31,984 --> 01:00:35,395
Bu kafeni ona görə tanıyıram ki,
anam burada işləyib.
1234
01:00:35,696 --> 01:00:37,947
O, Tikanların qəti pərəstişkarı idi.
1235
01:00:37,948 --> 01:00:39,857
- Ana.
- Bu hər il üçündür.
1236
01:00:40,158 --> 01:00:42,569
Ad günün mübarək, Uill.
1237
01:00:43,203 --> 01:00:48,407
Balaca, sən istənilən arzu tuta bilərsən,
odur ki, böyük xəyallar qur.
1238
01:00:48,707 --> 01:00:51,075
Sən sadəcə heyvanbol oynamayacaqsan.
1239
01:00:51,626 --> 01:00:53,828
Sən bu oyunu dəyişəcəksən.
1240
01:00:55,587 --> 01:00:57,165
Böyük xəyallar qur.
1241
01:01:01,552 --> 01:01:04,338
Sonra isə o xəstələndi.
1242
01:01:08,516 --> 01:01:11,177
Və Lianiya özü məni
qanadının altına aldı.
1243
01:01:13,354 --> 01:01:18,643
Heyvanbol hər şeyi unutmaq üçün üsul oldu
və sadəcə... oynamaq.
1244
01:01:18,942 --> 01:01:20,276
Başa düşürsən?
1245
01:01:20,277 --> 01:01:24,689
Və deyəndə ki, peşəkar oyunçu olmaq
istəyirəm, hamı elə bilirdi ki, dəliyəm.
1246
01:01:24,990 --> 01:01:28,400
Tamamilə hamı. Anamdan başqa.
1247
01:01:29,076 --> 01:01:32,112
BÖYÜK XƏYALLAR QUR
1248
01:01:32,620 --> 01:01:35,532
Və istəyirəm ki, o haqlı çıxsın.
1249
01:01:40,920 --> 01:01:43,122
Sənin böyük dəstək qrupun var.
1250
01:01:45,300 --> 01:01:46,626
Sənin də.
1251
01:01:52,473 --> 01:01:54,131
Məşqdə görüşərik.
1252
01:02:05,233 --> 01:02:07,060
ÇEMPİONLAR (BU GÜNÜN)
1253
01:02:09,737 --> 01:02:10,987
DÖRDAYAQ CANLI YAYIMDA
1254
01:02:10,988 --> 01:02:13,698
Dördayaq əlaqədədir.
1255
01:02:13,699 --> 01:02:15,408
Yox. Başlandı.
1256
01:02:15,409 --> 01:02:18,244
Mən burada
P-Doqq və Buqi ilə barberşopdayam.
1257
01:02:18,245 --> 01:02:19,329
Söhbət var.
1258
01:02:19,330 --> 01:02:21,747
Nəsə çoxu dırnağını vurur,
1259
01:02:21,748 --> 01:02:24,208
guya keçi necə möhtəşəm oynayıb.
1260
01:02:24,209 --> 01:02:27,211
Üç xal qazanıb. O zibildir.
1261
01:02:27,212 --> 01:02:29,086
Tikanlar zibildir! Tikanlar zibildir!
1262
01:02:29,087 --> 01:02:31,047
Və təkcə keçi bərbad deyil.
1263
01:02:31,048 --> 01:02:32,757
Bütün komanda zibildir!
1264
01:02:32,758 --> 01:02:34,133
Zibil.
1265
01:02:34,134 --> 01:02:36,927
Bu klounu birdəfəlik susdurmaq lazımdır.
1266
01:02:36,928 --> 01:02:39,589
Bir saniyə! Bizdə strimə
qoşulma istəyi var.
1267
01:02:40,306 --> 01:02:43,517
Və bu, primadonna nənə Cett Fillmordur.
1268
01:02:43,518 --> 01:02:46,811
Dördayaq Cettlə canlı efirdədir!
1269
01:02:46,812 --> 01:02:48,221
Nə? Ver baxım.
1270
01:02:49,689 --> 01:02:51,648
Baho, qırğın.
1271
01:02:51,649 --> 01:02:55,236
Bilirsən nədir? Təəccübləndim ki,
sən telefondan ancaq
1272
01:02:55,237 --> 01:02:58,447
restoranda menyuya işıq salmaq
üçün istifadə etmirsən.
1273
01:02:58,448 --> 01:03:00,323
Qulaq as, belə dişlərlə necə danışırsan.
1274
01:03:00,324 --> 01:03:02,367
Sənin dilin sanki həbsxanadadır.
1275
01:03:02,368 --> 01:03:03,860
"Azadlığa istəyirəm. Azadlığa istəyirəm".
1276
01:03:04,786 --> 01:03:06,787
Cett yandırıb yaxır.
1277
01:03:06,788 --> 01:03:08,997
Əvəzində mən beş ildir ki, liqadayam
1278
01:03:08,998 --> 01:03:10,790
və artıq iki Caynağım var.
1279
01:03:10,791 --> 01:03:12,167
Bəs sənin neçə Caynağın var?
1280
01:03:12,168 --> 01:03:14,503
- Sıfır.
- Top yalan danışmır. Top yalan danışmır.
1281
01:03:14,504 --> 01:03:15,920
Tezliklə bu dəyişəcək.
1282
01:03:15,921 --> 01:03:20,132
Bilmirəm, sonuncu oyunumuzu görmüşsənmi,
amma Uill istənilən nöqtədən qol vurur.
1283
01:03:20,133 --> 01:03:21,217
Arçi monstrdır.
1284
01:03:21,218 --> 01:03:23,093
Oliviya özünə əminliyi geri qaytarıb,
1285
01:03:23,094 --> 01:03:24,177
Lenni qəbul etməkdə dahidir,
1286
01:03:24,178 --> 01:03:25,555
Modo isə ulduzdur.
1287
01:03:25,556 --> 01:03:27,514
Tikanlar qarşıdan gələn
səkkiz oyunu qazanacaq,
1288
01:03:27,515 --> 01:03:29,633
sonra isə biz, hə,
Caynağı da qazanacağıq.
1289
01:03:30,767 --> 01:03:32,017
Qız, sən dəlisən.
1290
01:03:32,018 --> 01:03:35,646
Cəfəngiyyat - ağır yük atın
saçını yalına hörməyindir.
1291
01:03:35,647 --> 01:03:37,273
Hə, teksturalar uyğun gəlmir.
1292
01:03:37,274 --> 01:03:38,891
Onu əz, Cett.
1293
01:03:39,859 --> 01:03:42,694
- Teksturalar uyğun gəlmir.
- Yalıma əl vurmayın.
1294
01:03:42,695 --> 01:03:43,987
Bu mənim xətrimə dəyir.
1295
01:03:43,988 --> 01:03:44,904
Cett!
1296
01:03:44,905 --> 01:03:46,406
Efirdən sonra payınızı alacaqsınız.
1297
01:03:46,407 --> 01:03:49,576
Bilirsən nədir, ümid edirəm ki,
keçəcəksiniz və onda sizi cıracağam,
1298
01:03:49,577 --> 01:03:52,160
keçinizi qəfəsdə cırdığım kimi.
1299
01:03:52,161 --> 01:03:55,163
O vaxta kimi Uilli və Tikanları
ağızdan çıxartma.
1300
01:03:55,164 --> 01:03:56,491
Köklərimiz dərinə gedir!
1301
01:03:56,790 --> 01:03:57,957
Fillmor getdi.
1302
01:03:57,958 --> 01:03:58,992
BU CANLI YAYIM KƏSİLDİ.
1303
01:03:59,251 --> 01:04:02,295
Köklərimiz dərinə gedir!
Köklərimiz dərinə gedir!
1304
01:04:02,296 --> 01:04:06,916
Köklərimiz dərinə gedir! Köklərimiz
dərinə gedir! Köklərimiz dərinə gedir!
1305
01:04:09,176 --> 01:04:10,461
TİKANLAR
1306
01:04:13,306 --> 01:04:14,923
Hə, ana!
1307
01:04:16,725 --> 01:04:19,302
Bizim haqqımızda xoş sözlər dedin.
1308
01:04:19,645 --> 01:04:21,061
Maraqlıdır niyə.
1309
01:04:21,062 --> 01:04:22,187
Sən yaxşısan?
1310
01:04:22,188 --> 01:04:25,850
İlk dəfə mənim adımı
haradasa çəkiblər və ağlatmayıblar.
1311
01:04:26,150 --> 01:04:27,901
Bu şübhəlidir.
1312
01:04:27,902 --> 01:04:29,603
Sən səmimi idin?
1313
01:04:30,654 --> 01:04:33,489
Dostlar, mən ürəkdən deyirdim.
1314
01:04:33,490 --> 01:04:35,073
Siz mənə həqiqətən lazımsınız.
1315
01:04:35,074 --> 01:04:38,118
Və nəhayət ki, etiraf etmək vaxtı gəldi,
1316
01:04:38,119 --> 01:04:41,280
mənimlə möhtəşəm uşaqlar oynayır.
1317
01:04:41,623 --> 01:04:43,624
- Hə.
- Doğrudan?
1318
01:04:43,625 --> 01:04:47,327
Və mən bunu işimlə göstərəcəyəm,
bir şeyi dəyişməyə hazıram.
1319
01:04:49,171 --> 01:04:53,834
Mən rəsmi olaraq Dennisi
Tikanların yeni baş məşqçisi elan edirəm.
1320
01:04:55,718 --> 01:04:58,386
Amma mən artıq baş məşqçiyəm.
1321
01:04:58,387 --> 01:05:01,013
Bilirəm. Ancaq indi bu həqiqətəndir.
1322
01:05:01,014 --> 01:05:02,842
Həqiqətən məşq etdirəcəksən.
Təkcə məşqçi.
1323
01:05:04,142 --> 01:05:05,760
Komanda sənindir, Dennis.
1324
01:05:06,353 --> 01:05:08,053
Hə, kişi!
1325
01:05:09,063 --> 01:05:10,564
İrəli, Dennis. Əla.
1326
01:05:10,565 --> 01:05:12,933
Psixoloqum dedi ki,
gözləməyi dayandırım.
1327
01:05:13,317 --> 01:05:14,560
Bir dəqiqə verin.
1328
01:05:14,860 --> 01:05:17,236
Dennis, toparlan. Toparlan.
1329
01:05:17,237 --> 01:05:19,355
Özünü ələ al. Bir yerdə.
1330
01:05:24,327 --> 01:05:29,456
Mən bu günü müşahidə edirdim,
öyrənirdim, gözləyirdim.
1331
01:05:29,457 --> 01:05:31,040
- Qorxuram.
- Bizim xoşumuza gəlir.
1332
01:05:31,041 --> 01:05:35,711
Biz sizinlə
bu liqanın ürəyini çıxaracağıq
1333
01:05:35,712 --> 01:05:37,463
və ona baxmağı məcbur edəcəyik.
1334
01:05:37,464 --> 01:05:38,838
Ləzzət.
1335
01:05:38,839 --> 01:05:43,836
Mənim ağrı dünyama xoş gəldiniz.
1336
01:05:47,138 --> 01:05:49,974
Arçi, əgər qızlarında şiddətə qarşı
1337
01:05:49,975 --> 01:05:51,558
meyl yaransa təəccüblənməyə bilərsən.
1338
01:05:51,559 --> 01:05:53,227
Haydı!
1339
01:05:53,228 --> 01:05:56,896
Onlar ildə 365 gün özlərini
psixopat kimi aparırlar.
1340
01:05:56,897 --> 01:05:59,565
Əslində 364.
1341
01:05:59,566 --> 01:06:01,192
Biz Yeni ildə yaxşı oluruq.
1342
01:06:01,193 --> 01:06:02,985
Bəsdir özünü dağıdan hesab etdin.
1343
01:06:02,986 --> 01:06:04,361
Oyunda sən müdafiəçisən.
1344
01:06:04,362 --> 01:06:05,445
LİANİYA
1345
01:06:05,446 --> 01:06:08,073
Sənin komanda üzvlərin
qızların kimidir.
1346
01:06:08,074 --> 01:06:09,157
Onları qoru.
1347
01:06:09,158 --> 01:06:11,368
Qızımdan əllərini çək.
1348
01:06:11,369 --> 01:06:12,536
Sağ ol, Arçi.
1349
01:06:12,537 --> 01:06:13,911
Dayan, sən məni necə adlandırdın?
1350
01:06:13,912 --> 01:06:15,246
LİANİYA TİKANLAR
YANAN VADİ QUM FIRTINASI
1351
01:06:15,247 --> 01:06:19,542
Lenni, klub ardınca klub boyundan
istifadə edib səndən qurtulurdular.
1352
01:06:19,543 --> 01:06:21,293
Nəticədə sən drayv itirdin.
1353
01:06:21,294 --> 01:06:23,587
10 ilə 10 klub, məşqçi.
1354
01:06:23,588 --> 01:06:26,089
Lakin bu klub səni verməyəcək.
1355
01:06:26,090 --> 01:06:27,007
PİK SİTİ
1356
01:06:27,008 --> 01:06:28,383
Odur ki, ona görə boynuna heyfin gəlməsin.
1357
01:06:28,384 --> 01:06:30,669
Hər şeyi bu anadan darmadağın edin!
1358
01:06:36,016 --> 01:06:36,931
Hə!
1359
01:06:36,932 --> 01:06:39,768
- Əla, Lenni.
- Bu mənim komandamdır.
1360
01:06:39,769 --> 01:06:42,645
Mənim komandamdır. Mən bunu bəyənirəm.
1361
01:06:42,646 --> 01:06:43,646
Oliviya.
1362
01:06:43,647 --> 01:06:45,356
Bir saniyə. Mən sadəcə...
1363
01:06:45,357 --> 01:06:46,857
- Ciddiyəm, telefonu ver.
- Yox.
1364
01:06:46,858 --> 01:06:48,602
Daha onu görməyəcəksən.
1365
01:06:49,819 --> 01:06:50,944
Daha bir telefon?
1366
01:06:50,945 --> 01:06:53,572
Bu qədər telefonu haradan götürürsən?
1367
01:06:53,573 --> 01:06:57,860
Oliviya, tez telefondan çıx
və oyun haqqında düşün!
1368
01:07:00,328 --> 01:07:03,122
Sən yeniyetmələrdə boşuna
ən yaxşı deyildin.
1369
01:07:03,123 --> 01:07:05,832
Amma sən niyəsə
möhtəşəm olduğunu unutdun.
1370
01:07:05,833 --> 01:07:07,083
YANAN VADİ
1371
01:07:07,084 --> 01:07:08,786
Sən hələ də həmin quşsan.
1372
01:07:12,839 --> 01:07:15,124
Mən o quşam.
1373
01:07:15,801 --> 01:07:17,301
Uill. Cett.
1374
01:07:17,302 --> 01:07:19,844
Sizi elə məşq etdirəcəyəm ki,
arxanız yanacaq.
1375
01:07:19,845 --> 01:07:22,096
- Dennis, burada axı uşaqlar var.
- Arxa! Arxa! Arxa!
1376
01:07:22,097 --> 01:07:26,476
Cett, bu üç sözü yadında saxla,
"Topu tərəfdaşına ver".
1377
01:07:26,477 --> 01:07:28,811
- Topu vermək?
- Cett.
1378
01:07:28,812 --> 01:07:31,230
Yəni bölüşmək? Başqaları ilə?
1379
01:07:31,231 --> 01:07:32,607
Düşünmürəm ki, bu mənə uyğundur.
1380
01:07:32,608 --> 01:07:34,191
- Komandaya güvən.
- Açığam!
1381
01:07:34,192 --> 01:07:35,726
Cett, pass ver.
1382
01:07:36,402 --> 01:07:38,646
- Bu, göründüyündən daha çətindir.
- Mən açığam.
1383
01:07:39,280 --> 01:07:40,690
- Pass ver!
- Nə?
1384
01:07:42,324 --> 01:07:43,784
- Cett.
- Mən özüm. Mən özüm.
1385
01:07:43,785 --> 01:07:45,701
- Topu ver, Cett.
- Yox, yox, yox, yox.
1386
01:07:45,702 --> 01:07:49,280
Dennis. Yox, yox, Dennis.
Yox, yox, yox. Dennis!
1387
01:07:53,584 --> 01:07:55,043
Hə! Hə!
1388
01:07:55,044 --> 01:07:58,003
İndi bunu daha 500 000 dəfə et.
1389
01:07:58,004 --> 01:07:59,547
Tüklü yekəpər.
1390
01:07:59,548 --> 01:08:01,674
Oğlanın atmaq istədiyi hər şeyi blokla.
1391
01:08:01,675 --> 01:08:06,169
Uill, qarşında 4 metrlik qrizzli var.
Onu keç.
1392
01:08:06,846 --> 01:08:08,047
Blok.
1393
01:08:09,474 --> 01:08:11,050
- Blok.
- Dəhşət.
1394
01:08:11,350 --> 01:08:12,551
Blok.
1395
01:08:13,644 --> 01:08:15,103
Blok.
1396
01:08:15,104 --> 01:08:18,980
Uill, sənə onun müdafiəsində
boşluq tapmaq lazımdır.
1397
01:08:18,981 --> 01:08:19,898
Modo isə...
1398
01:08:19,899 --> 01:08:22,685
Dayan, dayan. Öz fikrini yayımla.
1399
01:08:23,152 --> 01:08:25,027
Göndərdim!
1400
01:08:25,028 --> 01:08:26,229
Hə, hə.
1401
01:08:27,490 --> 01:08:29,073
Mən qəbul etdim.
1402
01:08:29,074 --> 01:08:31,534
Əgər siz bunu etsəniz
klubdan daha artıq olacaqsınız.
1403
01:08:31,535 --> 01:08:34,328
Siz dəstə olacaqsınız. Qarşısıalınmaz.
1404
01:08:34,329 --> 01:08:35,496
Köklərimiz dərinə gedir!
1405
01:08:35,497 --> 01:08:38,665
"Keçinin göz yaşları" zibildir,
bunu belə saxlamaq olmaz.
1406
01:08:38,666 --> 01:08:42,544
Odur ki, Uill, bizim üçün
etdiyin hər şeyə görə
1407
01:08:42,545 --> 01:08:44,955
minnətdarlıq olaraq
bir şey hazırlamışam.
1408
01:08:45,756 --> 01:08:47,172
Mənim dəstəm, mənim dəstəm
1409
01:08:47,173 --> 01:08:49,667
Buyurun, miss Fillmor.
Sizin şəklinizi olar?
1410
01:08:50,635 --> 01:08:53,512
Bu mənim dəstəmdir
Biz həmişə irəli gedirik
1411
01:08:53,513 --> 01:08:54,888
Biz yüksəkliyə qalxdıq...
1412
01:08:54,889 --> 01:08:56,222
Dəli olmaq olar.
1413
01:08:56,223 --> 01:08:57,640
Xoş gördük, Teo.
1414
01:08:57,641 --> 01:08:59,392
Bu isə sənin atan üçündür.
1415
01:08:59,393 --> 01:09:00,594
İCARƏ
1416
01:09:01,144 --> 01:09:02,936
Sənin gücün çatmayacaq, okey
1417
01:09:02,937 --> 01:09:05,772
Uno əksinə. Necədir, Modo?
1418
01:09:05,773 --> 01:09:07,065
- Mənə bir az ver.
- Uno.
1419
01:09:07,066 --> 01:09:08,900
Ancaq dırnaqlarını uzada bilərsən
1420
01:09:08,901 --> 01:09:10,527
Deyəsən, mister Poni Saxtaya çevrilir
1421
01:09:10,528 --> 01:09:11,611
Uill.
1422
01:09:11,612 --> 01:09:15,197
Lenni G tək və yeganədir
Və mənim həmişə dostlarım var
1423
01:09:15,198 --> 01:09:16,824
Çiki-puki-din-don!
1424
01:09:16,825 --> 01:09:19,117
Mənim dəstəm, mənim dəstəm
Mənim dəstəm, mənim dəstəm
1425
01:09:19,118 --> 01:09:20,118
Oliviya.
1426
01:09:20,119 --> 01:09:21,620
Mən öz dəstəmi sevirəm
1427
01:09:21,621 --> 01:09:22,947
Yo, Lenni!
1428
01:09:24,165 --> 01:09:27,124
Bu mənim dəstəmdir
Biz həmişə irəli gedirik
1429
01:09:27,125 --> 01:09:30,628
Biz topa daxil olduq
Bizi heç kim keçməz
1430
01:09:30,629 --> 01:09:31,921
Buynuzları taxırıq.
1431
01:09:31,922 --> 01:09:34,256
Tikanlar öz oyununu tapdılar.
1432
01:09:34,257 --> 01:09:37,008
Və mənə elə gəlir, yoxsa
Modo sanki yenidən doğulub?
1433
01:09:37,009 --> 01:09:39,636
Hə. Ondan göz çəkmək olmur, Çak.
1434
01:09:39,637 --> 01:09:41,220
Mən dərimdən çıxdım.
1435
01:09:41,221 --> 01:09:42,680
Mənimlə evlən, Modo.
1436
01:09:42,681 --> 01:09:44,173
Yox, mənimlə evlən!
1437
01:09:44,558 --> 01:09:45,933
Tikanlar! Tikanlar!
1438
01:09:45,934 --> 01:09:48,644
Tikanlar Dördlüyün Finalına bilet alır
1439
01:09:48,645 --> 01:09:50,312
və pley-offa çıxırlar.
1440
01:09:50,313 --> 01:09:52,480
Dönüşə bir bax, Çak!
1441
01:09:52,481 --> 01:09:55,400
Dördayağın yerində olsaydım
dırnaqlarımı gəmirərdim,
1442
01:09:55,401 --> 01:09:57,694
çünki Tikanlar onun ardınca gəlir.
1443
01:09:57,695 --> 01:10:01,155
Mister Poni
Mister Poniyə çevrilir...
1444
01:10:01,156 --> 01:10:02,732
Biz razılaşdıq?
1445
01:10:04,534 --> 01:10:05,618
Yaxşı.
1446
01:10:05,619 --> 01:10:09,120
Məşqçi Dennis, komandanızın fantastik
yüksəlişi haqqında bir neçə söz?
1447
01:10:09,121 --> 01:10:10,455
Gümrahlandırır, Dennis?
1448
01:10:10,456 --> 01:10:13,408
Qələbə kimi güclü yox!
1449
01:10:21,048 --> 01:10:22,340
MƏNİMLƏ EVLƏN MODO!!
1450
01:10:22,341 --> 01:10:23,424
- Hə!
1451
01:10:23,425 --> 01:10:27,303
Hə, dəvəquşunun belə uçmağını bilməzdim.
Görüşərik, Oliviya.
1452
01:10:27,304 --> 01:10:31,967
Sənə belə deyim,
biz dəbdəbəlilər birlikdə olmalıyıq.
1453
01:10:32,893 --> 01:10:35,178
Arçi sadəcə möhtəşəmdir.
1454
01:10:35,519 --> 01:10:39,305
Hə, qardaş. Əla görünürəm
və əla oynayıram.
1455
01:10:40,483 --> 01:10:44,568
Əgər Modo daha şirin olsaydı,
o özünü yeyərdi.
1456
01:10:44,569 --> 01:10:46,646
Bunu sevirəm. Bunu sevirəm.
1457
01:10:48,448 --> 01:10:50,108
Mən, mən indi qayıdacağam.
1458
01:10:50,992 --> 01:10:52,952
Kimsə Cettin harada olduğunu bilir?
1459
01:10:52,953 --> 01:10:54,153
Onun dalınca gedim.
1460
01:10:54,578 --> 01:10:58,790
Cett Fillmor üçün
daha çox səs-küy salın!
1461
01:10:58,791 --> 01:11:00,533
Mən klubu satdım.
1462
01:11:01,001 --> 01:11:04,670
Yeni Tikanlar
Bataqlıq Şəhərində olacaqlar.
1463
01:11:04,671 --> 01:11:07,714
Bağışla, nə? Sən zarafat edirsən.
1464
01:11:07,715 --> 01:11:11,133
Mən heç vaxt pul barəsində
zarafat etmirəm, əzizim.
1465
01:11:11,134 --> 01:11:14,011
Uilli komandaya ona görə götürdüm ki,
fanatları cəlb edim,
1466
01:11:14,012 --> 01:11:16,931
amma qalib gələcəyinizi gözləmirdim.
1467
01:11:16,932 --> 01:11:19,134
Nə qədər ki, yüksəkdəsiniz satıram.
1468
01:11:19,767 --> 01:11:21,552
Bəs komanda ilə nə olacaq?
1469
01:11:21,894 --> 01:11:26,397
Hamı, hamı çıxışa, əzizim. Yenilənmə.
1470
01:11:26,398 --> 01:11:28,516
Yeri gəlmişkən, sən də...
1471
01:11:30,026 --> 01:11:36,322
Yeni sahiblərə sənin problemlərin
haqqında məlumat verdim, üzülmüş bədən.
1472
01:11:36,323 --> 01:11:41,369
Və sürpriz, sürpriz, onlar qoca,
sınıq oyunçuya
1473
01:11:41,370 --> 01:11:44,663
pul xərcləmək fikrində deyillər,
1474
01:11:44,664 --> 01:11:47,992
o heç vaxt Caynağı qazanmayacaq!
1475
01:11:49,252 --> 01:11:53,797
Və komandaya de ki, məğlubiyyətdən sonra
dolabları boşaltsınlar.
1476
01:11:53,798 --> 01:11:57,709
Erkən təqaüdündən zövq al, Cett.
1477
01:11:58,134 --> 01:12:00,879
Sənə bu gün uğurlar.
1478
01:12:04,765 --> 01:12:06,975
Cett, Flo Tikanları satıb?
1479
01:12:06,976 --> 01:12:09,351
- Sən mənim söhbətlərimə qulaq asırsan?
- Uşaqlara danışmaq lazımdır.
1480
01:12:09,352 --> 01:12:11,062
Yox, oyundan sonra deyərik.
1481
01:12:11,063 --> 01:12:12,981
Əgər indi desək,
onlar mənəvi dağılacaqlar.
1482
01:12:12,982 --> 01:12:14,148
Bu, hamımıza aiddir.
1483
01:12:14,149 --> 01:12:16,650
İstənilən çətinliklərə
biz birlikdə cavab veririk.
1484
01:12:16,651 --> 01:12:19,028
Komandanın kapitanı kimdir?
Sən yoxsa mən?
1485
01:12:19,029 --> 01:12:21,438
- Cett.
- Oyundan sonra.
1486
01:12:23,033 --> 01:12:24,907
YARIMFİNAL
1487
01:12:24,908 --> 01:12:26,993
Kriosferaya xoş gəlmişsiniz.
1488
01:12:26,994 --> 01:12:31,621
Bu gün, Buzlar Tikanlarla
yarımfinal oyunda qarşılaşır.
1489
01:12:31,622 --> 01:12:34,123
Qalib zəfər çalaraq
finala keçəcək
1490
01:12:34,124 --> 01:12:37,753
Caynaq kuboku və əbədi şöhrət
üçün mübarizə aparmağa.
1491
01:12:37,754 --> 01:12:41,130
Uduzmuş?
Uduzmuş isə həmişəlik unudulacaq.
1492
01:12:41,131 --> 01:12:42,798
Bu sadəcə oyun deyil.
1493
01:12:42,799 --> 01:12:44,793
Bu həqiqət anıdır.
1494
01:12:51,682 --> 01:12:54,768
Lenni, istəyirsən ki, səni
icarəyə versinlər?
1495
01:12:54,769 --> 01:12:56,143
Cett, hər şey yaxşıdır?
1496
01:12:56,144 --> 01:12:57,762
Oyun haqqında düşün.
1497
01:12:58,064 --> 01:13:00,022
Fikir etmə, hələ vuracağıq.
1498
01:13:00,023 --> 01:13:01,398
2-Cİ RB
1499
01:13:01,399 --> 01:13:02,599
Oliviya.
1500
01:13:03,192 --> 01:13:04,192
Mənə ötür.
1501
01:13:04,193 --> 01:13:06,520
Gələn dəfə atmaq istəsən,
lazım deyil.
1502
01:13:07,113 --> 01:13:08,905
Bağışla, Cett.
1503
01:13:08,906 --> 01:13:09,906
Matçın yarısı oynanılıb.
1504
01:13:09,907 --> 01:13:11,149
YARIMTAYM
1505
01:13:12,533 --> 01:13:13,617
Bəlkə indi deyim.
1506
01:13:13,618 --> 01:13:15,327
Oyundan sonra.
1507
01:13:15,328 --> 01:13:16,362
4-CÜ RB
1508
01:13:24,003 --> 01:13:25,544
Zədələnmə, nənə.
1509
01:13:25,545 --> 01:13:28,206
Yuxarıdan! Hə!
1510
01:13:30,008 --> 01:13:31,967
Buz tərpəndi!
1511
01:13:31,968 --> 01:13:34,177
Və Harris tarazlığını itirir.
1512
01:13:34,178 --> 01:13:35,887
Siz Caynağı görməyəcəksiniz.
1513
01:13:35,888 --> 01:13:36,805
Sağ ol.
1514
01:13:36,806 --> 01:13:39,306
Tikanlar dördüncü dörddəbirin sonunda
15 xal geridədirlər.
1515
01:13:39,307 --> 01:13:42,344
Onların pley-offa ümidləri
sürətlə azalır.
1516
01:13:42,811 --> 01:13:44,937
Sizdə orada nə baş verir?
1517
01:13:44,938 --> 01:13:47,522
Cett, onlara söylə.
Belə daha ədalətli olacaq.
1518
01:13:47,523 --> 01:13:48,648
Mən nə dedim?
1519
01:13:48,649 --> 01:13:50,984
Flo klubu Bataqlıq Şəhərinə satıb.
1520
01:13:50,985 --> 01:13:53,236
Hamımızı isə qovub.
1521
01:13:53,237 --> 01:13:54,654
Məgər belə olar?
Məgər buna icazə var?
1522
01:13:54,655 --> 01:13:56,488
Biz axı yaxşı oynayırdıq.
Hər şey düzəlməyə başlayırdı.
1523
01:13:56,489 --> 01:13:58,740
- Klubumuzu satdı?
- Axı qaydalar var.
1524
01:13:58,741 --> 01:14:01,119
- Elə bilirdim çempionatı udmusunuz.
- O, əfsanə ola bilərdi, amma...
1525
01:14:01,120 --> 01:14:06,123
Sən sınmış oyunçusan
və heç vaxt Caynağı qazanmayacaqsan!
1526
01:14:06,124 --> 01:14:08,166
Mənə sadəcə topu verin.
1527
01:14:08,167 --> 01:14:10,085
Mən hələ qapını çırpacağam.
1528
01:14:10,086 --> 01:14:12,128
Bəlkə "biz"?
1529
01:14:12,129 --> 01:14:14,413
Bu baxışı bilirəm.
1530
01:14:18,634 --> 01:14:20,586
Bu nə işdir belə?
1531
01:14:21,095 --> 01:14:22,929
İki xal. Tikanlar 10 xal geri qalır.
1532
01:14:22,930 --> 01:14:24,340
Getdik.
1533
01:14:24,639 --> 01:14:25,965
Müdafiəyə gedirik.
1534
01:14:26,808 --> 01:14:28,551
Onu kimsə bağlasın.
1535
01:14:29,519 --> 01:14:30,803
Toparlanın.
1536
01:14:31,896 --> 01:14:34,772
- Ötür!
- Biz artıq belə şey görmüşük, Rasti.
1537
01:14:34,773 --> 01:14:37,817
Yenə Cett Fillmorun solo şousu.
1538
01:14:37,818 --> 01:14:39,936
Cett vurur. Tikanlar 8 xal geri qalır.
1539
01:14:42,781 --> 01:14:44,107
Slem-dank!
1540
01:14:45,908 --> 01:14:47,902
Fərq cəmi beş xaldır.
1541
01:14:49,411 --> 01:14:50,996
Hesab demək olar ki, bərabərdir.
1542
01:14:50,997 --> 01:14:54,040
- Top! Tez!
- Ancaq bir zərbəyə vaxt var!
1543
01:14:54,041 --> 01:14:55,875
- Arçi!
- Topu ver, balaca.
1544
01:14:55,876 --> 01:14:57,327
Məni at!
1545
01:14:59,295 --> 01:15:01,872
Uill Harris halqaya tərəf uçur!
1546
01:15:05,384 --> 01:15:06,551
Hə!
1547
01:15:06,552 --> 01:15:09,553
Tikanlar qalib gəldi!
Tikanlar qalib gəldi!
1548
01:15:09,554 --> 01:15:11,923
Onlar finala çıxır!
1549
01:15:16,728 --> 01:15:18,595
Görünür biz sizinlə...
1550
01:15:20,647 --> 01:15:21,932
finala gedirik.
1551
01:15:25,068 --> 01:15:28,403
Bilirsən, mənlik bu qədər.
Klub onsuz da satılıb.
1552
01:15:28,404 --> 01:15:30,489
- Gedək, qızlar.
- Mənə belə finallar lazım deyil.
1553
01:15:30,490 --> 01:15:31,899
Modoya da.
1554
01:15:36,411 --> 01:15:38,697
Sən mənim kumirim idin.
1555
01:15:39,372 --> 01:15:40,699
Bu oyuna qədər.
1556
01:15:41,750 --> 01:15:43,626
Dönüşə bir bax.
1557
01:15:43,627 --> 01:15:48,296
Tikanlarda Caynağı götürmək imkanı var,
lakin Lianiya komandasını itirdi.
1558
01:15:48,297 --> 01:15:50,715
Hə, Rasti,
indi onların fanatlarına çətindir,
1559
01:15:50,716 --> 01:15:52,126
burada şübhə yoxdur.
1560
01:16:09,398 --> 01:16:12,859
TİKANLAR KLUBU
BATAQLIQ ŞƏHƏRİNƏ SATILIB
1561
01:16:12,860 --> 01:16:13,894
FİLLMOR
1562
01:16:59,111 --> 01:17:00,394
KÖKLƏRİMİZ DƏRİNƏ GEDİR
1563
01:17:07,243 --> 01:17:09,194
Haydı. Mənim vasitəmlə!
1564
01:17:10,203 --> 01:17:11,237
Mən tutaram!
1565
01:17:11,788 --> 01:17:12,989
Hə!
1566
01:17:13,290 --> 01:17:14,782
Əla, balacalar.
1567
01:17:15,666 --> 01:17:16,992
Hə!
1568
01:17:18,377 --> 01:17:19,586
- Dayanın, bu...
- Ola bilməz.
1569
01:17:19,587 --> 01:17:20,871
- Salam, Uill.
- Salam, Uill.
1570
01:17:21,504 --> 01:17:23,499
Keçi? Top.
1571
01:17:25,259 --> 01:17:27,676
Bəs sən Maqma ilə oyuna
hazırlaşmalı deyilsən?
1572
01:17:27,677 --> 01:17:29,468
Sən oyuna baxmadın?
1573
01:17:29,469 --> 01:17:31,797
Görünür Cett daha bizimlə
oynamaq istəmir.
1574
01:17:32,140 --> 01:17:34,049
Mərc etməyə hazıram ki, istəyir.
1575
01:17:35,351 --> 01:17:37,727
Salam. Danışa bilərik?
1576
01:17:37,728 --> 01:17:38,811
Mən məşğulam.
1577
01:17:38,812 --> 01:17:40,021
- Daha yox.
- Sən nə edirsən?
1578
01:17:40,022 --> 01:17:42,890
- Topu mənə ver.
- Yox, almayacaqsan. Bu mənim topumdur.
1579
01:17:43,524 --> 01:17:44,691
BÖYÜK XƏYALLAR QUR
1580
01:17:44,692 --> 01:17:48,278
Gəldim deyim ki, çox təəssüf edirəm.
1581
01:17:48,279 --> 01:17:50,529
Yaxşı, ancaq artıq iş işdən keçib.
1582
01:17:50,530 --> 01:17:53,650
Xahiş edirəm, sadəcə qulaq as.
1583
01:17:58,371 --> 01:18:00,532
Mən qalib gəlmək istəyirəm.
1584
01:18:01,333 --> 01:18:02,832
Kuboku qaldırmaq
1585
01:18:02,833 --> 01:18:06,578
və əla olmağın nə olduğunu
hiss etmək istəyirəm.
1586
01:18:07,338 --> 01:18:10,582
Flo deyəndə ki, mən sınıq
və faydasızam, bu...
1587
01:18:10,882 --> 01:18:12,458
bu... bu... bu...
1588
01:18:13,092 --> 01:18:14,585
başımda ilişib qaldı.
1589
01:18:15,011 --> 01:18:19,340
Və buraxmır, çünki haradasa
qəlbimin dərinliyində,
1590
01:18:19,973 --> 01:18:21,883
qorxuram ki, o haqlıdır.
1591
01:18:22,309 --> 01:18:23,969
Və mən panikaya düşdüm.
1592
01:18:24,644 --> 01:18:26,686
Və sizinlə çox pis hərəkət etdim.
1593
01:18:26,687 --> 01:18:30,391
Və mən çox, çox təəssüf edirəm.
1594
01:18:33,819 --> 01:18:35,694
Bilirsən, mən həqiqətən düşünürdüm ki,
1595
01:18:35,695 --> 01:18:38,365
əgər Caynaq pəncələrimdə olsa,
1596
01:18:38,366 --> 01:18:40,616
vacib deyil o necə qazanılıb.
1597
01:18:40,617 --> 01:18:42,284
İndi isə mən başa düşürəm ki,
1598
01:18:42,285 --> 01:18:44,695
vacib olan tək şey budur.
1599
01:18:45,954 --> 01:18:49,165
Yaxşı, əla üzrxahlıqdır.
1600
01:18:49,166 --> 01:18:53,453
Lakin sən hələ
kafeyə Caynaq borclusan.
1601
01:18:54,254 --> 01:18:56,588
Onu komandasız götürmək çətin olacaq.
1602
01:18:56,589 --> 01:18:58,791
Mən milləti gətirə biləcəyəm.
1603
01:18:59,717 --> 01:19:01,550
- Ata.
- Ata kloundur!
1604
01:19:01,551 --> 01:19:03,136
Göylərə şükür.
1605
01:19:03,137 --> 01:19:04,595
- Mən daha belə bacarmıram.
- Ata, ata.
1606
01:19:04,596 --> 01:19:07,465
Məni xilas edin. Tez, maşını işə sal.
1607
01:19:11,852 --> 01:19:13,345
Yo.
1608
01:19:15,731 --> 01:19:16,648
Salam, Oliviya.
1609
01:19:16,649 --> 01:19:18,942
Çıx. Bizdə kubok üçün oyun var.
1610
01:19:18,943 --> 01:19:20,143
Hə!
1611
01:19:33,080 --> 01:19:35,240
FİNAL
1612
01:19:41,045 --> 01:19:43,797
Arzular bax buraya gətirir, Rasti.
1613
01:19:43,798 --> 01:19:45,631
Burada klublar çempion olur.
1614
01:19:45,632 --> 01:19:47,876
Oyunçular isə əfsanə.
1615
01:19:50,804 --> 01:19:52,005
Getdik!
1616
01:19:56,600 --> 01:19:59,060
- İrəli, Tikanlar!
- Bu, həyatımın ən yaxşı günüdür.
1617
01:19:59,061 --> 01:20:00,353
Onlara hisslərim qayıdıb.
1618
01:20:00,354 --> 01:20:01,271
MAQMA
1619
01:20:01,272 --> 01:20:03,064
Kimin vecinədir? Buna görə buradayam.
Məni sevindir, balaca!
1620
01:20:03,065 --> 01:20:03,982
TİKANLAR
1621
01:20:03,983 --> 01:20:05,983
Haydı, Uill! İrəli!
1622
01:20:05,984 --> 01:20:07,651
Tikanlar, irəli! Tikanlar, irəli!
1623
01:20:07,652 --> 01:20:10,821
Bu gün Cett və Dördayaq
əsas suala cavab verəcəklər,
1624
01:20:10,822 --> 01:20:13,073
- onlardan hansı daha əfsanəvidir?
- Bunu edək! Üçü saymaqla.
1625
01:20:13,074 --> 01:20:15,485
- Bir, iki, üç.
- Köklərimiz dərinə gedir!
1626
01:20:16,369 --> 01:20:18,987
Və oyun başladı, Çak.
1627
01:20:20,080 --> 01:20:21,621
İnanılmazdır!
1628
01:20:21,622 --> 01:20:24,158
Dördayaq Dırnaq Lennidən topu qazanır.
1629
01:20:27,879 --> 01:20:31,748
Dördayaq topu vurur
və Tikanlara güclü mesaj göndərir.
1630
01:20:34,301 --> 01:20:36,836
Sən hələ məndən çox balacasan.
1631
01:20:38,096 --> 01:20:39,180
Qalx, Uill.
1632
01:20:39,181 --> 01:20:41,466
Göstər ona, kimin boyu çıxmayıb.
1633
01:20:46,187 --> 01:20:47,304
Buraya bax.
1634
01:20:48,980 --> 01:20:50,557
Cett dəqiq ötürür.
1635
01:20:50,899 --> 01:20:51,815
Top halqadadır.
1636
01:20:51,816 --> 01:20:52,775
Hə!
1637
01:20:52,776 --> 01:20:53,817
MAQMA 14 - TİKANLAR 10
1638
01:20:53,818 --> 01:20:57,313
Birinci rübün sonuna doğru
komandalar burun-buruna gedir.
1639
01:20:58,156 --> 01:21:00,072
Biz bu zibilləri çıxarmalıyıq.
1640
01:21:00,073 --> 01:21:04,277
Əgər lazımdırsa, onları sındırın.
Amma vurmağa imkan verməyin.
1641
01:21:05,370 --> 01:21:07,029
2-Cİ RB
1642
01:21:07,747 --> 01:21:08,872
Harris hücumdadır!
1643
01:21:08,873 --> 01:21:10,458
Bu gün yox!
1644
01:21:10,459 --> 01:21:11,826
Uill, ehtiyatlı ol!
1645
01:21:14,962 --> 01:21:16,213
Dördayaq Cetti vurur.
1646
01:21:16,214 --> 01:21:17,748
Ancaq fola fit çalmır.
1647
01:21:18,965 --> 01:21:20,208
Nə?
1648
01:21:23,844 --> 01:21:25,346
Yox.
1649
01:21:25,347 --> 01:21:27,381
FASİLƏ
1650
01:21:28,724 --> 01:21:31,017
Bu zədə karyeranızı bitirə bilər,
1651
01:21:31,018 --> 01:21:33,387
əgər indi ayağınıza təzyiq salsanız.
1652
01:21:35,356 --> 01:21:36,439
Bağışlayın, dostlar.
1653
01:21:36,440 --> 01:21:37,890
Cett.
1654
01:21:38,233 --> 01:21:40,192
İstəmirdim ki, belə olsun.
1655
01:21:40,193 --> 01:21:42,228
Sən günahkar deyilsən.
1656
01:21:42,736 --> 01:21:45,773
Amma deyəsən mənlik bu qədər.
1657
01:21:47,115 --> 01:21:48,199
Biz nə edəcəyik?
1658
01:21:48,200 --> 01:21:49,992
Biz Cett olmadan qalib gələ bilmərik.
1659
01:21:49,993 --> 01:21:52,779
Nədir? Biz hamımız belə hesab edirik.
1660
01:21:57,583 --> 01:21:59,326
BÖYÜK XƏYALLAR QUR
1661
01:22:03,296 --> 01:22:08,543
Qulaq asın, "Köklərimiz dərinə gedir"
sadəcə çağırış deyil.
1662
01:22:09,344 --> 01:22:12,463
Təsəvvür etmirsiniz ki, şəhərimiz
üçün necə böyük məna daşıyırsınız.
1663
01:22:13,055 --> 01:22:16,467
Anam mənə böyük xəyallar qurmağı öyrətdi.
1664
01:22:16,850 --> 01:22:22,271
Və Lianiya üçün evə Caynaq
gətirməkdən böyük arzu yoxdur.
1665
01:22:22,272 --> 01:22:25,274
Ola bilsin ki, bu, Lianiyadan
Tikanlar üçün sonuncu oyundur.
1666
01:22:25,275 --> 01:22:27,150
Və biz qapını çırpmağa borcluyuq.
1667
01:22:27,151 --> 01:22:29,478
Hə, düz deyir.
1668
01:22:31,113 --> 01:22:32,731
Onda xəyalını gerçəkləşdirək.
1669
01:22:42,164 --> 01:22:43,831
Bu... Bu Cettdir?
1670
01:22:43,832 --> 01:22:45,958
- O indi...
- Hə, Cett!
1671
01:22:45,959 --> 01:22:48,995
- Səni görməyimizə şadıq, Cett!
- Səni sevirik, Cett!
1672
01:22:50,964 --> 01:22:53,090
CETT MƏSULDUR
1673
01:22:53,091 --> 01:22:56,759
Cett, Cett, Cett!
1674
01:22:56,760 --> 01:23:01,548
Layiqli gurultulu alqışlar
möhtəşəm Cett Fillmora.
1675
01:23:01,890 --> 01:23:03,391
Cett, Cett.
1676
01:23:03,392 --> 01:23:06,059
Cett, Cett, Cett.
1677
01:23:06,060 --> 01:23:07,394
Xoş gəldin, əfsanəvi.
1678
01:23:07,395 --> 01:23:10,681
Cett, Cett, Cett, Cett.
1679
01:23:11,149 --> 01:23:12,064
3-CÜ RB
1680
01:23:12,065 --> 01:23:13,225
Arçi.
1681
01:23:14,860 --> 01:23:16,812
Harris bu gün partladır.
1682
01:23:17,070 --> 01:23:18,896
Tikanlar hesabı bərabərləşdirdi.
1683
01:23:19,615 --> 01:23:21,858
- Oliviya!
- Hücuma gedirəm.
1684
01:23:30,333 --> 01:23:33,493
Mən o quşam.
1685
01:23:38,756 --> 01:23:40,591
O uçur!
1686
01:23:40,592 --> 01:23:42,635
Mən uçuram!
1687
01:23:42,636 --> 01:23:44,628
O uçur?
1688
01:23:45,971 --> 01:23:49,682
Oliviya Börk Dördayağı yerə yıxır!
1689
01:23:49,683 --> 01:23:51,767
Bu ki, hansısa dəlilikdir!
1690
01:23:51,768 --> 01:23:53,560
Oliviya!
1691
01:23:53,561 --> 01:23:55,646
- Bax belə.
- İrəli, Livvi!
1692
01:23:55,647 --> 01:23:57,689
- Tikanlar, irəli! Tikanlar, irəli!
- Biz qalib gələcəyik!
1693
01:23:57,690 --> 01:24:00,149
Balacalar oynayır! Dəvəquşular uçur!
1694
01:24:00,150 --> 01:24:02,234
Bax bu cür Tikanlar üçün biz darıxırdıq!
1695
01:24:02,235 --> 01:24:04,563
Axırıncı gülən ən yaxşı gülür.
1696
01:24:08,659 --> 01:24:10,533
Taym aut, Maqma.
1697
01:24:10,534 --> 01:24:13,529
Və bir məsləhət?
Sosial şəbəkələrə girmə.
1698
01:24:13,870 --> 01:24:16,080
Biz indi bunu dəyişməliyik.
1699
01:24:16,081 --> 01:24:20,125
- Mənim dördayaqlılarım haradadır?
- Dördayaq! Dördayaq! Dördayaq!
1700
01:24:20,126 --> 01:24:23,086
Stadionda seysmik aktivlik başladı.
1701
01:24:23,087 --> 01:24:25,004
Siz bu tribunaları eşidirsiniz.
1702
01:24:25,005 --> 01:24:28,917
- Onlar dəli olurlar.
- Hə!
1703
01:24:29,259 --> 01:24:31,127
Getdik!
1704
01:24:32,388 --> 01:24:33,797
4-cü RB
1705
01:24:34,847 --> 01:24:36,264
Arçi qapalıdır, çıxış yoxdur.
1706
01:24:36,265 --> 01:24:37,758
Tanış hissdir, Rasti.
1707
01:24:38,393 --> 01:24:40,261
Baho! Lenni yuxarıya atılır.
1708
01:24:42,938 --> 01:24:45,348
Cett səni xilas etməyəcək.
1709
01:24:48,568 --> 01:24:49,943
Dördayaq sərt fol edir.
1710
01:24:49,944 --> 01:24:51,612
- Nə?
- Fit çalmaq lazımdır!
1711
01:24:51,613 --> 01:24:54,072
Zebra və at açıq-aşkar sövdələşib.
1712
01:24:54,073 --> 01:24:55,900
- Buu!
- Bu kobud pozuntudur.
1713
01:24:57,993 --> 01:25:00,320
Ciddi? Belə qalib gəlmək istəyirsən, hə?
1714
01:25:00,705 --> 01:25:02,913
Səndə nəsə əleyhinə varmı, balaca?
1715
01:25:02,914 --> 01:25:04,365
Dördayaq!
1716
01:25:04,874 --> 01:25:07,209
O, balaca deyil.
1717
01:25:07,210 --> 01:25:12,130
O bizdə ortadır!
1718
01:25:12,131 --> 01:25:13,290
Bəsdirin!
1719
01:25:14,299 --> 01:25:17,586
- Onu mənə verin! Onu mənə verin!
- Sakit!
1720
01:25:18,302 --> 01:25:21,263
Öz dırnaqlarınla dostlarımı narahat etmə.
1721
01:25:21,264 --> 01:25:22,514
Vur onu, ata!
1722
01:25:22,515 --> 01:25:24,307
Tapdala!
1723
01:25:24,308 --> 01:25:25,891
Bax bunu görmək istəməzdim.
1724
01:25:25,892 --> 01:25:27,309
Öz yerinə danış.
1725
01:25:27,310 --> 01:25:29,854
Qayda pozuntusu.
Nömrə 34 - uzaqlaşma.
1726
01:25:29,855 --> 01:25:32,189
Siz öz ağlınızdasınız?
Bunu Dördayaq başladı.
1727
01:25:32,190 --> 01:25:33,857
- Onun folu haradadır?
- Ağla.
1728
01:25:33,858 --> 01:25:37,019
Qaydalara əsasən Tikanlara beşinci
oyunçu lazımdır, yoxsa bu məğlubiyyətdir.
1729
01:25:37,361 --> 01:25:38,687
Mənim üçün təkrarla.
1730
01:25:40,573 --> 01:25:41,781
Yaxşı, yaxşı.
1731
01:25:41,782 --> 01:25:44,985
Mən əlbəttə gənc liqasından
bəri oynamamışam, amma yəqin bacararam...
1732
01:25:51,499 --> 01:25:52,951
Məni burax, məşqçi.
1733
01:25:53,250 --> 01:25:56,036
Mən hələ işimi bitirməmişəm.
1734
01:25:58,380 --> 01:26:00,089
Cett, sən güclə gəzirsən.
1735
01:26:00,090 --> 01:26:03,341
Yox. Belə dəyərlə yox.
Sən özünə zərər vuracaqsan.
1736
01:26:03,342 --> 01:26:04,627
Elə bilirsiniz onlar inandılar?
1737
01:26:05,763 --> 01:26:06,845
Deyəsən.
1738
01:26:06,846 --> 01:26:09,889
Sizdə cəmi üç saniyə olacaq,
onlar başa düşənə qədər.
1739
01:26:09,890 --> 01:26:11,767
Amma bu bəs edəcək. Siz hazırsınız?
1740
01:26:11,768 --> 01:26:13,769
Bu kombinasiyanı
bütün mövsüm oynamaq istəmişəm,
1741
01:26:13,770 --> 01:26:16,645
lakin bir pişik fikirlərimi pozurdu.
1742
01:26:16,646 --> 01:26:18,606
Əla kombinasiyadır.
1743
01:26:18,607 --> 01:26:20,725
Hə. Əsl final üçündür.
1744
01:26:23,486 --> 01:26:24,736
Köklərimiz dərinə gedir!
1745
01:26:24,737 --> 01:26:27,280
Tikanlar 20 saniyəyə
2 xal qazanmalıdırlar.
1746
01:26:27,281 --> 01:26:29,449
Və Cett hər şeyi riskə atmağa hazırdır.
1747
01:26:29,450 --> 01:26:30,658
Əsl idmançıdır!
1748
01:26:30,659 --> 01:26:32,409
Qulaq asın. Onu əzin.
1749
01:26:32,410 --> 01:26:34,286
Üçünüz yıxın, lazım gəlsə.
1750
01:26:34,287 --> 01:26:36,663
Ona heç nə etməyə icazə verməyin.
1751
01:26:36,664 --> 01:26:38,081
Cett zədə ilə çıxdı.
1752
01:26:38,082 --> 01:26:39,332
Meydan stabil deyil.
1753
01:26:39,333 --> 01:26:41,752
Ona sonuncu atışı etməyi vermək olardımı?
1754
01:26:41,753 --> 01:26:48,792
İndi fanatların ürəyində alovlu
qəzəb yanır. Onlara göstər, Fillmor!
1755
01:27:29,878 --> 01:27:31,245
Uill!
1756
01:27:33,506 --> 01:27:35,465
Haydı. Məni öt.
1757
01:27:35,466 --> 01:27:36,834
Bu mənə lazım deyil.
1758
01:28:03,783 --> 01:28:05,317
MAQMA - 114
TİKANLAR - 115
1759
01:28:10,455 --> 01:28:13,166
Bizim buynuzlumuz Caynağı uddu.
1760
01:28:13,167 --> 01:28:15,494
- Bu mənim oğlanımdır!
- Məni tut, Deril.
1761
01:28:16,335 --> 01:28:18,838
Yarım əsr ərzində ilk dəfə
1762
01:28:18,839 --> 01:28:20,797
Lianiyadan Tikanlar çempion oldu!
1763
01:28:20,798 --> 01:28:22,757
Magiya və sehr, dostlar.
1764
01:28:22,758 --> 01:28:24,509
Bu nə oyundur belə.
1765
01:28:24,510 --> 01:28:27,170
Səni sevirəm, Rasti.
1766
01:28:28,305 --> 01:28:31,383
Mən də səni, Çaki.
1767
01:28:38,063 --> 01:28:40,106
Afərin, Uill!
1768
01:28:40,107 --> 01:28:41,191
Əzizim!
1769
01:28:41,192 --> 01:28:43,894
Mən əlavə uşaq istəyirəm.
1770
01:28:45,738 --> 01:28:50,532
10 il, 10 klub və 1 Caynaq, əzizim!
1771
01:28:50,533 --> 01:28:52,951
Biz çempionuq!
1772
01:28:52,952 --> 01:28:54,285
- Ata!
- Ata!
1773
01:28:54,286 --> 01:28:55,578
Sən elə möhtəşəmsən.
1774
01:28:55,579 --> 01:28:58,490
Ata çox möhtəşəmdir, hə? Mən belə...
1775
01:28:59,583 --> 01:29:01,076
- Səni sevirik.
- Səni sevirik.
1776
01:29:01,960 --> 01:29:03,285
Mən də sizi, qızlar.
1777
01:29:04,795 --> 01:29:08,206
Dördayaq. Yaxşı oyun idi.
Gəl kömək edim.
1778
01:29:09,842 --> 01:29:13,469
- Sənin bir tükün yanır.
- Nə?
1779
01:29:13,470 --> 01:29:15,262
Yox. Yox. Yox.
1780
01:29:15,263 --> 01:29:16,756
Mənim yalım.
1781
01:29:19,768 --> 01:29:21,559
- Uill!
- Cett.
1782
01:29:21,560 --> 01:29:23,353
Biz çempionuq, balaca.
1783
01:29:23,354 --> 01:29:25,772
Cett! Biz bacardıq! Biz bunu etdik!
1784
01:29:25,773 --> 01:29:27,356
Yox, sən etdin.
1785
01:29:27,357 --> 01:29:29,267
Anan haqlı idi.
1786
01:29:33,571 --> 01:29:34,696
- Cett, sən necəsən?
- Yaxşıyam.
1787
01:29:34,697 --> 01:29:35,781
- Normalsan?
- Yaxşıyam.
1788
01:29:35,782 --> 01:29:39,484
Sadəcə pəncələrimi hiss etmirəm,
ancaq mən çempionam, balaca.
1789
01:29:40,035 --> 01:29:43,996
Artıq Cett Fillmorun
topu ötürməsini görməyə ümid etmirdim.
1790
01:29:43,997 --> 01:29:45,080
Mühafizə!
1791
01:29:45,081 --> 01:29:46,373
Dayan.
1792
01:29:46,374 --> 01:29:49,910
- Nə oynayırıq?
- Dağıdırıq?
1793
01:29:50,336 --> 01:29:52,254
Dağıt!
1794
01:29:52,255 --> 01:29:54,798
Mənim kim olduğumu bilirsiniz?
1795
01:29:54,799 --> 01:29:56,257
Uill üçün sağ ol.
1796
01:29:56,258 --> 01:29:58,217
O, komandaya əla qatıldı.
1797
01:29:58,218 --> 01:30:00,044
Hələlik, donuz.
1798
01:30:00,387 --> 01:30:05,808
Qarşınızda Caynaq kubokunun sahibləri,
1799
01:30:05,809 --> 01:30:11,138
Lianiyadan Tikanlar!
1800
01:30:12,815 --> 01:30:13,898
CAYNAQ ÇEMPİONLARI
1801
01:30:13,899 --> 01:30:17,018
Hə! İrəli, Lianiya! İrəli!
1802
01:30:18,736 --> 01:30:19,903
Buynuzlarınızı taxın.
1803
01:30:19,904 --> 01:30:21,731
Lianiya!
1804
01:30:22,364 --> 01:30:24,483
Məncə bizim üçün...
1805
01:30:26,785 --> 01:30:28,069
əfsanəyə qulaq asmaq vaxtıdır.
1806
01:30:28,537 --> 01:30:30,788
Uill! Uill! Uill!
1807
01:30:30,789 --> 01:30:32,622
CAYNAQ ÇEMPİONLARI
1808
01:30:32,623 --> 01:30:34,242
Orta qızarma əladır!
1809
01:30:38,671 --> 01:30:40,296
Mən... Mən...
1810
01:30:40,297 --> 01:30:42,332
Heç bilmirəm nə deyim.
1811
01:30:42,632 --> 01:30:44,633
- Dəli olmaq olar.
- Səni sevirik, Uill!
1812
01:30:44,634 --> 01:30:45,835
Baho.
1813
01:30:47,094 --> 01:30:48,504
Qısası,
1814
01:30:49,638 --> 01:30:51,764
Mən Cettin oyununu ilk dəfə...
1815
01:30:51,765 --> 01:30:53,217
uşaqlıqda görmüşəm.
1816
01:30:53,851 --> 01:30:59,764
Və onda mən anama dedim ki,
"Mən eyni onun kimi olacağam".
1817
01:31:01,357 --> 01:31:03,267
Və təsəvvür edirsiniz?
1818
01:31:03,568 --> 01:31:06,311
Anam həqiqətən mənə inandı.
1819
01:31:06,738 --> 01:31:10,197
O həmişə belə şeyləri qəlbi ilə
hiss edirdi, bilirsiniz?
1820
01:31:10,198 --> 01:31:12,908
O, qəlbi ilə hiss edirdi ki,
1821
01:31:12,909 --> 01:31:16,078
mən yanında olmasam belə,
1822
01:31:16,079 --> 01:31:18,371
Lianiya dəstəkləyəcək.
1823
01:31:18,372 --> 01:31:20,415
Şəhər mənim ailəmə çevrildi...
1824
01:31:20,416 --> 01:31:22,284
Uill oyunu dəyişə bildi.
1825
01:31:22,710 --> 01:31:25,287
Siz mənə ürək-dirək verirdiniz...
1826
01:31:26,838 --> 01:31:29,332
və məni ilhamlandırırdınız.
1827
01:31:31,509 --> 01:31:35,754
Tikanlar Caynağı qazandı!
1828
01:31:40,768 --> 01:31:46,055
Və qoy Tikanlar daha
Lianiya üçün oynamasalar da...
1829
01:31:49,025 --> 01:31:53,520
heç kim bu Caynağı bizdən almayacaq!
1830
01:31:56,406 --> 01:31:59,818
Lianiya həmişəlik çempiondur!
1831
01:32:01,619 --> 01:32:04,196
Mododa elan var!
1832
01:32:04,914 --> 01:32:09,742
Tikanlar da Lianiyada qalacaq!
1833
01:32:10,961 --> 01:32:12,878
Modo komandanın sahibidir.
1834
01:32:12,879 --> 01:32:14,046
TİKANLAR MÜLKİYYƏT SƏNƏDİ
1835
01:32:14,047 --> 01:32:15,497
Dayan. Necə?
1836
01:32:20,386 --> 01:32:23,213
Va-bank.
1837
01:32:23,597 --> 01:32:25,590
Uno əksinə!
1838
01:32:25,891 --> 01:32:27,641
- Nə?
- Ver baxım.
1839
01:32:27,642 --> 01:32:30,477
Dəli kərtənkələ komandanın sahibidir?
1840
01:32:30,478 --> 01:32:33,139
Baho! Bu, rəsmi sənəddir.
1841
01:32:33,523 --> 01:32:35,148
Modo bossumdur.
1842
01:32:35,149 --> 01:32:36,600
İşlər pisdir.
1843
01:32:37,068 --> 01:32:38,852
Hə, ana!
1844
01:32:40,654 --> 01:32:42,147
Modo.
1845
01:32:46,700 --> 01:32:48,077
Mənimlə evlən, Modo!
1846
01:32:48,078 --> 01:32:49,327
Yox, mənimlə evlən!
1847
01:32:49,328 --> 01:32:51,286
Siz eşidirsiniz, Lianiya?
1848
01:32:51,287 --> 01:32:55,624
Görünür, Tikanlar qalır!
1849
01:32:55,625 --> 01:32:58,877
Köklərimiz dərinə gedir!
Köklərimiz dərinə gedir!
1850
01:32:58,878 --> 01:33:08,878
Köklərimiz dərinə gedir!
Köklərimiz dərinə gedir!
1851
01:33:22,984 --> 01:33:25,310
BÖYÜK XƏYALLAR QUR
1852
01:33:26,277 --> 01:33:28,278
TİKANLAR
LİANİYA STADİONU
1853
01:33:28,279 --> 01:33:29,898
Sağ ol, ana.
1854
01:39:38,775 --> 01:39:40,434
Böyük xəyallar qur.