De forlot basen sin,
så vi tok en titt på den.
TEAM SOLDATER BÅTHUS
De lot kritisk informasjon være helt ubevoktet.
Vi måtte ta en titt.
La oss si at vi er her.
Det var en oppoverbakke, ikke sant?
Hvis de kommer ned den veien, er vi ferdige.
Derfor må vi også bevege oss raskt.
Det er to innganger.
Og to trapper. Ok.
Det må være dem.
-La oss gå ned. -Kom igjen.
Vannet er borte nå. Det er fascinerende.
Det er ikke lett å komme seg hit.
POLITIBETJENTENE KOMMER TILBAKE
Det føles som jeg har fått blemmer.
-Ta med fem bambusstokker. -Greit.
-Bra vi hadde med lommelykt. -Ikke sant?
Det var et godt valg.
Kom igjen.
-Jeg har vondt i beina. -La oss ta dem med inn.
Ta hva da?
Er det bedre å sette dem ute?
Sette hva da?
-Er de fuktige? -Ja, de er litt våte.
Kan du plukke opp den?
-Har det vært noen her? -Hva er det?
Hva pokker? Brøt noen seg inn?
Jeg sjekker under. Tror det er noen der.
Det er noen her. Ser du de grønne T-skjortene?
-Tre av dem snoket rundt. -Hva?
Er du sikker på at de kom inn?
Tror dere de kikket under folien?
Noen gjorde det.
Hun har rett.
Jeg så tre ting pakket inn i folietepper.
-Jeg sjekket. -Var det der?
Det var noe skarpt oppå skapene.
-Oppå skapene? -Jeg tror det.
-Vi kan ikke la basen være ubevoktet. -Enig.
Vi vet ikke hvor lenge de har vært her.
Kom de faktisk inn og sjekket dem?
Dette føles ikke bra.
Vi gjorde noe utrolig dumt.
Vi lot dem bryte seg inn.
Men vi kan ikke arrestere dem her.
Sa de at vi kunne bruke øks når vi forsvarer oss?
De sa det, gjorde de ikke?
-Vi kan ikke bruke dem. -Selvsagt ikke.
Slo soldatene seg sammen med noen?
-Stuntutøverne. -Stuntutøverne.
De kommer kanskje begge etter oss.
Vi er nok målet deres.
-Det må vi være. -Nettopp.
Vi var ganske sikre på at soldatene hadde slått seg sammen med stuntutøverne.
De to teamene hadde dannet en allianse.
Jeg hadde på følelsen at de ville komme etter oss.
De vil nok gå etter oss først.
-Ikke sant? -Ja.
Det mest kjente medlemmet i teamet var i spesialkommandoen.
-Ja. -Hun kan rappellere ned
og knuse vinduet vårt.
Hvis de virkelig gjør det…
De kan ha et verktøy til å knuse vinduer med.
Vi kan gjøre det samme.
Ikke tenk på det.
Jeg tror vi må blokkere vinduene.
Hvorfor bruker vi ikke treplankene som skjold?
Vi kan dytte dem ut når de prøver å komme inn.
Vi trenger ikke å gå etter noen andres flagg.
Vi fokuserer på forsvar.
To av oss kan forsvare
mens de andre to prøver å ta et annet teams flagg.
La oss vise dem at de må ta oss seriøst.
De fortsetter å provosere.
-De tror vi er svake. -Nettopp.
Det gjør meg sprø.
Jeg er sint for at de går etter oss.
-Skal vi ta en sjanse? -Hvordan da?
-Kan ikke du og Seul -Ja?
-løpe til basen deres? -Stuntutøverne sin?
-Ja.
Alliansen mellom team soldater og team stuntutøvere
var noe vi måtte ta med i beregningen.
Så vi bestemte oss for å angripe basen deres først.
Jeg ville vise dem hvor sterke politibetjentene er.
Utholdenhet er mellomnavnet mitt.
EPISODE 2 "UTHOLDENHET ER MELLOMNAVNET MITT"
Hvilket team tror dere er sterkest?
-Sannsynligvis oss. -Jeg er enig.
Hvem angriper vi når sirenen går?
Jeg vil ta dette teamet.
-Politibetjentene? -Ja.
Båthuset.
Jeg sa at politibetjentene ville være rivalene våre.
-Rivaler? -De er ikke i nærheten engang.
Politibetjentene er svakest. La oss gå etter dem.
Ja.
Skal vi kun la én person angripe,
eller skal vi sende to?
-Alle fire bør dra. -Alle fire?
Det er vår første kamp, så ingen vet hva de kan forvente.
Det psykologiske spillet begynner i kamp nummer to.
-Det stemmer. De finner oss. -Nettopp.
La oss overrumple dem mens alle fortsatt er uvitende.
Hvordan tror du det vil se ut i båthuset?
Jeg antar at et par av dem er ute og angriper.
La oss gå på offensiven.
Så vidt jeg forstår, handler dette om å utvide territoriet vårt.
Etter min mening burde én av oss forsvare flagget.
-Her? -Oppe på taket.
Hvis én blir her og forsvarer… Jeg foreslår taket,
for det er kun to veier opp dit.
Ellers må de klatre opp treet.
Hva med stige?
Og hvis noen begynner å klatre i treet, kan vi ta flagget hennes ovenfra.
-Akkurat. Vi er der oppe. -Og la oss si at de bruker stige.
Uansett hvor stille de beveger seg, vil vi se dem.
Hva skal de gjøre?
Vi rister stigen for å skremme dem av.
-De trenger stige for å komme seg opp. -Vi må forsvare fra taket.
En stige eller et tre.
Så én person kan forsvare det.
Men her er greia.
La oss si at tre av oss går for å angripe, mens én blir igjen og forsvarer.
Hva om et annet team bruker samme taktikk,
at alle fire angriper basen vår?
Det holder kanskje ikke med én.
Hvis vi mister flagget sånn,
hva er poenget med å ta andres flagg?
Det slo meg bare.
Greit, jenter.
Vi tar to på hvert sted.
-Det er nok bedre. -To er bedre.
-Vi har en bedre sjanse. -Ja.
Jeg ville ikke vært bekymret om du og Min-seon angrep.
-Forsvar basen, da. -Ok.
Det spiller ingen rolle om de ser oss.
La dem prøve å komme seg på taket.
Hvis de kan, da.
Vi tar flaggene deres.
Så målet er politibetjentene,
Hyeon-ji og jeg blir her, og du og Min-seon drar.
Skal vi ta med verktøy?
-Selvsagt. En kniv og… -En kniv.
Ikke til å stikke noen med.
Hvis de pakket inn flagget som oss,
-må vi skjære opp. -Akkurat.
-Det trengs. -Kle på dere.
Lange ermer og langbukser.
-Kom igjen. -Skynd deg.
Jeg gleder meg til basekampen.
Er dette trehytta?
Det store vinduet viser mye.
Hva er dette stedet? Det er så fint.
Vennligst gå bort fra døren.
Greit. Vi banket på av høflighet.
-Hva med her? -Vi går rundt på baksiden.
La oss gå ned dit.
Vi blir ikke sett her.
TEAM SOLDATER, TEAM STUNUTØVERE TREHYTTA
Vi tenkte det ville være lurt å snakke der ingen kan se oss.
Så dette er ruten vi tok.
Hytta er her.
-Det er der båthuset er. -Ja, der.
Lenger sør er oss i trehytta.
Her er greia med båthuset.
Hvis noen er utenfor, ser du dem lett.
-Akkurat. -Hvis du ikke ser noen, er de inne.
Det er viktig å vite hvor det er.
-Flagget. -Nettopp.
-Politibetjentene har det på skapet. -Skapet.
-Oppå skapet. -Politibetjentene?
-Oppå skapet inne i basen? -Ja.
Inne i basen.
Vi utvekslet den informasjonen vi hadde
og diskuterte mulige strategier.
Hvem går vi etter først?
-Akkurat. -Det er spørsmålet.
-Vel… -For dine trente øyne,
hvem er den tøffeste motstanderen?
Idrettsutøverne og brannkonstablene.
-Det gir mening. -Du har rett.
Og så…
De drar.
Jeg ser noen.
Hva skjer her?
Vær stille. Vi er for høylytte.
De sier noe.
Jeg hører dem.
Oransje…
Hvilket team går i oransje?
Brannkonstablene.
Det er noen utenfor huset.
Brannkonstablene rekognoserer nok.
-Spionerte de på oss? -Ja.
Det huset har en andre etasje, ikke sant?
Se der borte. Det er et vindu i andre etasje.
De er rett foran oss.
Hold deg skjult inntil videre.
Noen kommer.
Gå nærmere.
Tilbake, Hye-kyung.
Ikke se opp.
Noen nærmet seg sakte.
Før vi visste ordet av det, var hun under huset.
Vi tenkte: "Hva gjør vi?"
Vi kunne ikke la dem se at vi hadde et møte.
La oss få det til å virke som om det kun er én person her.
Hva skjer? Hvem er det?
Hvem er du? Hva gjør du ved basen vår?
Gjemmer du deg her nede?
Hvem er du? Vent litt.
Vennligst dra. Dette er basen vår.
-Hvem er du? -Beklager.
Vi sjekket bare området.
Hvilket team er du på?
-Brannkonstablene. -Ok.
Jeg ville se basen deres.
Jeg skjønner.
-Gjemte du deg der nede? -Ja.
Jeg skjønner det ennå ikke.
Hva gjorde stuntutøverne under trappen?
Får vi lov til å spionere sånn?
Får vi ikke det?
Det var det jeg trodde.
-Er det ikke lov? -Tror ikke det.
Kanskje på avstand.
-Du kan ikke bare buse inn. -Jeg tror de ville ha sagt det.
Er ikke det frekt?
Hvis vi er der, burde de dra.
Hvordan kunne de trenge seg på sånn?
Seul-ki, vi burde…
-Hun er brannkonstabel. -Drar vi dit?
-Ja. Vi gjør det. -Ja?
-Vi så bare på avstand. -Nettopp.
-Virkelig? -Så dere basen vår?
-Sånn. -Vi så den fra stien.
-Vi sjekket bare stedet. -Men dette er påtrengende.
Jeg gikk under trappen for ikke å bli tatt,
-men det var der du var. -Nei.
-La oss dra. -De gjemte seg
-i tilfelle vi kom. -Vi bør dra.
Nei, kom dere vekk.
Jeg synes ikke dere bør gå inn i en base når beboerne er der.
-Om vi ikke er her… -Ikke inn, men under.
Det er inngangsdøren vår.
-Dere var ved inngangsdøren vår. -Vi burde gå.
Jeg ba dem ikke komme inn, men de sa det ikke var en del av huset
og at de kunne undersøke stedet.
Vi sto rett der
og ba dem dra, men de ville ikke flytte seg.
Det var rart.
Kom tilbake i morgen.
Ikke vær redd, vi kommer etter dere.
-Virkelig? -Ja.
I morgen?
Si når.
-Når sirenen går. -Skjønner.
Jeg skjønner fortsatt ikke hvorfor de var der.
Det er et mysterium for meg.
Jeg tror ikke jeg vil komme overens med brannkonstablene.
Det gjorde at jeg begynte å mislike dem.
Jeg vet ikke om de så nøye på basen vår,
eller om de så oss planlegge med soldatene.
De kan ha skjønt det.
Dette var første gang vi så dem på nært hold, ikke sant?
Jeg tror vi kan gå etter dem.
De er ingen match for oss.
Med alt dette sinnet i meg kan vi lett slå dem.
-Du er sint, ikke sant? -Ja.
Derfor kan jeg vinne.
Når adrenalinet begynner å pumpe,
-vil ikke engang en påkjørsel stoppe deg. -Nettopp.
Velger vi det svakeste teamet eller det sterkeste?
-Vi bør ta dem. -Politibetjentene?
Høres bra ut.
Da beholder vi postene våre,
og når tiden er inne, går vi etter dem.
-Vi trenger et passord. -Ja.
Hva skal det være?
Passord og svar hjelper deg å identifisere allierte
når det er for mørkt ute eller du er for langt unna.
Du kan bruke tall.
La oss si summen er ti og jeg sier syv.
Hvis den andre personen sier tre, er de en alliert.
Det er én måte å gjøre det på.
Vi spiste poteter i dag, så hva med "potet"?
Så vi roper det?
-Potet! -Potet!
Dere må rope det
så vi vet
at det er dere som kommer.
Hvis ikke, kan vi bli skremt og tro at dere er noen andre.
-La oss gjøre dette. -Greit.
La oss gjøre det.
La oss samarbeide godt i morgen.
Ha en god natt.
Ha det.
Vi må huske stiene.
Vi må stå vakt her ute.
-Ja. -Så snart det begynner.
Vi kan ikke angripe. Vi må bare vente.
Vi spiller forsvar.
Vi satser alt på forsvar.
Den meste desperate tar første trekk.
I idrett trenger du godt forsvar før du kan angripe.
Derfor skal vi begynne med å sørge for
at basen vår er trygg.
Jeg tror ikke mange team vil angripe i morgen.
Spesielt ikke de langt unna.
Ingen går etter livvaktene.
-For langt unna. -Ja.
Men om noen gjør det, vinner de garantert, for basen deres er så svak.
Hva skal vi gjøre først når sirenen går?
Stien ned til basen kan være forvirrende,
så vi kan gjemme oss der.
Dere vet det stedet der det er lett å falle.
-Kommer de hit? -Vi krøker oss sammen bak det stedet
og tar flagget når de kommer nær.
Bør én av oss bli igjen?
-Definitivt. -Selvsagt.
-Det er et must. -Så én person blir igjen.
De tre andre går
og sjekker alle basene fra den nærmeste til den lengst unna.
Vi var fullt klar over
at det ville ta lang tid for de andre å nå oss.
KLOKKESLETT
DAG 2
TYKK HAVTÅKE FØRSTE BASEKAMP BRYTER UT
TEAM BRANNKONSTABLER DET FIRKANTEDE HUSET
Hva er klokken?
Skoene mine!
Vi må få på oss uniformene.
Du først, Min-seon.
TEAM SOLDATER HYTTA
Hva er klokken?
Den er 06:13.
Er det det eneste signalet vi får?
Det virker sånn.
Sover vi oss gjennom dette, er vi fortapt.
Hyun-seon.
Livvaktene vil gå forbi her.
Det er den eneste stien.
-De kan gå gjennom skogen. -Nei.
De må gå forbi oss.
Når de kommer, la dem passere.
La dem passere. Forstått?
Ikke angrip dem.
Du vil være i mindretall, og de vil ta deg.
TEAM LIVVAKTER NÆR SKJULET
Dette er stedet.
Hvorfor gjemmer vi oss ikke her?
HYTTA, SKJULET
De kan være på vei til oss.
Hva om å gjemme seg her?
Jeg går bort dit.
Jeg mener… Ok, gjem deg der.
TEAM SOLDATER HYTTA
Sersjant Kang.
Jeg hører stemmer.
Klokken to.
KLOKKEN 2, BÅTHUSET
TEAM POLITIBETJENTER BÅTHUSET
Jeg tror det er trygt å bevege seg i all denne tåken.
Skal vi prøve?
TEAM IDRETTSUTØVERE TELTET PÅ KLIPPEN
Med all denne tåken
har vi ikke klar sikt fra høyden.
Nei, ikke med all havtåken.
Båthuset er langs denne stien, ikke sant?
Båthuset er nær stuntutøvernes base, ikke sant?
Tror du de bare står vakt?
TEAM POLITIBETJENTER BÅTHUSET
Hvis ingen kommer hit, gjør vi vårt trekk.
Burde én av oss gå? Eller to?
To.
-To her og to i angrep? -Ja.
Vi ventet på at soldatene og stuntutøverne skulle komme til oss.
Vi ventet lenge, men ingen kom for å angripe basen vår.
Hva skal vi gjøre? Bevege på oss?
Gitt situasjonen passet det oss ikke å holde oss til forsvar.
-Skal vi gå? -Til stuntutøverne?
Ja.
La oss bevege litt på oss.
Vi kan ikke tape, ok?
TEAM STUNTUTØVERE TREHYTTA
Hvor?
Der er den.
De skifter.
Skal vi gå inn?
Skal vi det?
-De har ikke skiftet ennå. -De har ikke flaggene på.
Hold fast i beina mine.
-Ok. -Fortsett å holde dem.
Jeg er her.
Gå inn.
Vi må bare komme oss inn.
-Vi må jo fortsatt finne det. -Hva?
Vi må finne flagget deres.
Hvis det var tre av oss, kunne vi bare ha presset oss inn.
Det som gjør meg nervøs nå, er…
Vi burde ha gått fortere.
Er de borte?
De vil slåss, ja?
Med tanke på det som nettopp skjedde,
var strategien vår perfekt.
Ja. Bra vi hadde en forsvarsplan.
Vi ville gå etter politibetjentene.
Jeg hører fottrinn.
Noen lusker rundt der borte.
TEAM BRANNKONSTABLER NÆR TRENINGSOMRÅDET
BÅTHUSET, TREHYTTA
TEAM BRANNKONSTABLER TEAM POLITIBETJENTER
Uansett hva vi gjør, la oss gjøre det fort.
-Så du dem? -Nei.
Hvor er de?
Jeg tror de gikk tilbake.
Der er de. Vent, er ikke det dem?
Det blå teamet kom for sent. Jeg tror det er politibetjentene.
Tre av dem dro ut for å angripe.
Vi må bare forbi én person.
Ja.
Det er to av oss, så vi kan prøve.
Jeg vil finne en snarvei herfra,
men det er en klippe her, så det er farlig.
Kom igjen. La oss gå.
Et øyeblikk.
Jeg tror det er én til.
Jeg tror det er en dør til.
Vi går denne veien.
TEAM BRANNKONSTABLER INNGANGEN TIL BÅTHUSET
Noen vil nok…
Det er for mange av dem.
Det er altfor mange.
Vi må komme oss vekk.
-Soldater og brannkonstabler? -Kun brannkonstabler.
-Begge to? -Ja.
-Én av dere, hold utkikk. -Jeg gjør det.
Jeg ser ingenting.
Der er de.
Ser du dem?
-Min-seon. -Ja?
-De kommer. -De kommer.
Det er to av dem.
-Kom igjen. -Her kommer de.
Gå og ta dem én etter én.
De drar. La oss gå tilbake.
-Er det to av dem? -Ja.
Lokk dem hit. Jeg tar stien vi tok tidligere.
Eller skal vi løpe over stranden?
Vent litt.
Vent.
-Er du sikker på at de er tre? -Ja.
Vent. Det er bare én dør.
Det virket som de fulgte med på bevegelsene våre
for å få en posisjonsmessig fordel.
Så vi egget dem opp for å få dem ned.
Hvorfor gir vi dem ikke rom til å komme?
-La oss gå litt tilbake. -Ok.
Kom litt nærmere.
Bare la én av dem gå og ta den andres flagg.
De kan begge løpe den veien.
De kan dele seg.
Tre mot to er litt skremmende.
Gå litt tilbake.
Ta henne.
Løp den veien.
-Dra det ut. -Dra det ut!
Dra ut flagget.
Dra det ut.
Bra.
Vi går etter basen deres.
Kom igjen.
TEAM BRANNKONSTABLER DET FIRKANTEDE HUSET
Brannkonstabel Kim Hyeon-ah er eliminert.
Jung Min-seon fra team brannkonstabler er eliminert.
De vil komme etter oss.
Det kommer noen, Hyeon-ji.
Her kommer de.
Vi må komme oss opp dit.
Bli nede. Ikke la dem se deg.
Jeg tar en titt.
Bli her.
Pass på bak oss.
Jeg tar en titt her borte.
De kommer opp.
Dytt dem ned.
Når du finner veien til taket, kom ned igjen.
Skjønner.
Er det eneste vei opp?
-Bare finn flagget. -Forsiktig.
Der. Det er der flagget er.
-Hvor? -Der.
-Der? -Ja.
Ser du det?
Ok.
Kom hit.
Det hjelper ikke å bli der.
Brett opp ermene, Hyeon-ji.
Ok.
To av dem er inne.
Stå her.
Gå opp.
Én, to, tre.
Det går ikke.
-Ji-hye. -Her borte.
Kom opp!
Gå opp nå!
Nå er det din tur.
Ta henne.
Folkens, kom opp. Jeg er på taket.
Jeg hjelper deg opp.
Tråkk på skuldrene mine.
Ji-hye.
Ji-hye!
Ta henne, Hyeon-ji.
Dra det ut.
Ta det! Bra.
Dra det ut.
Ta det! Bra.
Dere burde ha kommet opp.
Tok de deg?
Vi tok én.
Det er to mot to.
Her er flagget ditt.
-La oss ikke kaste bort for mye tid her. -Ok.
Skal vi komme tilbake senere?
-La oss gå nå. -Ok.
La oss dra tilbake til basen vår.
Politibetjent Kim Hae-young er eliminert.
-Hva? -Det er over for dem.
De som har blitt eliminert, gå til arenaen.
Kontakt Na-eun.
Hva sa du?
-Forsvar basen. -Ok.
Na-eun.
Kom igjen.
Sersjant Kang.
Vi bør kontakte stuntutøverne og angripe sammen.
-Vi har ingen måte å kontakte dem på. -Jeg vet det.
Jeg ville gitt dem en fløyte om alliansen kunne vare til siste slutt.
Det er ikke et alternativ.
Den vil ikke vare.
TEAM SOLDATER NÆR HYTTA
TEAM SOLDATER KRYSSET VED DET STORE TREET
Hva?
Hva er det?
Skal vi gå?
Skal vi gå og sjekke?
Jeg holder et øye bak oss.
Jeg går opp for å se hvem som er her.
Se nøye etter. Noen kan se på.
TEAM SOLDATER, TEAM STUNTUTØVERE NÆR BÅTHUSET
Jeg ser tre av dem.
Hye-kyung, hold utkikk.
De så oss vel ikke?
-Nei. -Greit.
Skal vi gå gjennom vinduet? Skal jeg prøve?
-Er du sikker? -De er alle utenfor.
Jeg knuser i det minste vinduet og kommer tilbake.
Hva skal vi knuse det med?
Vi har et verktøy for det.
Det var derfor vi foreslo det.
TEAM POLITIBETJENTER BÅTHUSET
Jeong-ha, ser du noe?
-Gjør du det? -Ja.
Skal vi bare gå?
Jeg tror vi bør gå for noe.
Hvem skal vi gå for?
-Brannkonstablene. -Brannkonstablene?
Dette er vanskelig.
Hvis alle går, vet de at basen er ubevoktet.
Ja.
Hvorfor angriper ingen brannkonstablene
når to av dem er ute?
Aner ikke.
TEAM LIVVAKTER NÆR BUTIKKEN
Vi må gå for brannkonstablene.
Vi må danne en allianse raskt for å slå ut et annet team.
Skal vi gå til båthuset?
Nei, vi kan bare gå til fontenen.
BÅTHUS, SYKEHUS, TRENINGSOMRÅDE
Jeg tviler på at stuntutøverne vil prøve seg. De kommer ikke hit.
Angriper vi noen, bør det være brannkonstablene.
Teamflagget var viktigere enn å ta ut folk.
Og vi visste hvor flagget var, så vi var sikre.
Basen kan ikke være ubevoktet.
Én av oss kan forsvare.
Hvordan kan én person kjempe mot tre?
Hun kan holde ut, men bryter de seg inn, er vi ferdige.
Tror du de har våpen?
Det er en tredør.
De kan sparke den rett inn.
Vi klarte ikke å bli enige.
-Du og jeg? -Ja.
Kom igjen.
Jeg ville ut og angripe selv om vi endte opp med å bli eliminert.
Da forsvarer jeg basen.
Vi tenkte at stuntutøvernes base
ikke akkurat var ideell for oss å angripe.
Så vi ble enige om å skynde oss til brannkonstablene
og komme tilbake om det virket uoverkommelig.
Men om de vet at basen vår er tom…
Vent litt.
Vi har noen soldater der borte.
TEAM POLITIBETJENTER NÆR TRENINGSOMRÅDET
Vent. Det er ikke dem.
Hvilket team er det?
TEAM LIVVAKTER NÆR TRENINGSOMRÅDET
Team politibetjenter.
-Hva skjer? -Vi er her for å snakke.
La oss raide brannkonstablene.
Vent. Ikke kom nærmere.
La oss snakke om dette.
Vi har dårlig tid.
Ja. Vi tar brannkonstablene.
-Vi var på vei dit. -Vi kan ta stuntutøverne.
Men alle fire er der.
TEAM STUNTUTØVERE BÅTHUSET
Hvor er soldatene?
-Vet ikke. Jeg har ikke sett dem. -Nettopp.
Skal vi bli med dem?
TEAM SOLDATER BÅTHUS
Vi kan bare gå rett inn.
Gå.
Jeg åpner døren.
Det er noen der.
Vent.
Hvis dere to er her for å angripe,
hvem forsvarer basen deres?
Den blir forsvart.
Én av dere bør gå. Vi tre kan takle det.
Hvor skal hun?
De har kun én person som vokter basen.
Vi har blokkert døren med en seng. Det er bedre å gjøre dette raskt.
Jeg åpner den.
Jeg sparker den ned.
-Vent. -De har barrikadert den.
TEAM POLITIBETJENTER, TEAM LIVVAKTER DET FIRKANTEDE HUSET
Si ifra om de klatrer opp.
Ingen grunn til å være redd. Jeg går opp.
Kom igjen.
Gå bort dit, Hyeon-ji.
Fortsett den veien.
Det er bare rot der inne.
Åpne døren.
Gå til side.
Gå!
-Det er åpent! -Vi har det.
Jeg går inn.
-Vinduet er åpent. -Gå.
-Ta henne! -Ta flagget.
Gå bak dem.
-Ta henne! -Ta det.
Dra det ut!
SIREN: SURVIVE THE ISLAND
Tekst: Arnfinn Vassbø