1 00:00:09,009 --> 00:00:10,719 Das heutige Motto beim Arenakampf: 2 00:00:10,802 --> 00:00:13,221 "Stellt sicher, das Feuer ist aus." 3 00:00:14,806 --> 00:00:17,058 Jedes Team benutzt die Werkzeuge, die es hat, 4 00:00:17,142 --> 00:00:20,061 und hackt 30 Holzscheite. 5 00:00:20,145 --> 00:00:22,939 TEAM FEUERWEHRFRAUEN 6 00:00:23,023 --> 00:00:26,276 Ich konzentrierte mich nur auf meine Stärke und Gefühle. 7 00:00:27,360 --> 00:00:30,029 TEAM ATHLETINNEN 8 00:00:30,780 --> 00:00:33,700 Tu, was du kannst. Ich kümmere mich um den Rest. 9 00:00:34,409 --> 00:00:37,954 TEAM STUNTFRAUEN 10 00:00:38,038 --> 00:00:40,832 Ich sagte mir, dass ich mein Bestes geben muss. 11 00:00:40,915 --> 00:00:41,750 Los geht's! 12 00:00:41,833 --> 00:00:44,044 TEAM SOLDATINNEN 13 00:00:44,127 --> 00:00:45,503 Sieht gut aus! 14 00:00:46,212 --> 00:00:48,923 Ich wollte ihnen zeigen, was ich kann. 15 00:00:52,594 --> 00:00:54,596 -Alles klar! -Los geht's! 16 00:00:57,223 --> 00:01:00,226 Kang Eun-mi, du bist toll! 17 00:01:00,810 --> 00:01:02,270 Du bist so sexy! 18 00:01:02,353 --> 00:01:04,314 -Im Ernst! -Du bist sexy! 19 00:01:05,523 --> 00:01:06,775 Team Soldatinnen! 20 00:01:06,858 --> 00:01:08,318 -Los geht's! -Los geht's! 21 00:01:09,235 --> 00:01:11,112 -Alles klar! -Weiter so. 22 00:01:11,196 --> 00:01:12,739 Das Letzte. Los! 23 00:01:12,822 --> 00:01:14,407 Das Letzte. 24 00:01:14,491 --> 00:01:16,159 TEAM SOLDATINNEN NOCH 1 HOLZSCHEIT 25 00:01:16,242 --> 00:01:17,911 Das Letzte. Los! 26 00:01:17,994 --> 00:01:19,704 Los geht's! 27 00:01:19,788 --> 00:01:21,998 Los geht's! 28 00:01:22,082 --> 00:01:23,333 Jetzt kommt's! 29 00:01:23,416 --> 00:01:24,292 Jetzt kommt's! 30 00:01:30,673 --> 00:01:32,759 Aber ich hatte Handschuhe an, Eun-mi! 31 00:01:34,219 --> 00:01:35,553 Gut gemacht! 32 00:01:37,722 --> 00:01:39,098 -Toll. -Einen halben für dich. 33 00:01:39,182 --> 00:01:40,183 Nur ein halber? 34 00:01:40,266 --> 00:01:41,184 Mach sie platt! 35 00:01:41,267 --> 00:01:42,101 Gut gemacht. 36 00:01:42,602 --> 00:01:43,436 Ein halber Klotz. 37 00:01:44,145 --> 00:01:45,438 -Ein halber! -Nur ein halber. 38 00:01:45,522 --> 00:01:47,106 Los geht's! 39 00:01:47,190 --> 00:01:48,525 Ausziehen! 40 00:01:48,608 --> 00:01:50,485 -Ausziehen! -Ausziehen! 41 00:01:50,568 --> 00:01:53,321 Schön. 42 00:01:53,404 --> 00:01:55,073 Zeig's mir! 43 00:01:58,743 --> 00:01:59,577 Fertig. 44 00:01:59,661 --> 00:02:01,412 -Gut. -Ok! 45 00:02:01,496 --> 00:02:04,624 Team Soldatinnen hat das Holzhacken abgeschlossen. 46 00:02:04,707 --> 00:02:06,751 Phase zwei beginnt jetzt. 47 00:02:07,335 --> 00:02:10,296 Phase zwei. Zündet ein Feuer an. 48 00:02:11,840 --> 00:02:14,592 Das hat Eun-mi schon oft gemacht. 49 00:02:14,676 --> 00:02:18,471 Macht in eurer Feuerstelle das größte Feuer, das möglich ist. 50 00:02:18,555 --> 00:02:22,142 Die Zeit läuft für alle Teams, 51 00:02:22,225 --> 00:02:25,019 sobald Team Soldatinnen mit Phase zwei beginnt. 52 00:02:25,770 --> 00:02:27,939 Eure 60 Minuten… 53 00:02:28,523 --> 00:02:29,357 …beginnen jetzt. 54 00:02:29,858 --> 00:02:30,942 Beil. 55 00:02:32,527 --> 00:02:33,653 Fächer. 56 00:02:37,198 --> 00:02:39,033 Hackt die mit dem Beil. 57 00:02:44,289 --> 00:02:46,249 Nehmt die kleineren Stücke. 58 00:02:46,332 --> 00:02:47,208 Nehmt die. 59 00:02:47,292 --> 00:02:48,668 Hyun-seon, nimm die. 60 00:02:48,751 --> 00:02:50,336 Wir hatten einen Plan. 61 00:02:50,420 --> 00:02:54,215 Wir hackten das Holz in fingergroße Stücke. 62 00:02:54,299 --> 00:02:56,050 Macht sie so dünn wie möglich. 63 00:02:58,636 --> 00:03:01,639 Wir gewannen Zeit, indem wir die erste Etappe früher beendeten. 64 00:03:01,723 --> 00:03:04,350 Versperrt ihnen die Sicht. 65 00:03:04,434 --> 00:03:06,185 Zeigt ihnen nicht, wie wir das machen. 66 00:03:06,269 --> 00:03:08,813 Wir müssen sehen, wie sie ihr Feuer anzünden. 67 00:03:08,897 --> 00:03:10,440 Das ist unser Letztes, Min-seon. 68 00:03:10,523 --> 00:03:11,816 Du bist die Einzige, 69 00:03:11,900 --> 00:03:13,359 -die alle 30 hackte. -Ja. 70 00:03:13,443 --> 00:03:15,987 Das ist das Letzte, Seong-yeon! 71 00:03:16,070 --> 00:03:18,156 TEAM ATHLETINNEN NOCH 1 HOLZSCHEIT 72 00:03:19,699 --> 00:03:21,701 -Ja! -Alles klar! 73 00:03:21,784 --> 00:03:25,914 Team Feuerwehrfrauen und Team Athletinnen haben das Holzhacken abgeschlossen. 74 00:03:25,997 --> 00:03:28,041 Die Anzünder-Kits werden verteilt. 75 00:03:29,417 --> 00:03:30,835 Gut gemacht. 76 00:03:31,586 --> 00:03:33,212 Gute Arbeit. Du schwitzt ja. 77 00:03:33,296 --> 00:03:34,464 -Los geht's. -Los geht's. 78 00:03:34,547 --> 00:03:35,423 Legen wir los! 79 00:03:35,506 --> 00:03:37,216 Ich mache Anzündholz. 80 00:03:46,142 --> 00:03:48,436 TEAM ATHLETINNEN 81 00:03:48,519 --> 00:03:50,355 Wir müssen damit Anzündholz machen. 82 00:03:50,438 --> 00:03:51,689 Mit diesen kleinen Stücken. 83 00:03:51,773 --> 00:03:53,066 Wo können wir… 84 00:04:00,323 --> 00:04:02,450 TEAM STUNTFRAUEN NOCH 1 HOLZSCHEIT 85 00:04:03,117 --> 00:04:05,036 Gut gemacht, Kyung-ae! 86 00:04:05,119 --> 00:04:06,329 Das Letzte. 87 00:04:06,412 --> 00:04:08,122 Ich hackte bis zum Umfallen. 88 00:04:08,206 --> 00:04:10,250 Ich besaß die nötige Ausdauer. 89 00:04:12,377 --> 00:04:13,211 Ok! 90 00:04:13,294 --> 00:04:16,631 Team Stuntfrauen hat das Holzhacken abgeschlossen. 91 00:04:16,714 --> 00:04:18,883 Sammelt dünne Holzstücke. 92 00:04:18,967 --> 00:04:21,511 -Zerteilt sie in kleine Stücke. -Verstanden. 93 00:04:21,594 --> 00:04:25,473 Phase zwei. Zündet ein Feuer an. Euch bleiben 30 Minuten. 94 00:04:25,556 --> 00:04:28,059 Ich bezweifle, dass jemand weiß, was ein Federstock ist. 95 00:04:28,643 --> 00:04:31,229 -Sie haben nie einen gemacht. -Sie können das nicht. 96 00:04:31,312 --> 00:04:35,024 -Ich kenne mich damit aus. -Genau. Du bist die Überlebensexpertin. 97 00:04:35,608 --> 00:04:39,112 Sammeln wir die Federstöcke und zünden sie mit Streichhölzern an. 98 00:04:39,195 --> 00:04:40,113 Ok. 99 00:04:40,196 --> 00:04:42,949 Kratz einfach daran, als würdest du ein Feuer anzünden. 100 00:04:43,825 --> 00:04:46,369 -Dauert das immer so lang? -Ja. 101 00:04:46,452 --> 00:04:47,662 Ich fühle mich gehetzt. 102 00:04:47,745 --> 00:04:49,747 -Du bist Sprengstoffexpertin, oder? -Ja. 103 00:04:49,831 --> 00:04:51,916 Stell dir vor, du bereitest eine Sprengung vor. 104 00:04:52,000 --> 00:04:52,875 Ok. 105 00:04:52,959 --> 00:04:55,586 Ein treffender Vergleich. Ich sollte vorsichtig sein. 106 00:05:01,801 --> 00:05:03,136 Gut. Wir haben es geschafft. 107 00:05:03,219 --> 00:05:04,887 Es ist Zeit. Schnell. 108 00:05:04,971 --> 00:05:06,431 Legt das Feuerholz da rein. 109 00:05:06,514 --> 00:05:08,349 Staple sie oben. Ja, so. 110 00:05:08,433 --> 00:05:09,851 -Ok. -Es flammt auf. 111 00:05:09,934 --> 00:05:11,644 -Sie haben es geschafft. -Was? 112 00:05:13,354 --> 00:05:15,148 Wie haben sie das gemacht? 113 00:05:15,231 --> 00:05:16,858 Sie haben das Feuer entfacht. 114 00:05:17,400 --> 00:05:18,985 Wo ist der Federstock? 115 00:05:19,068 --> 00:05:20,278 Ja, der. 116 00:05:20,361 --> 00:05:22,238 Wirf ihn rein. 117 00:05:22,947 --> 00:05:24,282 Mach das Feuer größer. 118 00:05:24,365 --> 00:05:26,367 Wir haben viel Zeit, also lasst alles brennen. 119 00:05:26,451 --> 00:05:27,869 Brennen wir die Arena nieder. 120 00:05:27,952 --> 00:05:29,370 Gut. 121 00:05:29,454 --> 00:05:31,039 Sobald es brennt, war's das. 122 00:05:31,664 --> 00:05:33,499 Das kann man nicht mit Wasser löschen. 123 00:05:33,583 --> 00:05:37,462 Feuerwehrleute wissen, wie man Feuer löscht, aber nicht, wie man es entzündet. 124 00:05:37,545 --> 00:05:39,339 Das wird ausgehen. 125 00:05:41,257 --> 00:05:42,925 TEAM FEUERWEHRFRAUEN 126 00:05:43,009 --> 00:05:45,762 -Ich würde lieber Feuer löschen. -Ich auch. 127 00:05:45,845 --> 00:05:49,307 Wir haben nur gelernt, wie man Feuer löscht, nicht, wie man es entzündet. 128 00:05:51,142 --> 00:05:52,727 Das darf nicht ausgehen. 129 00:05:53,811 --> 00:05:54,812 Einfach so. 130 00:05:54,896 --> 00:05:58,107 Dann geht das Feuer aus. Warte, bis es brennt. 131 00:05:58,691 --> 00:06:00,943 -Komm schon. -Mein Fehler. Ich habe es erstickt. 132 00:06:01,736 --> 00:06:03,488 Bitte geh nicht aus. 133 00:06:06,282 --> 00:06:08,159 Sei vorsichtig, sonst erstickt es. 134 00:06:08,242 --> 00:06:09,494 -Hier. -Ich reiche dir die. 135 00:06:09,577 --> 00:06:11,537 -Mach du es. -Steck sie rein. 136 00:06:11,621 --> 00:06:13,956 -Da drauf? -Nein, genau hier. 137 00:06:14,040 --> 00:06:16,667 -Einfach hierhin? -Dann wird es Feuer fangen. 138 00:06:17,335 --> 00:06:18,753 Es sollte anfangen zu brennen. 139 00:06:21,005 --> 00:06:22,757 Mach weiter, bis das Holz Feuer fängt. 140 00:06:22,840 --> 00:06:26,636 Nur bis das Holz Feuer fängt. 141 00:06:26,719 --> 00:06:29,555 Hyeon-ah macht das da unten gut. 142 00:06:36,270 --> 00:06:38,147 Nur ein Holzscheit muss Feuer fangen. 143 00:06:39,774 --> 00:06:41,067 Oh nein. 144 00:06:41,150 --> 00:06:43,528 Da ist nichts, was das Feuer am Brennen hält. 145 00:06:44,821 --> 00:06:47,615 Warum brennt es nicht? Ich weiß nur, wie man Feuer löscht. 146 00:06:48,491 --> 00:06:51,202 Wer hätte gedacht, dass Feuerwehrleute Feuer legen sollen? 147 00:06:51,285 --> 00:06:52,453 -Wir haben es. -Es brennt. 148 00:06:52,537 --> 00:06:54,413 Fächert in zwei Richtungen. 149 00:06:54,497 --> 00:06:56,332 -Weiter. -Deine und meine. 150 00:06:57,083 --> 00:06:58,209 Du machst das gut. 151 00:06:58,292 --> 00:07:00,169 Ich atme Rauch ein. Mach einfach weiter. 152 00:07:00,253 --> 00:07:03,548 Tut mir leid, Hyeon-ah. Aber wir müssen in diese Richtung fächern. 153 00:07:03,631 --> 00:07:04,465 Genau so. 154 00:07:11,764 --> 00:07:13,975 -Geschafft! -Es brennt. 155 00:07:14,058 --> 00:07:16,310 Alles gut. Gehen wir es langsam an. 156 00:07:22,233 --> 00:07:25,778 Feuerwehrleute sind wohl auch gut darin, Feuer zu machen. 157 00:07:25,862 --> 00:07:26,863 Sie können alles. 158 00:07:26,946 --> 00:07:28,281 Wir schaffen das. 159 00:07:30,199 --> 00:07:31,367 Moment. 160 00:07:32,827 --> 00:07:34,662 -Es zündet. -Gut. 161 00:07:34,745 --> 00:07:35,705 Es zündet. 162 00:07:39,459 --> 00:07:42,378 Warum benutzen wir nicht alle Streichhölzer? 163 00:07:42,879 --> 00:07:44,338 Passt auf eure Hände auf. Ok. 164 00:07:44,422 --> 00:07:46,841 -Ok, gut. -Leg sie da rein. 165 00:07:48,342 --> 00:07:50,219 Weiter so. Tu sie alle rein. 166 00:07:50,303 --> 00:07:52,847 Tu sie alle rein. Das sind die letzten, die wir haben. 167 00:07:54,932 --> 00:07:57,435 Vielleicht hätten wir das von Anfang an tun sollen. 168 00:08:00,021 --> 00:08:01,481 Nein, es geht aus. 169 00:08:02,064 --> 00:08:05,860 Das Feuer wurde größer, also dachte ich, wir hätten es. 170 00:08:05,943 --> 00:08:08,779 Also sagte ich: "Hey, alle Zündhölzer rein." 171 00:08:09,906 --> 00:08:11,741 Ich bereue, das gesagt zu haben. 172 00:08:11,824 --> 00:08:14,160 Ich hoffe, wir schlagen zumindest Team Stuntfrauen. 173 00:08:15,620 --> 00:08:16,996 Das dürfen wir nicht zulassen. 174 00:08:17,079 --> 00:08:18,998 Wenn sie es vor uns anzünden, 175 00:08:19,081 --> 00:08:22,001 lassen wir das Abendessen aus, um uns lange zu unterhalten. 176 00:08:22,877 --> 00:08:23,878 Verstanden? 177 00:08:25,171 --> 00:08:26,631 Leg das Holz nach unten. 178 00:08:26,714 --> 00:08:29,592 Ich bin auf dem Land aufgewachsen. 179 00:08:29,675 --> 00:08:32,136 -Genau, oben drauf. -Wir müssen es anzünden. 180 00:08:32,220 --> 00:08:34,514 -Mach Platz für den Luftstrom. -Ok. 181 00:08:35,097 --> 00:08:38,643 Mein Vater würde sich schämen, wenn ich kein Feuer machen kann. 182 00:08:43,397 --> 00:08:45,858 Wir schnitten kleine Stifte, damit sie Feuer fingen, 183 00:08:45,942 --> 00:08:47,860 und es hat wirklich funktioniert. 184 00:08:47,944 --> 00:08:50,571 Bauen wir etwas, auf dem wir das Holz stapeln können. 185 00:08:50,655 --> 00:08:52,073 Bauen wir eine Art Rahmen. 186 00:08:54,617 --> 00:08:55,868 -Weiter! -Du schaffst das! 187 00:08:55,952 --> 00:08:58,371 Hacken sie immer noch Holz? 188 00:08:58,454 --> 00:09:01,374 TEAM LEIBWÄCHTERINNEN 189 00:09:06,837 --> 00:09:09,090 Es tut mir leid. Ich kann nicht mehr. 190 00:09:11,467 --> 00:09:13,803 -Gut. -Ich fühlte mich so gehetzt. 191 00:09:13,886 --> 00:09:17,181 Ich war frustriert, weil ich nicht so gut war. 192 00:09:18,349 --> 00:09:20,351 Phase zwei. Zündet ein Feuer an. 193 00:09:21,435 --> 00:09:24,230 Drei, zwei, eins. 194 00:09:25,690 --> 00:09:27,942 PHASE ZWEI VORBEI 195 00:09:28,025 --> 00:09:30,069 Die Ergebnisse werden jetzt verkündet. 196 00:09:30,152 --> 00:09:32,154 Team Stuntfrauen rückt vor. 197 00:09:32,238 --> 00:09:33,990 Team Soldatinnen rückt vor. 198 00:09:34,073 --> 00:09:36,450 Team Feuerwehrfrauen rückt vor. 199 00:09:36,993 --> 00:09:39,829 Team Leibwächterinnen und Team Athletinnen sind ausgeschieden. 200 00:09:40,705 --> 00:09:42,873 Phase drei beginnt jetzt. 201 00:09:42,957 --> 00:09:45,376 Phase drei. Schützt das Feuer. 202 00:09:46,919 --> 00:09:48,129 "Schützen"? 203 00:09:48,212 --> 00:09:49,589 "Schützen"? 204 00:09:49,672 --> 00:09:52,341 Jedes Team wählt eine Delegierte. 205 00:09:52,425 --> 00:09:58,306 Diese darf Wasser auf die Feuerstelle eines anderen Teams spritzen. 206 00:09:59,807 --> 00:10:02,226 Ihr habt 30 Sekunden für den Angriff. 207 00:10:02,310 --> 00:10:05,396 Es gibt nur einen Weg, den Angriff abzuwehren. 208 00:10:05,479 --> 00:10:09,567 Ihr dürft die Feuerstelle nur mit euren Körpern verteidigen. 209 00:10:10,651 --> 00:10:12,361 Nach dem Angriff 210 00:10:12,445 --> 00:10:15,698 habt ihr fünf Minuten, um das Feuer wieder zu entfachen. 211 00:10:16,490 --> 00:10:20,411 Das Team, das das Feuer bis zum Ende schützt, gewinnt. 212 00:10:20,494 --> 00:10:23,873 Eine Mission, bei der wir ein Feuer mit einem Schlauch löschen müssen? 213 00:10:23,956 --> 00:10:27,960 Wenn wir verlieren, schäme ich mich zu sehr, um nach Hause zu gehen. 214 00:10:28,044 --> 00:10:30,630 Ich lösche das Feuer, auch wenn ich nach Hause muss. 215 00:10:30,713 --> 00:10:33,841 Bitte entscheidet, welches Team ihr angreifen wollt. 216 00:10:33,924 --> 00:10:36,510 Sie nehmen uns, weil unser Feuer am kleinsten ist. 217 00:10:36,594 --> 00:10:38,596 Ein Team könnte die Zielscheibe werden. 218 00:10:38,679 --> 00:10:40,681 Wir sollten das kleinere Feuer nehmen. 219 00:10:40,765 --> 00:10:41,974 Stimmt. 220 00:10:42,058 --> 00:10:44,935 Das Team mit dem kleinsten Feuer ist das leichteste Ziel. 221 00:10:45,019 --> 00:10:47,521 Solange wir die Kohle trockenhalten, 222 00:10:47,605 --> 00:10:50,941 können wir das Feuer leicht wieder entfachen. 223 00:10:51,025 --> 00:10:53,319 Wir sollen das Wasser blockieren. 224 00:10:53,402 --> 00:10:54,695 -Richtig? -Richtig. 225 00:10:54,779 --> 00:10:55,863 In dem Fall 226 00:10:56,572 --> 00:10:58,783 -greife ich an. -Klar. 227 00:10:58,866 --> 00:10:59,909 Team Soldatinnen. 228 00:10:59,992 --> 00:11:02,244 Welches Team werdet ihr angreifen? 229 00:11:02,328 --> 00:11:03,537 Team Feuerwehrfrauen. 230 00:11:04,121 --> 00:11:05,331 Team Feuerwehrfrauen. 231 00:11:06,749 --> 00:11:07,750 Sie wählten nicht uns. 232 00:11:08,626 --> 00:11:11,170 Sie wählten nicht uns. Gut, dass wir Verbündete sind. 233 00:11:11,962 --> 00:11:13,881 Wir waren damals Verbündete. 234 00:11:13,964 --> 00:11:16,133 Wir wählen Team Feuerwehrfrauen. 235 00:11:16,217 --> 00:11:18,511 Gut, arbeiten wir zusammen. 236 00:11:18,594 --> 00:11:21,138 Wir müssen die Bösen sein. 237 00:11:21,222 --> 00:11:23,224 Nehmen wir Team Soldatinnen. 238 00:11:23,307 --> 00:11:24,350 Team Soldatinnen? 239 00:11:24,433 --> 00:11:26,644 -Nehmen wir Team Soldatinnen? -Sollten wir. 240 00:11:27,770 --> 00:11:29,230 Löschen wir ihr Feuer. 241 00:11:29,313 --> 00:11:30,398 Team Feuerwehrfrauen. 242 00:11:30,481 --> 00:11:32,233 Welches Team werdet ihr angreifen? 243 00:11:32,316 --> 00:11:33,776 Wir nehmen Team Soldatinnen. 244 00:11:34,693 --> 00:11:35,820 Team Soldatinnen. 245 00:11:35,903 --> 00:11:37,655 -Was? -Warum greifen sie nicht uns an? 246 00:11:38,322 --> 00:11:40,074 Ein leichter Sieg macht keinen Spaß. 247 00:11:40,658 --> 00:11:42,076 Nehmen wir es mit ihnen auf. 248 00:11:44,537 --> 00:11:47,373 FOLGE 4: "EIN LEICHTER SIEG MACHT KEINEN SPASS" 249 00:11:47,456 --> 00:11:49,750 Die erste Angriffsrunde beginnt. 250 00:11:49,834 --> 00:11:51,001 ANGRIFFSRICHTUNG 251 00:11:52,044 --> 00:11:53,337 Macht euch bereit. 252 00:11:57,007 --> 00:11:57,883 Drei. 253 00:11:59,260 --> 00:12:00,136 Zwei. 254 00:12:01,637 --> 00:12:02,471 Eins. 255 00:12:08,727 --> 00:12:10,438 Schnappen wir sie uns. 256 00:12:24,952 --> 00:12:27,329 Ich dachte nur ans Gewinnen. 257 00:12:33,752 --> 00:12:36,255 Ich verteidige es mit aller Kraft. 258 00:12:41,635 --> 00:12:44,472 Wir müssen die Stellung halten, so lange wir können. 259 00:12:47,850 --> 00:12:48,934 Hye-kyung! 260 00:12:49,018 --> 00:12:51,270 -Sieh dir die Feuerwehrfrau an. -Mach es ihr nach. 261 00:12:51,353 --> 00:12:53,105 Mach es ihr nach, Hye-kyung. 262 00:12:59,153 --> 00:13:00,488 Heb ihn hoch. 263 00:13:02,114 --> 00:13:06,035 Das Feuer von oben zu löschen, wird sicher nicht klappen. 264 00:13:06,118 --> 00:13:09,705 Man muss direkt auf die Unterseite des Feuers zielen. 265 00:13:09,788 --> 00:13:11,749 Aber weil drei Leute es verteidigten, 266 00:13:11,832 --> 00:13:16,003 fand ich, obwohl ich auf die Lücken zwischen ihnen und ihren Beinen zielte, 267 00:13:16,086 --> 00:13:18,464 keinen Winkel, um das Feuer zu löschen. 268 00:13:18,547 --> 00:13:22,426 Ich musste ihn für einen guten Winkel so hoch wie möglich anheben, 269 00:13:22,510 --> 00:13:24,595 deshalb nahm ich diese Haltung ein. 270 00:13:38,067 --> 00:13:39,276 Sie ist gut. 271 00:13:44,073 --> 00:13:44,990 Drei. 272 00:13:47,785 --> 00:13:48,702 Zwei. 273 00:13:49,954 --> 00:13:50,913 Eins. 274 00:13:55,751 --> 00:13:58,128 Die erste Angriffsrunde ist vorbei. 275 00:14:00,756 --> 00:14:01,966 Meine Güte. 276 00:14:02,049 --> 00:14:05,803 Team Soldatinnen, Team Stuntfrauen und Team Feuerwehrfrauen rücken vor. 277 00:14:06,387 --> 00:14:09,265 Ihr dürft die Feuerschalen nicht mehr verteidigen. 278 00:14:10,432 --> 00:14:14,311 Bitte geht hinter die Feuerstelle. 279 00:14:16,063 --> 00:14:17,022 Unmöglich. 280 00:14:17,106 --> 00:14:18,524 Es geht sicher aus. 281 00:14:18,607 --> 00:14:20,109 Unseres geht sicher aus. 282 00:14:20,192 --> 00:14:23,028 Ich dachte, unser Feuer würde sicher gelöscht. 283 00:14:23,112 --> 00:14:24,196 Delegierte der Teams, 284 00:14:24,280 --> 00:14:26,156 gebt das Team bekannt, das ihr angreift. 285 00:14:26,240 --> 00:14:27,449 Team Feuerwehrfrauen. 286 00:14:27,533 --> 00:14:28,659 Team Feuerwehrfrauen. 287 00:14:28,742 --> 00:14:30,536 Wechseln wir zu Team Stuntfrauen. 288 00:14:31,120 --> 00:14:32,329 Team Stuntfrauen. 289 00:14:32,997 --> 00:14:35,791 -Team Stuntfrauen. -Das wird lustig. 290 00:14:35,875 --> 00:14:37,626 ANGRIFFSRICHTUNG 291 00:14:40,212 --> 00:14:41,338 Los, sprüh sie an. 292 00:14:42,006 --> 00:14:43,841 Ich blockiere das Wasser. 293 00:14:43,924 --> 00:14:47,344 Es wäre besser, wenn du sie angreifst, während ich ihren Strahl ablenke. 294 00:14:48,762 --> 00:14:51,307 Die zweite Angriffsrunde beginnt jetzt. 295 00:14:51,390 --> 00:14:55,227 Angreiferinnen aus jedem Team, bitte fünf Schritte vor. 296 00:14:57,062 --> 00:14:58,230 Macht euch bereit. 297 00:14:58,898 --> 00:14:59,815 Drei. 298 00:15:02,067 --> 00:15:02,902 Zwei. 299 00:15:04,486 --> 00:15:05,362 Eins. 300 00:15:11,035 --> 00:15:13,579 Min-seon, nach unten. 301 00:15:13,662 --> 00:15:15,831 -Du machst das toll. -Weiter so. 302 00:15:15,915 --> 00:15:18,918 -Ziele höher! -Halte durch! 303 00:15:19,001 --> 00:15:20,127 Genau so! 304 00:15:29,637 --> 00:15:31,263 TEAM FEUERWEHRFRAUEN 305 00:15:34,516 --> 00:15:35,559 Du machst das toll! 306 00:15:35,643 --> 00:15:37,394 Ziele tiefer! 307 00:15:38,062 --> 00:15:39,980 -Du machst das toll! -Genau so. 308 00:15:40,064 --> 00:15:43,025 -Ok! -Weiter so, Min-seon. 309 00:15:46,153 --> 00:15:49,823 Ich konnte nicht direkt auf das Feuer spritzen, um es zu löschen. 310 00:15:49,907 --> 00:15:53,369 Ich musste die Düse auf Nebel umstellen und von oben sprühen, 311 00:15:53,452 --> 00:15:55,454 um den ganzen Bereich abzudecken. 312 00:15:55,537 --> 00:15:57,623 Und das habe ich getan. 313 00:15:58,207 --> 00:16:00,000 TEAM STUNTFRAUEN 314 00:16:00,084 --> 00:16:01,961 -Höher! -Haltet stand! 315 00:16:09,343 --> 00:16:11,261 Meine Sicht war versperrt. 316 00:16:11,345 --> 00:16:12,888 Ich weiß nicht, wer es war, 317 00:16:13,764 --> 00:16:16,558 aber jemand zielte auf mich, also spritzte ich zurück. 318 00:16:16,642 --> 00:16:19,979 Ich versuchte, mich zu verteidigen, und Wasser lief mir in die Augen. 319 00:16:20,062 --> 00:16:21,689 Ich hatte nur ein Auge offen, 320 00:16:21,772 --> 00:16:23,440 aber alles kam auf mein Gesicht zu. 321 00:16:23,524 --> 00:16:24,525 Drei. 322 00:16:25,567 --> 00:16:26,443 Zwei. 323 00:16:26,527 --> 00:16:27,736 TEAM STUNTFRAUEN 324 00:16:27,820 --> 00:16:28,737 Eins. 325 00:16:31,615 --> 00:16:33,575 Die zweite Angriffsrunde ist vorbei. 326 00:16:34,284 --> 00:16:37,121 Ihr habt fünf Minuten, um das Feuer neu zu entfachen. 327 00:16:37,204 --> 00:16:39,164 Eure fünf Minuten beginnen jetzt. 328 00:16:39,248 --> 00:16:41,208 TEAM FEUERWEHRFRAUEN 329 00:16:41,291 --> 00:16:43,293 -Kannst du die rausnehmen? -Verstanden. 330 00:16:43,377 --> 00:16:44,586 Sollen wir die entfernen? 331 00:16:44,670 --> 00:16:47,131 Ja, mach das. Nur die verbrannten. 332 00:16:48,465 --> 00:16:50,300 Fächert weiter. 333 00:16:51,927 --> 00:16:54,471 Sie spritzen sowieso wieder. 334 00:16:54,555 --> 00:16:56,849 Decken wir es einfach ab. 335 00:16:57,391 --> 00:16:59,852 -Von vorne? -Sie spritzen wieder. 336 00:17:00,728 --> 00:17:05,733 Mir fiel auf, dass Team Soldatinnen nicht mehr viel trockenes Holz hatte. 337 00:17:05,816 --> 00:17:08,318 Und wir hatten mehr als sie. 338 00:17:08,402 --> 00:17:11,822 Also bauten wir eine Holzmauer, um das Feuer zu schützen. 339 00:17:13,157 --> 00:17:15,993 -Wie wäre es damit? -Wir sollten es abdecken. 340 00:17:16,076 --> 00:17:17,161 Ich glaube, das reicht. 341 00:17:17,244 --> 00:17:18,370 -Lass die brennen. -Ok. 342 00:17:21,457 --> 00:17:23,751 PHASE DREI: FEUER SCHÜTZEN 343 00:17:23,834 --> 00:17:26,545 -Hier sind die Streichhölzer. -Beleben wir erst die Glut. 344 00:17:27,838 --> 00:17:29,506 Wir brauchen mehr Holz, Seo-young. 345 00:17:29,590 --> 00:17:31,091 Wo ist das Feuerholz? 346 00:17:35,721 --> 00:17:37,097 Es muss nur Feuer fangen. 347 00:17:38,849 --> 00:17:39,892 Drei. 348 00:17:39,975 --> 00:17:40,893 Zwei. 349 00:17:42,311 --> 00:17:43,270 Eins. 350 00:17:44,813 --> 00:17:47,357 -Die Zeit ist um. -Es geht aus. 351 00:17:47,441 --> 00:17:49,651 Team Stuntfrauen ist ausgeschieden. 352 00:17:49,735 --> 00:17:53,155 Team Soldatinnen und Team Feuerwehrfrauen rücken vor. 353 00:17:53,238 --> 00:17:56,116 Eins gegen eins. Wir können gewinnen. 354 00:17:56,200 --> 00:17:58,535 Lasst uns gewinnen. Wir haben genug von ihnen. 355 00:18:01,872 --> 00:18:04,374 Ich gehe nicht nach Hause, wenn ich nicht gewinne. 356 00:18:04,458 --> 00:18:06,877 Mein Stolz als Feuerwehrfrau steht auf dem Spiel. 357 00:18:06,960 --> 00:18:11,381 Wir schlugen ein Team nach dem anderen, ich spürte, wie wir dem Sieg näherkamen. 358 00:18:14,676 --> 00:18:17,054 Die dritte Angriffsrunde beginnt. 359 00:18:17,596 --> 00:18:18,555 Drei. 360 00:18:20,933 --> 00:18:21,850 Zwei. 361 00:18:22,851 --> 00:18:23,727 Eins. 362 00:18:29,149 --> 00:18:31,610 -Höher, Min-seon. -Du machst das toll. 363 00:18:31,693 --> 00:18:33,612 -Das ist gut. -Ziel auf die Basis. 364 00:18:33,695 --> 00:18:34,571 Jawohl. 365 00:18:35,239 --> 00:18:36,532 -Tiefer! -Ziel auf die Basis! 366 00:18:36,615 --> 00:18:39,076 -Min-seon, du machst das toll. -Ziel auf die Basis! 367 00:18:39,159 --> 00:18:40,744 TEAM SOLDATINNEN 368 00:18:40,828 --> 00:18:41,745 Genau in die Mitte. 369 00:18:42,788 --> 00:18:44,248 Du schaffst das, Min-seon. 370 00:18:44,331 --> 00:18:45,874 Hier drüben ist alles ok. 371 00:18:46,750 --> 00:18:48,335 Sie hat es gelöscht. 372 00:18:48,418 --> 00:18:49,503 Ich glaube, es ist aus. 373 00:18:49,586 --> 00:18:51,004 Das war's. Du machst das toll. 374 00:18:51,088 --> 00:18:53,924 -Schüttle ihn etwas. -Du machst das toll! 375 00:18:54,007 --> 00:18:56,677 -Beweg ihn herum. -Tu, was du für richtig hältst. 376 00:18:56,760 --> 00:18:58,303 Mach große Bewegungen. 377 00:18:58,387 --> 00:19:00,848 Wenn man Feuer mit großen Bewegungen löscht, 378 00:19:00,931 --> 00:19:02,766 verdampft das Wasser 379 00:19:02,850 --> 00:19:06,603 und erzeugt heißen Dampf. 380 00:19:06,687 --> 00:19:10,858 Ich dachte, wenn ich die Grube von vorne nach hinten überziehen könnte, 381 00:19:10,941 --> 00:19:15,612 würde es nicht lange dauern, das Feuer zu löschen. 382 00:19:15,696 --> 00:19:18,490 Auf die Zehenspitzen und abspritzen! 383 00:19:20,742 --> 00:19:22,161 -Genau so, Hyun-seon. -Jawohl! 384 00:19:22,244 --> 00:19:25,080 -Nach unten spritzen. -Fokussiere. Unseres verlöscht nicht. 385 00:19:25,789 --> 00:19:27,916 Es wird niemals ausgehen! 386 00:19:28,584 --> 00:19:32,087 Ich machte es wie die Feuerwehrfrau. 387 00:19:32,171 --> 00:19:35,090 -Das ist es. -Löschen! 388 00:19:35,174 --> 00:19:37,634 -Hyun-seon, wir schaffen es noch. -Spritz von oben! 389 00:19:37,718 --> 00:19:39,011 Schau nach vorne. 390 00:19:39,094 --> 00:19:40,679 -Nur noch ein bisschen. -Drei. 391 00:19:45,225 --> 00:19:46,935 -Du schaffst das. -Zwei. 392 00:19:47,019 --> 00:19:48,145 Los, Min-seon! 393 00:19:48,228 --> 00:19:49,605 Bis zum Ende. 394 00:19:49,688 --> 00:19:51,440 -Nicht aufhören! -Eins. 395 00:19:53,942 --> 00:19:56,153 Die dritte Angriffsrunde ist vorbei. 396 00:19:56,236 --> 00:19:58,906 Eure fünf Minuten, um das Feuer wiederzubeleben, 397 00:19:58,989 --> 00:20:00,365 beginnen jetzt. 398 00:20:01,033 --> 00:20:01,909 Warte. 399 00:20:07,331 --> 00:20:08,457 Mann, der ist stabil. 400 00:20:10,542 --> 00:20:12,502 Da ist Glut in der Mitte. 401 00:20:16,006 --> 00:20:18,842 -Wir müssen gewinnen. -Wir dürfen nicht verlieren. 402 00:20:19,468 --> 00:20:22,596 Wir brauchen den 30-Minuten-Schild. 403 00:20:22,679 --> 00:20:24,640 -Den 30-Minuten-Schild. -Wir brauchen ihn. 404 00:20:24,723 --> 00:20:26,391 Den 30-Minuten-Schild und Fleisch. 405 00:20:27,309 --> 00:20:28,518 Erster Platz. 406 00:20:29,019 --> 00:20:29,895 Schild. 407 00:20:29,978 --> 00:20:31,021 Drei. 408 00:20:33,857 --> 00:20:34,816 Zwei. 409 00:20:36,443 --> 00:20:37,361 Eins. 410 00:20:38,487 --> 00:20:42,282 Aufs Feuer legen wir Papier, um eine genaue Entscheidung zu treffen. 411 00:20:42,366 --> 00:20:43,825 Eure eine Minute beginnt jetzt. 412 00:20:43,909 --> 00:20:45,285 TEAM FEUERWEHRFRAUEN 413 00:20:45,369 --> 00:20:46,203 Bitte. 414 00:20:49,164 --> 00:20:50,040 FEUERWEHRFRAUEN 415 00:20:50,123 --> 00:20:51,124 TEAM SOLDATINNEN 416 00:21:00,342 --> 00:21:02,219 MATCH-ERGEBNIS 417 00:21:02,302 --> 00:21:04,471 Das Team Feuerwehrfrauen gewinnt. 418 00:21:05,055 --> 00:21:05,889 Gutes Spiel. 419 00:21:06,473 --> 00:21:07,975 Ich habe nichts anderes erwartet. 420 00:21:08,767 --> 00:21:09,977 Gutes Spiel. 421 00:21:10,060 --> 00:21:11,019 Gute Arbeit. 422 00:21:16,233 --> 00:21:17,442 Min-seon! 423 00:21:17,526 --> 00:21:19,278 Als es nur noch zehn Sekunden waren, 424 00:21:19,361 --> 00:21:21,321 fing ich fast an zu weinen. 425 00:21:21,405 --> 00:21:24,074 Wir mussten für unsere harte Arbeit heute belohnt werden. 426 00:21:24,741 --> 00:21:27,160 Ich habe gebetet, dass wir gewinnen… 427 00:21:28,203 --> 00:21:29,204 Und das haben wir. 428 00:21:29,288 --> 00:21:30,872 Wir können heute Fleisch essen. 429 00:21:30,956 --> 00:21:32,249 Ich war überglücklich. 430 00:21:32,332 --> 00:21:34,001 Wir haben sie mit Feuer geschlagen. 431 00:21:34,084 --> 00:21:35,836 -Genau. -Singen wir unseren Sprechchor. 432 00:21:35,919 --> 00:21:36,962 -Ok. -Los geht's. 433 00:21:37,045 --> 00:21:38,880 Als wären wir auf dem Feld! 434 00:21:38,964 --> 00:21:40,507 -Los geht's! -Los geht's! 435 00:21:42,926 --> 00:21:45,887 Der heutige Arenakampf ist vorbei. 436 00:21:46,513 --> 00:21:49,182 Das Holz zu stapeln, war eine tolle Idee. 437 00:21:49,266 --> 00:21:50,434 -Ich weiß. -Stimmt. 438 00:21:50,517 --> 00:21:52,728 -Weil wir das taten… -Die anderen haben uns kopiert. 439 00:21:52,811 --> 00:21:55,981 Als sie sahen, wie ich die Düse bewegte… 440 00:21:56,064 --> 00:21:58,108 -Sie kopierten es? -Team Stuntfrauen… 441 00:21:58,191 --> 00:22:01,611 -Ihre Augen starrten mich an. -Sie hat dich immer nachgemacht. 442 00:22:01,695 --> 00:22:04,281 -Wir sind schließlich Feuerwehrfrauen. -Ja, das sind wir. 443 00:22:04,364 --> 00:22:07,784 Wir haben jetzt den 30-Minuten-Schild. 444 00:22:07,868 --> 00:22:10,704 Zusätzlich dauert es, bis sie das Seil lösen können. 445 00:22:10,787 --> 00:22:12,289 So gewinnen wir den Basiskampf. 446 00:22:12,372 --> 00:22:13,874 Wir haben hier etwas. 447 00:22:16,293 --> 00:22:17,127 Wo? 448 00:22:18,045 --> 00:22:20,547 Oh, mein Gott. Sollen wir es zusammen öffnen? 449 00:22:20,630 --> 00:22:21,882 Die Hübscheste soll es tun. 450 00:22:21,965 --> 00:22:23,800 -Dann los. -Nein, mach du. 451 00:22:23,884 --> 00:22:25,344 Hört auf, alle beide. 452 00:22:25,427 --> 00:22:28,055 Die Legende, die 30 Klötze hackte, soll es tun. 453 00:22:28,138 --> 00:22:31,016 Ein 30-Minuten-Schild. Ok. 454 00:22:31,099 --> 00:22:33,101 Ok. 455 00:22:33,185 --> 00:22:34,227 Ok. 456 00:22:34,311 --> 00:22:36,646 -Er ist gleich aktiv. -"…zu Beginn des Basiskampfes, 457 00:22:36,730 --> 00:22:39,691 um die Gegner davon abzuhalten, eure Basis zu betreten." 458 00:22:39,775 --> 00:22:41,443 -Mädels. -Was ist unser Plan? 459 00:22:41,985 --> 00:22:42,986 Gehen wir alle. 460 00:22:43,070 --> 00:22:44,029 Greifen wir alle an. 461 00:22:44,112 --> 00:22:46,031 Rennen wir hin. 462 00:22:46,114 --> 00:22:48,450 -Unsere Gegner… -Wir wollten verteidigen, aber… 463 00:22:48,533 --> 00:22:51,995 Nicht Team Soldatinnen, nur weil sie in der Nähe sind. 464 00:22:52,079 --> 00:22:56,166 -Suchen wir uns ein leichteres Ziel. -Überfallen wir Team Stuntfrauen. 465 00:22:56,249 --> 00:22:58,043 Wir gewannen den 30-Minuten-Schild. 466 00:22:58,126 --> 00:22:59,669 Wir greifen mit voller Wucht an. 467 00:22:59,753 --> 00:23:01,463 Wir schnappen uns Team Stuntfrauen. 468 00:23:01,546 --> 00:23:05,550 Während des Arenakampfes taten sich Stuntfrauen und Soldatinnen zusammen, 469 00:23:05,634 --> 00:23:09,971 und griffen uns gemeinsam an. 470 00:23:10,055 --> 00:23:11,598 Wir wollten Rache. 471 00:23:11,681 --> 00:23:13,558 -Los. -Suchen wir uns ein sicheres Ziel. 472 00:23:13,642 --> 00:23:14,476 Ok. 473 00:23:14,559 --> 00:23:15,602 Und das. 474 00:23:15,685 --> 00:23:17,479 -Ist das Fleisch? -Mach es auf. 475 00:23:17,562 --> 00:23:19,272 -Ein Anzünder-Kit? -Vielleicht. 476 00:23:19,356 --> 00:23:21,108 -Das von vorhin? -Was ist das? 477 00:23:21,191 --> 00:23:22,400 -Ein Herd. -Ein Gasherd! 478 00:23:22,484 --> 00:23:25,028 -Ein Gasherd. -Es ist ein Gasherd. 479 00:23:27,364 --> 00:23:28,365 Mit zwei Herdplatten! 480 00:23:31,118 --> 00:23:32,744 Das ist toll! 481 00:23:32,828 --> 00:23:34,538 Morgen grillen wir Fleisch darauf. 482 00:23:34,621 --> 00:23:36,206 Das hält auch eine Weile. 483 00:23:36,289 --> 00:23:38,041 -Wir nutzen ihn bis zum Schluss. -Gas? 484 00:23:38,125 --> 00:23:41,169 -Ja, das ist Gas. -Wir müssen kein Holz mehr hacken. 485 00:23:41,253 --> 00:23:43,171 -Kommt her. -Gruppenumarmung. 486 00:23:45,715 --> 00:23:48,093 -Ich befürchtete Streichhölzer. -Wir essen Fleisch. 487 00:23:48,176 --> 00:23:50,720 Hartnäckigkeit zahlt sich wirklich aus. 488 00:23:50,804 --> 00:23:52,430 Es war zu früh für Enttäuschung. 489 00:23:52,514 --> 00:23:54,432 Deine Verletzung tut mir leid, aber… 490 00:23:54,516 --> 00:23:56,184 Mein Rücken tat nicht mal weh. 491 00:23:56,268 --> 00:23:57,394 Geschafft. 492 00:23:57,477 --> 00:23:58,979 Wir können Fleisch essen. 493 00:23:59,062 --> 00:24:00,230 Ich bin so glücklich. 494 00:24:00,313 --> 00:24:03,191 Wir wurden für all die Arbeit heute belohnt, 495 00:24:03,275 --> 00:24:05,777 und ich konnte nicht anders, als zu denken, 496 00:24:05,861 --> 00:24:08,989 dass wir vier aus einem Grund hier waren. 497 00:24:09,072 --> 00:24:12,659 Ich dachte, es wäre vorbei für uns, als wir gestern im Schlamm gelaufen sind. 498 00:24:13,368 --> 00:24:17,038 Und dann, als unsere Flaggen gezogen wurden, 499 00:24:17,122 --> 00:24:19,249 und dann, als ich vom Baum fiel. 500 00:24:22,502 --> 00:24:24,546 Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist. 501 00:24:25,463 --> 00:24:29,801 -Wollt ihr noch andere Teams angreifen? -Wisst ihr, was mich stört? 502 00:24:30,468 --> 00:24:31,803 Team Soldatinnen muss weg, 503 00:24:31,887 --> 00:24:33,805 -um es einfacher zu machen. -Genau! 504 00:24:33,889 --> 00:24:35,974 Deshalb denke ich, das ist unsere Chance. 505 00:24:36,057 --> 00:24:38,226 Wer weiß, was im nächsten Kampf kommt? 506 00:24:38,310 --> 00:24:41,563 Wir sollten die 30 Minuten nutzen, um Team Soldatinnen anzugreifen. 507 00:24:41,646 --> 00:24:45,025 Es wird viel einfacher, wenn sie weg sind. 508 00:24:45,108 --> 00:24:48,195 Wir haben die Zeit dafür. 509 00:24:53,325 --> 00:24:58,914 Ich hatte das Gefühl, dass sie hinter uns her sind. 510 00:25:00,332 --> 00:25:01,958 Wir konnten nicht nur rumsitzen. 511 00:25:02,709 --> 00:25:04,127 Wir mussten vorbereitet sein. 512 00:25:04,211 --> 00:25:07,881 An dem Abend überprüften wir noch mal den Standort der Flagge, 513 00:25:08,548 --> 00:25:12,928 die Struktur des Stützpunktes und die Zugänge. 514 00:25:13,011 --> 00:25:15,222 Wir überprüften die Flagge durch die Fenster. 515 00:25:15,305 --> 00:25:19,517 Das Team Soldatinnen wird sich gut verteidigen. 516 00:25:19,601 --> 00:25:21,770 Sie haben zwei Stützpunkte. 517 00:25:21,853 --> 00:25:26,858 Sagen wir, sie versteckten die Flagge im Bootshaus. 518 00:25:32,364 --> 00:25:33,782 Wir überprüften den Standort. 519 00:25:34,366 --> 00:25:35,283 Ok. 520 00:25:43,708 --> 00:25:47,879 Ich bin sicher, Team Feuerwehrfrauen wird uns morgen retten. 521 00:25:47,963 --> 00:25:50,090 Das glaube ich auch. 522 00:25:51,925 --> 00:25:53,176 Das ging schnell. 523 00:25:54,261 --> 00:25:55,095 Hallo. 524 00:25:55,178 --> 00:25:57,305 Wir haben die Basis überprüft. 525 00:25:57,389 --> 00:25:59,266 Wir haben Informationen mitgebracht. 526 00:26:00,141 --> 00:26:03,937 Kleine Fenster… Ich weiß nicht mehr, wie viele es waren. 527 00:26:04,020 --> 00:26:05,355 -Ich glaube, vier. -Genau. 528 00:26:05,438 --> 00:26:07,482 -So ist das. -Wie groß ist das Gebäude? 529 00:26:07,565 --> 00:26:09,693 -Es ist riesig. -Ihr Haus ist riesig. 530 00:26:09,776 --> 00:26:11,861 -Es ist groß. -Innen steht ein großer Baum. 531 00:26:11,945 --> 00:26:13,947 Ich weiß, warum ihre Anführerin stürzte. 532 00:26:14,030 --> 00:26:15,907 -Warum? -Das ist der Grund. 533 00:26:15,991 --> 00:26:17,534 In ihrer Basis steht ein Baum. 534 00:26:17,617 --> 00:26:20,370 Ihre Flagge ist an die Äste gebunden. 535 00:26:20,453 --> 00:26:23,164 -Mit einem Seil. -Sie ist eng mit einem Seil festgebunden. 536 00:26:23,248 --> 00:26:26,376 Wir brauchen das Beil, um das Seil durchzuschneiden. 537 00:26:26,459 --> 00:26:29,045 Also müssen wir auf den Baum klettern? 538 00:26:29,129 --> 00:26:30,588 -Ja. -Das müssen wir. 539 00:26:30,672 --> 00:26:33,049 -Und wir müssen das Beil mitnehmen. -Ja, ein Beil. 540 00:26:33,133 --> 00:26:36,970 Wir glauben, Team Feuerwehrfrauen wird uns überfallen. 541 00:26:37,053 --> 00:26:38,847 Sie werden uns sicher angreifen. 542 00:26:38,930 --> 00:26:42,350 Alle vier werden hier sein, da ihre Basis sicher ist. 543 00:26:42,434 --> 00:26:44,769 Wenn das passiert, geht ihr rein. 544 00:26:44,853 --> 00:26:46,938 Wir verteidigen die Basis. 545 00:26:47,022 --> 00:26:48,982 -Wir brauchen die Flagge. -Ihr holt sie. 546 00:26:49,065 --> 00:26:51,067 Wir behalten sie hier, bis ihre Zeit um ist. 547 00:26:51,151 --> 00:26:52,777 -Genau. -Das müssen wir. 548 00:26:52,861 --> 00:26:55,739 Ich warte im Hinterhalt, sobald die Runde beginnt. 549 00:26:56,364 --> 00:26:58,158 -Sollen wir über Funk reden? -Das geht. 550 00:26:58,241 --> 00:27:02,454 Ihr 30-Minuten-Schild könnte nach hinten losgehen. 551 00:27:02,537 --> 00:27:04,581 Ich hätte dort ein Beil verstecken sollen. 552 00:27:04,664 --> 00:27:06,291 Ja, wir könnten es dort verstecken. 553 00:27:06,374 --> 00:27:08,126 Ja, irgendwo in der Nähe. 554 00:27:08,209 --> 00:27:10,295 -Sollen wir jetzt gehen? -Sollen wir? 555 00:27:10,378 --> 00:27:11,671 -Sollen wir? -Gehen wir. 556 00:27:12,464 --> 00:27:14,049 Nehmt euer Werkzeug. 557 00:27:14,924 --> 00:27:16,593 Wir erledigen sie mit dem Beil. 558 00:27:23,183 --> 00:27:26,394 AKTUELLE ZEIT 559 00:27:36,404 --> 00:27:38,656 TEAM SOLDATINNEN IN DER NÄHE DES ECKIGEN HAUSES 560 00:27:38,740 --> 00:27:42,744 Wir sahen, dass die Flagge komplett mit einem Seil umwickelt war. 561 00:27:43,578 --> 00:27:46,539 Und das Seil war so dick, dass wir ein Beil brauchten. 562 00:27:46,623 --> 00:27:49,876 Ob Ast oder Seil, wir mussten etwas durchschneiden. 563 00:27:58,134 --> 00:28:01,137 Ich denke, es ist wichtig, regelmäßig ins Krankenhaus zu gehen, 564 00:28:01,221 --> 00:28:02,889 um zu sehen, wer da gewesen ist. 565 00:28:02,972 --> 00:28:05,683 Um zu sehen, welches Team Patienten hat und wie viele. 566 00:28:06,309 --> 00:28:09,771 -Eine der Feuerwehrfrauen ist verletzt. -Genau. Es gab Verletzte. 567 00:28:09,854 --> 00:28:11,022 Leise. 568 00:28:11,106 --> 00:28:12,857 Sie könnten in der Nähe sein. 569 00:28:14,943 --> 00:28:17,195 Wir waren im Krankenhaus. 570 00:28:18,113 --> 00:28:20,782 Das sind die Informationen, die uns am meisten verraten. 571 00:28:22,826 --> 00:28:24,577 Na-eun saß am Schreibtisch. 572 00:28:26,621 --> 00:28:30,500 Und dann ging sie die Namen in der Akte durch. 573 00:28:30,583 --> 00:28:31,835 Sie haben alle Allergien. 574 00:28:34,504 --> 00:28:36,131 Das ist pures Gold. 575 00:28:37,006 --> 00:28:39,592 Ich war auf Zielbewertung spezialisiert. 576 00:28:39,676 --> 00:28:42,345 Mein Ziel war es, Fakten mit eigenen Augen zu bestätigen, 577 00:28:42,429 --> 00:28:45,890 um genaue Informationen zu erhalten. 578 00:28:45,974 --> 00:28:48,226 SCHMERZEN IM UNTEREN RÜCKEN 579 00:28:48,893 --> 00:28:49,728 Hey. 580 00:28:50,687 --> 00:28:52,731 Du bist wirklich eine Geheimdienst-Expertin. 581 00:28:52,814 --> 00:28:55,275 Sie ist auf Geheimdienst spezialisiert. 582 00:29:02,323 --> 00:29:05,994 TAG 3 583 00:29:09,539 --> 00:29:11,666 Ich verhungere. Essen wir. 584 00:29:11,750 --> 00:29:15,295 Wir müssen wohl das Frühstück auslassen und unsere Aktion starten. 585 00:29:16,921 --> 00:29:18,548 -Feldwebel Kang. -Ja? 586 00:29:18,631 --> 00:29:20,091 -Komm schnell. -Warum? 587 00:29:20,175 --> 00:29:21,801 Das Feuer muss brennen. 588 00:29:21,885 --> 00:29:23,511 Es geht aus! 589 00:29:23,595 --> 00:29:25,305 Habe ich das nicht gesagt? 590 00:29:25,388 --> 00:29:27,390 Wenn das Feuer ausgeht, stirbst du auch. 591 00:29:27,474 --> 00:29:29,684 -Feldwebel Kang, trockene Äste. -Es ist aus. 592 00:29:29,768 --> 00:29:32,061 Trockene Äste. Schnell. 593 00:29:32,145 --> 00:29:33,021 Ok. 594 00:29:34,981 --> 00:29:37,275 Untergebene sind heutzutage so beängstigend. 595 00:29:37,358 --> 00:29:40,570 Hyun-seon und ich waren in derselben Einheit. 596 00:29:40,653 --> 00:29:42,530 Ich habe sie oft zusammengestaucht, 597 00:29:42,614 --> 00:29:44,532 aber sie hat immer zurückgebissen. 598 00:29:44,616 --> 00:29:46,868 Also sagte ich: "Werde nicht frech, ok?" 599 00:29:47,744 --> 00:29:51,122 "Ich bin älter und habe einen höheren Rang, also werde nicht frech." 600 00:29:51,664 --> 00:29:54,250 Auch wenn sie eine Untergebene ist, mag ich sie sehr. 601 00:29:55,376 --> 00:29:56,753 -Wie ist das? -Gut. 602 00:29:56,836 --> 00:29:58,296 Das reicht. 603 00:29:58,379 --> 00:30:01,841 Wenn die Leute nur wüssten, wie schwer es ist, ein Feuer zu entfachen. 604 00:30:02,509 --> 00:30:03,843 Meine Augen brennen. 605 00:30:03,927 --> 00:30:06,137 Ich habe es eingeatmet, es ist wie CBRN-Training. 606 00:30:06,221 --> 00:30:07,222 Wem sagst du das. 607 00:30:07,305 --> 00:30:09,098 Für uns ist Gas selbstverständlich. 608 00:30:09,182 --> 00:30:10,725 Diese verdammten Feuerwehrfrauen. 609 00:30:10,809 --> 00:30:13,436 Wir sollten sie erledigen und ihren Herd holen. 610 00:30:13,520 --> 00:30:15,438 Wir sollten ihn ihnen wegnehmen. 611 00:30:15,522 --> 00:30:16,940 Das ist zu anstrengend. 612 00:30:17,023 --> 00:30:19,400 -Ich hole ihn, dann geht es ohne Feuer. -Klau ihn. 613 00:30:21,277 --> 00:30:23,196 TEAM FEUERWEHRFRAUEN, ECKIGES HAUS 614 00:30:23,279 --> 00:30:25,782 Los geht's. Grillen wir den Schweinebauch. 615 00:30:25,865 --> 00:30:27,992 Klingt gut. Schweinebauch. 616 00:30:28,076 --> 00:30:30,370 -Ein ganzes Kilo. -Ja. 617 00:30:30,453 --> 00:30:32,497 Ich fasse es nicht. Das ist unglaublich. 618 00:30:33,873 --> 00:30:35,959 Es riecht toll. 619 00:30:36,960 --> 00:30:38,628 -Fast wie Pommes. -Ja. 620 00:30:38,711 --> 00:30:40,505 Die dicken in die Mitte. 621 00:30:40,588 --> 00:30:43,216 Ich füttere dich, weil es unser erstes Mal ist. 622 00:30:43,800 --> 00:30:44,717 Hier, bitte. 623 00:30:47,303 --> 00:30:49,514 Also, Min-seon. Warte, das ist alles Fett. 624 00:30:50,849 --> 00:30:51,891 Danke. 625 00:30:53,434 --> 00:30:55,019 Es ist toll. 626 00:30:55,103 --> 00:30:56,187 Iss alles. 627 00:30:57,313 --> 00:30:59,023 -Wie ist es? -Es ist gut. 628 00:30:59,107 --> 00:31:00,400 Es ist so gut! 629 00:31:00,483 --> 00:31:01,484 So gut. 630 00:31:02,986 --> 00:31:04,904 GESTERN ABEND, ABENDESSEN 631 00:31:06,406 --> 00:31:09,158 Wir müssen schon eine Weile von Kartoffeln und Kimchi leben. 632 00:31:11,619 --> 00:31:13,496 Das ist toll. 633 00:31:16,207 --> 00:31:17,876 Hier. Ich esse die fetten Teile. 634 00:31:17,959 --> 00:31:20,753 Moment, ich sollte es Hyeon-ji geben, damit sie etwas zunimmt. 635 00:31:20,837 --> 00:31:22,755 -Hier, bitte. -Das ist so gut. 636 00:31:22,839 --> 00:31:24,799 So lebt man sein Leben. 637 00:31:24,883 --> 00:31:25,842 Ja. 638 00:31:25,925 --> 00:31:27,760 -Man muss gut essen. -Absolut. 639 00:31:27,844 --> 00:31:28,720 Das Leben genießen. 640 00:31:28,803 --> 00:31:31,264 Die Basisschlacht kann jederzeit beginnen. 641 00:31:31,347 --> 00:31:32,599 Wem sagst du das. 642 00:31:32,682 --> 00:31:34,225 Das ist es wohl, was sie wollten. 643 00:31:34,309 --> 00:31:35,727 Uns auf Trab halten. 644 00:31:35,810 --> 00:31:38,855 Wie die Sirene auf der Feuerwache. 645 00:31:38,938 --> 00:31:41,691 Schaffen wir das in 30 Minuten? 646 00:31:41,774 --> 00:31:42,942 Wir müssen rennen. 647 00:31:43,443 --> 00:31:44,694 So schnell wir können. 648 00:31:44,777 --> 00:31:47,572 Nur 20 Minuten. Wir müssen es in Minuten schaffen. 649 00:31:48,281 --> 00:31:49,616 Ich bin so nervös. 650 00:31:50,450 --> 00:31:52,785 Die Sirene geht nicht an, oder? 651 00:31:52,869 --> 00:31:55,079 -Das würde mich ärgern. -Mich auch. 652 00:31:55,163 --> 00:31:58,958 Ich hatte sogar einen Basiskampf in meinen Träumen. 653 00:31:59,042 --> 00:32:02,837 "Lasst uns im Hinterhalt warten und die Flagge holen, sobald die Sirene losgeht." 654 00:32:02,921 --> 00:32:05,006 Ich habe so etwas gehört. 655 00:32:05,089 --> 00:32:09,594 Ich sah hoch, als die Sirene losging, aber die Flagge war schon losgebunden. 656 00:32:09,677 --> 00:32:11,054 -Ich meine… -In deinem Traum? 657 00:32:11,137 --> 00:32:12,347 -Ja. -Gott. 658 00:32:12,430 --> 00:32:15,308 Ich suchte verzweifelt nach unseren Gegnerinnen, als ich hörte: 659 00:32:15,391 --> 00:32:17,060 "Mädels, Zeit zum Aufstehen." 660 00:32:19,604 --> 00:32:21,814 -Wie eine Szene aus einem Film. -Ich weiß. 661 00:32:21,898 --> 00:32:24,359 Die Frau, die unter das Haus gekrochen ist, 662 00:32:24,442 --> 00:32:26,110 -machte Eindruck. -Hat sie. 663 00:32:26,194 --> 00:32:27,570 -Da unten? -Die Feuerwehrfrau. 664 00:32:27,654 --> 00:32:28,529 Also… 665 00:32:28,613 --> 00:32:30,657 ERSTER TAG, BAUMHAUS 666 00:32:33,743 --> 00:32:37,038 Sie sind direkt vor uns. 667 00:32:41,084 --> 00:32:45,338 Selbst im Traum wollten sie von oben und unten eindringen. 668 00:32:47,465 --> 00:32:52,345 Die zwei stärksten Gegnerinnen sind Team Soldatinnen und Team Feuerwehrfrauen. 669 00:32:52,428 --> 00:32:55,473 Wer greift das Team Feuerwehrfrauen an? 670 00:32:55,556 --> 00:32:57,600 -Ich denke, wir. -Stimmt. 671 00:32:57,684 --> 00:32:59,727 Warum kommt Team Athletinnen nicht zu uns? 672 00:32:59,811 --> 00:33:02,397 Nicht wahr? Sie haben sich kaum bewegt. 673 00:33:02,480 --> 00:33:05,024 Plan A ist der Überfall auf die Stuntfrauen. 674 00:33:05,108 --> 00:33:08,695 Plan B ist, wenn möglich, mit Team Feuerwehrfrauen zusammenzuarbeiten. 675 00:33:08,778 --> 00:33:10,613 Aber sie sind so weit weg. 676 00:33:10,697 --> 00:33:12,657 Sieh es als Revierkampf. 677 00:33:12,740 --> 00:33:15,994 Team Soldatinnen hat sein Territorium bis hierher erweitert. 678 00:33:16,077 --> 00:33:19,664 Wenn sie diese Seite der Insel einnehmen, sind wir umzingelt. 679 00:33:19,747 --> 00:33:23,960 -Stimmt. So kann man es auch sehen. -Sie schalteten Team Polizistinnen aus. 680 00:33:24,043 --> 00:33:26,462 Aber ich bezweifle, dass sie im Bootshaus sind. 681 00:33:26,546 --> 00:33:28,673 Der Standort ihrer anderen Basis ist besser. 682 00:33:28,756 --> 00:33:30,925 Das Bootshaus ist direkt neben Team Stuntfrauen. 683 00:33:31,009 --> 00:33:34,137 Das macht es definitiv komplizierter für den Rest von uns. 684 00:33:34,220 --> 00:33:36,222 Wir wissen nicht, wo sie sind. 685 00:33:36,305 --> 00:33:39,517 -Oder wo die Flagge ist. -Ja, das auch. 686 00:33:39,600 --> 00:33:42,311 Je mehr Teams ausscheiden, desto langsamer wird es. 687 00:33:42,395 --> 00:33:44,981 -Wir müssen etwas tun. -Wir müssen eine Basis übernehmen. 688 00:33:45,064 --> 00:33:47,191 Wir müssen unsere Techniken einsetzen. 689 00:33:47,275 --> 00:33:50,653 Du solltest deine Ssireum-Moves einsetzen. 690 00:33:54,949 --> 00:33:57,452 Wenn Min-sun eine Gegnerin schnappt, 691 00:33:57,535 --> 00:34:00,079 glaube ich nicht, dass sie sich befreien kann. 692 00:34:00,163 --> 00:34:01,247 Seht euch die Adern an. 693 00:34:01,330 --> 00:34:03,249 Gut, dass sie in unserem Team ist. 694 00:34:05,251 --> 00:34:07,003 Aber sobald ich jemanden schnappe, 695 00:34:07,086 --> 00:34:10,089 -kann ich nicht mehr viel tun. -Zieh sie einfach zu uns rüber. 696 00:34:10,173 --> 00:34:12,133 Ich komme und hole sie raus. 697 00:34:16,012 --> 00:34:17,430 Unsere Körper sind die Waffen. 698 00:34:17,513 --> 00:34:20,016 Welches Team willst du zuerst ausschalten? 699 00:34:20,099 --> 00:34:21,434 -Stuntfrauen. -Stuntfrauen? 700 00:34:21,517 --> 00:34:23,478 -Ich bin auch für Stuntfrauen. -Oder? 701 00:34:23,561 --> 00:34:25,313 -Ich auch. -Tun wir es? 702 00:34:25,396 --> 00:34:26,731 Ich musste körperlich werden. 703 00:34:26,814 --> 00:34:30,193 Heute ging es um alles oder nichts. 704 00:34:30,276 --> 00:34:31,944 Ihre Basis war in der Nähe, 705 00:34:32,028 --> 00:34:34,614 wir dachten, wir könnten Team Stuntfrauen überwältigen. 706 00:34:34,697 --> 00:34:37,241 Wir haben keine Wahl, wir müssen verteidigen. 707 00:34:37,825 --> 00:34:40,828 -Wir brauchen ein Signal. -Genau. Wenn sich jemand nähert… 708 00:34:40,912 --> 00:34:43,581 Wenn sie sich nähern, tippe, wie viele du siehst. 709 00:34:43,664 --> 00:34:45,458 Für die Anzahl der Gegnerinnen 710 00:34:45,541 --> 00:34:47,627 tippen wir langsam, so eins, zwei, drei. 711 00:34:47,710 --> 00:34:50,755 -Es sollte klar sein. -Ok. 712 00:34:50,838 --> 00:34:52,840 Wie wäre es mit: "Jemand kommt?" 713 00:34:52,924 --> 00:34:54,300 -Jemand kommt? -Zweimal. 714 00:34:54,383 --> 00:34:55,343 -Jemand kommt? -Ja. 715 00:34:55,426 --> 00:34:57,845 -Dann die Zahl. -Wenn wir sehen, wie viele es sind, 716 00:34:57,929 --> 00:35:00,306 tippen wir langsam, um die Zahl zu signalisieren. 717 00:35:00,389 --> 00:35:01,808 Mit solchen Intervallen. 718 00:35:01,891 --> 00:35:03,559 Ich fühle es gerade. 719 00:35:03,643 --> 00:35:07,063 Dieses nervöse Gefühl, das ich vor dem Dreh einer Szene habe. 720 00:35:07,146 --> 00:35:08,815 -Wirklich? -Das ist schlecht. 721 00:35:08,898 --> 00:35:12,110 Die Angst und der Adrenalinrausch. 722 00:35:12,735 --> 00:35:13,569 Meine Güte. 723 00:35:13,653 --> 00:35:15,238 Ich muss auf die Toilette. 724 00:35:15,321 --> 00:35:16,489 Ich auch. 725 00:35:16,572 --> 00:35:20,576 Ich habe das Gefühl, dass gleich etwas passiert. 726 00:35:22,829 --> 00:35:24,330 Gehen wir auf die Toilette. 727 00:35:27,208 --> 00:35:28,876 Das Wetter ist heute toll. 728 00:35:32,421 --> 00:35:33,673 Eine Krabbe. 729 00:35:36,217 --> 00:35:37,301 Das ist faszinierend. 730 00:35:37,385 --> 00:35:39,804 Eine Krabbe, obwohl wir nicht in Küstennähe sind. 731 00:35:55,486 --> 00:35:57,613 -Die Sirene hat geheult! -Was? 732 00:35:57,697 --> 00:36:00,241 BEWÖLKT DER ZWEITE BASISKAMPF BRICHT AUS 733 00:36:01,951 --> 00:36:02,952 Verdammt. 734 00:36:03,744 --> 00:36:05,955 Zwei von uns hätten zurückbleiben sollen. 735 00:36:15,715 --> 00:36:17,425 TEAM ATHLETINNEN, KLIPPENZELT 736 00:36:17,508 --> 00:36:18,676 Komm schon. Schnell! 737 00:36:18,759 --> 00:36:21,053 -Verdammt. -Soll das ein Witz sein? 738 00:36:22,555 --> 00:36:23,514 Was zum Teufel? 739 00:36:23,598 --> 00:36:26,309 TEAM FEUERWEHRFRAUEN, ECKIGES HAUS 740 00:36:29,770 --> 00:36:30,605 Meine Schuhe. 741 00:36:31,355 --> 00:36:32,481 Gehen wir! 742 00:36:35,484 --> 00:36:36,736 Es ist 10:02 Uhr. 743 00:36:36,819 --> 00:36:40,072 Der 30-Minuten-Schild von Team Feuerwehrfrauen wurde aktiviert. 744 00:36:50,833 --> 00:36:53,002 TEAM STUNTFRAUEN TRIFFT AM BAUMHAUS EIN 745 00:37:04,138 --> 00:37:06,432 -Wir beeilen uns. -Klar. 746 00:37:06,515 --> 00:37:08,226 -Haltet sie unten auf. -Verstanden. 747 00:37:10,102 --> 00:37:11,187 -Ich bin bereit. -Ok. 748 00:37:12,188 --> 00:37:13,898 Wir gehen hoch, keine Sorge. 749 00:37:13,981 --> 00:37:15,107 -Klar. -Verstanden. 750 00:37:17,610 --> 00:37:19,320 Verdammt. 751 00:37:22,531 --> 00:37:24,075 Komm schon. 752 00:37:25,451 --> 00:37:28,788 Es ging gegen 10 Uhr los, also müssen wir um 10:20 Uhr zurück sein. 753 00:37:29,330 --> 00:37:30,998 -Es ist 10:04 Uhr. -Verstanden. 754 00:37:34,168 --> 00:37:35,795 -Wir sind bereit. -Wir sind bereit. 755 00:37:35,878 --> 00:37:37,171 Wir sind bereit. 756 00:37:37,255 --> 00:37:38,673 Schließ ab, Seo-young. 757 00:37:38,756 --> 00:37:40,341 Wir sind drinnen, die Tür ist zu. 758 00:37:40,424 --> 00:37:41,259 Ok. 759 00:37:43,761 --> 00:37:44,804 Ja? 760 00:37:49,725 --> 00:37:51,060 -Sie kommen. -Welches Team? 761 00:37:51,143 --> 00:37:51,978 Ich sehe zwei. 762 00:37:55,106 --> 00:37:56,524 Das Team Feuerwehrfrauen. 763 00:37:56,607 --> 00:37:58,776 Das Team Feuerwehrfrauen kommt hierher. 764 00:38:00,611 --> 00:38:02,863 -Mist. Sie kommen hierher. -Wo? 765 00:38:05,616 --> 00:38:08,703 TEAM FEUERWEHRFRAUEN IN DER NÄHE DES BAUMHAUSES 766 00:38:10,538 --> 00:38:13,666 BAUMHAUS, KLIPPENZELT 767 00:38:13,749 --> 00:38:15,626 Wollt ihr kämpfen, hier entlang. 768 00:38:15,710 --> 00:38:17,128 Wir müssen näher ran. 769 00:38:20,589 --> 00:38:22,091 -Hey. -Hilf ihr. 770 00:38:22,174 --> 00:38:24,051 -Geht ihr an uns vorbei? -Moment. 771 00:38:24,135 --> 00:38:26,220 -Moment. Geht ihr da lang? -Ja. 772 00:38:26,304 --> 00:38:28,556 -Zusammen? -Wer die Flagge bekommt, gewinnt. 773 00:38:28,639 --> 00:38:29,473 Hört zu. 774 00:38:30,099 --> 00:38:33,853 Wir greifen euch nicht an, schnappt euch die Flagge und gewinnt. 775 00:38:33,936 --> 00:38:36,022 -Verraten wir uns nicht gegenseitig. -Ok. 776 00:38:36,105 --> 00:38:37,898 -Wirklich. -Wir unterstützen euch. 777 00:38:37,982 --> 00:38:39,650 -Ok. -Unsere Basis ist sicher. 778 00:38:39,734 --> 00:38:41,986 Der Deal wurde in drei bis vier Sekunden gemacht. 779 00:38:42,069 --> 00:38:45,323 Im Dienst müssen wir oft spontan denken. 780 00:38:45,406 --> 00:38:47,992 Wir brauchen schnelles Urteilsvermögen. 781 00:38:48,075 --> 00:38:53,164 "Nehmt die Basis ein." Diese Worte kamen einfach aus meinem Mund. 782 00:38:53,247 --> 00:38:55,124 Und dann übernahm ich die Führung. 783 00:38:56,375 --> 00:38:59,879 Ich drehte ihnen den Rücken zu, um ihr Vertrauen zu gewinnen. 784 00:38:59,962 --> 00:39:02,173 Weiter. Wir sind heute Verbündete. 785 00:39:02,256 --> 00:39:03,591 Arbeitet zu zweit. 786 00:39:03,674 --> 00:39:06,052 Überlassen wir Team Athletinnen heute den Sieg. 787 00:39:06,135 --> 00:39:07,553 -Los geht's. -Los. 788 00:39:12,224 --> 00:39:13,267 -Zwei gegen jede? -Ok. 789 00:39:13,351 --> 00:39:15,811 -Lass sie heute gewinnen. -Arbeitet zu zweit. 790 00:39:15,895 --> 00:39:17,313 Nicht aufeinander zielen. 791 00:39:17,396 --> 00:39:19,482 -Zwei Leute gegen jede von ihnen. -Rein da. 792 00:39:19,565 --> 00:39:21,025 -Los, Team. -Los geht's. 793 00:39:24,737 --> 00:39:26,489 Hast du das Signal getestet? 794 00:39:26,572 --> 00:39:28,366 Sie haben eine Allianz gebildet. 795 00:39:31,327 --> 00:39:37,541 SIREN: SURVIVE THE ISLAND 796 00:41:05,254 --> 00:41:10,259 Untertitel von: Michaela Will