‎Au fost eliminate aseară, dar s-au întors azi-dimineață.
‎Erau ca niște zombi.
‎Nu prea mi-a păsat. Le vom elimina din nou curând.
‎Nu mi-a păsat.
‎M-am bucurat să le văd.
‎A fost încurajator.
‎M-am simțit bine în general.
‎Bodyguarzii păreau să se bucure.
‎Bine, să luptăm opt la opt.
‎În loc să le copleșim numeric, ‎hai să luptăm cinstit!
‎Meciul de consolare s-a terminat.
‎Soldați, bine ați revenit!
‎- Bravo! ‎- Felicitări!
‎- Bravo!
‎Cascadorii și Polițiștii au fost eliminați.
‎Vă rugăm să părăsiți insula!
‎Să mergem!
‎Sunteți minunate!
‎Bravo!
‎Bine!
‎- Să mergem! ‎- Hai!
‎Cascadorii!
‎- Hai! ‎- Hai!
‎- Hai, Polițiștii! ‎- Hai!
‎Vă rog să câștigați!
‎- Nu vă răniți! ‎- Vino!
‎- Veniți toate aici! ‎- Îmi vine să plâng.
‎Fiți gata, start!
‎Femei din Coreea!
‎- Păstrați-vă calmul! ‎- Păstrați-vă calmul!
‎- Să te oblojești. ‎- Bine.
‎- Să nu vă răniți! ‎- Să mergem!
‎- Haideți! ‎- M-am lovit.
‎Îmi pare rău.
‎A fost distractiv.
‎- Să bem un ‎soju ‎cândva! ‎- Mulțumesc.
‎- Mulțumesc! ‎- Bravo!
‎- Pa!
‎- A fost bine.
‎Chiar plecăm?
‎Atenție!
‎Să trăiți!
‎Pe loc repaus!
‎Soldații sunt puternici.
‎Vezi fața lui Hyeon-ah?
‎E înfricoșătoare.
‎Nu-i place că ea tot spune lucruri ‎de genul: „Să le facem praf.”
‎Știu.
‎Cineva de la soldați ‎a zis: „Le facem praf.”
‎„Le omor. Le facem praf.”
‎Nu le suport.
‎S-au întors dornice de răzbunare.
‎M-am bucurat când le-am luat steagul ieri.
‎- Sunt furioasă. ‎- Și eu.
‎Soldații au trecut de meciul de consolare.
‎Vor primi o nouă bază și 2.000 de kilocalorii pentru amplasare.
‎Puteți schimba și folosi caloriile astăzi.
‎Veți primi o hartă
‎cu locațiile bazei și zonelor comune.
‎Trebuie să le găsim baza din nou?
‎- Iar nu știm unde sunt. ‎- Nu știm.
‎Unde ar putea fi?
‎Nici măcar nu ne-am ocupat de cioburi.
‎Mă întreb cum va fi baza lor.
‎Vă rugăm să vă îndreptați spre bază.
‎SOLDAȚII
‎Trecem chiar pe lângă cabană.
‎Pa!
‎Avem o bază nouă.
‎Mă întreb cum arată.
‎Cred că e un cort.
‎Nu mă deranjează.
‎- Da, nici pe mine. ‎- E grozav. Sunt recunoscătoare.
‎Doctore!
‎- Ne-am întors! ‎- Doctore!
‎- Ne-am întors. ‎- Ca păsările Phoenix.
‎- Mergem și salutăm pe toată lumea. ‎- Serios.
‎Războinicele călite.
‎EPISODUL 9: ‎„RĂZBOINICELE CĂLITE”
‎Te-ai uitat pe hartă?
‎Da, e în spatele magazinului.
‎SOLDAȚII
‎S-ar putea să ne privească o altă echipă.
‎- Să nu facem gălăgie de acum. ‎- Bine.
‎A trecut și de asta.
‎Suntem foarte aproape de ele.
‎Atât de aproape!
‎- Aici? ‎- Aici?
‎- Aici e, nu? ‎- Da.
‎Asta trebuie să fie.
‎Am căzut din boierie direct în sărăcie.
‎Așa ne trebuie. ‎Am pierdut și ne-am întors.
‎Serios.
‎CORTUL IZBĂVIRII
‎- Să săpăm! ‎- Sună bine.
‎- Cu o lopată… ‎- Ce zici de asta?
‎Când săpăm, ‎ar trebui să săpăm și laturile.
‎- Ca să cadă dacă vin să ne atace. ‎- Avem o lopată?
‎Trebuie să cumpărăm una.
‎- Hai! ‎- Să ne schimbăm.
‎- Să mergem așa? ‎- Așa cred.
‎- Da. ‎- Bine.
‎Să cumpărăm o lopată!
‎Chiar dacă mâncăm iar mai puțin, ‎vom cumpăra mai multe pentru luptă.
‎- Bună ziua! ‎- Bună ziua!
‎- Poftim! ‎- Bine.
‎Fond de amplasare, 2.000 de kilocalorii.
‎- Da. ‎- Da.
‎Ai luat lopata?
‎- Cea pliabilă. ‎- Asta? Uite-o!
‎- Luăm patru bombe fumigene. ‎- Bine.
‎OBIECTE PENTRU APĂRARE ‎FUMIGENĂ
‎Vreau să știu cât durează fumigenele.
‎Apoi ne putem da seama cât va rămâne fumul.
‎Gândește-te, expertă în explozibili!
‎Deci 15 grame ne ajung cam…
‎Vedem când ne întoarcem. Nu vorbi aici!
‎Mor de curiozitate ‎să știu unde e baza lor.
‎A Soldaților?
‎Baza lor nu e aproape?
‎Aia și casa lacustră.
‎Nu, noua lor bază.
‎Cortul e acolo.
‎- Ce cort? E un cort? ‎- Da.
‎- Când l-ai văzut? ‎- Când veneam încoace.
‎- Singură? - Da, chiar acolo.
‎Acolo e baza lor.
‎Am văzut un cort acolo și m-am gândit că acolo e baza lor.
‎Apoi, echipa mea s-a dus să confirme.
‎Să mergem să vedem!
‎Asta e. Sută la sută.
‎Ce aproape e!
‎E o nebunie.
‎E mult prea aproape.
‎Să aruncăm o privire. Cui îi pasă?
‎Du-te tu să te uiți! Eu stau aici.
‎Suntem bine.
‎La naiba! E al lor.
‎- Sunt acolo? ‎- Cele patru steaguri sunt.
‎- Dar ele? ‎- Nu e nimeni acolo.
‎- Nu-s înăuntru. ‎- Nimeni?
‎Nu cred.
‎Cred că s-au dus la magazin.
‎Sigur nu e nimeni aici?
‎Nu e nimeni.
‎Bodyguarzii nu-i mai pot ajuta.
‎- Sunt prea departe acum. ‎- Bodyguarzii?
‎- Se termină până ajung ele. ‎- Ai dreptate.
‎Să luăm chibrituri de cinci calorii?
‎Așa ar trebui.
‎Le luăm.
‎Le puteți aduce data viitoare.
‎- La revedere! ‎- Da, succes!
‎- Pe mâine! ‎- Pe mâine!
‎SPORTIVII ‎CASA DIN COPAC
‎Aud oameni vorbind.
‎- Eun-byul! ‎- Da?
‎Mai încet! Cred că aud oameni vorbind.
‎Acolo.
‎Trec pe acolo.
‎Știu că sunteți obosite, ‎dar să mergem mai departe.
‎Bine.
‎- Se îndreaptă spre Pompieri. ‎- Spre Pompieri?
‎Mai e vreo bază după a lor?
‎Am văzut trecând concurente ‎cu tricouri verzi.
‎Ele trebuie să fie.
‎Fetelor!
‎- Ce e? ‎- Uitați-vă cu binoclul!
‎După locație…
‎cred că noua lor bază ar putea să fie
‎doar un cort în pădure, ‎ca vechea noastră bază.
‎Pot vedea totul de aici.
‎Din ce parte crezi că vor veni?
‎- Voi săpa un șanț. ‎- Da, un șanț.
‎Cineva sigur va călca pe locul ăsta, nu?
‎Aici.
‎- Uite! De aici vor sări. ‎- Da.
‎Așa cred.
‎Și…
‎Aici.
‎Ar putea veni cineva pe aici.
‎Da, probabil vor veni pe aici.
‎- Da, una prin mijloc. ‎- Exact.
‎- Aici. ‎- Da.
‎Na-eun, tu sapă! Eu voi găsi niște lemne.
‎Baza noastră e prea aproape de altele și suntem în câmp deschis.
‎Trebuia să facem tot posibilul să nu fim reperate.
‎Fiecare din echipa noastră avea o sarcină.
‎Una săpa,
‎alta tăia lemne să facă ceva.
‎Mă ajuți să leg astea? Am înmuiat-o.
‎- Dar nu ține. ‎- De unde ai sfoara asta?
‎- E o liană. ‎- Le leg?
‎- Așa? ‎- Da.
‎Ce mai supraviețuire!
‎Neavând frânghii, ne vom mulțumi cu asta.
‎Asta da capcană!
‎Cu ce acoperim gaura?
‎Apoi o acoperim cu pământ.
‎Sigur cazi, dacă pășești pe ea.
‎Desigur.
‎Ai grijă!
‎Aveți grijă la picioare!
‎Nu se vede.
‎S-ar putea să calc eu în ea.
‎Să merg la Pompieri?
‎Baza Soldaților cred că-i lângă ele.
‎Bine, fă-le o vizită!
‎CASA PĂTRATĂ, CORTUL IZBĂVIRII ‎SPORTIVII
‎Mă duceam la baza Pompierilor.
‎Pe drum,
‎am văzut Soldații ciopârțind ceva.
‎M-am oprit să le văd baza.
‎Asta cred că le e baza.
‎Cred că Sportivii merg după bunul plac ‎la baza Pompierilor.
‎Am zărit printre ramuri cum discutau Soldații.
‎M-am ferit de ele.
‎Dar și noi suntem puternice,
‎așa că le vom înfrunta.
‎Opriți-vă din săpat!
‎Nu mai săpa!
‎Bine.
‎Pe cine atacăm mai întâi?
‎Trebuie să eliminăm definitiv o echipă.
‎Trebuie să scăpăm de Soldați.
‎Voiam să fim sigure că le eliminăm în ziua aceea.
‎Eram hotărâte.
‎- Ai văzut unde e baza Soldaților? ‎- Da.
‎- E chiar în față. ‎- Pe partea dreaptă a drumului.
‎Ar trebui să le eliminăm primele, nu?
‎Baza lor e slabă.
‎- Așa e. ‎- Dar e cam departe de voi, nu?
‎Două din fiecare echipă pot păzi bazele,
‎iar noi patru vom ataca Soldații împreună.
‎Nu cred că își vor păzi baza toate patru.
‎- Deci vom ataca din nou Soldații? ‎- Da.
‎- Trebuie să zdrobim spiritul Soldaților. ‎- Ai dreptate.
‎Bine, s-o facem!
‎- Până la capăt! ‎- S-o facem!
‎Azi vor ataca două din fiecare echipă.
‎Patru în total.
‎Două vor păzi fiecare bază.
‎Dacă două dintre noi apărăm baza, ‎cine rămâne în urmă?
‎Dacă ne concentrăm pe apărare, rămân eu.
‎Atunci stau cu tine. ‎Celelalte două pot pleca.
‎Hee-jeong și Eun-byul ‎sunt amândouă foarte agile
‎și m-am gândit că ar putea ajunge ‎mai repede în caz de atac.
‎Am decis că va fi cel mai bine ca eu
‎să rămân în urmă ‎și să protejez steagul echipei.
‎Așa că eu și Eun-byul vom ataca.
‎Bine.
‎Aici Bodyguarzii.
‎Avem un anunț important.
‎Două echipe vor fi eliminate în Bătălia Bazei de azi.
‎Azi vor fi eliminate două echipe.
‎Pompierii au preluat bazele Soldaților,
‎ocupând un total de trei baze.
‎Pompierii pot alege în care bază să ascundă steagul.
‎Puteți începe să ascundeți steagul echipei.
‎Să nu dăm jos steagul!
‎Să-l lăsăm acolo!
‎Ar trebui să-l legăm.
‎Să-l leg mai întâi?
‎Cu grijă!
‎Ridică-l până sus!
‎Împinge steagul în sus!
‎Mai mult!
‎Pune-l bine acolo!
‎E bine.
‎Lasă-l acolo!
‎Va fi greu de scos.
‎SPORTIVII ‎CORTUL DE PE STÂNCĂ
‎E bine așa? Bate la ochi?
‎Cel din mijloc e cel adevărat.
‎Nu contează care e. ‎Le înfășurați pe toate trei la fel.
‎Apoi steagul fals…
‎Ce părere ai? Ți se pare că am un steag?
‎Da.
‎- Grozav! Pa! ‎- Bine.
‎Cineva trebuie să mă vadă în mișcare.
‎POMPIERII ‎CABANA
‎A fost cineva aici?
‎O să pun un steag fals aici, cum au făcut Soldații.
‎- Sergent Kang! ‎- Da?
‎Ăsta nu ia foc.
‎CORTUL IZBĂVIRII
‎- Mai încearcă! ‎- E prea umed.
‎Nu sunt surcele uscate.
‎Mă duc să caut.
‎Bine.
‎KIM NA-EUN, ECHIPA SOLDAȚILOR
‎KIM HYEON-AH, ECHIPA POMPIERILOR
‎CABANA
‎M-am dus să văd fosta noastră bază.
‎Cred că au pus ceva acolo.
‎Poate au ascuns steagul ‎în fosta noastră bază, nu în casa pătrată.
‎Serios?
‎Și e legat cu sfoară.
‎- Și ușa e legată cu sfoară. ‎- Bine.
‎Vrei să verifici înăuntru?
‎Să desfaci frânghia și să vezi?
‎Da, te pricepi la noduri.
‎Poți s-o legi la loc.
‎- E goală. ‎- Au noduri diferite.
‎Vrei să mergem să vedem?
‎Să mergem! Trebuie să vedem.
‎Trebuie să verificăm acum. În liniște!
‎Să ne grăbim! Stai, deschide doar!
‎Folosesc și noduri suprapuse.
‎Poți să-l faci să arate la fel?
‎- Ce? ‎- Poți să-l legi la loc?
‎Aproximativ.
‎Vin imediat.
‎Bine.
‎Poți să ții asta?
‎Caută peste tot!
‎- După dulapuri. ‎- După dulapuri?
‎Nimic, nu?
‎Absolut nimic. Nu e aici.
‎- Îmi pare rău! Crengile. ‎- O secundă!
‎Nu e aici. Trebuie să fie în casa pătrată.
‎Cinci, șase!
‎Nodul din dreapta.
‎Ce tare ești!
‎Gata.
‎- Bine! ‎- Bine!
‎Ce tare! Te pricepi la noduri.
‎Bătălia de la Bază va fi după-amiază?
‎Da.
‎Am verificat locația de dimineață.
‎Am fost în recunoaștere ‎în timpul meciului de consolare.
‎Lucrurile se pot schimba complet,
‎- …în funcție de cine se întoarce. ‎- Complet.
‎Pe drum, am văzut corturi pe care nu le-am mai văzut.
‎Ai dreptate.
‎Nu se poate!
‎- Uită-te bine! Nu se știe niciodată. ‎- E prea aproape de Pompieri.
‎Asta schimbă totul.
‎În locul Pompierilor, m-aș concentra pe…
‎- Apărare. ‎- …apărare sau atacat Soldații.
‎Voi două ar trebui să fugiți, ‎cum ați făcut ieri.
‎Și vom face o ambuscadă pe pantă.
‎Colegele mele voiau ceva acțiune.
‎Voiau să atace fizic și să le smulgă ‎steagurile celorlalte echipe.
‎Am luat asta în considerare
‎și am decis să atac.
‎Două vor ataca agresiv, ‎iar restul vor apăra baza.
‎Închidem ușa și coborâm pe pantă.
‎Sună bine.
‎Îți dau sfoara.
‎Plănuim totul după ce mâncăm.
‎Bine.
‎Oare câte vor veni după noi?
‎Du-te când ești gata, Ji-hyun!
‎- Bine. ‎- E și 40.
‎Să legăm frânghia?
‎N-o facem acum? Nu știm când va începe.
‎S-o facem!
‎Aduc unealta multifuncțională.
‎Ar trebui s-o punem în formă de X.
‎- Bine. ‎- Așa se face.
‎Nu le lăsa să se apropie!
‎Terenul e plat până aici.
‎- De sus. ‎- Da, să începem de acolo!
‎Trebuie să legăm asta de aici până acolo.
‎- Așa? ‎- Da, trage-o încolo!
‎Bine.
‎Riscam să ne pierdem baza,
‎deci am conceput o strategie să evităm asta.
‎E perfect.
‎SOLDAȚII ‎CORTUL IZBĂVIRII
‎A sosit. Intră, Ji-hyun!
‎Ji-hyun, ia loc înăuntru!
‎Dacă începe curând Bătălia Bazei?
‎Da, ar trebui să se întoarcă în curând. ‎Grăbește-te!
‎Pompierii ar putea fi…
‎Mai încet! ‎Pompierii s-ar putea ascunde pe aici.
‎Nu se ascundeau.
‎Cred că…
‎Cu siguranță, Sportivii ne vor ataca baza.
‎Cred că ne vor ataca.
‎- Și eu cred asta. ‎- Ambele echipe.
‎- Deja au venit să ne vadă baza. ‎- Da?
‎Cred că ambele echipe se vor uni
‎- …ca data trecută. ‎- Și noi credem.
‎E greu să ajungi la baza noastră, ‎e pe un deal.
‎În cât timp ajung la baza voastră?
‎Va dura 10-15 minute ca Sportivii să…
‎- Nu se poate! Nu-s acolo. ‎- Nu!
‎ÎNSORIT ‎ÎNCEPE A PATRA BĂTĂLIE A BAZEI
‎- Nu se poate! Nu-s acolo. ‎- Nu!
‎Nu-s acolo.
‎Ce va face?
‎E o nebunie.
‎Aici, în spate!
‎BODYGUARZII ‎ADĂPOST
‎- Și Ji-hyun? ‎- Încă n-a ajuns.
‎Mă scoate din minți.
‎Grăbește-te!
‎Unde mergem?
‎Na-eun și Hyun-seon se ascund.
‎- În cort? ‎- Da.
‎Vom sări și le vom ataca din spate.
‎- Am emoții. ‎- Și eu.
‎Știam că ne vor ataca baza.
‎Ne așteptam la asta.
‎Eram atât de aproape de alte baze și atât de expuse.
‎În plus, era un cort.
‎Mi-am făcut griji.
‎E în regulă. Ne descurcăm.
‎- Ne descurcăm. ‎- Să nu renunțăm!
‎Nu ne ducem să murim.
‎- Nu. ‎- Sigur că nu.
‎Trebuie să mergem.
‎Haide, Eun-mi!
‎SOLDAȚII
‎CASĂ PĂTRATĂ, CORTUL IZBĂVIRII
‎Era o singură intrare.
‎Ne-am ascuns să nu ne vadă.
‎Eu și Eun-mi am decis să ne ascundem și să așteptăm.
‎Cred că mă vor vedea.
‎Ești într-un punct mort.
‎Planul era să ne ascundem în cort și să le atacăm pe la spate.
‎KIM HYEON-AH, JUNG MIN-SEON ‎LA CORTUL IZBĂVIRII
‎- Ne întâlnim aici? ‎- Da.
‎POMPIERII
‎SPORTIVII
‎KIM HEE-JEONG, KIM EUN-BYUL ‎MAGAZIN
‎Să ne aliem cu Pompierii!
‎Aici e baza Soldaților.
‎Uită-te încolo! Eu mă uit în partea asta.
‎Ne uitam fiecare în partea opusă.
‎Ne uitam după inamice și ne făceam semn.
‎Hyeon-ah e aici.
‎De departe, nu părea să fie nimeni acolo.
‎Stai! Ascultă sunetele!
‎Trebuie să fie aici. Să așteptăm puțin!
‎CASĂ PĂTRATĂ, CORTUL IZBĂVIRII
‎BODYGUARZII: LEE JI-HYUN, LEE EUN-JIN
‎LEE EUN-JIN, LEE JI-HYUN ‎CASA DIN COPAC
‎Să mergem la baza Sportivilor!
‎Am zis că-i mai rapid ‎să luăm steagul Sportivilor,
‎fiind mai puține la baza lor.
‎Am fugit cât am putut de repede.
‎Vine cineva de acolo.
‎- Nu? ‎- Încotro? La dreapta?
‎Uite-le!
‎Sunt două.
‎Să nu te prindă judoka!
‎- Bine. ‎- O să te arunce la pământ.
‎Am înțeles.
‎Cele puternice stau în apărare.
‎E sus.
‎Trebuie să ajungem acolo.
‎ÎNTRE TIMP, ‎ÎN CORTUL IZBĂVIRII
‎Le vezi?
‎Sunt aproape.
‎Am auzit oameni mișcându-se.
‎Când aruncăm fumigena?
‎Să așteptăm până le vedem?
‎Așteptam cu fumigenele în mână.
‎Cred că vor ajunge în curând.
‎Să mergem!
‎Uită-te în spate!
‎POMPIERII, SPORTIVII
‎Acolo jos.
‎Vine cineva.
‎Ne-am ascuns atât de mult timp, încât un pompier a intrat mai adânc în pădure.
‎Aici!
‎Hai pe aici!
‎- Cum era de așteptat, ne-au găsit. ‎- Veniți pe aici!
‎- Haide! ‎- Sunt două!
‎- Un soldat! ‎- Un pompier!
‎Un soldat!
‎Două aici.
‎Atacați!
‎Baza lor e goală.
‎Atacați!
‎Cred că fumigenele le-au obstrucționat vederea
‎și le-au distras atenția.
‎Ai grijă la fum!
‎M-am încurcat în frânghii. Trebuia să ies de acolo.
‎Să ne ascundem cu răbdare…
‎și să le atacăm pe la spate.
‎Nu prea cred.
‎Nu te mișca! Te-am prins.
‎Dar eu te-am prins prima.
‎Eu l-am scos prima!
‎Dar eu te-am prins prima.
‎Eu l-am scos prima!
‎Kim Na-eun, de la Soldați, a fost eliminată.
‎Haideți!
‎Una de la Pompieri a intrat prima, iar noi am urmat-o.
‎Una a ieșit din cort.
‎Am prins-o!
‎Lee Hyun-seon, de la Soldați, a fost eliminată.
‎- Să mergem la Soldați? ‎- Mergem?
‎Grăbește-te!
‎Trebuia să le ajutăm.
‎BODYGUARZII
‎SOLDAT KANG EUN-MI
‎Lee Hyun-seon, de la Soldați, a fost eliminată.
‎Am prins-o!
‎Strigau.
‎Am crezut că e șansa mea și m-am repezit la ele.
‎În spatele tău!
‎Ai grijă!
‎- În spate! ‎- Ai grijă!
‎Sportiva Kim Hee-jeong a fost eliminată.
‎Scoate-l!
‎Bine!
‎Kang Eun-mi, de la Soldați, a fost eliminată.
‎Bun, a fost eliminată.
‎Ia steagul! Unde e?
‎Ai grijă! Uite-l!
‎Am auzit sunetul, dar nu eram sigură.
‎- Bine, apucă-l! ‎- L-am scos.
‎Am eliminat Soldații.
‎Să atacăm Bodyguarzii!
‎Hyeon-ji, noi vom ataca Bodyguarzii. ‎Lăsați pe una acolo și hai cu noi!
‎Vin imediat.
‎Min-seon, întoarce-te!
‎- Să atacăm Bodyguarzii! ‎- Da!
‎Bine!
‎Să nu rămâi fără suflu! ‎Ne vom lupta cu ele.
‎Toate patru ar putea fi acolo.
‎Nu crezi că au fost eliminate?
‎SPORTIVII, POMPIERII
‎BODYGUARZII
‎O bază a fost ocupată.
‎Atacați Pompierii!
‎Au luat steagul Soldaților.
‎Atacați Pompierii!
‎Odată ce o echipă a fost eliminată,
‎ne-am dat seama că mai bine
‎încercăm noi să luăm un steag.
‎Așa că am fugit spre Pompieri.
‎BODYGUARZII
‎ADĂPOSTUL ‎POMPIERII, SPORTIVII
‎Baza lor e atât de departe?
‎Aici.
‎Unu.
‎Aici.
‎Unu.
‎E o capcană.
‎E o capcană. Urcă!
‎Stai, e o capcană. Vezi aia?
‎S-o tăiem.
‎Puseserăm un singur obstacol.
‎Dacă am fi avut mai mult timp,
‎lucrurile s-ar fi putut derula diferit.
‎- Una în dreapta, alta în stânga. ‎- Stați!
‎Avem avantajul terenului. ‎Suntem în avantaj.
‎Așteaptă să se ridice ceața!
‎ADĂPOSTUL
‎CASA PĂTRATĂ
‎„Cât de repede pot.”
Doar la asta mă gândeam.
‎Două de la Bodyguarzi.
‎Le vezi, nu?
‎Să le atacăm!
‎Stai! Cu grijă!
‎- Prinde-o! ‎- Scoate-l!
‎În spatele tău!
‎- Scoate-l! ‎- În spate!
‎- Prinde-o! ‎- Scoate-l!
‎În spatele tău!
‎- Prinde-o! ‎- Scoate-l!
‎În spatele tău!
‎- Scoate-l! ‎- În spatele tău!
‎Scoate-l!
‎Nu reușești să cucerești baza?
‎- Scoate-l! ‎- În spatele tău!
‎Vino aici!
‎SIRENA: SUPRAVIEȚUIRE PE INSULĂ
‎Subtitrarea: Elena Irimia