1
00:01:19,005 --> 00:01:24,511
Oh Gyu-seok - Vice Ministro
della Scienza e della Tecnologia

2
00:01:32,560 --> 00:01:35,480
Thomas Elliot
Presidente dell'ISC

3
00:01:37,899 --> 00:01:41,194
Perché dobbiamo andare sulla luna?

4
00:01:49,869 --> 00:01:52,997
Mappa di distribuzione dell'elio-3

5
00:01:56,084 --> 00:01:57,710
Agenzia spaziale nazionale

6
00:02:06,052 --> 00:02:08,721
Direttore di volo del Centro Spaziale Naro

7
00:02:08,847 --> 00:02:10,014
Centro aerospaziale coreano

8
00:02:28,408 --> 00:02:32,412
Comandante del 153° Squadrone del 17° Squadrone dell'Aviazione 1°
Comandante della missione coreana di uno squadrone d'attacco internazionale

9
00:02:32,537 --> 00:02:35,331
2.500 ore di volo, Miglior Pilota F-35K, Golden
Eye Commendato dal Ministero della Difesa

10
00:02:35,457 --> 00:02:37,709
Hai scelto un
nome per tua figlia?

11
00:02:42,922 --> 00:02:44,674
Pilota del 35° Squadrone Caccia Speciale
Black Eagles, Operazione: Vigilant Storm

12
00:02:44,799 --> 00:02:47,677
Laureato dell'Accademia dell'aeronautica militare
Il più giovane istruttore, 3 volte Top Gun di fila

13
00:02:47,802 --> 00:02:51,639
La bambola gorilla ha
un significato speciale?

14
00:02:55,643 --> 00:03:00,398
Lo specialista di Misston è specializzato
in fisica molecolare e geologia

15
00:03:00,523 --> 00:03:05,403
Le migliori squadre speciali per 2 anni consecutivi

16
00:04:34,200 --> 00:04:36,703
Yoon Moon, giovane
direttore esecutivo della NASA

17
00:04:36,828 --> 00:04:39,330
Portale Lunare in riparazione,
comunicazioni ripristinate

18
00:05:04,355 --> 00:05:09,402
Kim In-sik Ministro della
Scienza e della Tecnologia

19
00:05:48,483 --> 00:05:55,031
30.000 km sopra la Luna

20
00:10:17,001 --> 00:10:20,004
La porta coreana verso lo spazio

21
00:10:20,129 --> 00:10:22,673
Direttore di volo

22
00:13:27,191 --> 00:13:31,028
Nessun segnale

23
00:13:52,091 --> 00:13:54,260
Segnale di saturazione debole

24
00:17:19,882 --> 00:17:24,928
Nessun segnale

25
00:23:13,402 --> 00:23:18,115
Osservatorio del monte Sobaek

26
00:27:00,712 --> 00:27:01,755
Modalità PTC (controllo termico passivo)

27
00:27:01,880 --> 00:27:04,215
Sistema di rotazione per una distribuzione uniforme
del calore solare in tutto il veicolo spaziale

28
00:33:46,743 --> 00:33:51,873
Yoon-ah = Ah-yoon

29
00:34:25,281 --> 00:34:29,285
La missione lunare
con equipaggio fallirà?

30
00:34:32,413 --> 00:34:35,124
Ci sono opportunità di

31
00:34:35,249 --> 00:34:37,043
cooperazione tra
Corea e Stati Uniti?

32
00:34:48,304 --> 00:34:51,391
Chiamata internazionale

33
00:53:28,715 --> 00:53:31,051
Attiva la telecamera ombra

34
01:16:45,652 --> 01:16:49,364
"Mi si spezza il cuore perché
non siamo riusciti a proteggerla"

35
01:26:20,560 --> 01:26:22,145
ESPERTO!!!

36
01:28:13,590 --> 01:28:16,050
"Devo realizzare il sogno di mio padre" Il
figlio di Hwang Gyu-tae a bordo di Woori-ho

37
01:28:26,185 --> 01:28:29,564
L'astronauta sudcoreano
è davvero vivo?

38
01:29:44,222 --> 01:29:46,265
Inserisci il codice di sicurezza

39
01:29:52,271 --> 01:29:54,190
Nessun segnale

40
01:32:10,076 --> 01:32:16,874
Ultime notizie: KASC e NASA
lavoreranno insieme per salvare Hwang

41
01:43:31,215 --> 01:43:33,759
Yoon Moon-giovane

42
02:01:39,051 --> 02:01:43,097
Congratulazioni per il ritorno sano e
salvo dell'astronauta Hwang Sun-woo

43
02:01:45,850 --> 02:01:49,145
Un mese dopo