1 00:00:06,049 --> 00:00:09,303 EPISOD INI BERTEMAKAN SERANGAN SEKSUAL DAN PENGANIAYAAN SEKSUAL KANAK-KANAK. 2 00:00:09,386 --> 00:00:10,929 GUNAKAN BUDI BICARA SEMASA MENONTON. 3 00:00:13,223 --> 00:00:17,561 BARAT LAUT ARKANSAS 4 00:00:17,644 --> 00:00:21,732 Berita menggemparkan, rahsia gelap sebuah keluarga akhirnya terbongkar. 5 00:00:21,815 --> 00:00:23,650 Josh Duggar, anak sulung keluarga ini, 6 00:00:23,734 --> 00:00:27,029 dituduh mencabul kehormatan lima gadis bawah umur berulang kali. 7 00:00:27,112 --> 00:00:30,157 Termasuk beberapa orang adik kandungnya. 8 00:00:30,699 --> 00:00:33,577 SKANDAL CABUL - TLC MENGHENTIKAN EPISOD "19 KIDS AND COUNTING" 9 00:00:33,660 --> 00:00:36,121 Pegawai polis Joseph Hutchens memberi Josh amaran keras. 10 00:00:36,205 --> 00:00:42,002 Hutchens kini menjalani hukuman 56 tahun penjara disebabkan pornografi kanak-kanak. 11 00:00:42,085 --> 00:00:43,921 Hal ini sukar didiamkan begitu saja. 12 00:00:44,004 --> 00:00:45,297 Ramai yang merasakan, 13 00:00:45,380 --> 00:00:47,549 "Mereka tak jujur dengan kita." 14 00:00:48,342 --> 00:00:50,302 JILL DILLARD AHLI KELUARGA DUGGAR 15 00:00:50,385 --> 00:00:52,638 Dia menelefon sambil menangis apabila hal ini terdedah. 16 00:00:52,721 --> 00:00:53,764 Tiada sesiapa tahu. 17 00:00:53,847 --> 00:00:56,642 Kami dah bertunang dan saya tak tahu tentang hal ini. 18 00:00:56,725 --> 00:00:57,726 Terima kasih. 19 00:00:59,061 --> 00:01:03,690 Apabila tahu tentang nasib yang menimpa anak-anak saudara saya, 20 00:01:03,774 --> 00:01:05,484 saya menangis teresak-esak. 21 00:01:06,443 --> 00:01:08,529 Saya tak boleh menolong mereka pun, 22 00:01:08,612 --> 00:01:12,282 kerana semuanya senyap-senyap dan tiada sesiapa beritahu hal sebenar. 23 00:01:12,366 --> 00:01:14,201 DEANNA DUGGAR ADIK JIM BOB DUGGAR 24 00:01:14,701 --> 00:01:18,747 Ayah saya membincangkannya dengan penerbit dan sebagainya. 25 00:01:18,831 --> 00:01:22,876 Amat penting untuk memikirkan cara rancangan ini akan dikendalikan 26 00:01:22,960 --> 00:01:26,046 selepas peristiwa tahun 2015. 27 00:01:26,672 --> 00:01:29,216 Berkenaan pemulihan dan kawalan kerosakan, 28 00:01:29,299 --> 00:01:32,094 kita rasa beban ini terletak di bahu kita 29 00:01:32,177 --> 00:01:35,848 untuk membantu kerana hanya kita yang boleh. 30 00:01:42,104 --> 00:01:48,110 Dokumentari: KISAH RAHSIA KELUARGA DUGGAR 31 00:01:48,193 --> 00:01:49,903 Malam ini, buat pertama kalinya, 32 00:01:49,987 --> 00:01:53,740 keluarga yang terkenal dengan nilai-nilai Kristian konservatif mereka 33 00:01:53,824 --> 00:01:56,326 serta 19 orang anak mereka bersuara. 34 00:01:56,409 --> 00:01:57,411 JUN 2015 35 00:01:57,494 --> 00:01:58,620 Kita kembali ke tahun 2002. 36 00:01:58,704 --> 00:02:01,081 Macam mana awak tahu ada masalah dengan Josh? 37 00:02:01,164 --> 00:02:02,165 TEMU BUAL KELUARGA DUGGAR 38 00:02:02,291 --> 00:02:03,500 Dia berasa ingin tahu 39 00:02:03,584 --> 00:02:06,211 dan dia menyentuh mereka berlapikkan baju 40 00:02:06,295 --> 00:02:08,921 semasa mereka tidur. Mereka tak sedar perbuatannya. 41 00:02:09,006 --> 00:02:09,923 Maka... 42 00:02:10,007 --> 00:02:12,092 Rasanya kejadian itu tak berlaku begitu. 43 00:02:12,175 --> 00:02:14,428 Dia tak benar-benar jujur semasa wawancara itu. 44 00:02:14,511 --> 00:02:18,807 Hal tentang menghantar Josh ke kemudahan IBLP pun tak benar. 45 00:02:18,891 --> 00:02:22,227 Pernahkah awak bimbang rawatan itu tak menjadi, 46 00:02:22,311 --> 00:02:24,896 sedangkan ada begitu ramai anak kecil di dalam rumah? 47 00:02:26,398 --> 00:02:28,483 Tak. Josh dah berubah. 48 00:02:28,567 --> 00:02:33,322 Selepas itu pun, saya dan Jessa berasa bebanan itu jatuh ke bahu kami. 49 00:02:33,864 --> 00:02:37,034 Sebentar lagi, pratonton sebuah berita yang pasti menggemparkan, 50 00:02:37,117 --> 00:02:42,664 adik-adiknya, dua daripadanya mengaku menjadi mangsa Josh 51 00:02:42,747 --> 00:02:43,999 buat pertama kalinya. 52 00:02:44,958 --> 00:02:47,461 Selepas Megyn Kelly Show disiarkan, 53 00:02:47,544 --> 00:02:49,588 ada kebocoran di laman web Ashley Madison. 54 00:02:49,671 --> 00:02:51,506 JEN SUTPHIN PENCIPTA YOUTUBE, FUNDIE FRIDAYS 55 00:02:51,590 --> 00:02:53,425 Satu lagi berita menggemparkan. 56 00:02:53,508 --> 00:02:54,384 OGOS 2015 57 00:02:54,468 --> 00:02:57,846 Bekas bintang rancangan realiti, Josh Duggar, sekali lagi dimalukan 58 00:02:57,930 --> 00:03:00,098 setelah rahsianya bocor di Ashley Madison, 59 00:03:00,182 --> 00:03:02,976 laman yang terkenal dengan memadankan pasangan yang curang. 60 00:03:03,060 --> 00:03:07,773 Rasanya anda dah baca di surat khabar atau dah tengok di kaca TV, 61 00:03:07,856 --> 00:03:11,276 tapi kami sedang melalui banyak dugaan. 62 00:03:11,360 --> 00:03:16,657 Semuanya boleh ditangani dengan cara lain, 63 00:03:16,740 --> 00:03:22,621 kalaulah abang saya sedar bahawa dia harus membantu anaknya. 64 00:03:22,704 --> 00:03:24,997 Saya tak rasa saya perlu bercakap dengan Josh. 65 00:03:25,082 --> 00:03:27,834 Saya akan berbicara dengan Yang Maha Esa. 66 00:03:28,460 --> 00:03:33,966 Bintang porno Danica Dillon menceritakan hubungan seksnya bersama Josh Duggar. 67 00:03:34,091 --> 00:03:38,303 Walaupun sama bersetuju, terasa seolah-olah saya sedang dirogol. 68 00:03:38,387 --> 00:03:41,223 Dia meniduri Duggar semasa isterinya sedang hamil. 69 00:03:41,306 --> 00:03:44,518 Dia dibayar beribu-ribu untuk menutup mulut. 70 00:03:46,061 --> 00:03:49,146 Keluarga Duggar bukan sekadar suatu tarikan yang aneh. 71 00:03:49,231 --> 00:03:52,067 Ini sekilas pandang sebuah kisah yang menakutkan... 72 00:03:52,150 --> 00:03:53,402 JOSH PEASE PADERI, WARTAWAN 73 00:03:53,485 --> 00:03:55,445 ...yang diceritakan berulang kali 74 00:03:55,529 --> 00:03:57,030 oleh begitu banyak keluarga. 75 00:03:57,823 --> 00:03:59,824 Ramai yang mula terdetik hati 76 00:03:59,908 --> 00:04:02,953 dan akhirnya mereka mula melihat dengan jelas 77 00:04:03,036 --> 00:04:06,623 sambil berkata, "Nanti, apa ini? Apa sebenarnya sedang berlaku?" 78 00:04:06,707 --> 00:04:08,500 AMY KING SEPUPU KELUARGA DUGGAR 79 00:04:13,505 --> 00:04:14,715 Okey. 80 00:04:16,966 --> 00:04:20,804 Apa perasaan awak berada di sini? 81 00:04:20,887 --> 00:04:22,764 -Macam tak percaya. -Ya. 82 00:04:22,848 --> 00:04:24,224 Memang itu perkataannya. 83 00:04:32,983 --> 00:04:36,695 Ini jauh lebih besar berbanding swafoto TikTok. 84 00:04:40,073 --> 00:04:43,285 Saya pasti dibuang keluarga hanya kerana datang ke sini, 85 00:04:43,368 --> 00:04:44,244 tapi tak kisahlah. 86 00:04:48,999 --> 00:04:50,167 LINDSEY WILLIAMS BEKAS AHLI IBLP 87 00:04:50,250 --> 00:04:52,252 Kawan saya memberi nasihat yang bijak. 88 00:04:52,335 --> 00:04:55,380 "Awak perlu menghadapi saat ini dengan berani 89 00:04:55,464 --> 00:04:58,759 "kerana inilah ruang keramat yang menjadi kenyataan bertahun lalu 90 00:04:58,842 --> 00:05:01,511 "apabila awak kata ini perlu dihalang 91 00:05:01,595 --> 00:05:04,473 "dan orang perlu tahu kejadian sebenar." 92 00:05:04,556 --> 00:05:07,434 Maka, saya cuma nak... 93 00:05:08,810 --> 00:05:12,647 Semasa keluarga Duggar mula-mula muncul di TLC, 94 00:05:12,731 --> 00:05:14,775 saya rasa begitu hairan. 95 00:05:15,275 --> 00:05:17,778 "Tidak. Ini... Ini bukan... 96 00:05:17,861 --> 00:05:20,280 "Tak perlu tengok, kerana saya pernah mengalaminya." 97 00:05:21,406 --> 00:05:24,034 Saya diperkenalkan kepada dunia Bill Gothard 98 00:05:24,117 --> 00:05:25,619 semasa berusia lapan tahun. 99 00:05:25,702 --> 00:05:29,414 Bermula dengan ibu bapa saya menghadiri seminar IBLP. 100 00:05:29,498 --> 00:05:30,999 INSTITUT PRINSIP HIDUP ASAS 101 00:05:31,083 --> 00:05:32,918 Jadi, saya dikeluarkan dari sekolah. 102 00:05:33,000 --> 00:05:35,170 Saya pernah melalui struktur sekolah awam 103 00:05:35,253 --> 00:05:38,298 dan memikirkan duduk di bilik bawah tanah bersama dua adik saya 104 00:05:38,381 --> 00:05:41,843 berlapikkan karton susu dan papan lapis sebagai meja, saya tertanya, 105 00:05:41,927 --> 00:05:44,679 "Apa yang sedang berlaku?" 106 00:05:45,764 --> 00:05:49,392 Pasangan Duggar berucap di persidangan IBLP 107 00:05:49,476 --> 00:05:52,354 lama sebelum saya terdengar tentang mereka di televisyen. 108 00:05:52,437 --> 00:05:56,942 Apabila mereka mula menjadi popular, saya rasa terkejut dan kecewa. 109 00:05:57,025 --> 00:05:58,568 TARA DAN FLOYD OATHOUT BEKAS AHLI IBLP 110 00:05:59,653 --> 00:06:02,030 Ibu bapa saya memilih persekolahan di rumah. 111 00:06:02,114 --> 00:06:06,701 Saya tahu mereka mahu mempengaruhi pendidikan yang kami terima. 112 00:06:06,785 --> 00:06:09,996 Semasa kami mula berkenalan, apabila dia kata dia bersekolah di rumah, 113 00:06:10,080 --> 00:06:11,581 saya hampir tergolek. 114 00:06:11,665 --> 00:06:15,585 Saya ingat, "Mesti dia faham sebab saya begitu aneh." 115 00:06:16,711 --> 00:06:19,798 Budak yang bersekolah di rumah, kita boleh cam dari jauh. 116 00:06:19,881 --> 00:06:23,176 Kita terus akan kata, "Mereka bersekolah di rumah." 117 00:06:24,970 --> 00:06:28,056 Kami mula bersekolah di rumah semasa saya di gred dua. 118 00:06:28,140 --> 00:06:30,851 Saya perasan semasa mula-mula menonton keluarga Duggar... 119 00:06:30,934 --> 00:06:31,893 LARA SMITH BEKAS AHLI IBLP 120 00:06:33,603 --> 00:06:37,065 ...semua orang nampak suka menurut dan lembut. 121 00:06:37,149 --> 00:06:42,279 Kalau ada kamera dihalakan kepada keluarga saya semasa kecil, 122 00:06:42,362 --> 00:06:44,531 kami pun akan nampak begitu. 123 00:06:44,614 --> 00:06:47,367 Saya anak pertama yang bersekolah di rumah sepenuhnya. 124 00:06:47,450 --> 00:06:48,410 CHAD HARRIS BEKAS AHLI IBLP 125 00:06:49,035 --> 00:06:52,247 Kita tak sepatutnya tengok TV dalam IBLP 126 00:06:52,330 --> 00:06:54,416 dan biasanya kami tak tengok. 127 00:06:54,499 --> 00:06:55,959 Kalau ada pun TV, 128 00:06:56,042 --> 00:06:58,253 patut hanya disambungkan kepada VCR 129 00:06:58,336 --> 00:07:03,341 dan kita hanya tengok bahan yang telah diluluskan atau diterbitkan oleh IBLP. 130 00:07:04,509 --> 00:07:06,761 Saya harap masa yang kita luangkan bersama 131 00:07:06,845 --> 00:07:08,972 melalui pelajaran piano gospel ini... 132 00:07:09,055 --> 00:07:11,892 Terus terang saya katakan, amat membosankan. 133 00:07:13,643 --> 00:07:17,189 Ibu bapa saya tinggal di pedalaman Walker County, Alabama. 134 00:07:17,272 --> 00:07:19,482 Mereka tak banyak pilihan. 135 00:07:19,566 --> 00:07:21,484 Sama ada kita bekerja di lombong arang batu, 136 00:07:21,568 --> 00:07:24,487 bekerja di kilang besi keluli atau berlapar saja. 137 00:07:24,571 --> 00:07:27,365 Apabila ayah saya berpeluang untuk menjadi paderi, 138 00:07:27,449 --> 00:07:31,328 terutamanya dalam gerakan yang sepatutnya akan bangkit di akhir zaman, 139 00:07:31,411 --> 00:07:32,954 mestilah dia merebutnya. 140 00:07:33,038 --> 00:07:34,831 Tak perlu bekerja di kilang keluli. 141 00:07:39,127 --> 00:07:40,420 Latar belakang saya... 142 00:07:40,503 --> 00:07:43,048 Saya membesar di Michigan. 143 00:07:44,299 --> 00:07:47,969 Saya terlibat dalam IBLP semasa baru menjadi ibu. 144 00:07:49,721 --> 00:07:54,100 Mereka mencari keluarga baharu untuk diterap dengan cara pemikiran IBLP. 145 00:07:54,184 --> 00:07:55,185 TIA LEVINGS BEKAS AHLI IBLP 146 00:07:55,268 --> 00:07:59,981 Saya isteri muda yang mencari seseorang untuk mengajar saya. 147 00:08:00,065 --> 00:08:02,359 Pasangan Duggar pun pasti ada mentor 148 00:08:02,442 --> 00:08:04,778 yang mengajar mereka cara melakukan semua ini. 149 00:08:05,654 --> 00:08:08,198 Saya tak masuk sekolah biasa. Saya bersekolah di rumah. 150 00:08:08,281 --> 00:08:09,324 HEATHER HEATH BEKAS AHLI IBLP 151 00:08:10,533 --> 00:08:13,745 Hidup ibu saya semasa kecil amat traumatik. 152 00:08:13,828 --> 00:08:15,413 Dia sering dianiaya. 153 00:08:16,498 --> 00:08:18,917 IBLP merupakan penawar hatinya, 154 00:08:19,000 --> 00:08:23,421 yang menjanjikan ketenangan dan ruang yang selamat dan dia percaya. 155 00:08:24,130 --> 00:08:26,424 Dia menghadiri seminar Bill Gothard 156 00:08:26,508 --> 00:08:29,719 sejak seminar asas itu mula diadakan. 157 00:08:31,972 --> 00:08:36,268 Bill Gothard banyak membuat lawatan, berucap di koliseum yang penuh sesak. 158 00:08:36,351 --> 00:08:37,726 Dia buat seminggu sekali. 159 00:08:37,811 --> 00:08:38,979 BROOKE ARNOLD BEKAS AHLI IBLP 160 00:08:39,562 --> 00:08:42,356 IBLP tersebar di gereja saya semasa saya kecil. 161 00:08:42,440 --> 00:08:44,859 Pasaran sasaran Gothard ialah jemaah gereja. 162 00:08:44,943 --> 00:08:48,780 Selepas seminar, mereka sepatutnya kembali ke gereja masing-masing, 163 00:08:48,863 --> 00:08:53,618 menjadi pempengaruh bagi program itu dan ia mendapat sambutan. 164 00:08:53,702 --> 00:08:55,954 Ajarannya mula tersebar ke gereja Baptist Selatan. 165 00:08:56,037 --> 00:08:58,790 Malah turut berkembang di seluruh negara. 166 00:09:00,709 --> 00:09:03,753 Biasanya kita ingat kultus akan ada masyarakatnya sendiri 167 00:09:03,837 --> 00:09:07,507 atau mempunyai lokasi geografi berpusat. 168 00:09:07,590 --> 00:09:09,342 Gothard tiada semua itu. 169 00:09:09,426 --> 00:09:11,177 Bill Gothard bukan seorang paderi. 170 00:09:11,261 --> 00:09:14,556 Tiada gereja yang tertentu. 171 00:09:15,348 --> 00:09:21,021 Ajarannya menjadi satu cara dia dapat mengawal pengikutnya. 172 00:09:21,104 --> 00:09:22,689 CHRIST - SUAMI - ISTERI - ANAK-ANAK 173 00:09:22,772 --> 00:09:25,984 Setiap individu ada payung perlindungan. 174 00:09:26,067 --> 00:09:29,279 Kalau kita keluar dari bawah payung tersebut, 175 00:09:29,362 --> 00:09:33,783 kita mendedahkan diri kepada alam dan kuasa hasutan Iblis. 176 00:09:33,867 --> 00:09:36,995 Ini sari ajaran Bill Gothard ialah kewibawaan. 177 00:09:37,078 --> 00:09:40,832 Tuhan mencipta payung kewibawaan di atas kita semua. 178 00:09:41,499 --> 00:09:45,045 Anak-anak menurut kata ibu bapa, ibu bapa menurut kata paderi, 179 00:09:45,128 --> 00:09:47,005 paderi menurut kata Bill Gothard, 180 00:09:47,088 --> 00:09:49,549 dan agaknya Bill Gothard bercakap terus dengan Tuhan. 181 00:09:50,550 --> 00:09:54,512 Kita mesti sentiasa patuh kepada rantaian perintah, 182 00:09:54,596 --> 00:09:58,099 dan itu termasuk isteri yang perlu patuh kepada suami. 183 00:09:58,183 --> 00:10:00,643 Jika kita berada di bawah payung kewibawaan kita, 184 00:10:00,727 --> 00:10:02,437 kita takkan ditimpa perkara buruk. 185 00:10:03,980 --> 00:10:07,650 Gothard menampilkan dirinya sebagai kewibawaan yang sihat. 186 00:10:07,734 --> 00:10:12,155 Macam, "Kewibawaan taklah seteruk mana. Tengok betapa ia bertimbang rasa, 187 00:10:12,238 --> 00:10:15,950 "tengok betapa tenangnya saya. Tengok betapa semua ini masuk akal." 188 00:10:18,286 --> 00:10:20,497 Saya amat seronok mengatakan 189 00:10:20,580 --> 00:10:23,625 bahawa kita boleh menyediakan kepada anak-anak kita 190 00:10:23,708 --> 00:10:26,878 dunia ini tanpa mereka perlu bersusah payah. 191 00:10:26,961 --> 00:10:31,132 Yang Gothard cuba yakinkan kita ialah 192 00:10:31,216 --> 00:10:35,470 tentang angan-angan bahawa kita kembali ke suatu zaman lampau yang lebih baik. 193 00:10:35,553 --> 00:10:36,763 Lebih baik untuk siapa? 194 00:10:36,846 --> 00:10:38,223 Bukannya lebih baik bagi wanita 195 00:10:38,306 --> 00:10:40,975 yang didera oleh suami tapi tak dilaporkan. 196 00:10:41,059 --> 00:10:42,644 Bukan bagi orang berkulit Hitam 197 00:10:42,727 --> 00:10:44,729 yang tiada hak yang sama macam orang putih. 198 00:10:44,813 --> 00:10:49,025 Maksudnya ialah lebih baik bagi Protestan kulit Putih. 199 00:10:49,859 --> 00:10:53,321 Dua, empat, enam, lapan, kalau berintegrasi, kami enggan! 200 00:10:53,822 --> 00:10:57,742 Orang Negro berjaya menembusi halangan integrasi sekolah-sekolah di Selatan AS. 201 00:10:57,826 --> 00:11:01,579 Dengan Brown lwn. Lembaga Pendidikan, 1954, 202 00:11:01,663 --> 00:11:05,500 kerajaan mula menegaskan penghapusan pengasingan kaum di sekolah. 203 00:11:05,583 --> 00:11:08,795 Selama dua hari, ramai orang Kulit Putih berkumpul di sekolah. 204 00:11:08,878 --> 00:11:11,297 Evangelis Kristian Kulit Putih berkata, 205 00:11:11,381 --> 00:11:15,593 "Kami tak mahu lagi anak-anak kami menyertai sistem sekolah kerajaan." 206 00:11:15,677 --> 00:11:19,139 Gerakan persekolahan di rumah sedikit sebanyak tercetus daripada itu. 207 00:11:19,848 --> 00:11:23,601 Gothard sangat berkesan kerana dia sedar 208 00:11:23,685 --> 00:11:26,771 bahawa ada cara untuk menyesuaikan semua ajarannya 209 00:11:26,855 --> 00:11:30,942 sambil menangkap momentum golongan yang ingin berkata, 210 00:11:31,025 --> 00:11:34,779 "Saya nak mengemudi semula" pendidikan anak-anak mereka. 211 00:11:35,697 --> 00:11:38,324 Daripada itulah lahirnya Institut Latihan Lanjutan. 212 00:11:40,076 --> 00:11:44,706 Pada tahun 1984, Bill Gothard melancarkan Institut Latihan Lanjutan (ATI), 213 00:11:44,789 --> 00:11:46,875 sebuah kurikulum persekolahan di rumah. 214 00:11:47,500 --> 00:11:50,587 ATI kadang kalanya boleh ditukar ganti dengan IBLP. 215 00:11:50,670 --> 00:11:53,590 Orang yang menyertai program itu menggunakan dua nama itu. 216 00:11:54,674 --> 00:11:58,845 Kami menyertai ATI sejak awal-awal lagi. 217 00:11:58,928 --> 00:12:01,598 Kami suka pergi ke persidangan ATI. 218 00:12:01,681 --> 00:12:04,350 Pada masa itu, hanya ada satu persidangan dalam setahun. 219 00:12:04,434 --> 00:12:08,021 Rasanya orang yang menyertai ATI amat bimbang 220 00:12:08,104 --> 00:12:11,816 tentang apa-apa jenis pendidikan kerajaan untuk anak-anak mereka, 221 00:12:11,900 --> 00:12:14,944 kalau-kalau anak mereka dibasuh otak. Itu pun betul juga, 222 00:12:15,028 --> 00:12:17,030 perkara begitu mungkin terjadi. 223 00:12:17,113 --> 00:12:19,240 Tujuan Institut Latihan Lanjutan 224 00:12:19,324 --> 00:12:24,120 ialah melatih lelaki dan wanita muda menjadi pemimpin abad seterusnya. 225 00:12:24,204 --> 00:12:26,247 Orang muda memerlukan model peranan. 226 00:12:26,331 --> 00:12:27,457 JOSHUA DUGGAR, USIA 17 1/2 227 00:12:28,458 --> 00:12:34,255 Dua puluh tahun lalu, 102 buah keluarga berkumpul di Northwoods 228 00:12:34,339 --> 00:12:38,009 dan memulakan ATI. 229 00:12:38,092 --> 00:12:41,930 Selama sepuluh tahun kami bertemu untuk menulis bahannya, 230 00:12:42,013 --> 00:12:45,058 3,000 muka surat Buku Kecil Hikmah. 231 00:12:46,434 --> 00:12:52,440 Buku Kecil Hikmah, blok binaan asas seluruh pendidikan kita. 232 00:12:52,607 --> 00:12:54,859 Belajar melihat hidup dari sudut pandangan Tuhan, 233 00:12:54,943 --> 00:12:57,695 kerana kenapa perlu pendidikan akademik sebenar 234 00:12:57,779 --> 00:12:59,906 kalau dah ada Buku Kecil Hikmah? 235 00:12:59,989 --> 00:13:01,282 SENI BAHASA BUKU KECIL HIKMAH 236 00:13:01,366 --> 00:13:03,326 Ada 54 buah Buku Kecil Hikmah. 237 00:13:03,409 --> 00:13:05,537 Terdapat kategori dalam Buku Kecil Hikmah, 238 00:13:05,620 --> 00:13:08,873 jadi setiap minggu, kita akan fokus kepada satu kategori. 239 00:13:08,957 --> 00:13:11,084 Pada hujung tahun, kita mula semula. 240 00:13:11,167 --> 00:13:13,086 Itulah satu gred. 241 00:13:13,169 --> 00:13:16,798 Dalam Buku Kecil Hikmah, muka surat 23... Duduk diam-diam. 242 00:13:16,881 --> 00:13:20,552 Saya amat bersedih memikirkan sesiapa 243 00:13:20,677 --> 00:13:23,471 yang hanya ada bahan ini dalam pendidikan mereka, 244 00:13:23,555 --> 00:13:26,558 kerana ini bukan pendidikan. 245 00:13:26,641 --> 00:13:30,061 Kami pergi ke sebuah persidangan dan terdengar tentang bersekolah di rumah. 246 00:13:30,144 --> 00:13:34,566 Kami bertemu keluarga bersekolah di rumah, betapa matangnya anak-anak mereka 247 00:13:34,649 --> 00:13:37,402 dan kami pun mahukan ciri-ciri perwatakan itu 248 00:13:37,485 --> 00:13:38,653 dalam hidup anak-anak kami. 249 00:13:40,196 --> 00:13:42,907 Kami memang membaca Buku Kecil Hikmah. 250 00:13:42,991 --> 00:13:43,825 1 KEBIJAKSANAAN 251 00:13:43,908 --> 00:13:45,577 Saya masih ingat ciri perwatakannya. 252 00:13:45,660 --> 00:13:46,494 KETERATURAN MEMPERSIAPKAN SAYA DAN PERSEKITARAN 253 00:13:46,578 --> 00:13:47,412 AGAR SAYA MENCAPAI KECEKAPAN TERHEBAT 254 00:13:47,495 --> 00:13:48,329 DAYA PUJUK 255 00:13:48,413 --> 00:13:49,247 MEMBIMBING KEBENARAN DALAM SEKATAN PEMIKIRAN 256 00:13:49,330 --> 00:13:50,164 KETAATAN KEBEBASAN MENJADI KREATIF 257 00:13:50,248 --> 00:13:51,082 BAWAH LINDUNGAN PIHAK BERKUASA SUCI DILANTIK 258 00:13:51,165 --> 00:13:54,168 Kami menghafal takrifnya. 259 00:13:54,252 --> 00:13:57,213 Seluruh kurikulum ini berdasarkan Khutbah di Bukit. 260 00:13:57,297 --> 00:14:02,510 Mereka akan memetik satu rangkap dan kononnya cuba mengajar kami 261 00:14:02,594 --> 00:14:06,389 segala yang perlu dipelajari dari segi akademik hanya daripada rangkap itu. 262 00:14:06,973 --> 00:14:10,101 Bill Gothard berjanji bahawa program persekolahan di rumah ini 263 00:14:10,184 --> 00:14:14,188 akan setara dengan diploma sekolah tinggi 264 00:14:14,272 --> 00:14:17,442 dengan ijazah pra-perundangan dan ijazah pra-perubatan, 265 00:14:17,525 --> 00:14:19,736 iaitu dua ijazah sarjana muda. 266 00:14:19,819 --> 00:14:21,613 Dapatkan Buku Kecil Hikmah anda. 267 00:14:21,696 --> 00:14:22,864 MUZIUM PENCIPTAAN 268 00:14:22,947 --> 00:14:25,700 Kami mengajar anak-anak bahawa evolusi ialah sesuatu 269 00:14:25,783 --> 00:14:29,245 yang diajar oleh ramai orang tapi langsung tak saintifik. 270 00:14:29,329 --> 00:14:31,831 Kita boleh nampak cara Bumi terbentuk, 271 00:14:31,914 --> 00:14:35,501 dengan banjir besar dan segala benda 272 00:14:35,585 --> 00:14:38,630 yang disokong oleh sains dalam Kitab Suci. 273 00:14:40,381 --> 00:14:44,802 Mereka tak diberi pendidikan yang baik dan itu dilakukan dengan sengaja. 274 00:14:44,886 --> 00:14:46,471 Anak-anak kita takkan diajar 275 00:14:46,554 --> 00:14:50,099 tentang idea-idea bahaya yang wujud di luar ideologi keluarga kita. 276 00:14:50,183 --> 00:14:53,102 Banyak perkara yang diajar hanyalah tekaan Bill Gothard 277 00:14:53,186 --> 00:14:56,189 dan penulis lain yang diajak untuk turut menulis buku itu. 278 00:14:56,939 --> 00:15:00,443 Fosil bukan telah berkumpul selama berjuta-juta tahun. 279 00:15:00,526 --> 00:15:04,947 Semuanya terbentuk serentak dalam satu Banjir Besar. 280 00:15:05,031 --> 00:15:09,911 Kandungannya tak diperolehi dengan baik, semuanya karut belaka. 281 00:15:09,994 --> 00:15:13,456 Tangan terdiri daripada atom bukan hidup. 282 00:15:13,539 --> 00:15:15,291 Saya ada kawan yang belajar di ATI, 283 00:15:15,375 --> 00:15:18,711 katanya dia tak pernah belajar matematik selain pecahan, 284 00:15:18,795 --> 00:15:21,673 kerana ayahnya kata, "Pecahan digunakan semasa memasak, 285 00:15:21,756 --> 00:15:23,341 "itu dah memadai." 286 00:15:23,424 --> 00:15:24,842 AWASI KEYAKINAN TAK BERTEMPAT TUHAN 287 00:15:24,926 --> 00:15:27,011 Melalui Buku Kecil Hikmah, bahan ATI lain 288 00:15:27,095 --> 00:15:28,513 dan selepas setiap seminar, 289 00:15:28,596 --> 00:15:31,849 makin banyak kebebasan dan hak saya dirampas. 290 00:15:31,933 --> 00:15:35,228 Apa yang boleh dipakai, ditonton atau didengar. 291 00:15:35,311 --> 00:15:38,106 Macam-macam perkara tak boleh dibuat. 292 00:15:38,815 --> 00:15:41,943 Apabila orang muda mendengar lagu rock, 293 00:15:42,026 --> 00:15:43,611 meskipun rock Kristian, 294 00:15:43,695 --> 00:15:46,614 mereka memberi Iblis secebis jiwa mereka. 295 00:15:47,198 --> 00:15:50,952 Rentak yang tipikal dalam muzik rock masa kini 296 00:15:51,035 --> 00:15:55,873 berasal daripada upacara memuja Syaitan di hutan belantara Afrika Barat. 297 00:15:57,250 --> 00:15:59,669 Gothard ada macam-macam peraturan gila. 298 00:15:59,752 --> 00:16:03,131 Dia macam kepala Ahli Sihir Dari Oz 299 00:16:03,214 --> 00:16:06,092 yang menjelma di depan semua penonton dan berkata, 300 00:16:06,175 --> 00:16:08,469 "Tuhan kata kita perlu sekolahkan anak di rumah," 301 00:16:08,553 --> 00:16:11,597 dan "rentak rock itu jahat." 302 00:16:11,681 --> 00:16:15,143 Saya dah buang semua CD Amy Grant saya yang jahat itu. 303 00:16:22,191 --> 00:16:24,026 Kita tak boleh ada The Game of Life. 304 00:16:24,110 --> 00:16:26,821 Kereta itu tak cukup tempat duduk untuk keluarga besar kita. 305 00:16:28,114 --> 00:16:29,699 Mereka ada permainan sendiri. 306 00:16:29,782 --> 00:16:32,577 Ini mainan berpapan Commands of Christ, 307 00:16:32,660 --> 00:16:35,580 yang sangat seronok dan traumatik. 308 00:16:35,663 --> 00:16:38,166 Di sini ada Liang Kekecewaan Beracun, 309 00:16:38,249 --> 00:16:40,752 Liang Seksaan Nilai-nilai Duniawi, 310 00:16:40,835 --> 00:16:44,005 kemudian ada Liang Berlumpur Kekotoran Moral. 311 00:16:44,088 --> 00:16:47,216 Ada godaan untuk jadi kecewa, godaan terhadap nafsu berahi, 312 00:16:47,300 --> 00:16:49,177 godaan untuk jadi risau. 313 00:16:49,260 --> 00:16:52,805 Godaan untuk jadi risau. Bagaimana kita tak nak risau tentangnya? 314 00:16:53,681 --> 00:16:56,642 Kita memang ditakdirkan kalah. 315 00:16:57,977 --> 00:17:01,022 Selamat petang, Piglet. Kalaulah petang ini selamat. 316 00:17:01,105 --> 00:17:02,899 Ada orang tak boleh tengok Winnie-the-Pooh. 317 00:17:02,982 --> 00:17:04,734 Kenapa? 318 00:17:04,816 --> 00:17:06,569 Kerana Eeyore mengagungkan kemurungan. 319 00:17:08,279 --> 00:17:11,949 Patung Barbie pula sekadar pelacur. 320 00:17:13,493 --> 00:17:15,410 Saya bertanya tentang hal Cabbage Patch itu 321 00:17:15,495 --> 00:17:17,287 dan saya tak ingat sama ada saya faham. 322 00:17:17,371 --> 00:17:19,290 Saya tak tahu sama ada saya benar-benar faham. 323 00:17:19,372 --> 00:17:21,292 Kami tak dibenarkan memilikinya, jadi... 324 00:17:21,375 --> 00:17:24,337 Bill Gothard mengajar bahawa Xavier Roberts, 325 00:17:24,420 --> 00:17:27,799 pencipta patung Cabbage Patch, ialah seorang ahli sihir. 326 00:17:30,009 --> 00:17:33,638 Bahawa setiap patung Cabbage Patch yang dihasilkan 327 00:17:33,721 --> 00:17:35,932 diletakkan sumpah syaitan. 328 00:17:37,600 --> 00:17:43,189 Saya masih ingat berasa takut selepas pulang dari menghadiri persidangan. 329 00:17:43,272 --> 00:17:46,818 Patung haiwan ini ada label yang tertulis perkataan "kuasa ajaib." 330 00:17:46,901 --> 00:17:50,988 -Saya membawa kejahatan ke rumah saya. -Rumah penyembah syaitan. 331 00:17:52,573 --> 00:17:55,368 "Dan hidup bahagia selama-lamanya." 332 00:17:56,494 --> 00:17:59,247 Okey, anak-anak, mari kita tidur. 333 00:17:59,330 --> 00:18:00,832 ISTIMEWA 16 CHILDREN AND MOVING IN 334 00:18:00,915 --> 00:18:03,417 Selamat malam, anak-anak. Mak sayang kamu. 335 00:18:04,460 --> 00:18:09,090 Gaya ibu saudara saya yang begitu bersuara lembut dan menurut kata, 336 00:18:09,173 --> 00:18:11,509 dan perwatakannya yang pendiam itu... 337 00:18:11,592 --> 00:18:13,219 -Saya boleh jadi gila. -Jangan. 338 00:18:13,302 --> 00:18:15,805 Nada suaranya disengajakan dan dilatih. 339 00:18:15,888 --> 00:18:18,057 Ini sebahagian daripada arahan kepada kami. 340 00:18:18,140 --> 00:18:20,476 Dia menjadi kebudak-budakan dengan sengaja. 341 00:18:20,560 --> 00:18:21,894 Dulu dia ahli pasukan sorak. 342 00:18:21,978 --> 00:18:25,147 Saya tahu wanita itu tahu menjerit tapi dia tak menjerit lagi. 343 00:18:25,231 --> 00:18:30,069 Dengar sini, kali pertama mak cakap, apa dia? 344 00:18:30,152 --> 00:18:33,197 Kita mesti patuh. 345 00:18:33,281 --> 00:18:38,035 Mereka mahukan gadis muda yang lurus dan manis, 346 00:18:38,119 --> 00:18:40,371 bukan wanita. 347 00:18:41,622 --> 00:18:45,543 Ibu bapa saya mahu semua anak perempuan sentiasa memakai gaun. 348 00:18:46,002 --> 00:18:51,465 Siap dengan kolar pilgrim besar dan skirt besar. 349 00:18:52,049 --> 00:18:55,011 Tujuannya ialah menarik perhatian kepada air muka kami, 350 00:18:55,094 --> 00:18:59,765 dan itu membantu dalam memilih pakaian kita. 351 00:19:00,975 --> 00:19:03,436 Muka kita perlu dibingkaikan rambut bergaya tertentu. 352 00:19:03,519 --> 00:19:06,772 Pernah suatu masa, Bill Gothard menarik saya ke tepi 353 00:19:06,856 --> 00:19:12,153 kerana dia kecewa rambut saya tak cukup ikal. 354 00:19:12,236 --> 00:19:15,948 Perlu nampak lebih warak. 355 00:19:16,782 --> 00:19:19,201 Ayah saya suka rambut panjang, 356 00:19:19,285 --> 00:19:22,914 jadi kami cuba menyimpan rambut panjang. 357 00:19:22,997 --> 00:19:25,374 Saya mengeritingkan rambut sampai jemu. 358 00:19:25,458 --> 00:19:27,585 Seolah-olah saya perlu sentiasa melakukannya. 359 00:19:28,461 --> 00:19:29,879 RENUNGAN PENDEDAHAN OLEH KAY HILL 360 00:19:29,962 --> 00:19:31,505 Kita akan bincang soal pakaian. 361 00:19:31,589 --> 00:19:35,009 Kenapa topik ini sentiasa diperbalahkan? 362 00:19:35,718 --> 00:19:40,431 Masalahnya lelaki ada masalah dengan mata mereka. 363 00:19:40,514 --> 00:19:42,600 Jawapannya ialah mengelak perangkap mata. 364 00:19:42,683 --> 00:19:47,563 Lebih pendek skirtnya, lebih bahaya perangkap itu. 365 00:19:47,647 --> 00:19:51,817 Dalam Buku Kecil Hikmah ada lakaran gambar wanita, 366 00:19:51,901 --> 00:19:54,946 yang memakai pelbagai jenis pakaian. 367 00:19:55,029 --> 00:19:58,699 Bolehkah anda mengenal pasti perangkap mata dalam gambar-gambar ini? 368 00:20:01,869 --> 00:20:05,206 Tugasannya ialah memikirkan 369 00:20:05,289 --> 00:20:09,877 perkara yang menjadikan pakaian itu nampak macam perempuan murahan. 370 00:20:09,961 --> 00:20:15,633 Kita pun melukis bulatan, "Rendanya di sini." 371 00:20:15,716 --> 00:20:18,719 "Skirtnya yang sampai setengah betis." 372 00:20:18,803 --> 00:20:20,888 Bukan belajar matematik tapi memalukan perempuan. 373 00:20:22,598 --> 00:20:26,769 -Joy sedang buat apa? -Dia menutup pakaian yang kurang sopan. 374 00:20:26,852 --> 00:20:30,898 Kalau kami berjalan di tepi gadis yang berpakaian kurang sopan, 375 00:20:30,982 --> 00:20:32,233 mereka akan berteriak "Nike", 376 00:20:32,316 --> 00:20:36,862 dan semua lelaki akan terus menundukkan kepala dan berjalan melepasinya. 377 00:20:36,946 --> 00:20:39,156 Mata yang mengenyit. 378 00:20:39,240 --> 00:20:41,450 Golongan yang tunduk kepada kejalangannya 379 00:20:41,534 --> 00:20:45,579 akan dihilangkan sumber dan tenaganya dalam hidup ini. 380 00:20:46,872 --> 00:20:50,292 Kita diperagakan kepada semua orang. 381 00:20:50,376 --> 00:20:52,628 Kita boleh menjadi perangkap sesiapa saja. 382 00:20:52,712 --> 00:20:57,049 Jadi, jika paderi mencabul kehormatan kita, 383 00:20:57,133 --> 00:21:00,511 itu mungkin kerana dia tertarik kepada kita yang semakin dewasa 384 00:21:00,594 --> 00:21:02,471 dan kita bersalah kerana menggodanya. 385 00:21:02,555 --> 00:21:05,558 Jangan biarkan abang menukar pakaian bayi perempuan, 386 00:21:05,641 --> 00:21:08,978 kerana kalau ada abang menukar pakaian adik perempuan, 387 00:21:09,061 --> 00:21:11,105 dia akan tahu rupa anatomi perempuan 388 00:21:11,188 --> 00:21:12,773 dan teringin untuk menyentuhnya. 389 00:21:14,567 --> 00:21:18,195 Ada subteks seksual prabaligh 390 00:21:18,279 --> 00:21:20,781 yang kerap timbul dalam ajaran Gothard, 391 00:21:20,865 --> 00:21:23,034 dan kerap timbul dalam Buku Kecil Hikmah. 392 00:21:23,117 --> 00:21:27,371 Penzina. Nafsu syahwat. Kegasangan. Sumbaleweng. Kutu pubis. 393 00:21:27,455 --> 00:21:32,084 Seolah-olah ada rasa takut terhadap perkembangan seksualiti, 394 00:21:32,168 --> 00:21:35,421 maka itu mesti ditahan, dikawal, tak diendahkan 395 00:21:35,504 --> 00:21:37,715 dan ditolak bulat-bulat. 396 00:21:38,466 --> 00:21:44,305 Penahanan keinginan seks pasti mendorong sifat hiperseksualiti. 397 00:21:44,388 --> 00:21:48,851 Lelaki penzina. Pelacuran. Kehomoseksualan. Sumbang mahram. 398 00:21:49,477 --> 00:21:51,437 Jangan teringatkan buah dada adik kita. 399 00:21:51,520 --> 00:21:54,940 Apa kita nak buat, teringatkan buah dada adik kita? 400 00:21:55,024 --> 00:21:56,525 SEMINAR LANJUTAN IBLP 401 00:21:56,609 --> 00:21:59,445 Orang yang mempopularkan pornografi di Amerika 402 00:21:59,528 --> 00:22:02,907 lebih banyak membuat kerosakan di Amerika berbanding seratus Hitler. 403 00:22:02,990 --> 00:22:06,952 Kebanyakan sisip suratkhabar ialah pornografi. 404 00:22:07,036 --> 00:22:08,037 PERSIDANGAN IBLP 405 00:22:08,120 --> 00:22:10,122 Novel cinta adalah seperti pornografi. 406 00:22:10,206 --> 00:22:13,375 Kami kata, "Anak-anak, rasanya banyak benda di rumah kita, 407 00:22:13,459 --> 00:22:17,296 "DVD dan bermacam-macam buku dan sebagainya 408 00:22:17,379 --> 00:22:19,757 "yang rasanya tak disukai oleh Tuhan. 409 00:22:19,840 --> 00:22:20,841 "Boleh bantu kami?" 410 00:22:24,512 --> 00:22:29,642 Keluarga saya pun membuat unggun api besar dan kami membakar segala barangan Disney, 411 00:22:29,725 --> 00:22:33,187 dan segala benda 412 00:22:33,270 --> 00:22:35,815 yang bersifat "duniawi." 413 00:22:35,898 --> 00:22:38,400 Saya pernah dengar Bill Gothard pernah diminta 414 00:22:38,484 --> 00:22:40,152 membersihkan rumah seseorang. 415 00:22:40,236 --> 00:22:41,654 Dia pergi ke setiap bilik, 416 00:22:41,737 --> 00:22:44,573 berdoa agar apa jua pengaruh iblis yang ada di situ 417 00:22:44,657 --> 00:22:47,076 dibersihkan oleh kuasa Jesus Christ. 418 00:22:47,576 --> 00:22:51,247 Kalau kita membiarkan payung kita berlubang, 419 00:22:51,330 --> 00:22:55,751 Iblis akan menyusup masuk dan menyerang keluarga kita. 420 00:22:55,835 --> 00:23:00,840 Kebinasaan yang terjamin, lebih kurang begitulah. 421 00:23:00,923 --> 00:23:04,927 Sebagai seorang budak yang imaginatif saya terfikir, "Ya Tuhan, 422 00:23:05,010 --> 00:23:06,595 "saya akan binasa." 423 00:23:07,930 --> 00:23:13,018 Ketakutan merupakan komponen penting dalam ajaran yang diterapkan 424 00:23:13,102 --> 00:23:15,980 melalui seminar itu dan bahan-bahan yang diberi. 425 00:23:16,063 --> 00:23:21,735 Takkanlah aku tak dimasukkan ke Neraka 426 00:23:21,819 --> 00:23:26,574 Untuk diazab selamanya? 427 00:23:26,657 --> 00:23:31,495 Di IBLP, kita sentiasa berjaga-jaga meneliti segalanya, 428 00:23:31,579 --> 00:23:36,458 untuk memastikan kita tak buat, memikirkan atau merasai apa-apa 429 00:23:36,542 --> 00:23:39,086 yang akan menyebabkan kita masuk neraka 430 00:23:39,170 --> 00:23:43,215 dan neraka amat jelas bagi kami. Ini bukan konsep yang abstrak. 431 00:23:44,592 --> 00:23:48,971 Saya termimpi-mimpi dibakar hidup-hidup, 432 00:23:49,054 --> 00:23:51,974 kerana saya terdetik, 433 00:23:52,057 --> 00:23:54,143 "Saya benar-benar benci abang saya hari ini." 434 00:23:54,226 --> 00:23:58,981 Saya pun terfikir. "Alamak, masuk neraka lagi." 435 00:23:59,064 --> 00:24:01,317 Saya sedar pada usia muda bahawa saya orang berdosa. 436 00:24:01,400 --> 00:24:02,568 JINGER DUGGAR KELUARGA DUGGAR 437 00:24:02,651 --> 00:24:04,987 Saya banyak buat perkara jahat, 438 00:24:05,070 --> 00:24:08,115 saya berdosa terhadap Tuhan dan tak dapat menyelamatkan diri. 439 00:24:08,199 --> 00:24:12,244 Dalam komuniti ini, pemikiran kritis dihalakan kepada diri sendiri. 440 00:24:14,496 --> 00:24:18,918 Jadi, akhirnya kita merosakkan sendiri keyakinan diri kita 441 00:24:19,001 --> 00:24:22,379 kerana terlebih fikir, "Betulkah yang saya buat ini? 442 00:24:22,463 --> 00:24:25,466 Bukannya mengkritik sistem ini secara keseluruhan. 443 00:24:25,549 --> 00:24:31,430 Kalau kita asyik meneliti diri sendiri, 444 00:24:31,513 --> 00:24:34,600 kita takkan upaya mencabar sistem itu sendiri. 445 00:24:34,683 --> 00:24:37,728 JADILAH LELAKI YANG "MEMAHAMI KEADAAN SEMASA" 446 00:24:37,811 --> 00:24:40,439 Lelaki ada peranannya dan wanita ada peranannya, 447 00:24:40,522 --> 00:24:44,193 dan semua orang akan bahagia kalau berpegang pada dua perkara itu. 448 00:24:44,276 --> 00:24:45,694 SEMINAR IBLP, "BAKAT SPIRITUAL" 449 00:24:45,778 --> 00:24:50,449 Kita semua akan melihat hidup ini melalui bakat spiritual kita yang tersendiri. 450 00:24:50,532 --> 00:24:53,285 Anda diajar bahawa anda memiliki bakat spiritual, 451 00:24:53,369 --> 00:24:56,121 dan kita sepatutnya mengenal pasti bakat spiritual kita 452 00:24:56,205 --> 00:24:59,083 dan bakat spiritual itu sepatutnya digunakan untuk dakwah. 453 00:24:59,917 --> 00:25:03,003 Sesungguhnya, semua orang pun seorang Nabi atau Mercy. 454 00:25:03,087 --> 00:25:06,340 Kelakar juga, macam watak suaian pula 455 00:25:06,423 --> 00:25:10,344 dan Nabi berkuasa penuh untuk berperangai buruk sesuka hati 456 00:25:10,427 --> 00:25:12,179 dan Mercy perlu terima saja. 457 00:25:12,263 --> 00:25:14,431 Mestilah semua lelaki merupakan Nabi, 458 00:25:14,515 --> 00:25:16,684 semua wanita pula Mercy. 459 00:25:16,767 --> 00:25:18,477 Bakat belas kasihan. 460 00:25:18,560 --> 00:25:22,898 Kebolehan mereka untuk memikul beban orang lain amatlah mengagumkan. 461 00:25:22,982 --> 00:25:27,152 Mereka mengambil alih beban itu, seolah-olah mengumpul beban. 462 00:25:27,236 --> 00:25:30,114 Masih ingat bakat spiritual awak? 463 00:25:31,490 --> 00:25:34,034 Ya. Pemberi belas kasihan. 464 00:25:39,081 --> 00:25:42,084 Anak-anak lebih besar perlu dilatih, 465 00:25:42,710 --> 00:25:45,963 kerana anak lebih besar akan menjaga anak lebih kecil. 466 00:25:46,046 --> 00:25:51,010 Dalam keluarga saya, biasanya anak lebih besar menolong menjaga anak lebih kecil. 467 00:25:51,093 --> 00:25:55,222 Kami ada pasangan kawan, saya pula ada sepasukan, "pasukan kawan." 468 00:25:55,306 --> 00:25:58,767 Banyak pengibubapaan berlaku dalam gerakan Quiverfull. 469 00:25:58,851 --> 00:26:03,939 Dengan anak sebegitu ramai, mustahil untuk menjaga kesemuanya, 470 00:26:04,023 --> 00:26:06,608 jadi mereka meminta anak-anak perempuan yang lebih besar 471 00:26:06,692 --> 00:26:08,360 menjaga anak-anak lebih kecil. 472 00:26:08,444 --> 00:26:10,612 Pengalaman saya mengalami pengibubapaan 473 00:26:10,696 --> 00:26:14,199 masih merupakan antara trauma terbesar bagi saya dalam dunia ini 474 00:26:14,283 --> 00:26:15,909 yang saya masih cuba tangani. 475 00:26:15,993 --> 00:26:20,956 Cara saya dibesarkan sama seperti tahun-tahun awal keluarga Duggar. 476 00:26:22,583 --> 00:26:26,003 Saya membesar dalam keluarga Quiverfull. 477 00:26:26,086 --> 00:26:28,047 Saya anak sulung daripada sembilan beradik. 478 00:26:28,130 --> 00:26:32,593 Saya membantu menjaga lima orang adik saya. 479 00:26:32,676 --> 00:26:34,636 Saya menjadi ibu tumpang adik beradik saya. 480 00:26:34,720 --> 00:26:38,557 Saya ada semasa kelahiran, pernah berjaga waktu malam, 481 00:26:38,640 --> 00:26:42,519 memberi bayi makan dan saya sentiasa keletihan. 482 00:26:42,603 --> 00:26:46,774 Apabila bayi itu lahir, dia kawan saya sehingga bercerai susu, 483 00:26:46,857 --> 00:26:50,027 selepas itu, dia akan pergi kepada kawan yang lagi satu, 484 00:26:50,110 --> 00:26:51,737 sesiapa yang patut mendapat kawan. 485 00:26:52,237 --> 00:26:54,865 Bagi seorang budak 11 tahun yang menjaga bayi 486 00:26:54,948 --> 00:26:58,827 dan mereka dah nampak di TV bahawa itu digelar "sistem kawan", 487 00:26:58,911 --> 00:27:01,163 tiada sesiapa pun kata, "Ada sesiapa bertanya 488 00:27:01,246 --> 00:27:03,290 "sama ada budak 11 tahun itu ada keperluan? 489 00:27:03,374 --> 00:27:05,918 "Mungkin dia tak patut tidur bersama bayi itu? 490 00:27:06,001 --> 00:27:08,045 "Mungkin dia perlu pergi sekolah?" 491 00:27:09,129 --> 00:27:12,800 Saya perlu tekankan betapa itu melukakan hati saya. 492 00:27:14,676 --> 00:27:16,512 Senyum dan tunjukkan wajah yang mesra 493 00:27:16,595 --> 00:27:18,597 agar tak nampak seolah-olah sedang marah. 494 00:27:19,139 --> 00:27:21,058 Semasa menonton keluarga Duggar, 495 00:27:21,141 --> 00:27:25,521 saya terus perasan kelakuan anak-anaknya. 496 00:27:25,604 --> 00:27:29,191 Hancur hati saya melihat mereka kerana mereka sebegitu tenang, 497 00:27:29,274 --> 00:27:32,403 mereka begitu tenteram dan berperangai baik 498 00:27:32,486 --> 00:27:35,197 dan saya tahu cara untuk mencapai semua itu. 499 00:27:36,782 --> 00:27:37,699 Terima kasih. 500 00:27:37,783 --> 00:27:39,827 Kalau sesiapa boleh pinjamkan seorang budak, 501 00:27:39,910 --> 00:27:43,330 saya akan tunjukkan cara memukul budak dan juga memohon restu untuknya. 502 00:27:43,414 --> 00:27:44,832 Dah ada? 503 00:27:44,915 --> 00:27:46,291 PADERI BILL LIGON PENCERAMAH IBLP 504 00:27:46,375 --> 00:27:48,168 Bawa dia naik ke atas. 505 00:27:49,378 --> 00:27:51,422 -Hai, nak, siapa nama awak? -Jason. 506 00:27:51,505 --> 00:27:53,173 Jason. Elok nama itu. 507 00:27:53,257 --> 00:27:56,635 Jason, saya akan berpura-pura menjadi ayah awak sebentar, okey? 508 00:27:56,718 --> 00:27:58,220 Saya nak beritahu awak, Jason, 509 00:27:58,303 --> 00:28:01,932 bahawa ayah tak suka kelakuan awak hari ini 510 00:28:02,015 --> 00:28:03,934 -dan awak tahu itu salah, bukan? -Ya. 511 00:28:04,017 --> 00:28:07,146 Jadi, saya akan memukul awak. 512 00:28:07,229 --> 00:28:09,481 Sekarang, bersandar di sini. 513 00:28:11,984 --> 00:28:13,527 Jason, awak budak yang baik. 514 00:28:13,610 --> 00:28:16,238 Awak akan membesar menjadi lelaki yang cemerlang. 515 00:28:17,072 --> 00:28:19,366 Tuhan mengatur hidup awak, nak. 516 00:28:22,494 --> 00:28:24,496 Sekarang, mari kita tengok. 517 00:28:24,580 --> 00:28:26,915 -Awak faham? Dah faham sekarang? -Ya, encik. 518 00:28:26,999 --> 00:28:28,750 Okey, peluk ayah. 519 00:28:31,170 --> 00:28:33,839 Rasanya awak tak peluk bersungguh-sungguh, nak, 520 00:28:33,922 --> 00:28:36,383 jadi mari kita pukul sikit lagi. 521 00:28:38,635 --> 00:28:40,929 Tengok sama ada pelukan awak lebih elok selepas ini. 522 00:28:41,013 --> 00:28:42,764 Mari peluk ayah. 523 00:28:42,848 --> 00:28:44,600 Aduhai! 524 00:28:45,476 --> 00:28:49,480 Mereka bergantung kepada hukuman fizikal dalam hampir semua perkara. 525 00:28:49,563 --> 00:28:51,857 Ini taktik berasaskan rasa takut yang sangat berkesan. 526 00:28:53,484 --> 00:28:56,445 Dalam keluarga saya, ibu saya menjadi pendera utama. 527 00:28:56,528 --> 00:28:59,406 Dia menengking, mengugut 528 00:28:59,490 --> 00:29:00,741 dan memukul kami dengan teruk. 529 00:29:00,824 --> 00:29:03,660 Pernah sekali, dia memukul saya selama sejam 530 00:29:03,744 --> 00:29:07,664 di dalam bilik air gereja untuk "mematahkan semangat saya," katanya. 531 00:29:07,748 --> 00:29:10,834 Seorang kawan keluarga kebetulan ada di situ semasa kejadian itu. 532 00:29:10,918 --> 00:29:13,837 Katanya, "Saya dah kata, 'Tolong jangan sakiti budak baik itu.'" 533 00:29:13,921 --> 00:29:16,340 Mak saya kata, "Ya, tapi saya perlu patahkan semangatnya." 534 00:29:16,423 --> 00:29:20,052 Ini dianggap sebagai kisah keluarga lucu. Semua orang ketawa kecuali saya. 535 00:29:21,178 --> 00:29:25,015 Saya takkan biarkan awak ingkar. Awak perlu menghormati. 536 00:29:25,098 --> 00:29:26,725 IBLP, "PETUA PRAKTIKAL PENJAGAAN ANAK" 537 00:29:26,808 --> 00:29:30,437 Kebolehan bersuara tentang pemikiran kita dan perasaan kita, 538 00:29:30,521 --> 00:29:35,275 kebolehan menyuarakan dan berkata "tak nak" kepada sesuatu 539 00:29:35,359 --> 00:29:40,531 dibendung dan tak digalakkan dalam persekitaran IBLP, dalam keluarga saya. 540 00:29:40,614 --> 00:29:42,491 19 KIDS AND COUNTING MUSIM 3 541 00:29:42,574 --> 00:29:47,913 Rancangan ini menyatakan bahawa anak-anak misali wujud, 542 00:29:47,996 --> 00:29:53,502 tapi saya tak nampak anak-anak yang tenang dan gembira. Mereka cuma patah semangat. 543 00:29:54,044 --> 00:29:57,548 Manis sekali. Ini meliputi semua aspek hidup mereka 544 00:29:57,631 --> 00:30:00,133 dan mereka akan tolong saya tunjukkan yang seterusnya. 545 00:30:00,217 --> 00:30:01,843 Cakap sekali lagi. 546 00:30:01,927 --> 00:30:03,470 JOSIE DUGGAR ANAK BONGSU DUGGAR 547 00:30:03,554 --> 00:30:08,267 Ikut petunjuk yang diberikan oleh Tuhan serta-merta. 548 00:30:08,350 --> 00:30:12,646 Anak kelapan kami melawan segala macam latihan yang saya berikan. 549 00:30:12,729 --> 00:30:15,566 Semasa dia berusia 14 bulan, 550 00:30:15,649 --> 00:30:18,360 saya dah mati akal dengannya. 551 00:30:18,443 --> 00:30:20,696 Dia memang memalukan ibunya. 552 00:30:20,779 --> 00:30:24,741 Sepanjang hari saya memukul budak itu. 553 00:30:24,825 --> 00:30:25,784 Ramai ibu... 554 00:30:25,867 --> 00:30:29,329 Semua anak, menurut garis panduan institut, 555 00:30:29,413 --> 00:30:32,291 dipukul sehingga kita berhenti menangis, mungkin berjam-jam. 556 00:30:33,208 --> 00:30:34,501 Di institut ini, 557 00:30:34,585 --> 00:30:37,129 buku Michael dan Debi Pearl, To Train Up A Child, 558 00:30:37,212 --> 00:30:39,464 merupakan buku yang disyorkan oleh Gothard. 559 00:30:39,881 --> 00:30:41,967 Jika anak itu akan jadi berwibawa, 560 00:30:42,050 --> 00:30:45,596 si ibu perlu biarkan lelaki itu jadi berwibawa. 561 00:30:45,679 --> 00:30:47,848 Pukullah dia dengan rotan dengan keras. 562 00:30:49,641 --> 00:30:53,562 Jika dia menjerit terlalu kuat selepas lima pukulan, tunggu dulu. 563 00:30:53,645 --> 00:30:56,648 Adakalanya ketakutan psikologi lebih berkesan berbanding kesakitan. 564 00:30:57,649 --> 00:31:00,527 Michael dan Debi Pearl memang tak guna. 565 00:31:00,611 --> 00:31:03,071 Peraturan, prinsip dan teknik 566 00:31:03,155 --> 00:31:06,491 melatih binatang dan manusia sama saja. 567 00:31:08,201 --> 00:31:12,539 Matlamatnya adalah membantu kita memukul anak secara keterlaluan 568 00:31:12,623 --> 00:31:14,958 tanpa dianggap salah oleh pihak polis. 569 00:31:15,375 --> 00:31:20,047 Jadi, cara kita memukul sama penting dengan alat memukul kita. 570 00:31:20,130 --> 00:31:21,465 Mungkin kayu daripada pokok, 571 00:31:21,548 --> 00:31:23,925 mungkin sejalur gam batang yang panjang itu, 572 00:31:24,009 --> 00:31:26,053 mungkin paip PVC. 573 00:31:26,136 --> 00:31:28,555 Rotan untuk teguran. 574 00:31:28,639 --> 00:31:30,432 Kebaikan sebenarnya 575 00:31:30,515 --> 00:31:34,770 adalah apabila anak kita nampak objek neutral ini 576 00:31:34,853 --> 00:31:38,482 dikeluarkan dari laci dan sebagainya, ia bertindak macam polis. 577 00:31:40,067 --> 00:31:43,612 Awak pernah nampak sepupu-sepupu awak dihukum dengan rotan? 578 00:31:43,695 --> 00:31:45,238 Mereka memanggilnya galakan. 579 00:31:45,322 --> 00:31:48,408 Mereka benar-benar berkata, "Kamu perlu masuk ke bilik, 580 00:31:48,492 --> 00:31:50,786 "kami perlu beri kamu sedikit galakan." 581 00:31:50,869 --> 00:31:53,246 Tapi dengan nada paling manis contohnya, 582 00:31:53,330 --> 00:31:57,751 "Kamu perlu galakan? Rasanya kamu perlu galakan." 583 00:31:59,836 --> 00:32:04,716 Saya tahu ada sejenis didikan anak yang dipanggil latihan selimut. 584 00:32:04,800 --> 00:32:08,720 Anak diletak atas selimut, usianya mungkin enam bulan 585 00:32:08,804 --> 00:32:12,057 dan barang yang mereka mahu diletak di luar selimut itu 586 00:32:12,140 --> 00:32:14,601 dan apabila mereka cuba mencapainya, mereka dipukul. 587 00:32:14,685 --> 00:32:18,438 Jika mereka cuba mencapainya lagi, mereka dipukul lagi. 588 00:32:18,522 --> 00:32:21,942 Tujuannya adalah mematahkan semangat memberontak 589 00:32:22,025 --> 00:32:23,151 yang ada sejak lahir. 590 00:32:23,235 --> 00:32:26,738 Latihan selimut turut termasuk dalam buku Michelle Duggar. 591 00:32:26,822 --> 00:32:29,116 Saya akan fokus kepada latihan selimut, 592 00:32:29,199 --> 00:32:32,953 berteriak, "Okey, anak-anak! Masa untuk bermain selimut! 593 00:32:33,036 --> 00:32:37,958 "Seronok, bukan? Pilihlah mainan supaya kita boleh bermain selimut." 594 00:32:38,041 --> 00:32:40,252 Kita akan berlatih Taat Kepada Mak. 595 00:32:40,335 --> 00:32:43,130 Duduk diam-diam dan pandang mak sambil tersenyum lebar. 596 00:32:43,213 --> 00:32:46,383 Mak nak tengok kamu senyum. Jangan bergerak, duduk diam-diam. 597 00:32:46,466 --> 00:32:49,302 ADAKAH JIM BOB DAN MICHELLE DUGGAR MEMUKUL ANAK DENGAN ROTAN? 598 00:32:49,386 --> 00:32:52,806 Kalau disuruh jangan melawan apabila dipukul oleh ibu bapa kita, 599 00:32:52,889 --> 00:32:54,224 kerana itu untuk kebaikan kita, 600 00:32:54,307 --> 00:32:59,396 apabila kita percaya tubuh kita milik gereja 601 00:32:59,479 --> 00:33:02,899 dan pihak berkuasa yang ada 602 00:33:02,983 --> 00:33:06,403 direka khas untuk melatih mangsa 603 00:33:06,486 --> 00:33:10,866 untuk bersedia menghadapi pencari mangsa lain apabila dewasa nanti. 604 00:33:10,949 --> 00:33:15,704 Segalanya menjadikan kita mangsa yang paling sesuai. 605 00:33:17,414 --> 00:33:22,878 Gothard menggalakkan penderaan rohani, fizikal, emosi dan psikologi. 606 00:33:22,961 --> 00:33:25,172 Cara untuk bebas 607 00:33:25,255 --> 00:33:29,384 adalah memahami kehendak pemimpin kita. 608 00:33:29,468 --> 00:33:31,052 Dia tahu cara mempersembahkannya, 609 00:33:31,136 --> 00:33:33,722 kemudian memasukkannya ke macam-macam tempat 610 00:33:33,805 --> 00:33:35,432 yang dia tak pernah pergi pun. 611 00:33:35,515 --> 00:33:40,896 Begitu tertanam dalam intipati mesej itu dan tersebar luas. 612 00:33:40,979 --> 00:33:46,234 Gothard menjadikan setiap bapa pemimpin kultus, 613 00:33:46,318 --> 00:33:48,403 setiap rumah menjadi pulau. 614 00:33:51,323 --> 00:33:56,787 Bapa saya amat tertarik kepada ajaran kebapaan IBLP. 615 00:33:56,870 --> 00:34:01,458 Kawalan dan perlindungan yang dia peroleh 616 00:34:01,541 --> 00:34:04,085 amatlah bernilai baginya, 617 00:34:04,169 --> 00:34:09,257 terutamanya saya dapat tahu kemudian bahawa dia seorang pemangsa. 618 00:34:10,675 --> 00:34:15,889 Semasa saya berumur 12 tahun, dia didapati bersalah menodai budak bawah umur. 619 00:34:15,972 --> 00:34:21,894 Pandangan saya tentang sebuah keluarga terus musnah dan... 620 00:34:23,688 --> 00:34:29,611 Galakan yang diterima oleh ibu saya menerusi IBLP untuk kekal di sampingnya, 621 00:34:29,693 --> 00:34:32,655 untuk terus membiarkan dia pulang ke rumah kami 622 00:34:32,739 --> 00:34:36,827 sudah cukup traumatik. 623 00:34:36,910 --> 00:34:38,870 Perkara begini didiamkan begitu saja. 624 00:34:38,954 --> 00:34:41,498 Saya sendiri pernah mengalaminya. 625 00:34:47,711 --> 00:34:52,008 Semasa kami bertemu, saya amat berat mulut dan kaku, 626 00:34:52,092 --> 00:34:53,885 dia pula sebaliknya. 627 00:34:53,969 --> 00:34:57,180 Pada mulanya itu antara sebab saya jatuh cinta kepadanya. 628 00:34:58,723 --> 00:35:01,101 Kita bertemu semasa saya berusia 18 tahun. 629 00:35:01,184 --> 00:35:06,940 Apabila dikenang kembali, saya memang terdorong untuk mencari suami. 630 00:35:07,816 --> 00:35:10,777 Kami bukan berpacaran untuk bersuka-suka dan menonton wayang. 631 00:35:10,861 --> 00:35:13,196 Kami ada jadual. Kami perlu melakukannya. 632 00:35:13,280 --> 00:35:18,159 Kami perlu buat anak, itu saja fokus dan tujuannya. 633 00:35:18,243 --> 00:35:21,580 Keluarga saya dah beberapa tahun tahu tentang keluarga Duggar. 634 00:35:21,663 --> 00:35:25,333 Kemudian, pada tahun 2006, semasa saya 17 tahun dan Josh 18 tahun, 635 00:35:25,417 --> 00:35:27,878 kami bertemu di persidangan persekolahan di rumah. 636 00:35:27,961 --> 00:35:29,921 2009 - 19 KIDS AND COUNTING MUSIM 3 637 00:35:31,381 --> 00:35:35,427 Setiap anak lelaki, setiap anak perempuan, 638 00:35:35,510 --> 00:35:40,015 ubah berpacaran menjadi percubaan memikat. 639 00:35:40,098 --> 00:35:43,894 Percubaan memikat mengukuhkan kedudukan ibu bapa sebagai ketua setiap hubungan 640 00:35:43,977 --> 00:35:45,979 antara pemuda dan pemudi di ATI. 641 00:35:46,062 --> 00:35:47,898 Si lelaki akan jumpa ibu bapa si gadis, 642 00:35:47,981 --> 00:35:49,399 meminta izin untuk memikatnya. 643 00:35:49,482 --> 00:35:52,319 Selepas itu, semuanya macam perkahwinan yang diatur. 644 00:35:52,402 --> 00:35:53,528 PANDUAN CINTA DUGGAR 645 00:35:53,612 --> 00:35:55,822 Ini Panduan Cinta Keluarga Duggar. 646 00:35:55,906 --> 00:35:59,576 Hari ini, kami akan berkongsi peraturan tentang pelukan sisi, pengiring 647 00:35:59,659 --> 00:36:01,411 dan simpan ciuman pertama selepas kahwin. 648 00:36:02,495 --> 00:36:03,788 Percubaan untuk memikat 649 00:36:03,872 --> 00:36:08,960 diwarwarkan sebagai cara memelihara kesucian seksual. 650 00:36:09,044 --> 00:36:10,921 -Anna, sudikah awak mengahwini saya? -Ya. 651 00:36:11,004 --> 00:36:12,756 2008 - "JOSH BERTUNANG" MUSIM 1 652 00:36:12,839 --> 00:36:16,301 Saya dengar pak cik saya berkata dari belakang, 653 00:36:16,384 --> 00:36:20,096 "Siapa nak jadi pengiring Josh dan Anna?" 654 00:36:20,180 --> 00:36:21,014 Cantiknya! 655 00:36:21,097 --> 00:36:22,807 2008 - "PERATURAN JANJI TEMU" MUSIM 1 656 00:36:22,891 --> 00:36:25,185 Pada masa ini mereka dah bertunang. 657 00:36:25,268 --> 00:36:27,896 Saya terfikir, 658 00:36:27,979 --> 00:36:32,275 "Takkan kalian tak tahu cara bergaul semasa orang lain tiada?" 659 00:36:32,359 --> 00:36:35,153 Penerbit TLC: Pernah cari di Google atau Youtube cara bercium? 660 00:36:35,236 --> 00:36:37,197 -Apa? -Cari di Google atau YouTube cara bercium? 661 00:36:37,280 --> 00:36:40,909 Tak pernah. Semua itu ada di sana? 662 00:36:40,992 --> 00:36:42,827 Ya. Tepat sekali. 663 00:36:42,911 --> 00:36:45,538 Kami takkan bercium sehingga selepas kahwin. 664 00:36:45,622 --> 00:36:48,959 Semua pengalaman ini disimpan untuk orang yang dijodohkan kepada kita. 665 00:36:49,042 --> 00:36:51,836 Ini memperindahkan budaya kesucian. 666 00:36:51,920 --> 00:36:56,091 Menjadikannya suatu konsep yang romantis dan indah. 667 00:36:56,174 --> 00:36:58,760 Rasanya dah tiba masanya kita bercakap sesama lelaki. 668 00:36:58,843 --> 00:37:00,804 2009 - "MAJLIS PERKAHWINAN DUGGAR" MUSIM 2 669 00:37:00,887 --> 00:37:02,263 Tentang hal-hal dalam selimut. 670 00:37:02,347 --> 00:37:05,642 Ada satu CD yang diberi oleh Jim Bob kepada Josh. 671 00:37:05,725 --> 00:37:06,893 SEBELUM MALAM PERKAHWINAN 672 00:37:06,977 --> 00:37:10,563 "Definisi normal..." 673 00:37:11,856 --> 00:37:13,984 Ini kononnya Kama Sutra untuk orang Kristian. 674 00:37:14,067 --> 00:37:16,653 Di dalamnya hanya ada satu posisi, 675 00:37:16,736 --> 00:37:18,863 arahan untuk membelai dengan tangan, 676 00:37:18,947 --> 00:37:20,323 dan untuk sentiasa bersedia. 677 00:37:20,407 --> 00:37:22,951 Rasanya saya dah faham caranya. 678 00:37:23,034 --> 00:37:25,078 -Rasanya... -Lebih kurang macam Lego. 679 00:37:25,161 --> 00:37:26,413 Mengimbau kembali, kita tahu 680 00:37:26,496 --> 00:37:28,790 pada masa ini Josh Duggar pernah mencabul adiknya. 681 00:37:28,873 --> 00:37:32,168 Dia dah biasa dengan perihal seksualiti 682 00:37:32,252 --> 00:37:37,298 dan dia pernah melalui pemulihan sandiwara mereka itu. 683 00:37:37,382 --> 00:37:40,010 Tapi apabila Amerika melihatnya, hanya macam gurauan. 684 00:37:40,093 --> 00:37:42,554 Tiada gambar di dalamnya, tapi ini bagus. 685 00:37:42,637 --> 00:37:43,888 Saya bergurau saja. 686 00:37:43,972 --> 00:37:48,184 Cukuplah itu. Saya akan bina model yang praktis, okey? 687 00:37:48,268 --> 00:37:50,895 Rasanya pertunangan ini singkat saja. 688 00:37:50,979 --> 00:37:52,439 Kenapa? 689 00:37:54,357 --> 00:37:56,234 Rasanya Josh tak nak tunggu. 690 00:37:56,317 --> 00:37:59,779 Dalam budaya ini, kita tak dibenarkan menolak 691 00:37:59,863 --> 00:38:02,032 sesiapa yang datang melamar kita. 692 00:38:02,115 --> 00:38:05,827 Kalau ada lelaki mahukan kita, maka dialah "jodoh" kita 693 00:38:05,910 --> 00:38:11,082 dan kita perlu belajar menyesuaikan perasaan dan pemikiran kita terhadapnya, 694 00:38:11,166 --> 00:38:14,044 Jadi, apabila masuk usia 18 tahun, 695 00:38:14,127 --> 00:38:16,504 saya memang menjangka akan menjadi 696 00:38:16,588 --> 00:38:18,965 sekadar seorang isteri dan ibu yang taat. 697 00:38:19,049 --> 00:38:21,593 Kemudian, saya bertemu seseorang di gereja. 698 00:38:22,802 --> 00:38:25,638 Saya tak terus tertarik kepadanya. 699 00:38:25,722 --> 00:38:29,267 Saya tak berasa selamat bersamanya, tapi sepanjang hidup saya 700 00:38:29,350 --> 00:38:31,895 berdoa meminta bertemu jodoh yang ditakdirkan bagi saya. 701 00:38:31,978 --> 00:38:34,147 1995 VIDEO PERKAHWINAN TIA 702 00:38:34,230 --> 00:38:39,402 Maka, saya menundukkan kehendak saya menurut idea ini. 703 00:38:39,486 --> 00:38:40,820 TAHNIAH JOSH DAN ANNA 704 00:38:40,904 --> 00:38:43,364 Hari ini majlis perkahwinannya. 705 00:38:43,448 --> 00:38:48,620 Dengan takdir Tuhan, Josh menjadi ketua keluarga di majlis perkahwinan ini. 706 00:38:48,703 --> 00:38:50,497 Dia menjadi ketua bagi Anna, bukan saya. 707 00:38:50,580 --> 00:38:52,957 Itu cara Tuhan mengatur peralihan kuasa. 708 00:38:53,041 --> 00:38:54,209 MICHAEL KELLER BAPA ANNA 709 00:38:54,292 --> 00:38:57,462 Kaum wanita tak boleh mengetuai diri sendiri. 710 00:38:57,545 --> 00:39:00,548 Mereka perlu dipimpin oleh lelaki berwibawa. 711 00:39:00,632 --> 00:39:04,719 Hakikatnya ialah kita di bawah pimpinan bapa kita 712 00:39:04,803 --> 00:39:09,182 sehingga dia memindahkan kuasa itu kepada suami kita pada hari perkahwinan. 713 00:39:09,265 --> 00:39:13,228 Anna, letakkan diri kamu bawah kepimpinan Joshua, 714 00:39:13,311 --> 00:39:15,063 berserah kepada kewibawaannya, 715 00:39:15,146 --> 00:39:18,775 mengikut bimbingannya melalui Christ dalam hidup kamu. 716 00:39:18,858 --> 00:39:23,947 Adakah kamu berdua juga berserah kepada Tuhan tentang saiz keluarga kamu? 717 00:39:24,030 --> 00:39:25,573 Ya. 718 00:39:25,657 --> 00:39:27,992 Kamu boleh cium isteri kamu. 719 00:39:29,119 --> 00:39:30,703 Majlis perkahwinan kami sungguh indah. 720 00:39:32,247 --> 00:39:35,041 Ibu bapa saya telah mengatur majlis idaman saya. 721 00:39:35,125 --> 00:39:38,461 Saya di awang-awangan. Saya sangka bermulanya kisah dongeng saya. 722 00:39:39,879 --> 00:39:44,509 Saya ingin memperkenalkan En. Joshua James Duggar dan isteri. 723 00:39:50,849 --> 00:39:52,225 Ini Dr. Ed Wheat. 724 00:39:52,308 --> 00:39:55,186 Cinta melibatkan merapatkan tubuh serta nikmat melihat, 725 00:39:55,270 --> 00:39:57,230 menyentuh dan berseronok dengan semua deria. 726 00:39:57,313 --> 00:39:58,606 SEDUTAN 17 KIDS AND COUNTING 727 00:39:58,690 --> 00:40:02,485 Kami membuat syot terakhir mereka berjalan ke bilik hotel. 728 00:40:04,863 --> 00:40:06,156 Jumpa lagi. 729 00:40:08,324 --> 00:40:12,036 Saya berjaya kekal dara. Saya dah ikut semua peraturan. 730 00:40:12,120 --> 00:40:16,166 Sepanjang pertunangan saya melawan godaan fizikal 731 00:40:16,249 --> 00:40:18,501 kerana ingin menunggu sehingga malam perkahwinan. 732 00:40:19,961 --> 00:40:22,463 Pada malam perkahwinan, saya dirogol tiga kali. 733 00:40:23,464 --> 00:40:27,468 Selepas itu, saya mendapati saya hamil. 734 00:40:29,637 --> 00:40:33,474 Kenapa perkahwinan sebegini? Beginikah keadaannya bagi semua orang? 735 00:40:33,558 --> 00:40:35,810 Cinta memang sakit seteruk ini? 736 00:40:35,894 --> 00:40:37,937 Saya langsung tak tahu perkara normal atau biasa. 737 00:40:38,021 --> 00:40:39,647 Saya tiada pendidikan seks. 738 00:40:40,523 --> 00:40:43,401 Saya berusia 19 tahun dan mengalami kejutan. 739 00:40:43,484 --> 00:40:46,070 Suami saya seorang pendera. 740 00:40:46,154 --> 00:40:48,531 Saya melahirkan anak pertama pada usia 20 tahun. 741 00:40:48,615 --> 00:40:51,159 Anak kelima saya lahir semasa saya berusia 30 tahun. 742 00:40:53,077 --> 00:40:55,163 Saya percaya kepada mentor Gothard saya, 743 00:40:55,246 --> 00:40:58,750 kerana saya rasa saya boleh percaya seorang ibu beranak sepuluh 744 00:40:58,833 --> 00:41:03,046 yang anaknya duduk sebaris dan sentiasa tenteram dan teratur. 745 00:41:03,129 --> 00:41:05,673 Jawapan yang diberi, "Ini tugas awak, 746 00:41:05,757 --> 00:41:07,300 "ini tanggungjawab awak." 747 00:41:07,759 --> 00:41:10,511 -Ayuh, tiup. -Tiup. 748 00:41:10,595 --> 00:41:12,639 Kalau kita menjadi isteri yang lebih baik, 749 00:41:12,722 --> 00:41:15,433 kita akan menyelesaikan masalah perkahwinan kita. 750 00:41:15,516 --> 00:41:17,518 Anak saya mesti tidur sepanjang malam 751 00:41:17,602 --> 00:41:20,104 kerana kalau dia menangis dan suami saya tak boleh tidur, 752 00:41:20,188 --> 00:41:22,148 pasti akan berlaku keganasan. 753 00:41:22,732 --> 00:41:24,692 Michael Pearl bercakap tentang memukul anak. 754 00:41:24,776 --> 00:41:27,904 Pembaca yang teliti akan perasan tiada had umur bagi memukul anak. 755 00:41:27,987 --> 00:41:31,824 Anak-anak keluarga fundamentalis yang bersekolah di rumah dipukul 756 00:41:31,908 --> 00:41:33,451 sehingga di peringkat dewasa. 757 00:41:33,534 --> 00:41:36,913 Termasuk anak perempuan yang lebih besar, termasuk isteri. 758 00:41:38,164 --> 00:41:41,084 Ini perbuatan suami fundamentalis terhadap isteri mereka. 759 00:41:41,167 --> 00:41:44,545 Contohnya, kalau kita terlupa nak kata, "Ya, tuan" atau "Tuanku" 760 00:41:44,629 --> 00:41:48,466 apabila bercakap dengan suami, nanti ada balasannya. 761 00:41:48,549 --> 00:41:51,844 Ada bahagian yang telah dipersetujui dalam kontrak, 762 00:41:51,928 --> 00:41:53,930 kontrak disiplin rumah tangga. 763 00:41:54,013 --> 00:41:57,058 Ada peraturan sama ada kita dibenarkan menangis. 764 00:41:57,141 --> 00:41:59,978 Sama ada melibatkan sesuatu yang dipanggil waktu sudut 765 00:42:00,061 --> 00:42:01,354 dan kita duduk di sudut. 766 00:42:01,437 --> 00:42:03,231 Sama ada seks berlaku selepasnya 767 00:42:03,314 --> 00:42:05,692 sebagai cara memulihkan hubungan. 768 00:42:05,775 --> 00:42:08,194 Tak kira umur kita, pokoknya, 769 00:42:08,278 --> 00:42:12,615 terus menyakiti sehingga mendapat pengakuan yang taat 770 00:42:12,699 --> 00:42:15,576 yang diingini oleh si penindas. 771 00:42:19,747 --> 00:42:21,332 Semasa rancangan itu disiarkan, 772 00:42:21,416 --> 00:42:25,378 saya terus sedar kepercayaan mereka sama macam saya. 773 00:42:25,461 --> 00:42:26,796 Pertama di fikiran saya, 774 00:42:26,879 --> 00:42:30,008 "Ya Tuhan. Mereka nak tunjuk cara hidup saya kepada rakyat Amerika? 775 00:42:30,091 --> 00:42:33,845 "Apa kata rakyat Amerika setelah tahu cara hidup mereka? 776 00:42:33,928 --> 00:42:35,763 Yang sebenarnya berlaku langsung tak sama. 777 00:42:35,847 --> 00:42:38,141 Ia banyak diperindahkan. 778 00:42:38,725 --> 00:42:42,103 Tergamak Jim Bob Duggar berkata, 779 00:42:42,186 --> 00:42:44,605 "Keluarga saya benar-benar terkawal." 780 00:42:44,689 --> 00:42:47,442 Mereka begitu yakin dapat menyimpan rahsia mereka 781 00:42:47,525 --> 00:42:51,237 daripada kru kamera, bahawa anak-anak mereka takkan membongkar rahsia. 782 00:42:51,321 --> 00:42:53,072 Tak sangka dia boleh terlepas 783 00:42:53,156 --> 00:42:55,616 dan rancangan itu menjadi popular sekian lama. 784 00:42:56,784 --> 00:43:01,539 Kenapa keluarga yang begitu gelap rahsianya melancarkan rancangan TV? 785 00:43:01,622 --> 00:43:02,623 JUN 2015 786 00:43:02,707 --> 00:43:04,625 Ini situasi yang amat sukar, 787 00:43:04,709 --> 00:43:08,087 tapi setelah bercakap dengan ibu bapa yang lain, 788 00:43:08,171 --> 00:43:10,256 ramai keluarga yang berkata bahawa 789 00:43:10,340 --> 00:43:12,842 perkara sama turut berlaku dalam keluarga mereka. 790 00:43:12,925 --> 00:43:14,969 Semua kenalan saya tak terkejut 791 00:43:15,053 --> 00:43:17,180 apabila tuduhan terhadap Josh didedahkan. 792 00:43:17,263 --> 00:43:20,725 Hal ini begitu berleluasa hinggakan tiada sesiapa terkejut. 793 00:43:21,601 --> 00:43:25,855 Itu perkara biasa, saudara lelaki akan buat begitu. 794 00:43:25,938 --> 00:43:28,358 DUGGAR: LAGI RAHSIA HITAM TERBONGKAR RUMAH NGERI 795 00:43:28,441 --> 00:43:29,984 Kami bersembunyi daripada paparazi, 796 00:43:30,068 --> 00:43:33,196 semua orang berkumpul di sebuah bilik kerana mesyuarat keluarga. 797 00:43:33,279 --> 00:43:35,656 Orang PR ayah saya pun ada. 798 00:43:35,740 --> 00:43:37,533 -Siapa orangnya? -Chad Gallagher. 799 00:43:38,159 --> 00:43:40,328 Chad turut bekerja dengan Mike Huckabee. 800 00:43:40,411 --> 00:43:44,874 Dia penyokong yang dapat membantu Jim Bob mencapai sasaran kewangannya. 801 00:43:44,957 --> 00:43:49,087 Jadi, Chad sebenarnya orang yang mengatur wawancara bersama Megyn Kelly 802 00:43:49,170 --> 00:43:53,341 supaya TLC lebih selesa 803 00:43:53,424 --> 00:43:54,759 meneruskan rancangan itu. 804 00:43:55,301 --> 00:44:00,681 Kamu mengumumkan bahawa kamu mangsa Josh. 805 00:44:00,765 --> 00:44:04,310 Sebagai mangsa, kami patut bersuara. 806 00:44:04,394 --> 00:44:07,105 Ini pilihan kami sendiri. 807 00:44:07,188 --> 00:44:09,482 Tiada sesiapa menyuruh kami. Saya dan Jess bercakap... 808 00:44:09,565 --> 00:44:13,736 Mangsa penganiayaan itu disuruh muncul di Megyn Kelly Show 809 00:44:13,820 --> 00:44:18,783 dan terpaksa mengingat semula trauma tersebut dan tak menghebohkannya. 810 00:44:19,659 --> 00:44:23,204 Memikirkannya kembali, saya tak patut buat wawancara Megyn Kelly itu. 811 00:44:23,287 --> 00:44:25,748 Saya berasa sekali lagi saya 812 00:44:25,832 --> 00:44:29,961 memikul beban yang berat... 813 00:44:35,466 --> 00:44:41,097 Walaupun kita menawarkan diri, kita sebenarnya berasa terpaksa membantu. 814 00:44:41,180 --> 00:44:45,560 Berapa umur awak semasa Josh meraba awak? 815 00:44:45,643 --> 00:44:47,353 12 tahun. 816 00:44:47,437 --> 00:44:49,063 Saya ingin mempertahankan dia 817 00:44:49,188 --> 00:44:53,401 daripada orang yang menggelar dia pencabul kanak-kanak atau pedofil, 818 00:44:53,484 --> 00:44:55,736 ada yang kata dia perogol. 819 00:44:55,820 --> 00:45:00,199 Itu memang melampau dan tak betul, sebenarnya. 820 00:45:01,909 --> 00:45:04,495 Temu bual Megyn Kelly tak boleh dianggap sukarela. 821 00:45:04,579 --> 00:45:09,542 Mereka disuruh menjalankan misi berani mati. 822 00:45:09,625 --> 00:45:13,087 Awak akan memusnahkan diri tapi awak perlu berkorban 823 00:45:13,171 --> 00:45:16,382 "supaya kita boleh meneruskan rancangan, kerana itu tak boleh gagal." 824 00:45:16,466 --> 00:45:19,969 Mereka akan cuba sedaya upaya untuk mendapat pulangan pelaburan mereka. 825 00:45:20,052 --> 00:45:23,890 Kalau ada yang akan jadi korban, maka jadilah korban. 826 00:45:23,973 --> 00:45:25,683 Kes kami amat ringan 827 00:45:25,766 --> 00:45:28,352 berbanding nasib yang menimpa sesetengah wanita. 828 00:45:28,436 --> 00:45:30,897 Begitu ramai gadis mengalami nasib yang lebih teruk. 829 00:45:30,980 --> 00:45:35,067 Jadi, bagi saya, saya sedih kerana ini abang saya yang amat dikasihi 830 00:45:35,151 --> 00:45:39,113 dan saya terpaksa memilih untuk memaafkannya. 831 00:45:39,197 --> 00:45:42,867 Bukannya ada orang memaksa saya dan berkata, "Awak perlu buat begini." 832 00:45:42,950 --> 00:45:46,037 Kita perlu buat pilihan itu sendiri. 833 00:45:46,120 --> 00:45:48,498 -Kamu ada bertengkar? -Tak. 834 00:45:48,581 --> 00:45:50,458 -Semua sedang tidur. -Kami tak sedar pun 835 00:45:50,541 --> 00:45:53,294 hinggalah dia mengaku kepada ibu bapa kami. 836 00:45:53,377 --> 00:45:54,420 Awak berdua tak sedar? 837 00:45:54,504 --> 00:45:56,964 -Tak. -Semua mangsa tak sedar... 838 00:45:57,048 --> 00:45:59,091 Memang terasa seperti membaca skrip. 839 00:45:59,175 --> 00:46:02,136 Saya rasa ia macam dipaksa-paksa. 840 00:46:02,970 --> 00:46:06,599 Jill seorang yang kuat dan tabah. 841 00:46:06,682 --> 00:46:11,771 Dia bukan jenis yang akan berdiam diri, 842 00:46:11,854 --> 00:46:17,318 dan dialah yang benar-benar bertindak terhadap Josh 843 00:46:17,401 --> 00:46:21,155 dan memukulnya pada malam dia cuba buat sesuatu terhadapnya. 844 00:46:25,159 --> 00:46:27,328 Sebagai bapa kepada tiga anak perempuan, 845 00:46:27,411 --> 00:46:29,664 rancangan ini amat sukar untuk ditonton. 846 00:46:29,747 --> 00:46:31,541 Di samping banyak tindak balas negatif, 847 00:46:31,624 --> 00:46:33,918 ramai orang turut mempertahankannya. 848 00:46:34,001 --> 00:46:36,420 Ramai yang berkata, "Semua orang pun buat silap." 849 00:46:36,504 --> 00:46:39,298 Kawan baik mereka, Mike Huckabee, turut mempertahankan mereka. 850 00:46:39,382 --> 00:46:44,095 Apabila pasangan Duggar mengaku anak sulung mereka mencabul anak mereka, 851 00:46:44,178 --> 00:46:47,181 awak kata awak kasihan kepada ibu bapa mereka. 852 00:46:47,265 --> 00:46:48,808 Puan, biar saya beritahu sesuatu. 853 00:46:48,891 --> 00:46:50,893 Awak tak tahu apa-apa. 854 00:46:50,977 --> 00:46:52,937 Awak tak kenal keluarga itu tapi saya kenal. 855 00:46:53,437 --> 00:46:54,689 Cukuplah. 856 00:46:55,565 --> 00:46:58,693 Berbulan-bulan keluarga itu menunjukkan bahawa mereka bersatu. 857 00:46:58,776 --> 00:47:02,947 Jessa dan Jill kedua-dua beradik mempertahankan abang mereka di Fox News. 858 00:47:03,030 --> 00:47:08,828 Namun selepas berita yang mengejutkan itu, TLC membatalkan rancangan popular mereka. 859 00:47:09,704 --> 00:47:15,418 Tak menyelamatkan apa-apa pun. Ya, sia-sia saja. 860 00:47:17,753 --> 00:47:20,548 Jim Bob berusaha mengembalikan rancangan itu secepat mungkin. 861 00:47:20,631 --> 00:47:24,051 Kata TLC, "Kami tak boleh fokus kepada awak dan isteri 862 00:47:24,135 --> 00:47:25,553 "atau anak-anak dan rumah itu, 863 00:47:25,636 --> 00:47:28,431 "kerana itu terlalu dekat dengan tempat kejadian." 864 00:47:28,514 --> 00:47:31,767 "Kami akan fokus kepada anak-anak lebih besar yang dah keluar rumah. 865 00:47:31,851 --> 00:47:33,519 "Jill dan Jessa dan keluarga. 866 00:47:33,603 --> 00:47:35,896 "Kami akan menamakannya Jill and Jessa Counting On." 867 00:47:36,439 --> 00:47:41,736 Counting On. Tayangan perdana Selasa, 15 Mac, pukul 9.00 di TLC. 868 00:47:41,819 --> 00:47:44,864 Kami berbincang tentang penggambaran promosi yang akan diadakan. 869 00:47:44,947 --> 00:47:46,574 Kami didesak untuk kembali. 870 00:47:46,657 --> 00:47:50,995 Saya tak mahu tapi saya juga tak pernah menolak permintaan keluarga. 871 00:47:51,078 --> 00:47:53,831 Disebabkan perihal payung kewibawaan itu. 872 00:47:53,914 --> 00:47:56,917 Ajarannya sebati dalam diri saya. Saya rasa kalau saya menolak, 873 00:47:57,001 --> 00:48:01,756 saya tak taat kepada ibu bapa dan akan menerima padahnya. 874 00:48:02,632 --> 00:48:08,638 IBLP dan ajarannya menarik orang macam ayah saya, 875 00:48:08,721 --> 00:48:11,223 yang mahukan kawalan ini. 876 00:48:11,766 --> 00:48:14,560 Ini boleh menggalakkan persekitaran seperti kultus. 877 00:48:14,644 --> 00:48:17,813 Saya yakin orang pasti akan tertarik pada semua itu. 878 00:48:18,356 --> 00:48:20,524 Bill Gothard, Jim Bob Duggar, 879 00:48:20,608 --> 00:48:22,652 mereka semua sejenis 880 00:48:22,735 --> 00:48:25,488 dengan penampilan luaran yang berbeza sikit. 881 00:48:26,989 --> 00:48:29,992 Mereka telah merosakkan hidup saya, 882 00:48:30,576 --> 00:48:31,911 termasuk keluarga Duggar. 883 00:48:32,453 --> 00:48:35,956 Saya kata, "Kami tak boleh buat seperti yang diminta." 884 00:48:36,040 --> 00:48:40,544 Mereka cuma kata... "Awak mesti buat." 885 00:48:41,629 --> 00:48:43,381 Rasanya ibu bapa kami tak sedar 886 00:48:43,464 --> 00:48:46,384 berlakunya apa-apa perkara buruk di pusat latihan ini. 887 00:48:46,467 --> 00:48:49,929 SETERUSNYA 888 00:48:50,846 --> 00:48:54,725 Ajaran Gothard makin lama makin berkuasa. 889 00:48:54,809 --> 00:48:58,979 Gothard mula membina banyak pusat latihan di serata dunia. 890 00:48:59,063 --> 00:49:02,400 Anak-anak muda lebih kurang seperti hamba abdi 891 00:49:02,483 --> 00:49:04,568 dipaksa bekerja di pusat latihannya. 892 00:49:05,361 --> 00:49:07,488 Empayarnya dibina dengan keringat kami. 893 00:49:07,571 --> 00:49:13,035 Kami dikurung di dalam bilik sembahyang selama berjam, berhari, mungkin berminggu. 894 00:49:13,119 --> 00:49:14,662 Kita harus patuh. 895 00:49:14,745 --> 00:49:17,665 Adakah kami akan diberkas sebaik saja turun dari kapal terbang? 896 00:49:17,748 --> 00:49:21,544 Semua itu cuma nampak macam gadis-gadis itu dipergunakan. 897 00:49:21,627 --> 00:49:26,340 Saya tak tahu cara nak cakap, "Saya tak mahu awak di katil saya." 898 00:49:26,424 --> 00:49:30,761 Apa-apa yang tertahan dalam diri Gothard mula bocor. 899 00:49:30,845 --> 00:49:33,806 Bill tak pernah berkahwin dan tak pernah ada anak. 900 00:49:34,765 --> 00:49:39,061 Dia menuding ke arah saya dan berkata, "Jangan lepaskan yang ini." 901 00:49:39,145 --> 00:49:43,357 IBLP buat perkara bertentangan dengan segala sifat yang dilambangkan. 902 00:49:43,441 --> 00:49:45,401 Institut ini ada sangat banyak duit 903 00:49:45,484 --> 00:49:47,903 dan jika Bill Gothard dapat dibuang, 904 00:49:47,987 --> 00:49:51,574 sesiapa yang tinggal dapat mengawal semua duit itu. 905 00:49:51,657 --> 00:49:54,869 Kita terpaksa menandatangani perjanjian baharu dengan ayah saya. 906 00:49:54,952 --> 00:49:56,120 Yang kekal selamanya. 907 00:50:46,712 --> 00:50:48,714 Terjemahan sari kata oleh Faizah Asma' Mohamed Anuar 908 00:50:48,798 --> 00:50:50,800 Penyelia Kreatif NHAzizan