Nandu!
De ce stai in fata de spital si fumatul?
Soția mea este bolnavă. Ea este înăuntru.
Ce s-a intamplat cu ea?
Aceeași boală a femeilor.
Boala femeii?
Cheltuiala... - Cât costă țigara?
Zece rupii. - Zece rupii?
Și câți sunt în buzunar?
Mai este unul. - Ai bani să mori.
Dar nu pentru a salva sotia ta de la moarte.
Ce vrei să spui?
Uita-te la asta. Pe ea scrie moarte.
Și acest tampon sanitar este viața.
Nu râde.
Cu prețul a două țigări.
Îți poți salva soția de o boală atât de periculoasă.
Care poate fi cauzată de utilizarea murdar haine în timpul perioadelor.
Și prin a nu fuma țigară.
Te poți proteja din boli fatale.
Înseamnă cu în loc de cumpărare moartea poți proteja două vieți.
Al tău și al soției tale.
Gândește-te bine și râzi.
Eroismului nu-i place în fumat.
Acest film este descărcat de la
www.Chennai Talkies.com
HC-0382. Palani Swami, polițist șef de la secția de poliție Kuppam.
Ești aici ca suspect.
Să nu vă fie rușine să stai aici?
Palani, nu am răbdare.
Am nevoie de răspunsuri.
Și eu am nevoie de el, doamnă.
Ai arestat un bărbat, care este venerat de toţi sătenii.
Va trebui să ne spui unde Subramaniul este. - Ce ați spus?
Ar trebui să-ți spun? Ar trebui să-ți spun?
Comiți crime.
Influențați legea.
Ștergeți dovezile.
Și chiar opriți brazii.
Câștigi bani ilegal și pretind că sunt un Dumnezeu.
Nu merită să fie chemat un om.
Doar sătenii îl numesc Dumnezeu, va deveni el un Dumnezeu?
Doamnă, să vă spun ceva?
Niciunul dintre săteni nu s-a logodit în agricultură sunt în orice datorii.
Cei care au migrat în alte sate pentru locuri de muncă,
acum trăiesc fericiți în propriul lor sat.
Totul a fost făcut de Subramanium, dar nimeni nu spune asta.
Cei care au primit ajutor se uită la el ca Dumnezeu.
Oameni ca tine care sunt sceptici caută greșeala în el.
Dacă i se oferă ocazia să vorbească,
chiar și un demon ca Ravan ar pretinde că este o persoană grozavă.
Nu vreau povești. Vreau adevărul.
Bine, doamnă.
Deci vrei adevărul. Daca acesta este cazul
apoi înainte de a-ți spune
povestea ridicării lui Subramanium la statutul lui Dumnezeu
iti voi povesti despre adevăratul demon al acestui sat.
Asculta.
Îți place mai mult acest loc decât satul nostru?
Atunci vom rămâne aici.
De unde ești?
Ai putea fi din satul vecin
dar nu te poți ingeri pe teritoriul lui Tamma Reddy.
Teritoriul lui Tamma Reddy? Cine este Tamma Reddy?
Stii cine sunt? - Kumar din satul Kolar.
Am cumpărat acest loc cu banii mei. De ce l-aș asculta pe Tamma Reddy?
Terenul poate fi inmatriculat sub orice nume,
dar pământul aparține numai pentru Tamma Reddy.
Acesta nu este Kolarul tău, unde poți acționa conform dorinței tale.
Acesta este Kuppam.
Deputatul din Kuppam este și tipul meu.
În fața gamei mele
Tamma Reddy a ta nu va rezista mult. Du-te și spune-i.
Uite! Jur pe trestia asta de zahăr.
Asist ca cineva se opune Tamma Reddy pentru prima dată.
Bun.
Vino și tu cu Tamma ta Reddy, te voi servi carne de oaie.
Dragă, fă-mi curry.
Sigur. Așa să fie.
Dacă acest lucru continuă, va fi fiul tău să devii MLA data viitoare?
Ce trebuie să fac? Îmbătrânesc. El trebuie să-și asume responsabilitatea.
Oricum, nimeni nu ți se poate opune in orasul asta, nu?
Venkateshwar, nu doar aici, ai să acorde respect și afară.
Numai atunci viața ta va fi în siguranță. Am dreptate?
Ce faci frate Tamma Reddy? Cum de ești aici?
Venkatesh, nu ai predat? fiul tău, înțelepciune și prudență?
El sustine public pentru a fi următorul deputat.
Dacă fiul tău devine deputat, va lucra fiul meu sub el?
domnule,
Jur pe mama mea
Nu știam că fiul tău intră în politică.
Te rog cruță-l pe fiul meu. Vei face o virtute.
Nu cred în virtute și păcat. A înțeles, deputat?
Ține-ți fiul în limite, in caz contrar...
Nu se va întâmpla, domnule.
De ce s-ar opune cineva fratele Sharad?
Părăsi!
Poți, te rog, să gusti această mâncare?
Hei!
Chili-ul este bine dar condimentele sunt un pic tari.
Vishwa, vezi tu.
M-a chemat aici în ignoranța lui.
Când a trebuit să-l omori aici, de ce m-ai adus aici?
S-a lăudat cu atitudine spunând: MLA urma să vină.
A spus că este raza lui.
De aceea am vrut pentru a-i arăta gama noastră.
În plus, Am nevoie de o femeie care să petreacă noaptea.
M-am gândit de ce să nu dorm cu sotia lui.
Mai întâi îi voi stabili scorul, și apoi voi avea grijă de ea.
Hei! De câte ori ar trebui să te învăț?
Sângele nu va curge în mod corespunzător dacă tu înjunghie acolo. Înjunghie puțin.
Dispari!
Acum uite cum i se scurge sângele.
Hei, arde-l.
Nu!
Dacă Vishwas Reddy vede o femeie
și pământul pe care îl calcă Tamma Reddy, le iau cu forţa.
În ciuda faptului că deține terenul,
acești rezidenți tăcuți au fost bătuți, chiar și în ziua festivalului.
Așa că nu au putut îndura.
Sătenii migrau afară
a satului când viețile au devenit insuportabile.
Apoi a venit un bărbat să rămână în acel sat.
El este Subramanium.
„Puterea ta îi întărește pe cei slabi”.
„Devotamentul tău se întărește cei blânzi”.
„Sfârșitul este aproape pentru tirani”.
„Devoții tăi te venerează”.
„Bună Shiv Shambu! Ești fără milă față de rău.”
„Anihilezi dușmanii și aduce un nou zori.”
„Tu ești Dumnezeul de bun augur! O, Gauri Shankar, fermecatorul!"
„Tu ești ascetul. Tu ștergi răul.”
„Tu ești începutul și sfârșitul”.
„Doamne, binecuvântează-ne cu harul Tău”.
„Fii neînfricat! Dacă ai încredere, vei fi invincibil.”
„Fie ca torța a adevărului rămâne mereu aprins.”
Salut Harom Hara! Salut Harom Hara!
Tot ce faci este să te rogi. Adu-mi o ceașcă de ceai.
De ce te grăbești?
Nici Subramanium nu trebuie să plece la facultate si nici nu ai o datorie.
Deci de ce te grăbești așa?
Ramanna, nu sunt concediat. Sunt doar suspendat.
Odată ce am devenit ofițer de poliție, nu va fi atât de ușor să mă concediezi.
Ştii, Nu am făcut nimic rău.
Îmi voi recupera locul de muncă după anchetă.
Da, te rog ia-l. - Înțeles?
Nimeni nu respectă un bărbat fără slujbă. Ai văzut asta, Subramanium?
„Bună Harom Hara! Aceasta este lumea ta.”
„Bună Harom Hara! Răspândește pacea și prosperitatea.”
„Bună Harom Hara! Sosirea ta este de bun augur.”
„Bună Harom Hara! Mânia ta este înverșunată.”
Ce-i asta? Dacă vede cineva?
Şi ce dacă?
Tu ești profesor și eu sunt laborator asistent. Nu va arăta bine.
Şi ce dacă? E în regulă. Am.
Bine, pleci.
Salut, Subramanium! - Da, tată. Ce mai faci?
Da, sunt bine. Dar de ce nu ai venit acasă?
Hei, du-l în vehicul.
Nu-ți face griji pentru asta. Îți voi trimite ordinul de plată.
Bine, fiule. voi închide.
Frate, ei publică totul in ziar.
De ce nu raportează nimeni atrocități petrecute în satul nostru?
Nu s-a publicat nimic de când am intrat în serviciu.
Cum te poți aștepta acum?
Ce s-a întâmplat?
Tu taci. Acest lucru este normal aici.
Faceți ceai de ghimbir. - Da.
Sta.
De ce nu ai venit direct cu autobuzul?
Aveți vreo problemă să mă ridic?
Nu am vrut să spun asta. Dar dacă ne vede cineva?
Fiind fată, dau dovadă de curaj.
Esti un om, de ce iti este teama?
Nu mi-e frică.
Oricum, nu avem să vă spun totul fetelor.
Uite. Lasă-mă să câștig niște bani.
Odată ce economisesc suficient
atunci te voi lua pe tine un drum în mașina mea.
Aici.
Bine. Tu pleci, Mă voi pregăti și voi veni.
Frate. Frate, salvează-mă.
Ei vin să mă omoare. - Ce s-a întâmplat?
Tipul ăla care mă urmărește sa purtat prost cu sora mea.
L-am confruntat. Așa că a început să mă bată.
Hei, asteapta!
Asculta. Voi vorbi cu directorul daca aveti nelamuriri.
Ce altceva vei face? Lovește-mă?
La ce te uiti?
Spune-mi. Vino!
Frate, el este tipul lui Sharad Reddy.
Subramanium!
În ciuda kg cine suntem, cum indraznesti asta!
Acum pregătește-te să înfrunți consecințele.
Haide să mergem.
Fratele Sharad.
Ce s-a întâmplat?
Cineva de la politehnică facultatea a îndrăznit să pună mâna pe noi.
Hei! Porniți mașina.
Hei, Sharad.
Asculta. Așteaptă afară.
Unde te duci?
Nu ai auzit? Voi vedea cine este.
Ti-ai iesit din minti?
Vei intra în luptele lor?
Lucrează pentru tine? sau lucrezi pentru ei?
Subramanium, n-ai cumva cu cine ai de-a face?
Ei pot chiar să închidă asta colegiu. Asta vrei tu?
Buna ziua. - Hei, eu sunt Sharad care vorbește.
Domnule, vă rog să ne iertați. A fost o greseala.
Cum îndrăznește! Cine este el?
Nu știi ce se va întâmpla daca vin acolo?
Domnule, promit că asta nu va fi repetate. Îmi cer iertare.
El nu este din acest sat. Asta e de ce nu știe despre tine.
Dacă va continua să lucreze la facultatea ta
Mă voi asigura că nu mai ai un colegiu. Înțeles?
Bine domnule.
Știam că asta va veni.
În timpul șederii în acest sat, Nu pot fi împotriva cuvântului lor.
Dacă vrei să lucrezi în continuare in acest colegiu,
trebuie să cerși pentru iertarea lor.
Sau ar trebui să-ți dai demisia.
Domnule, nu pot trăi așa.
Nu vreau o viață acolo unde am a trăi în condițiile altora.
O să vă iau concediu, domnule.
Bine, pleacă. Nu ai nevoie acest colegiu, conform intervalului tău.
Putem obține un loc de muncă mult mai bun decât asta. Sunt serios.
Hei! Ai vazut? Sunt așa niște necinstiți.
Sper că cineva ar face-o îndreptați-le.
Hei, Subramanium!
Subramanium, telefon pentru tine.
Salut, Subramanium!
Da, tată.
Nu ai trimis banii în această săptămână.
Fiule, te rog încearcă să trimiți niște bani.
Ești acolo? Buna ziua?
Nu voi trimite ordin de plată, dar vino personal de data asta.
Bine atunci. Te rog vino. Vino repede.
Îți voi lua concediu. - Bine.
Fiul meu este aici, eu plec. - Bine. Ai grijă.
Fiule, am crezut că vei veni seara.
De fapt, mi-am luat concediu.
Bine.
Iată cheia. Du-te acasă.
Am ceva de lucru urgent. Voi veni mai tarziu.
Dă-mi banii.
Care este graba?
Am treaba.
Da-o.
Nu sta acolo beat. Vino acasa curand.
Nu-ți bate joc de mine. Ar trebui să Aduc pui pentru tine. - Da.
Departamentul meteo a prognozat ploaie.
Nu-mi plătești banii.
Nu-mi arunca lucrurile. - Aruncă-l afară.
Încearcă să înțelegi. Fiul meu este aici. Asculta.
Frate, fiul meu este înăuntru.
Când îmi vei da bani?
Asculta. Te rog pleacă. - Nu ne vei întoarce banii?
Hei! - Când ne vei plăti? Returnează banii!
Ce este?
De ce îl deranjezi pe tatăl meu? Ce s-a întâmplat?
Tatăl tău a luat împrumut. - Dacă nu poate rambursează, de ce a luat un împrumut?
Asculta. Te rog, calmeaza-te si spune-mi ce s-a intamplat.
Spune-i că a împrumutat bani. Esti speriat?
Întreabă-l unde sunt banii noștri.
Da, spune-ne! Unde sunt banii noștri?
Raspunde-ne. Ne-a escrocat banii. - Aștepta.
Este un tip educat. Va vorbi înțelept.
Subramanium, tatăl tău are am împrumutat bani de la noi toți.
Chiar și după mulți ani
nici măcar nu a plătit dobândă sau suma principală.
Când cerem bani,
ne tot spune asta îi vei plăti împrumutul.
Dar până acum nu a dat un ban pentru oricare dintre noi.
Ne rezolvi problema.
Bine în regulă. Cât îți datorează?
Îmi datorează 28.800 de rupii.
Asculta. Da-mi ceva timp, Îți voi întoarce toți banii.
Ar trebui să avem încredere în noi. Mai devreme
i-am dat timp tatălui tău, acum vrei timp.
Nu este așa, frate.
Dar am nevoie de ceva timp pentru a aduna această sumă uriașă.
Nu mai putem acorda timp. Avem așteptat deja de prea mult timp.
Aștepta. Toată lumea, tăcută. Lasa-ma sa vorbesc.
Uite, Subramanium!
Ar trebui să vă acordăm mai mult timp
dar sătenii și-au pierdut credința în tatăl tău.
Vă putem acorda 3 luni de timp.
Întoarce-ne banii înăuntru trei luni.
Îți voi rambursa banii în termen de data asta. Bine?
Cum putem avea încredere în ei? - Cât timp ar trebui să ne așteptăm banii?
Spune si tu ceva.
Liniște! El a promis sa se intoarca in 3 luni.
Să plecăm deocamdată. - Să mergem.
E prea mult!
Trebuie să plecăm cu mâinile goale.
Hmm. Am.
Poate crezi că vorbesc in intoxicatie.
Fiule, oamenii respectă doar cei care au bani.
Nu ar trebui să te confrunți cu asta în viitor
de aceea iti spun pentru a câștiga mulți bani.
Pentru că trec prin un calvar.
Numai eu știu cum mă confrunt această umilire.
Tu spui același lucru în fiecare când ești beat.
Continua!
nu-ti fa griji pentru ce s-a intamplat azi.
În orice caz,
Voi reuși să-mi sting datoriile.
Cum vei primi banii?
Nu e nevoie. Voi gestiona ceva.
iti interzic.
Nu vom trăi mereu așa.
Vom vedea și zile bune.
Îmi voi șterge toate datoriile și voi primi te-ai căsătorit cu o fată bună.
vei fi linistit?
Vorbești despre nunta mea.
Nu am vrut să-ți spun dar mă forțezi.
Mi-am pierdut locul de munca.
Cum voi primi bani luna viitoare?
Eu nu refuz.
Am spus că voi avea grijă de asta. Bine?
Vă rog să vă terminați cina! fiule!
Subramanium!
Îmi voi găsi pacea doar dacă Îmi împărtășesc sentimentele.
De aceea îmi împărtășesc durerea cu tine după ce dormi.
Pentru că nu am pe nimeni altcineva în această lume pentru a împărtăși.
Nu m-ai întrebat niciodată nimic, fiule.
Chiar și astăzi, ți-ai asumat responsabilitatea de a-mi stinge oricum datorii.
Dar nu m-ai întrebat niciodată motivul.
Ai fost mereu un fiu bun pentru mine.
Dar am fost un tată inutil pentru tine.
Ce păcate ai făcut să mă ai ca tată
si ce fapte bune au Am făcut să te am ca fiu?
Numai Dumnezeu știe răspunsul si nimeni altcineva.
Asculta. Încă nu dorm. - Nu?
nu dormi?
Dormi. Dormi. Dormi bine.
Nu pot să cred că ești așa supărat din cauza pierderii locului de muncă.
Nu-ți pierde speranța atât de curând.
De ce te uiți la mine așa?
Ce se întâmplă în mintea ta?
Spune-mi adevărul, Subramanium.
Tatăl meu și-a luat datorii uriașe în satul meu.
Am economisit bani să încep o afacere proprie
dar nici măcar toate economiile mele nu sunt suficient pentru a compensa acele datorii.
Cum poți să renunți ca alții?
Tu nu ești ca alții. Tu esti unic.
Nu fi abătut.
Nu-ți distruge mintea din cauza asta.
Ia asta.
De ce ai face asta?
Nu știi de ce am făcut asta? Ai spus că ai nevoie de bani, nu?
Fie le vinde, fie le amanetează. Dorința ta. Bine?
Dar nu ar trebui să fii trist.
Nu te pot vedea așa.
Nu vreau asta.
Voi gasi o cale.
Ascultă la mine! - Păstrează-l.
Subramanium! Hei, Subramanium!
Se pare că Palani este aici.
Frate, ce sa întâmplat? - Membrul echipei mele a murit.
Trebuie să particip la incinerarea lui. Poți să mă lași?
Bine. Voi primi cheia. - Bine.
Palani are ceva de lucru. - Hmm.
Poți pleca.
Hei, Subramanium!
O sa ma intorc. Ramai aici. - Bine.
A fost teribil!
Ce se va întâmpla acum? - Da, este groaznic.
Era un om grozav.
Întotdeauna dădea bani la oamenii nevoiaşi
chiar și atunci când nu i-am cerut.
Mulțumesc.
Deci, Palani!
Cand ai venit?
Chiar acum, domnule. - Bine.
Am niște băutură din sat. Să bem împreună.
Nu am chef să beau acum, domnule.
Ce este? Cum poți respinge o ofertă de băutură!
Indiferent de situatie, era colegul tău.
Știu că trebuie să te doare. Vino și bea ceva.
Prietenul meu este acolo. Îl voi trimite și mă voi alătura ție.
Bine, vino mai târziu. - Sigur.
Subramanium, ține această geantă cu tine.
O voi lua de la tine mai târziu. Bine? Poți pleca.
Du-te repede.
Unde este geanta, Subramanium?
Nimeni nu a văzut-o, nu?
Nu.
Dar de ce ești atât de tensionat?
Nu ai văzut ce e în el?
Am văzut.
Ai văzut-o, nu?
Dacă departamentul meu află asta, tot iadul se va dezlănțui.
Aceasta este cauza suspendării mele.
Înțeleg pistolul, ce zici de plan?
Acum patru luni...
Toate problemele noastre vor fi rezolvate Cu acesta.
Dacă domnul nostru află?
Cum va afla dacă nu-i spunem?
Asculta. Am urmărit o petrecere într-un sat.
Îl voi face să facă o replică exactă a acesteia.
Vom înlocui replica de aici.
Nu numai că vom face profituri dar să ne păstrăm și datoria.
Ce zici? - Bine.
Din pacate, a fost o inspecție în ziua aceea.
Dovezile au dispărut și am fost de serviciu în ziua aceea.
Deci am fost suspendat.
Bine în regulă.
Dar de ce o păstrezi cu tine insuti?
De ce nu-l dai acelei partide?
Cum pot?
El a fost arestat de politia de acolo.
Dacă i-aș fi vândut, Aș fi luat 500 de rupii.
Ce ați spus?
500 de rupii pentru această armă?
Ce altceva crezi?
Dacă este nevoie de 50 de rupii pentru metal și 20 de rupii pentru fabricare
totusi nu ar trebui sa coste mai mult decat 100.
Ai dreptate. Dar cine va face?
Oameni din jur lumea folosește pistolul pentru putere.
Dar această armă a călătorit de jur împrejur să ajungă la mine.
Încearcă să-mi spună ceva. Inima trimite un mesaj.
Să facem o afacere din asta.
huh? Esti serios?
De ce aș minți despre asta?
Amandoi avem nevoie de bani. Să-mi spuneți.
Ai o idee mai bună decât asta?
Subramanium, uite.
Doar oamenii periculoși primesc într-o astfel de afacere.
Dacă începem această afacere, putem supraviețuiesc în timp ce concurezi cu ei?
Frate, putem reuși să trăim cumva.
Chiar și un leu este prins vânătorul dacă se sperie.
Poate fi regele junglei numai dacă îi sperie pe alții.
Să începem cu el. Ne vom ocupa de asta mai târziu.
Uite! Chiar și Dumnezeu ne-a dat un semnal verde.
Sună la sonerie în fiecare zi în acest moment în templu.
Cum este legat de afacerea noastră?
Uite. Să începem.
Ne vom opri dacă simțim că este greșit.
Dar dacă totul merge bine,
Noi credem că Dumnezeu ne face să facem asta.
Spune-mi acum!
Uite.
Voi veni la tine în timpul timpul de afaceri,
dar răspunderea scade în întregime pe tine.
Nu am bani de investit. Vă fac acest lucru foarte clar.
Ce sa întâmplat, Subramanium? De ce esti tacut?
Vei spune ceva?
Nu este nimic de discutat.
Să trecem la acțiune.
Haide. - Unde mergem?
Să găsim un loc bun pentru a începe această afacere.
Locul ăsta arată bine, Subramaniul. Nimeni nu rămâne aici.
Există o școală chiar lângă ea. Cum o putem face aici?
Uite. Ce zici de asta?
Se va prăbuși odată cu sunetul a gloanțelor.
Mi-am amintit de un loc grozav. - Atunci arată-mi-o.
Subramanium, oprește-te aici.
Frate.
Ce-ar fi să folosim aceste talkie?
Știți cui este proprietarul acestor talkie?
Să mergem.
De ce ne pasă cine o deține?
Este închis din ziua aceea Am venit în acest sat.
Se pare că nimeni nu vine aici.
Este confirmat că nimeni nu vine aici.
Sursa de alimentare este activă, dar becul nu functioneaza.
Par a fi foarte săraci. Nici măcar proiectorul nu funcționează.
Haide!
Hei, tu! Te vei comporta pompos?
Te vei comporta pompos cu mine?
Bate-l! Bate-l!
Sharad Reddy este aici.
Am ucis cumnatul tău Kolar Kumar.
Crezi că ești un Don mai mare decât el?
Îți voi da o lecție. - Frate, te rog iartă-mă.
Haide!
Au plecat. Să plecăm repede.
Unde, frate?
Unde am ajunge un loc mai bun decat acesta?
Avem alimentare cu energie electrică. Sunetul nu se stinge.
Din moment ce Sharad Reddy vizitează locul,
nimeni altcineva nu ar veni spre acest loc.
Asta spun eu. El continuă să vină în acest loc.
Lasă-i să aibă luptele lor mărunte. De ce ar trebui să ne pese?
Nu ești speriat în ciuda asist la o crimă.
Cu siguranță nu ești un om bun.
Nu există așa ceva bun sau rău.
„Mai bine nu declanșezi, înainte să-l ungi cu unt”.
„Să-ți mormântul înainte, te lupți cu el.”
„A primit primăvară în oase. El nu este o metaforă.”
„Uită-te la el drept în ochi”.
„Armarist. Intestinul este la fel ca un butoi încărcat.”
„Armarist. Tăiind adânc în oase însângerate.”
— Armier.
„Are o față ruginită și mâinile de tricotat”.
„Îl vei găsi ca un pistol în mișcare.”
Ascultă, Ramanna.
Subramanium pare să aibă ceva tensiune. Dați 2 căni de ceai.
Bine, frate.
Trage invers.
Și asta?
Oh! Ai făcut-o, puștiule.
Am văzut doar pistoale de gunoi pe tot parcursul serviciului meu.
Nu l-am văzut la fel de bine ca asta pana acum.
Ai făcut gloanțe și tu?
O armă nu trebuie înțeleasă niciodată.
Ar trebui să-i cunoști doar puterea dupa folosirea ei.
Ia aminte. Va avea cereri bune pe piață.
Asa mai merge. Acum vom face sărbătorește Diwali în fiecare zi.
Asculta, vino la Krishnagiri mâine.
M-ai luat la 60 de kilometri distanță din Kuppam
spunând că avem un client bun a face afaceri.
Dar ai o petrecere cu băuturi alcoolice în schimb.
Aici.
Dacă nu el, atunci cineva altcineva va veni.
Dacă avem un produs de oferit, cumpărătorul va veni la noi.
Sharad! De ce ai intarziat?
Vreo problemă pe drumul aici?
Ce să spun, Raj?
Am întârziat pentru că de chestiunea unei fete.
Lăsați-l. Servește-mi o băutură.
nu am timp. Eu voi pleca.
Care este graba?
Este fratele tău vitreg cauza orice problema?
S-a alăturat unei alte bande, dar nu este nicio problema.
Bine. Să terminăm un cuier. voi pleca si eu.
Bine, frate. Îți voi lua concediu.
Bine.
Băieți, haide.
Uite ce face șeful nostru!
Uite ce face cu șeful acolo.
Hei!
Ce-i asta?
Pistolă.
Pot observa asta. De ce l-ai ținut aici?
M-am gândit că s-ar putea să ai nevoie de el.
Până și gloanțele sunt încărcate. Încearcă o dată.
Vei primi un sentiment bun cu siguranță.
Știu la ce te gândești acum. Ia asta cu tine.
Folosește-l de ceva timp.
Dacă îți place, vorbește cu tatăl tău și anunță-mă,
câte vrei și unde să le livreze.
Ce zici? - Ce ar trebui să spun?
Pumnalele sunt suficiente în aceste zile. Ce aș face cu această armă?
Acum, nimeni nu te poate salva.
Această luptă este între noi.
Poți să-ți arăți puterea în satul tău.
Cum îndrăznești!
Hei! Stop!
Hei! Are o armă!
În ziua aceea sunetul de la Pistolul lui Subramanium a creat un ecou
în urechile acelor bande.
Și le-a insuflat frică în ochii.
Sharad, să-ți spun ceva?
Dacă ai un cuțit, doar acela esti pe cale sa injunghii se va teme de tine.
Dar dacă ai o armă, toți cei din jurul tău se vor teme de tine.
„Unde întunericul se răspândește peste tot”
„el mărșăluiește să anihileze răul”.
„Urmează un singur slogan din Kailash”.
„Este plecat să omoare demonii”.
„Acesta este timpul să punem capăt păcatului”.
Hei!
Pune un plus de condiment în el.
Luați asta.
Vishwas! - Da.
Sharad a adus ceva pentru noi.
În loc să verifici tu ești ocupat cu tine însuți.
Nu suntem obișnuiți.
Ar trebui să rămânem cu orice suntem obișnuiți.
Da. Ai dreptate.
Sharad, crezi că avem nevoie de asta?
Crezi că tu și unchiul sunteți? inca tanar?
Sunt de vârsta căsătoriei.
Mâine dacă trebuie să ucid pe cineva, voi lua un pumnal?
Dar dacă avem o armă, îl putem împușca de la distanță.
Hei! Nu o pot face. - Ce?
Am țintit aici și a tras acolo.
Hai, unchiule.
Nici eu nu știam să folosesc pumnalul.
Am invatat-o ​​treptat. Și acest pistol este similar cu acesta.
În cele din urmă vei învăța să-l folosești.
E corect.
Acum spune-mi, cate arme vrei?
Nu putem primi câte unul pentru noi trei.
Nu! Uită-te in jur, cum se uită la noi.
Obțineți câte unul pentru fiecare dintre ele.
Ce faci aici?
Voi spune. Ai spus că fumezi din când în când.
Dar acum se pare că ești un fumător în lanț.
Nu-i nimic! sunt putin sub de tensiune, de aceea.
L-am aruncat.
Uite. Ce faci? Stai departe.
Oh, chiar aşa? Nu ai idei în creier.
Nu poți face nimic fără permisiunea mea. Înțeles?
Pe mine? Nimic.
Spune-mi adevarul.
Ce vreţi să faceţi?
Înainte să întrebi
Am vrut să vă spun de mult.
Fac ceva greșit.
Ce-i asta?
Fac arme.
Spune-o din nou. Și păstrează-l simplu pentru mine.
Pistoale. Pistoale.
Vrei sa vezi?
Aici!
Se stinge?
Dacă încarci gloanțe în el, va ucide și el.
Acesta este lucrul greșit ai mentionat despre?
Da.
Cum este greșit?
Ce vrei să spui? Nu este greșit să faci arme?
Nu. Cum poate fi greșit?
În toți acești ani, am avut vreodată mai mulți bani decât avem nevoie de bază?
Fara drept?
Orice facem căci supraviețuirea noastră nu este greșită.
În vremurile astea, dacă suntem drăguți, societatea ne face viața mizerabilă.
Trebuie să fim vicleni pentru a duce o viață decentă.
De ce vorbesti asa?
La ce te mai așteptai atunci?
Doamne, nu avem nevoie de toate astea.
Nu contează dacă nu avem suficientă mâncare.
Ne vom descurca în mâncare slabă.
Vrei să spun eu lucruri atât de ridicole?
Lasa-ma la facultate. întârzii.
Nu o bei?
Nu beau când sunt în afaceri.
În timp ce beau, Nu vorbesc despre afaceri.
El este doar așa. Treci la subiect.
Tatăl meu are două soții.
A doua soție a lui are un fiu.
Alăturând mâinile cu Mahendar, devine prea arogant.
Banda mea nu este suficient de sigură, în acest moment.
Și viața mea este în pericol.
Am nevoie de arme imediat.
Asta e tot?
le voi da. Când le vrei?
Știi ce fel a unei persoane care este?
Nu este ușor să bagi arme zona mea, scăpând de ceasul lui.
Dacă gașca lui află asta Te-am apropiat pentru arme,
va merge în orice măsură să mă oprească și arată-și puterea.
De aceea te avertizez.
Va fi greu să vii aici evitându-mă pe fratele meu vitreg. - Uite!
Rajmanikyam.
Rajmanik.
După cum am spus, fac o mulțime de lucruri.
Dacă mă angajez la ceva, O fac prin cârlig sau escroc.
Vei primi marfa. Doar te distrezi bine.
Eu mă voi ocupa de restul.
Hei! Căutați toate vehiculele. - Bine domnule.
Uită-te acolo. Verifică duba aia.
Ei verifică pentru că au primit niste informatii.
Rajamanikyam a spus asta cineva le-a informat.
Domnule, nu am găsit nimic.
Poți pleca.
Poliția a crescut supravegherea.
Am primit un telefon. Mă temeam că vei fi prins.
Apropo, unde sunt marfa?
Ei sunt aici
dar mai întâi ia acele ustensile de oțel.
Ustensilele alea?
Rajamanikyam a trimis acestea.
De data asta șeful nostru va fi luat
biletul electoral. Nimeni nu ne poate opri.
Condu incet. Subramanium stă acolo.
Palani! Palani!
Ai început povestea cu promisiunea de a dezvălui monstrul.
Dar îmi spui cum Subramanium s-a transformat într-un monstru.
Nu văd virtuțile lui Subramanium.
Îi văd doar crimele.
Doamnă, vă spun adevărul pe care l-ai cerut.
Dacă ar fi să spun numai lucruri bune despre Subramanium,
Aș fi sărit peste jumătate din poveste.
Ai fi găsit restul tu însuți.
Am făcut afaceri, asta este. Nu crime.
Când am simțit că totul merge bine
Tamma Reddy și oamenii lui provocau zarva în opoziție.
Lasă-mă!
Am pierdut cazul, Tamma Reddy.
Nu ți-am spus asta eu ies afara
și să mă fac baie înainte să mă întorc?
Mă simțeam febril.
Nu face nimic.
Pune puțină pudră măcar. Vei arăta bine.
Hei, Vishwas!
Da, frate?
Am pierdut cazul. Rajendra tocmai m-a informat.
O să-l văd pe acel avocat ticălos.
Hei.
Singaru! - Da domnule!
Caută pe ticălosul ăla. Unde este el?
Îl vreau cu avocatul în televizoare până în seara asta.
Bine domnule.
Dacă ai fi arătat această strălucire in instanta,
ai fi fost în viață astăzi.
Drat!
Lumea este prea mică, doamnă.
Un incident care se întâmplă departe unei persoane,
afectează o altă persoană care nu are legătură cu el.
Dar eram în același sat.
Deci, cum nu ar putea lucrurile noastre se afectează reciproc?
Prostule!
Frate, lasă-mă.
Crezi că comerțul cu arme este ușor?
Am facut o greseala!
Ai spus-o, nu-i așa?
Acum du-te în iad.
Subramanium!
Lucrurile s-au incalzit. Mahendra aia...
Rajamanikyam.
Ești liber să faci o bandă împotriva fratelui tău,
asta e treaba ta personala.
Dar nu pot accepta asta ai adus arme
de la altcineva decât mine.
Credeai că nu am observat?
Sau ai crezut că voi tace dupa ce afli?
Mi-ai furnizat arme când? Aveam nevoie de ei? Deci ce fac?
Bea-ți ceaiul și eliberează locul.
Crezi că poți face afaceri în timp ce mergi împotriva mea?
Nu știi că am sprijinul cui?
Nu-mi pasă.
Acesta este satul meu. Și eu sunt Donul aici.
Că Mahendra ne-a vizat.
Îi poate ataca oricând.
Ce ar trebui să facem acum, puștiule?
Armele trebuie să ajungă la oamenii noștri înainte ca Mahendra să atace.
Livrați-le în seara asta.
Ar trebui să spun ceva oamenilor noștri?
Nu mai e nimic de spus acum.
Să trecem la acțiune.
De ce trimitem toate armele?
Vor ține o numărătoare când acolo se pierd vieți.
Este mai bine dacă ai putea livra asta personal.
După livrarea mărfurilor o dată, te-ai intors aici din nou.
Voi doi v-ați pierdut mințile?
Nu ți-e frică?
Daca trebuie sa continui treaba ta,
trebuie să lucrezi sub noi și să te temi de noi.
Șeful meu nu va fi de acord să lucreze sub tine.
În plus, nu știe ce este frica.
Selva, ai văzut-o?
Subramanium ar trebui să se teamă de noi.
Du-l în vehicul.
Dacă ne vine ceva după insinuare, este frică.
Dacă vine fără știrea noastră, este un pericol.
Dacă totul vine deodată, este un moment prost.
După aceea de-a lungul cu viața lui Subramanium,
viața mea a luat și ea o întorsătură drastică.
Hei, intră!
Vino.
Vino. Vino.
Cum îndrăznești să mergi împotriva șefului! Ia asta.
Vino repede!
Hei, Singaru. De ce ai luat atât de mult să-l prind pe acest bătrân?
Hei! Liniște. Nu a fost o sarcină ușoară să-l aduci.
Hei, de ce vorbești celui pe care vrem să-l ucidem?
Are un fiu, șef.
Oamenii noștri îl căutau.
M-am gândit că i-am ucide pe amândoi deodată.
Îl vom omorî când va veni pentru incinerarea lui.
Omoară-l acum.
Bine, șefule.
Vezi cine este acolo. - Bine, şefule.
Șefu, era un păun.
Omoară-l după ce îl ucizi.
O voi lua la cină cu lichior.
fiule!
Hei! Merge!
Hei! Sună-i repede pe oamenii noștri. Haide!
Hei, şefule. Kittappa.
Merge.
Uite, Mahendra.
Spune-le celor de acolo asta e un leu pe partea asta.
Numele lui este Subramanium Care a lui Kuppam.
Nu am pus niciodată întrebări oricare dintre acțiunile tale.
Dar ieri viața ta a fost în pericol, așa că trebuie să întreb.
Care este relația dintre un om obisnuit ca tine
și băgații din această zonă?
Fiule, am vrut să spun asta pentru tine cu mult timp în urmă.
Dar nu am putut să-mi fac curaj.
Mi-am folosit toate economiile și ornamentele mamei tale
sa cumpere teren in acest sat ca și tu ai lucrat aici.
Mai târziu am aflat că acolo este cineva numit Tamma Reddy.
M-au amenințat să renunțe la acel pământ.
M-au ameninţat dar Am rămas uluit.
Am primit toate documentele de la vânzător și a introdus o cauză în instanță.
Avocatul mi-a spus că este invers partidul este foarte puternic.
Și am avea nevoie de multe de bani pentru a câștiga cauza.
Așa că am luat un împrumut de la toată lumea in sat.
Am câștigat cazul recent.
Eram în drum spre Kuppam pentru a vă informa despre asta.
Dar intre timp, au început să mă bată.
De ce m-au luat la talkies?
Și în ce făceai că vorbe, la vremea aceea?
Când mă întreb despre asta,
pare a fi miracolul lui Dumnezeu.
Nu înțeleg de ce sunt asa.
Îmi pare rău, dar nu avem ceva mai bun pentru oferte.
Acest templu este așa acum
dar odată ca niciodată, acest sat iar templul era prosper.
De la sosirea lui Tamma Reddy, acest sat și-a pierdut fericirea.
Majoritatea membrilor familiei sunt găsiți ca rame foto pe pereți.
Oamenii nici nu reacţionează la decapitarea vecinilor lor.
Dacă o fac, își vor pierde viața.
Nu au un fiu ca al tău,
cine poate merge împotriva lor pentru a-și salva familia.
Când se va vindeca?
Rănile se vor vindeca în curând,
dar nu sunt sigur dacă frica îi va dispărea.
Nu mă lua greșit.
El va ieși numai din comă când învinge acea frică.
Câți bărbați erau acolo?
Câți oameni l-au atacat?
Era singur, șefu’.
Cine era el?
Subramaniul.
Subramaniu?
Ce naiba făceai?
Frate, acum voi pleca.
Îl voi omorî în prezența ta sau altfel îi voi aduce capul la tine.
Hei, vino.
Frate. - Nu? - Aveți o schimbare pentru 50 de rupii.
Ai auzit știrile? - Ce este?
Cineva l-a lovit pe Sharad Reddy aseară.
Este adevarat? - Da.
Ai auzit? Cineva s-a lovit Reddy atât de rău aseară,
că aproape că a murit.
El merita asta.
Ia banii!
Preot, ai auzit asta?
Cineva l-a lovit atât de rău pe Reddy că aproape că a murit. - Într-adevăr?
Bună Dumnezeule! - Toate laudele puternicilor Lord Murgan! Harom Hara!
Ești sigur de această știre? - Da sunt sigur.
Acesta este ceva de sărbătorit.
Haideti cu totii.
Astăzi voi oferi arahide gratis. Vino si ia-o.
Ia-o, soră. - Ai auzit asta Sharad Reddy a fost lovit?
Este? - Da.
Durga, Sharad Reddy a fost lovit.
Asculta. Sharad Reddy a fost lovit de cineva.
Fiică, ai auzit că Sharad? Reddy a fost lovit de cineva?
Este adevarat? - Da, fiică.
Ia-o, soră.
Dă-mi-l. - Da-mi niște.
Nu m-am gândit niciodată Aș vedea ziua asta.
Cred că ne așteaptă vremuri bune.
Unde stă el?
Unde este acel Subramanium cine mi-a lovit baiatul?
Aveţi încredere în mine. Nu-i știam numele.
Acum că am auzit numele, Îmi dau seama că Dumnezeu a venit să ne salveze.
Nici măcar n-aș spune nimic daca i-as sti numele.
Șefu!
Dacă îl omor,
frica de a-l privi murind ar fi face pe altcineva să vorbească.
Omoara-l!
„Îngerul morții este aici!”
„Lord Shankar”.
Ai întrebat despre locul unde se află de Subramanium, nu-i așa?
El nu este doar Subramanium, dar mânios Subramanium!
Dacă îl omorâm împreună cu acest om
vom scăpa de necazuri. - Ai uitat cine sunt?
Haide! Omoara-l! - Frate, intră.
Vă voi omorî pe toți și vă voi îngropa. - Ascultă la mine. Intra inauntru.
Pleacă de-aici!
Intra inauntru. - Întoarce-te! - Omoara-l!
Știu despre toate atrocitățile astea băieții au continuat în acest sat.
De acum înainte nimic din asta sortarea va avea loc aici.
Îți voi recupera toate pământurile oamenii ăștia ți-au luat.
De asemenea, voi primi înapoi toți banii au furat din templu.
Sunați pe toți cei care au migrat departe de acest sat.
Acum niciun tată nu va trebui să se uite nerăbdător la sosirea fiului său.
Nicio fiică nu va plânge pentru mama ei.
Nicio soție nu va trăi fără ea soțul.
Festivalul care s-a oprit 30 de ani în urmă va începe din nou. Jur.
De acum înainte, dacă există probleme să ajungă la tine
Subramanium stă în fața ta,
trebuie mai întâi să mă confrunte.
Am auzit despre povestea lui Tarakasur.
Dar astăzi asist la asta.
El nu este un Subramanium obișnuit.
El este manifestarea a lordului Murgan,
pentru care m-am rugat în toți acești ani.
El este Lord Murgan.
Salutare, Lord Murgan!
Harom Hara!
Nu trebuie să locuiești satul acela mai mult.
Nu-ți face griji pentru bani. Să mergem.
Da. - Mulțumesc.
Frate, este din cauza ta că ne-am putea întâlni din nou.
Acum că v-ați întors cu toții, totul va fi bine.
Bine, frate.
Pa.
(Cântând)
Frate, mereu am văzut furie in ochii tai
pentru prima dată văd tristețe.
Un om puternic nu ar trebui să se arate niciodată tristețea lui față de ceilalți.
Fiul meu zace într-un spital.
Fratele meu mai mic a fost ucis în faţa satului.
Și m-am exilat din sat după ce a pierdut.
Știu cine este responsabil pentru asta
totusi nu pot sa-i fac nimic.
Nu ai pierdut până nu renunți, Tamma Reddy.
Asculta. Nu vezi apa? picură? Ține umbrela afară.
Ține-o departe, dragă. - Hmm.
Spune-mi. Ce vrei?
Socrul, dă asta.
Am câștigat cazul în instanță.
Avem comanda. Trebuie să semnați aceste documente.
Am înțeles.
Fă niște favoruri și voi primi treaba ta terminata in 3 luni.
de ce esti tacut?
Nu ai înțeles ce favoruri vorbesc despre?
Am înțeles ce înseamnă.
Dacă spui 2-3 luni, eu și socrul meu am aștepta.
Dar soțul meu nu va aștepta atât de mult.
Nu putem lua în considerare nerăbdarea lui. Trebuie să aștepte.
Soțul tău nu este un rege lucrurile s-ar întâmpla în ritmul lui.
Cunoști Subramanium?
De ce? Trebuie să-l cunosc?
Poți te rog să stai și să te uiți acolo?
Jur, nu știam. Te rog aseaza-te.
Sta. Ia niște ceai pentru ei.
Nu avem nevoie de ospitalitatea dvs. Doar termină-ne treaba.
Hei, caută numărul de sondaj. Rapid.
Hei, termină repede.
Două minute, frate. Pregătește documentele.
Da. Da-o.
Domnule!
Hârtiile dumneavoastră sunt gata, domnule. Jur.
Au venit pentru actele funciare.
Treaba este gata.
Hei! Este munca ta terminată?
Nu. Nu încă, frate.
Ei refuză. - Nu sa terminat.
Nu am nicio vină a mea.
Am făcut-o din frica lui Tamma Reddy.
Acum...
Ritmul cu care ai ajuns actele mele gata
cu acelasi ritm, munca lor trebuie făcută.
Bine?
O voi face, frate. Îl voi termina într-o lună.
Bunicule, cere o lună. E bine cu tine?
Fiule, am auzit la fel lucru din ultimii 5 ani.
Uite, acele vremuri erau diferite.
Aceste vremuri sunt diferite.
O voi face repede.
Frate, nu-ți face griji.
Frate, mi-au distrus toate pământurile.
Ce ar trebui să facem acum?
Pământul meu este sterp, frate.
nu stiu ce sa fac.
Chiar și să vând tot pământul meu va fi insuficient pentru a-mi compensa împrumuturile.
Mă voi ocupa de tot. - Bine.
Domnule, ia asta. Vă rog să luați asta.
Vino. - Da.
Frate, ai observat?
A fost odată ca niciodată, familia mea era foarte mică.
Acum vezi cât de mare a devenit.
Așa că aveți responsabilitățile mele!
Asta inseamna, ar trebui să crească și venitul meu.
frate Palani, trebuie să închiriem această fabrică.
Ce? Ai de gând să crești venitul tău cu cărămizi?
De ce râzi, copil? Spune ceva.
Nu e nimic de spus. Este timpul pentru acțiune.
„Viața asta merge nesigur.”
„Dar trebuie să alergi pentru a câștiga cursa."
„Cei care se trezesc din somn, nu dormi din nou.”
"E adevărat. Îți poți realiza visul.”
„Trebuie să depășești dificultățile”.
Hei, puștiule.
Ne este greu să numim aceste modele în timp ce preiau comenzi.
Nimeni nu este alfabetizat aici.
Şi ce dacă? Avem nevoie de un nume care poate fi ușor de înțeles.
Acesta este NTR Rao.
Acesta este NR Rao.
Acesta este Chiranjeevi.
Și acesta este Krishna.
Și cum rămâne cu asta?
Amitabh Bachchan.
Va fi faimos în lume.
„Inima bate repede. Ai grijă, dragă.”
„Există obstacole pe fiecare cale. Nu poți guverna aici.”
"Nu sunt reguli. Doar cei curajoși câștigă.”
— Îți vei avea și tu ziua.
„Inima este a ta. Traiesc pentru tine."
„Oricât aș fi, Voi fi mereu cu tine."
„Fie că este bucurie sau durere, Nu te voi abandona.”
Ce, frate? De ce o citesti?
Nu ai nevoie de el.
Dacă vrei să progresezi, trebuie sa inveti.
Progresul tău se va opri dacă încetezi să înveți.
Puştiul.
Au venit pentru bani pentru a cumpăra semințe.
Devi!
Destul, dragă.
Mănâncă, socru. Ți-am făcut mâncarea preferată.
Bine.
Tată, doar tații știu placerile și antipatiile copiilor lor.
Și copiii știu plăcerile și antipatiile părinților lor.
Mananca. - Mananca.
Kiddo, am primit această scrisoare de la un Don din Mumbai.
Merge într-un război?
Nu putem construi o armă atât de mare.
Ai de gând să-l construiești?
Nici un frate.
Mă gândeam odată ce fratele face ea, ce nume trebuie dat.
La ce nume te-ai gandit? - Jyoti Lakshmi.
Jyoti Lakshmi? - Da.
Aruncă o privire. - Spune să-i spună Jyoti Lakshmi.
„Acum va începe timpul nostru. Mergeți cu bunăvoință.”
„Destinația nu este departe”.
„Îndeplinește-ți visul cu putere.”
„Nu lăsa nimic să te oprească, cu orice preț."
Ai grijă.
Nu de la tine, ai grija de arma.
Fabricat local. - Am văzut multe asemenea gloanțe în Mumbai, doamnă.
Nu se pot produce produse local ajunge la Bombay?
Ce ar trebui să facem acum, doamnă?
Bărbatul din spatele trăgaciului ar fi fi prins cumva.
Dar îl vreau pe bărbat care a făcut declanșatorul.
Spune-mi, Selva Manik. Ce te aduce aici?
De atunci m-a învățat să trag Am fost în această afacere.
Numele lui este Mahendra. Dă frâu chiar și în orașele mari.
Ai adus atât de mulți bărbați,
atunci treaba trebuie să fie suficient de mare. Ce este?
Uite, frate.
Până ieri, gașca mea era imbatabilă.
Dar astăzi am fost trădat de fratele meu vitreg.
Multe membrii bandei mele au fost uciși.
Nu-l voi cruţa. - Nu se poate ascunde.
Trebuie să-i distrugem puterea.
Asta inseamna, trebuie să-l ucidem pe Subramanium.
Și vreau ajutorul tău pentru a face asta.
A fost cândva prietenul lui Sharad și a înființat o bandă proprie.
Nu mi-ai spus că are bine relațiile cu acei oameni?
Atunci de ce ai nevoie de noi?
Dar dacă facem asta, importanța șefului meu va scădea.
De aceea v-am abordat.
Bine. Spune-mi, Cu ce ​​vă pot ajuta?
Subramanium va recunoaște orice gangster din cele trei state ale noastre.
Cineva care nu are legătură spre domeniul nostru trebuie să se apropie de el
și dă-i un ordin mare de transport
și sună-l în zona noastră.
Odată ce vine, nu se va mai întoarce. Va fi trimis în iad!
Deci, în locul nostru, ar trebui să trimitem cineva cu legături politice.
Acesta este planul nostru.
Frate, vine deputatul Venkateshwar.
Este o chestiune foarte mică, Subramaniul. Nu trebuie să te temi.
Vezi frica în ochii mei?
Spune-mi.
Îl cunoști pe Nataraj de la Krishnagiri?
Acolo vor avea loc alegeri.
Candidatul opoziției isi extinde gasca.
Avem nevoie de arme pentru siguranța lor, de aceea am venit la tine.
Asta e bine. Dar cine ți-a spus că vindem arme?
Fiind în politică, nu pot afla aceste informatii?
Doar spune-mi dacă poți jobul sau nu.
Nu există nimic ce să nu putem face.
Când vrei livrarea si unde?
Aruncă o privire.
Cel din față este NTR,
cel de lângă el este Chiranjeevi iar acesta este Krishna.
Spune-mi ce vrei si cand vrei tu.
Krishna. Un tractor plin.
Aveți pentru a-l livra lui Krishnagiri.
Treaba ta va fi făcută. Plătește un avans oamenilor mei.
Dacă te întorci la promisiunea ta, iti vei pierde viata.
Înțelegerea mea cu mine este ca o înțelegere cu Dumnezeu.
Treaba ta va fi făcută. Poți pleca.
Unde e tractorul?
Am numărat banii, puștiule.
Subramanium, te considerai un leu,
când acest leu lipsea.
O mână este suficientă pentru tine.
Să te omoare,
acest leu te va lua cu tine.
„Este timpul să anihilăm dușmanii”.
Jyoti Lakshmi!
"Este timpul."
„Este timpul să anihilăm dușmanii”.
„Harom Hara”.
„Este o priveliște extraordinară”.
Oh nu! Ce este asta, frate?
Este avatarul furios al lui Subramanium.
„El a venit ca îngerul morții”.
— Să te pedepsesc.
Într-o pădure fără lei, chiar și un lup crede că este un leu.
Odată ce ridici capul, vei ști cine este leul.
Stii cine sunt?
Subramanium!
Zeul razboiului.
Să-ți spun ceva?
Știu că faci afaceri nu doar pentru familia noastră
ci pentru oameni.
Îmi venea să spun asta la tine in fata lui Dumnezeu.
Fiule, armele pe care le creezi
Nu știu dacă ei orice bun sau rău.
Dar acele arme vărsă doar sânge.
Dacă armele tale iau vieți nevinovate,
vom fi împovărați cu acele păcate.
La festivalul care vine, fă un jurământ să renunți la asta.
Vrei să mă asculți, fiule?
Bine, tată.
Să mergem.
Fiule, nu-ți face griji deloc.
Dacă vrei să faci ceva pentru acesti oameni
găsește o altă cale nobilă, care este în bunăstarea tuturor.
Există un om pe nume Subramanium în Kuppam.
Ai venit aici să spui asta?
Am facut si eu o greseala de a-l subestima.
Dar el este mai puternic decat o suta de barbati.
Vom vedea.
Idiot. Nu i-am putut face rău când era în aer liber.
Ne va sufla în bucăţi în zona lui.
El crede că este Domnul de arme producând câteva arme.
Știi ce voi face acum?
Ce?
Fie că este Kuppam sau oriunde altundeva, el va muri cu siguranță.
Dar avem o altă problemă. Kiranmay.
Chidambaram, SHO.
El este scriitorul nostru Shreenu!
Unde sunt dovezile?
Sunt înăuntru, doamnă - Vino.
Acesta este de la Madanapalli și acesta este de la Krishnagiri.
Acesta este de la Mullubangan și asta e de la Kolar.
Toate au același model de arme și gloanțe.
Deci, producătorii si furnizorii sunt la fel?
Dar cine furnizează atât de mult, doamnă?
Din investigația noastră principală
am primit informaţii care
sunt furnizate de la graniţele Kuppam.
Dar cine poate face asta în Kuppam, doamnă?
Chidambaram, există
un oraș mic numit Bulandshaher, în Uttar Pradesh.
Au fost furnizate arme ilegale în India de acolo.
Exact cum ai spus, dacă și poliția s-ar fi gândit
cine ar putea face asta de aici
atunci acea crimă ar avea nu a fost niciodată expus.
Condamnare fără anchetă este culmea ignoranței.
Deci, ține-ți deoparte inteligența și căutați corect în Kuppam.
Și asigurați toate granițele în apropiere.
Niciun vehicul nu ar trebui să fie permis afară fără o verificare adecvată.
Da doamnă.
(Cântând)
Salut, Lord Murgan! - Harom Hara!
(Cântând)
domnule.
Frate Palani! Frate Palani!
Frate.
Hei! De ce ai venit aici în schimb de luare
vehiculul la fabrică?
Frate, avem o mare problemă.
Pe drum, poliția s-a oprit și a început să verifice vehiculul.
ai verificat bine?
Au făcut-o, doamnă. Nu au găsit nimic.
Aceasta este un vehicul obișnuit care rulează aici.
De unde vii?
Eu vin de la un sat vecin, doamnă.
Au descoperit că camionul îi aparține la Subramanium. Ce facem acum?
Bine, du-te imediat la fabrică. Ma voi ocupa. - Bine.
glonț de 9 mm.
Nu am înțeles, doamnă.
Uite, Chidambaram.
Kuppam are grădini de flori, astfel încât acestea să poată fi transportate.
Aici este o carieră, deci poate fi exportat.
Dar de ce se exportă cărămizile?
Vor primi mulți din Karnataka și Tamil Nadu.
În loc să pleci de acolo,
de ce ar exporta din satul asta?
Poate că calitatea lor este bună, doamnă.
De ce ar cheltui cineva o sumă atât de mare pe calitate?
E al naibii de bun simț, la naiba!
Intră și scoate toate armele. - Bine.
Asculta. Luați rute diferite și ajung în deșert.
Este din Bombay.
Deoarece urmărim apelurile trunchiului,
el face afacerea lui prin scrisori.
Porniți vehiculul.
Doamnă. - Nu trebuie să pierdem Subramanium cu orice preț.
Trimite o echipă să caute în fabrică. - Bine, doamnă.
Mohan, ajunge la fabrică pentru căutări cu echipa ta.
(Cântând)
Chidambaram, intră înăuntru și caută locul.
Hei, caută toată casa. Nu rata niciun colț.
fiule.
Nu am primit nimic la fabrică, doamnă.
Doamnă, nu am găsit nimic.
Chidambaram, percheziționați pe toți cei prezenți aici.
Amândoi mergeți de partea aceea, amândoi vino aici. Nu cruța pe nimeni.
Sta în linie.
Subramanium, nu face nimic.
Dă-mi manșetele.
Hei, nu poți să-l arestezi pe fratele nostru.
Hei! Poliția îl arestează pe Subramanium.
Îl arestează pe fratele nostru! Trebuie să-i oprim. Haide.
fiule!
Nu poți veni. Stai chiar acolo.
Grăbiţi-vă!
Chidambaram, ce se întâmplă acum?
Doamnă, cred că nu putem muta vehicul chiar și la un centimetru de aici.
Doamnă, nu vor asculta decât dacă îi întreabă Subramanium.
Subramanium, ai fi responsabil pentru orice baie de sânge de aici.
Gandeste-te la asta.
Ajunge de teatru. Ridică-te acum.
Uite. Tu ești familia mea.
Ce respect voi avea dacă familia mea stă întinsă pe drumuri?
Ascultă-ți Subramanium, ridică-te.
Nu provoca niciun zarva. Nu te opri festivitățile pe care le-am început.
Ei nu pot face nimic.
Nu mă arestează. eu sunt merg cu ei conform voinței mele.
Subramanium ar trebui eliberat! - Da!
Da! Eliberează-l!
Dacă asta continuă așa, cum îl vom duce în judecată?
Hei! Au luat frate Subramanium în acest fel.
El nu este înăuntru.
Hei! Eroul tău nu este aici.
Conform mandatului instanței,
l-am mutat la o altă stație.
Toată lumea pleacă de aici.
Acum, pentru ca festivalul să fie celebrat
iar viața oamenilor să fie salvată
afla unde este Subramanium.
Deci crezi că m-am mutat Subramanium-ul tău de aici.
Dar eu cred că ai l-a influenţat şi luat de aici.
Știi ce sa întâmplat când l-am arestat.
Mandat de protecție.
Cu cooperarea dumneavoastră, avem pentru a duce Subramanium la Chittoor.
Poate l-ai arestat
dar dacă cineva a luat Subramanium din custodia ta,
atunci face parte dintr-un plan foarte mare.
Vă rog, doamnă.
Vă rugăm să găsiți Subramaniumul nostru cu orice preț.
Te implor.
Buna ziua. - Domnule, ce se întâmplă aici?
M-ai făcut în mod intenționat faci toate astea?
Dacă acesta este cazul, situația va fi haotic.
Lasă să fie, Kiranmay. Lucrurile vor merge în consecință.
Dă-mi informațiile acum. Da.
Mulțumesc, doamnă.
Rajamanikyam, eu sunt. Ascultă-mă atent.
Da. Spune-mi, frate.
Subramanium a fost arestat.
Bună, Manju. - Ce s-a întâmplat?
Treci la treabă.
Frate, este o urgență!
Arun, eu sunt Palani vorbind.
Am găsit locația leului cuşcă. E timpul să vânezi.
Eu voi incepe.
Buna ziua!
Domnule, sunt ASI Shekhar vorbind.
Domnule, așa cum credeam, Subramanium nu este vreun mic criminal.
Toate familiile dintre polițiștii care l-au arestat,
sunt în controlul lor.
Gangsteri din toate statele mari sunt implicați în asta.
Chiar și familia ministrului de interne a fost răpită.
Hei, oprește-te!
Eliberează-l imediat. - Ce sa întâmplat, domnule?
Ai grijă de ce vor mai mult.
Buna ziua. - Domnule, eu vorbesc SP.
Nu cred că știi bine despre acest Subramanium, domnule.
Ce vrei sa spui?
Fă ce ți-a cerut ministrul a face.
Rupe-i membrele și apoi dă-l mie.
Domnule, dacă nu vă ascult, maximul pe care îl voi pierde este slujba mea.
El a răpit familiile tuturor persoanele implicate în această operațiune.
Inclusiv familia acestuia ministru despre care vorbesti.
Domnule, vreau să spun ceva pentru binele tau.
Ascundeți-vă cât mai curând posibil, domnule.
Hei, despre ce vorbești?
Îți cer să trăiești.
Singaru! - Frate.
Cereți tuturor să se pregătească. Nu-l vom cruţa.
Bine, frate.
(Cântând)
Ritualul a început cu cântece Subramanium.
Salutare, Lord Murgan! Harom Hara!
Hei!
Aceasta este...
Tată, sunt aici. Să mergem la spital.
Fiul meu... - Tata.
Am facut o greseala.
Credeam că sunt folosite arme pentru a ucide oamenii nevinovați.
Dacă aș avea o armă,
Aș fi putut salva multe vieți aici. - Da, tată.
Ai dreptate. - Dacă cei puternici au nevoie de o armă
atunci servește drept forță pentru cei slabi.
Fiule, nu ar trebui
opriți-vă munca.
Bine, tată.
Nu o opri.
O să fac asta, tată.
„Sângele tău provoacă”.
— Arată-le mânia ta.
„Sângele tău provoacă”.
Hei, Subramanium.
Ce faci?
Unde ai de gând să mergi singur?
Nu poți merge singur.
voi veni cu tine.
Am pierdut destule vieți.
Nimeni nu ar trebui să-și piardă viața pentru mine in acest sat,.
Nu pot trăi cu asta.
Asculta. Planuiesti sa pornesti razboi cu asta?
Nu voi spune nimic.
Este timpul pentru acțiune.
Rajendra, l-a răpit pe Sharad
de la spital și ne-a provocat la un război.
Hei!
Hei! Doborâți-l.
Încetează. Încetează! El este în afara intervalului.
Hei! Apropie-te și împușcă-l.
Hei, împușcă-l.
Întindeți-vă, toată lumea. Intinde-te!
Hei! Te duci.
șeful, a îngropat ceva dedesubt.
Vino.
Unde este fratele?
Soțul tău este acolo.
Devi! Nu!
Vino aici.
Vei fi bine.
Pleaca de aici.
„Este începutul distrugerii”.
„Este timpul să punem capăt răului”.
Ce rău ți-a făcut tatăl meu?
Ce rău a făcut acei oameni îți fac?