Sikerült, anya! Enyém a világ!
Közel 50 év után a Warner család nem volt többé.
MEGHALT SAM WARNER
MEGHALT HARRY WARNER
JACK WARNER VISSZAVONULT
A stúdiórendszer eltűnt,
és vele együtt Hollywood aranykora is.
A vezetők új nemzedéke szakított a hagyományokkal a Warner Brosnál...
ALJAS UTCÁK
és az alkotói függetlenség úttörője lett.
A Warner Brosszal az a helyzet,
hogy valódi otthont nyújtottak a komoly filmkészítőknek.
A Warner Bros. volt elég merész és innovatív,
hogy hőstörténeteket meséljen...
Hát nem érted, mire készülsz?
...olyanokról, akik kimondják az igazságot a hatalmasokkal szemben.
Míg a filmkészítők szenvedélyüket űzték...
Felvétel!
...a stúdió a pénzt kergette, hogy képernyőre vihesse őket.
A Warner Bros. annyira bátor volt!
"Próbáljuk meg!" Értik? "Nem biztos, hogy beválik."
A művészet és a pénz közti kötélhúzás eredményeképp a cég kockáztatott...
GYÖKEREK MA ESTE A TV-BEN
- Mi a neved? - Kunta.
...magasabbra tört...
Kunta Kinte.
...és nagyobbakat bukott.
A részvényeink bezuhantak.
A stúdió és a filmkészítők folyamatos harcban álltak.
A feszültség és a Warner Brosszal való kapcsolat eredményeképp
úgy érzem, jobb filmek születtek.
Neked elment az eszed!
Készíthetünk filmeket kaptafára, de ha fogjuk ezt a kaptafát,
és adunk neki egy kis egyediséget...
Élvezi, hogy megőrjít bennünket.
...a stúdió pedig van elég tökös hozzá, hogy elfogadja ezt az egyediséget,
akkor a filmnek van esélye klasszikussá válni.
A WARNER BROS. 100 ÉVE CLINT, KUBRICK & KRIPTONIT
Ho Si Minh!
Támadásba lendültünk!
Szomorú hírrel kell szolgálnom.
Martin Luther Kinget ma este agyonlőtték Memphisben.
Az utcákon fogjuk megváltoztatni ezt az országot!
Az 1960-as évek kulturális és politikai aurájában...
Radikális, új dolgok jöttek be.
Drogok, Vietnám, minden egyszerre robbant.
A CHICAGÓI TANÚ 1968
Warnerék utódja, a Warner Bros. - Seven Arts,
merész döntéseket hozott.
Egyszerre mindenki látta, milyen brutális dolgok történnek,
és az emberek már ordítani akartak,
nem csak finomkodni a szavakkal.
A VAD BANDA 1969
A közönséget már nem érdekelte
a megszokott fősodorbeli szórakoztatás.
MŰSORVEZETŐ, TURNER CLASSIC MOVIES
Változott a közízlés, változtak az értékek.
BILINCS ÉS MOSOLY 1967
Úgy látszik, akármennyire is szeretném, nem sikerül szót értenünk.
Tűz!
Az utcákon uralkodó hangulatot követve
a Warner Bros. történelmet írt,
amikor Gordon Parks személyében először
bíztak meg afrikai-amerikai rendezőt egy nagy stúdió filmjének elkészítésével.
Felvétel!
Gordon Parks hihetetlenül tehetséges fotós volt,
aki a Life Magazine -nál dolgozott.
Zeneszerző is volt. Drámaíró is.
Regényeket és verseket írt.
Nem auteurként gondolunk rá a filmkészítők között,
amikor azonban lehetőség adódott,
sok szempontból
ő volt a tökéletes ember, aki beléphetett az ajtón.
Azt hiszem, 1969-ben az ország kezdett megnyílni...
SZÍNÉSZ
...a fekete művészek alkotásai előtt.
A saját önéletrajzából adaptált forgatókönyvből dolgozó Parks
nem riadt vissza a keserű igazságoktól.
Tuck! Az istenit, lőni fogok!
Nem kellett volna lelőnie Tuckot.
És most már láthatjátok, mi történik a bűnözőkkel.
A polgárjogi mozgalom gyerekként a mindennapi életem része volt.
Amikor körülöttem a felnőttek arról beszélgettek, milyen fontos...
SZÍNÉSZ, RENDEZŐ
...hogy egy fekete férfi filmet rendezett
egy fiúról, aki mindenáron tanulni akar,
azt én meghallottam.
Eljutott hozzám.
A történet szívében rejlő melegség
önmagában is radikális tett volt.
Ez a film hihetetlenül fontos hivatkozási alap,
mert gyengéd szerelmi történet,
és hűen mutatja be a nyugati fekete családokat és közösségeket
a saját kansasi gyerekkora alapján.
Ritka érzékeny és árnyalt kép a feketék életéről.
A Warner Bros. filmjét a kritikusok is dicsérték.
Azt hiszem, a film sikere lehetővé teszi majd,
hogy más fekete fiúk is
rendezők, producerek és hasonlók akarjanak lenni.
De bár a filmipar haladt előre...
maga a stúdió hanyatlani kezdett.
Nem csak a Warner Brosnál volt így, hanem egész Hollywoodban.
A stúdiók szétestek,
ami azt jelenti, hogy a kellékek, a jelmezek is, meg minden más.
A gyárrendszer már nem működött.
A forgatás többé nem a helyszínen zajlott.
szerintem ez volt az utolsó szög a rendszer koporsójában.
Lehetetlen volt ennyi embert haszonnal alkalmazni egész éven át.
NYILVÁNOS ÁRVERÉS
Mivel nem tudtak a felszínen maradni,
az öt nagy stúdióból több is kiárusította a múltját.
RENDEZŐ
Amikor a 70-es évek elején idekerültem, mindenki riadtan kapkodta a fejét.
Nagyon darwini volt az egész.
Azt sem tudták, lesz-e holnap munkájuk.
A 60-as és a 70-es évek a stúdió halálát is hozhatták volna.
Úgy tűnt, éppen ez fog történni.
A kitűnő elhelyezkedésű Los Angeles-i telek...
FILMTÁR
...és a szellemi kincsek kamrájaként számon tartott
Seven Arts vonzotta a jó üzletre hajtó vásárlókat.
Steve Rosst, egy szegény zsidó fiút Brooklynból,
aki autókölcsönzésből és temetkezési irodákból tett szert vagyonra,
vonzotta a szórakoztatóipar csillogása.
Mindig is szerettem a filmeket.
A WARNER BROS. VEZÉRIGAZGATÓJA
Különös módon 1969-ben
mégsem ezért vettük meg a Warner-Seven Arts nevű céget.
A zeneiparba akartunk beszállni,
és a Warner-Seven Artsé volt az Atlantic Records.
Azt mondtuk, adunk magunknak másfél évet,
és meglátjuk, létezik-e még a filmipar.
Ha nem, eladjuk a filmtárat és az ingatlant.
Aztán a lemezkiadónál azt mondták:
"Hű, New York állam egyik kisvárosában történik valami."
Ez volt Woodstock.
A fesztivál területén ott táborozott
egy csapat szedett-vedett filmes,
akik a történelmi eseményt dokumentálták.
Három napon és három éjszakán át voltam a színpadon.
Mindent áthatott a zene.
Rengeteg ember ténfergett a színpad körül,
hogy megszerezzék a filmes jogokat,
mert felismerték, hogy valami különleges történik.
Mire észbe kaptam, Warner Bros.-film lett belőle.
Azt hiszem, bebizonyítottatok valamit a világnak.
A film sikere nagy áttörés volt...
Olyan stúdiót képzeltünk el, amelyik előre tekint, nem hátra.
Hirtelen azt mondtuk: "Hű, ez elég jó üzlet,
ha a megfelelő emberek csinálják."
Ross összeállított egy csapatot a stúdió vezetésére,
akik az ellenkultúrával rokonszenveztek.
Amikor először találkoztam Steve Ross-szal,
beléptem hozzá, és minden ajtón gyöngyöket láttam.
Nem is ajtók voltak igazából. Csak gyöngyök.
És valami füstölőszerűség szagát éreztem a szobában.
A főnökök
mind az iroda padlójára letett párnákon ültek.
Na mondom: "Ezek a New York-iak sem teljesen százasok."
Ekkor az volt a munkám, hogy felügyeljek egy filmet,
mégpedig a Woodstockot.
Ezek az emberek maguk voltak az élő Woodstock.
Ted Ashley vezérigazgató korán a zennel átitatott New Age-filozófiát követte.
Frank Wells alelnök, a Beatles-rajongó rhodesi bölcsész
arról álmodott, hogy megmássza a világ legmagasabb csúcsait,
A produkciós vezető, John Calley pedig
miután először az NBC postázójában kezdett dolgozni,
összebarátkozott a kor néhány legdacosabb művészével.
Tony Perkinsszel reggeliztem.
Aztán hívtak, és Steve Ross meg Ted Ashley voltak azok.
Megkérdezték, akarok-e egy stúdiót vezetni.
Elképedtem.
Azt mondtam Tonynak: "Nem hiszem, hogy menni fog."
Mire ő: "Hány olyan embert ismersz, aki stúdiót vezet?"
Mondom: "Sokat." Ő meg: "Mind barmok, igaz?"
Mondom: "Igen." "Meg tudod csinálni."
LENDÜLETBEN A WARNER BROS.
Már nem kellett öltönyben járni a stúdió területén.
Azt hiszem, a Warner Bros. szabadabb hely volt, mint más stúdiók akkoriban,
mert inspirálta őket a sok változás,
ami végbe ment a kultúrában és a filmkészítésben.
Calley útmutatásával a Warner haladó vezetői
ütős történeteket és egyedi történetmesélőket kerestek.
Tudod, mit akarok? Ötleteket. Egyetlen ötletet.
Egyetlen ötlet kijuttathat minket innen!
Miután sokat dolgoztam filmeken,
tudom, hogy együtt kell dolgozni a készítőkkel.
Az ő döntésük. Az ő ízlésük.
Az ő látomásuk.
Azok a fiatal filmesek
merészek voltak. Szakítottak a normákkal,
MŰSORVEZETŐ, TURNER CLASSIC MOVIES
amelyek a hangosfilm kezdeteitől vagy még korábbról származtak.
HALÁL VELENCÉBEN 1971
A Warner Bros. új korszaka arról szólt, hogy keressenek egy menő rendezőt...
AMERIKAI ÉJSZAKA 1973
...és hagyják, hogy tegye a dolgát.
Ezt Jack Warner nem tűrte volna.
MCCABE ÉS MRS. MILLER 1971
Tíz vagy 15 évvel korábban még elképzelhetetlen filmek születtek.
Az 1970-es években a stúdió olyan filmeket mutatott be...
...amelyek leleplezték és felborították a hatalmi struktúrákat.
A Klute ellentmondásos film volt a Warner Brostól.
Ó, angyalom!
A maga ürességével és szomorúságával
szerintem a Klute egyszerűen remekmű.
Néha magadat kell elvesztened, hogy bármit megtalálhass.
Imádom a Gyilkos túra forgatásának sztoriját,
amikor olvassák a szinopszist.
Hogy azt mondja: "Pasik kenuzni mennek, egy srác bendzsózik,
aztán az egyik pasit megerőszakolják az erdőben."
Erre: "Ugye nem ezt a filmet forgatjuk?"
AZ OMEGA EMBER 1971
Ezen a ponton olyan filmeket vártunk a Warner Brostól,
amelyekben volt valami különleges, és kockázatot vállaltak.
DÜH 1972
Tökös filmek voltak.
A JELÖLT 1972
Nekünk, fiataloknak az az érzést adták, hogy elérhetünk dolgokat.
Segítség!
SIVÁR VIDÉK 1973
És véresek is voltak köztük, mert Amerika erőszakos filmeket készít.
Idézem Shakespeare-t:
"Lenni...
vagy nem lenni?"
PISZKOS HARRY 1971
Piszkos Harry egy önfejű zsaru volt, aki kézbe vette az igazságszolgáltatást.
Páran túl erőszakosnak találták, de...
RENDEZŐ, SZÍNÉSZ
...nem érdekel, mit gondolnak mások.
A figura Amerika örök románcára játszott rá az igazságszolgáltatással...
Állj!
...és a közönség igen jól fogadta.
A Piszkos Harry nagyon romantikus film.
Azt hiszem, mindenki szeretne hinni benne,
hogy minden utcasarkon van egy Piszkos Harry,
valaki, aki bármit megtesz az érdekükben.
A korszak kísérleti technikáitól
és forradalmi témáitól eltávolodva...
Adtam én valaha is tanácsot,
hogyan kell agyonverni egy gyanúsítottat?
...jövedelmező modellt kínált a stúdiónak.
AZ IGAZSÁGOSZTÓ
A franchise-t.
A MAGNUM EREJE
Az ember ismerje a korlátait.
PISZKOS HARRY
A Warnernek megvolt az első eladható filmsztárja a Ross-korszakban,
és ez a kapcsolat évtizedekig kitartott.
De azért nagyon másféle művészeknek is jutott hely a stúdióban.
Ha megnézzük a Warner Bros. történelmét,
két alak emelkedik ki mindenki másnál jobban.
Meg kell nézni Clint Eastwood különleges múltját a stúdióval,
aztán áttérve egy teljesen más világba,
azt hiszem meg kell nézni Stanley Kubrickot is.
Mire a Warner Broshoz került,
Stanley Kubrickról bebizonyosodott, hogy minden szempontból eredeti.
A DICSŐSÉG ÖSVÉNYEI
2001: ŰRODÜSSZEIA
Híressé vált zsenialitásáról
és arról, hogy megszállottan figyel a részletekre.
Nagyon fiatalon találkoztam...
RENDEZŐ
...először Kubrick munkáival.
Azonnal teljesen lenyűgözött,
mert mindig volt benne valami új.
Kubrick az a filmes, akit a filmesek imádnak.
Nem tudom levenni róla a szemem.
MECHANIKUS NARANCS
Kubrick minden egyes más stúdióknál készült filmje
egyedi történet volt más-más stílusban,
és minddel más rizikót vállalt.
Stanley a legprovokatívabb, legintelligensebb rendező, akit ismertem.
És jó barátok voltunk.
Az érdekelte, ami aggasztotta.
Ennek következményeként zavarba ejtő filmeket készített.
Az első filmje, aminek a Warner zöld utat adott, feszegetett minden határt.
Van itt egy fiatalember. Azt mondja, baleset történt.
MECHANIKUS NARANCS 1971
Telefonálni akar.
Bűzlik ez a világ, mert már nincsen törvényes rend.
A Mechanikus narancs a mai napig kihívást jelent a nézőknek.
RENDEZŐ
A jelenetek, amikor nőket erőszakolnak meg,
szörnyen brutálisak.
Sokat veszekedtünk a Mechanikus miatt.
Nem állíthattuk csak úgy le,
mert hát Kubrick-filmet forgattunk.
A kollégáim, Frank Wells és Ted Ashley
sokat kérdezgették: "Úristen, sosem lesz vége?"
Én azt feleltem: "Nem tudom, de vele ez így megy."
Nincs nála nagyobb kontrollmániás, és a Warnert választja.
Számomra ez mindent elmond a Warner Brosról.
ÍRÓ, PRODUCER, RENDEZŐ
Ez a hozzáállás, hogy a falig elmennek, úgy bíznak a filmkészítőkben.
Ebből a bizalmi atmoszférából
Kubrick ellentmondásos portrét alkotott
a társadalom és az egyén közti konfliktusról.
A pályafutása végéig a Warner Bros. lett az otthona.
Ross jövőbe vetett bizalmának jeleként
eladott a cégei közül mindent, ami nem a szórakoztatással foglalkozott,
és létrehozta a Warner Communicationst.
Négy éve vezette a stúdiót,
és máris csörtetett előre...
A TÖRVÉNYEN KÍVÜLI JOSEY WALES 1976
...tovább feszegetve a szokványos kereteket.
Amíg Clint Eastwood elmerült a western mitológiájában,
Mel Brooks gúnyt űzött a műfajból
meg a beleágyazott bigottságból.
FÉNYES NYERGEK
Fényes nyergek.
Micsoda?
Láttam a moziban. Nagyon jó!
FÉNYES NYERGEK 1974
Az egyetlen vezető, aki olvasta a forgatókönyvet...
ÍRÓ, RENDEZŐ
...valószínűleg John Calley volt.
Ennek a ruhának annyi.
Forgatás közben odamentem hozzá,
és azt mondtam: "John, tényleg behúzhatok egy kis öreg nénikének?"
Mire Calley: "Mel, ha odamész a haranghoz, kongasd is meg."
Láttak már valaha ekkora kegyetlenséget?
Ezt soha nem felejtettem el. Azóta is kongatom azt a harangot.
A tűz körül fingottak meg a többi hasonló.
Mert gondoltad, a cowboyok sok babot esznek,
úgyhogy így kellett lennie.
Az egyik legviccesebb jelenet volt, amit láttam.
Még egy kis babot, Mr. Taggart?
Ettetek már eleget!
ÜDVÖZÖLJÜK, SERIFF!
A humoros felszín alatt maró társadalomkritika rejlett.
Amikor a fekete seriffet a városba helyezik,
és érkezik a rasszista reakció,
Mel Brooks egy filmes trópussal
fegyverezte le a közönséget.
Így ismertette fel velük,
milyen előítéleteik vannak még mindig.
A westernt parodizálta,
az amerikai filmtörténelem legnagyobb becsben tartott zsánerét.
Elnézésüket kérem, de sajnos puskáznom kell.
Akkora pofont kevertek le a rasszizmusnak, hogy eleredt az orra vére...
SZÍNÉSZ, FÉNYES NYERGEK
...de úgy, hogy közben a néző nevetett.
Srácok! Nézzétek csak, mi van itt!
Hol vannak a fehér nők?
Nem egy vezető kérdőjelezte meg, hogy bölcs döntés volt-e
egyáltalán forgalmazni a filmet.
Úgy 12-en lehettek a vetítőben.
Mind egyetértettek, hogy jegelnünk kellene a filmet,
leírni az adót belőle, aztán eltemetni.
Talán 50-60 moziban mutattuk be
John Calley makacssága miatt, eszem a szívét.
Nézzük meg a film végét!
Hű, remélem, happy end lesz!
Életemben nem láttam közönséget így reagálni egy filmre.
Szó szerint a földön fetrengtek a nevetéstől.
Mel Brooks szintet lépett.
Egy westernben voltunk, de közben a Warner Brosnál is
egy musical díszletében.
Emlékszem, amikor kitörtek a tájból,
és megjelentek Bus Berkeley színpadán,
cowboyok, lovak meg minden.
Igazi anarchia volt.
Brooks áttörte a tartalom és a stílus korlátait,
számára a stúdió történelmének minden fejezete
szabad préda volt a szatírához...
Egészen felfrissültem.
...és hihetetlenül magasra tette a vígjátékok hollywoodi mércéjét.
Van valakinek egy tízcentese?
ÚTDÍJ 10 CENT
A SÁRKÁNY KÖZBELÉP 1973
Bruce Lee A sárkány közbelépjével
a Warners ismeretlen terepre merészkedett.
Ki látta előre, hogy a 70-es években egy kungfufilm
forradalmasítani fogja a mozit...
ÍRÓ, RENDEZŐ
...és a Times Square-től Bronxig a gyerekek tánccá alakítják át?
Egy ázsiai színész csapott oda.
SZÍNÉSZ
És én is ezt akartam csinálni.
Olyan kemény akartam lenni, mint ő a vásznon.
Az ezt követő film...
fogott egy alaposan elnyűtt hagyományt...
és riasztó új köntöst húzott rá.
Az ördögűző igaz történeten alapul, ugye?
Tény és való, hogy ez egy esettörténet...
RENDEZŐ, AZ ÖRDÖGŰZŐ
1949-ből, és egy 14 éves fiúval történt meg.
Amolyan utolsó esélyként...
AZ ÖRDÖGŰZŐ 1973
...hívták a katolikus egyházat, hátha ők tehetnek valamit.
Az ördögűző felkerült a New York Times bestsellerlistájára,
majd John Calley asztalán landolt,
aki lecsapott rá a Warners nevében.
William Friedkin rendező dokumentumfilmesként indult.
Később Oscart nyert a Francia kapcsolatért.
1973-ban azonban visszatért a gyökereihez, és valós eseményekről forgatott filmet.
Én sosem horrorfilmként gondoltam rá.
A szememben mindig a hit titokzatosságáról szól.
Mennyire lesz nehéz 12 éves lányt találni a szerepre?
Mert elég gyötrelmes élmény lesz neki, nem?
Ami azt illeti, ma osztottam ki a szerepet.
Linda Blairnek hívják. Tizenkét éves.
Zseni a lány.
Legalábbis remélem, hogy túléli az élményt.
Sok olyasmi volt a filmben...
SZÍNÉSZ, AZ ÖRDÖGŰZŐ
...amit egy kislány nem akar csinálni.
Jézus kúrjon meg!
Sok trágárság nem szerepel a forgatókönyvben.
Billy Friedkin sok szörnyűséget írt bele utólag.
Te istenverte, aljas faszszopó!
Csend!
Aztán foglalkozhattak azzal, ami kijött a számból.
Szinte úgy forgattam, mint egy dokumentumfilmet.
A lehető legrealisztkusabban csináltam meg.
Itt próbálgattuk az effektusokat
a Warner Brosnál fél éven át,
hogy felkészülten érkezzünk a forgatásra.
A stúdióból néhanapján eljött valaki megnézni,
de nem tudták, mi a francot művelünk, úgyhogy elmentek.
Amikor megmutattam a főnökségnek a Warnersnél,
azt hitték, cseszhetjük, mert korhatáros lesz.
De a stúdió legyőzte a félelmét,
és így is kiadták a filmet
egy nappal 1973 karácsonya után.
Milyen nagyszerű nap az ördögűzésre!
A filmipar főcíme így szólhatott volna: "Az ördög kiütötte a maffiát."
A jegypénztárak korábbi bajnokát, A keresztapát
laposra verte az ördög általi megszállásról szóló Ördögűző.
HORRORFILM A KASSZASIKER
Traumatikus élmény volt.
Elájultam.
Szerintem undorító.
Irdatlan siker volt az egész világon.
Az emberek okádva tántorogtak ki,
és lefeküdtek az utcán a mozi előtt.
Nem tudták kezelni.
Vége?
Nem.
Akkoriban sokaknak a képernyőn túlcsorduló gonosz
az ország szégyenének és förtelmességének metaforája volt.
Akkor történtek a kambodzsai bombázások.
A fél hetes hírekben
hirtelen testközelbe került a vietnámi háború.
Az ördögűző tette ezt.
Továbbra is mindenhol folyt a vér,
és nem kevésért mi voltunk a felelősek belőle.
Ki mint vet, úgy arat.
ALJAS UTCÁK 1973
Johnny! Én vagyok az, Charlie.
Ezt nézd, kilövöm az Empire State Building lámpáit.
Martin Scorsese, aki a szervezett bűnözés markában lévő környéken nőtt fel...
MEGÖLHETTÉK A MAFFIAFŐNÖKÖT
...kőkemény, alacsony költségvetésű filmet hozott a Warnernek,
ami az általa legjobban ismert világon alapul.
- Ugyan már! - Ne érjél már hozzám, szarba nem nyúlok.
Kapjátok be!
Az Aljas utcák a saját Lower East Side-on szerzett
élményeimből született.
Az utcán semmivel nem lehetett finomkodni. Semmivel.
Te mocskos...
Féltem.
Még a 20-as éveimben jártam.
Színészetet próbáltam tanulni.
- Mert hülye vagy. - Hülye vagyok?
Velem kellett volna jönnöd.
Emlékszem, Marty egyszer azt mondta nekem: "Harvey, a kamerába kell nézned."
Folyton kerültem a kamerát,
amikor épp az ellenkezőjét kellett volna csinálnom.
Korábban nem igazán sikerült áruba bocsátani a filmet.
Nem tudtam, kiadják-e valaha.
A Paramount leállította a filmet, és azt mondták: "Most menjenek el!"
Mintha az ember hirtelen azt kérdezné magától: "Ki a fenének képzeled magad?
Nem mindenkinek fog tetszeni az ilyesmi,
és ne is várj senkitől semmit."
Scorsese nem várt semmit,
amíg a következő vetítést várta.
ALJAS UTCÁK
Egy lepukkant öreg vetítőben ültünk
John Calley-vel és Ted Ashley-vel,
aztán úgy negyed órával a film kezdete után megjött az ebéd.
"Ki kérte a marhasültet?
Ki kérte... Az nem az enyém. Várjunk csak!"
Aztán hirtelen az egész leállt.
- Mennyi pénzed van? - Charlie, jövő héten kifizetem.
Kifizeted, kifizeted. azt ugyan várhatja!
Az a jelenet volt, amikor De Niro és Harvey a hátsó szobában
kártyáról meg mindenféléről beszélgetnek.
Rá voltak kattanva.
"Nézzétek ezt a részt!"
Aztán Teddy odafordult hozzám, és azt mondta:
"Régen ott laktam a sarkon túl."
Ott nőttek fel.
Ismerték és értették az utcát.
És ennyi volt. Megvették a filmet.
Még döbbentebben jöttünk ki onnan.
Az Aljas utcák berobbant a vászonra,
és a rendezőt a modern mozi központi alakjává tette.
Valaki kritizálta is a filmet az értelmetlen erőszak miatt.
Mondtam neki, hogy olyan nincs. Valamiből mindig fakad.
Marty tudta, mit csinál.
Ismerte a világot, amiről a filmet készítette.
A film visszanyúlt a stúdió egyik legrégebbi gyakorlatához.
A nyers valóság hű ábrázolásához.
A Warner Bros. több kockázatot vállalt, mint bármelyik másik stúdió.
KÁNIKULAI DÉLUTÁN 1975
Ők voltak azok, akik a szalagcímekből vett igaz történeteket meséltek,
és valódi társadalmi realizmust vittek a vászonra.
Világméretű robbanás volt,
ami mellett mi, írók meglehetősen erőtlennek tűntünk.
Nehezen tartjuk a lépést a valósággal.
Talán ezért akarunk megtörtént eseményekről filmeket forgatni.
Még Lumet Kánikulai délutánja körül is
- szektaféleség alakult ki akkoriban. - Jöjjön ki!
Igaz történet volt egy bankrablóról, akinek arra kellett a pénz,
hogy fizesse a társa nemváltó műtétjét.
Tudom, hogy csak arra vár, hogy lelövethessen.
- Senkit sem akarok lelőni. - Attica!
Sidney Lumet akkoriban dokumentaristaként forgatott New Yorkban.
RENDEZŐ
Pontosan így éreztem magam, amikor a városban éltem,
és augusztusban volt vagy 50 fok.
Valaki megfogta a kezét, és elvitt abba a világba.
- Mikor akarjuk? - Most!
Egyre nagyobb volt a kereslet az amerikai normákat bolygató filmekre.
Figyelem, figyelem! Egy új lány dolgozik nálunk.
ALICE MÁR NEM LAKIK ITT
Úgy hívják, hogy Alice.
Az Alice már nem lakik itt a pillanat szellemét tükrözi.
A Legfelsőbb Bíróságot 1970-ben,
a nemi diszkrimináció alkotmányellenessé tételét 71-ben,
a Roe kontra Wade-et 73-ban,
a lakhatási törvényt egy évvel később.
Sokat haladtunk akkoriban
a női jogok és a nők egyenlőségének terén is.
A Warner megrázta az országot,
amikor kihozott egy az ország vezetőit vádoló filmet,
AZ ELNÖK EMBEREI 1976
miután kiderült, hogy ezek a vezetők hazudnak.
Ez is azt jelezte, hogy olyasmi jelent meg
az amerikai politikában, ami korábban nem létezett.
NIXON BOROTVAÉLEN TÁNCOL
- Ön szerint perbe kéne fogni az elnököt? - Igen, uram.
Egyelőre nem kommentálom.
AZ ELNÖK EMBEREI
Mestermű.
Tudjuk, hogyan végződik,
mégis a körmünket rágjuk, hogy talán nem kapják el őket.
Tényleg érezzük a veszélyt,
amibe a két újságíró keverte magát, amikor nyomozni kezdtek
a Watergate-betörés kapcsán.
Ez a két hosszú hajú újságíró
Amerikáért állt ki.
Az amerikai ideálért, a jogállamiságért.
Évekkel később látszott csak,
hogy az újságíróiskolákba
tíz évig 20%-kal többen jelentkeztek.
Ha akarjátok, várhatunk holnapig.
Nem kell. Most már biztos, hogy igazunk van.
Ez egy film az igazságról.
Rendben, közöljük.
Ezután vitathatatlanul jött egy újságíró-nemzedék,
akik nem tűrték, hogy hazudjanak neki.
MINDENÁRON VESZTES 1978
Az 1970-es évek közepén
a Warner-filmek aktuálisnak...
JAKUZÁK 1974
...és fontosnak hatottak.
Nincs egy templom, ahol ezt csinálhatná?
HÖLGYEM, ISTEN ÁLDJA 1977
De ami a tévét illeti,
a cég nem sokra jutott a múltban.
1971-ben a Warnersnek egyetlen műsora futott a tévében.
Az FBI.
QM-produkció.
A stúdió elhatározta, hogy helyet szerez főműsoridőben,
és az üres stúdiókban felpörgeti a termelést,
ezért szabad kezet adtak a Warner tévés producereinek,
akiknek azonban komoly lemaradást kellett behozniuk,
mivel más stúdióknak már bőven futottak műsorai.
Hihetetlen! Az olyan sorozatokat, mint az All in the Family,
ma már nemigen lehetne elkészíteni.
Nem volt semmi, ahogy a problémákat tálalták.
Miközben jelentős, de mégis különleges anyagot kerestek,
a Warner írói feltúrták a cég könyvtárát,
és tévés kincsre bukkantak
a képregényosztály egyik karakterében.
Feminista szuperhős a 70-es évek gyerekeinek.
Szerintem ez fontos és szüksége. Igaz?
Tökéletes volt a Wonder Woman érkezésének időzítése.
A sorozat hangvétele komoly volt és optimista,
újragondolták, mire is való igazából az erő.
Wonder Womant nézve azt képzeltem, hogy én vagyok ő.
Mi lenne, ha egyszerre lehetnénk szépek, erősek, de kedvesek is?
Wonder Woman koncepciójával
együtt jár az is, hogy mit jelent jó embernek lenni.
Ez nem jár mindig együtt a szuperhősséggel.
SZÍNÉSZ
Köszönöm a Warner Brosnak, hogy kockáztatott egy küszködő színésznővel.
Sűrűn előfordult, hogy egyes karakterek
nem vették komolyan Wonder Womant...
Hibát követtek el.
A Wonder Woman 1975-től 1979-ig futott,
és a Warner TV még magasabbra jutott
egy való életbeli szuperhősről, egy egyedülálló anyáról
szóló sorozattal.
Most már tiszta.
Az biztos. Az este csináltad meg.
SZÍNÉSZ, ALICE
Egy egyedülálló dolgozó anyáról szólt,
és a főnökéről, aki nem értette meg.
Tényleg jól jönne a segítséged.
A 2,60-as órabér több, mint amit az előző munkahelyemen kaptam.
A főnöke felvett egy férfit,
aki sokkal többet kér a minimálbérnél.
Alice azt kérdi: "Hogy mi van?"
Mire a férfi: "Miért? Te mennyit kapsz?" Alice azt feleli...
Átvertek.
"Átvernek bennünket."
Talán csak pár centtel, de ez nagyon is elvi kérdés.
- Hagyjuk a nők felszabadítása hülyeséget! - Hülyeség?
A DOLGOZÓ LÁNYOK HŐSNŐJE
Alice azokat a kék és rózsaszín galléros nőket képviselte,
akik a gépezetet működtetik,
és akik hazamennek vacsorát főzni meg gyereket nevelni.
Tudatos döntés volt, amikor azt mondták:
"Benne vagyunk a tévében. Hetente egyszer reflektálnunk kell a társadalomra."
A történet lényege,
hogy hogyan vészeljük át a mindennapokat,
amikor nehéz az élet.
És hogyan nevetünk önmagunkon.
LINDA LAVIN 'ALICE'-E NAGY SIKER
A Warners TV magáévá tette a nevetés erejét
a kamaszoknak szóló vicces, aktuális sitcomokkal.
Ne úgy fogd fel, Vinnie, hogy megbuktál,
inkább úgy, hogy a tizedik osztályra szakosodtál.
A Chico And The Man és a Welcome Back, Kotter
az új nemzedéket szólították meg,
és nem feltétlenül olyanok voltak, mint a 60-es évek sitcomjai.
Ezt nem lehet!
Vinnie Barbarino vagyok!
De 1977 januárjában
a stúdió olyan sorozatot mutatott be,
amit egész Amerikának szántak.
GYÖKEREK 1977
Éjt nappallá téve osztogathatjuk a törikönyveket,
SZÍNÉSZ
de a legtöbben gyerekkorunkban nem hallották annak a történetét,
hogy kerültek a feketék Amerikába,
erre egy egész tévésorozat szólt róla?
Ez példátlan volt.
A sorozat az író, Alex Haley utazásával indult,
aki a saját családját követte Afrikába hét generációra visszamenőleg.
Lejártam a lábamat,
kutattam, és végül sikerült megtudnom,
hogy az ősünk,
akit Kunta Kintének hívtak, ebben a faluban született.
Hogy Haley látomását a képernyőre vigyék,
a Warners David Wolper producerhez fordult.
David Wolper legendás figura volt,
a Warner Bros. szövetének része,
és az Alex Haley-vel való kapcsolata révén szerezte meg a jogot,
hogy életre keltse a történetet.
Wolper számára az első kihívás annak a színésznek a megtalálása volt,
aki eljátssza majd a főszereplőt, Haley ősét.
Több mint 150 meghallgatás után
próbafelvételt készített az USC még kezdő hallgatójával.
"GYÖKEREK" PRÓBAFELVÉTEL
Semmi más nem foglalkoztatott, csakis Kunta.
Ébren és álmomban csakis
ezen a fiún és az utazásán gondolkodtam.
SZÍNÉSZ, GYÖKEREK
A férfivá válásán,
miközben elfogták, és rabszolgaként dolgoztatták.
Mi a neved?
Kunta. Kunta Kinte.
A Gyökerek egy afféle felvilágosodás kezdete volt.
Nem a rabszolgaság volt az identitásunk.
Ez csak a ránk kényszerített szolgaság állapota volt.
Említetted, hogy David Wolper zseni.
De cefetül az ám!
David Wolper felfogadta Amerika összes híres tévés apukáját,
a rosszfiúk szerepére a Gyökerekben.
Ed Asnert, Lloyd Bridgest,
Lorne Greene-t, Robert Reedet, az istenért, még Papa Brady is
rabszolgatartót játszott a Gyökerekben, ne már!
A kérdés az volt, vajon Amerika hogyan reagál arra,
hogy a fehérek a gonosztevők, és a feketék a hősök.
Nézi-e ezt Amerika?
Az ABC Television nem volt meggyőződve róla, hogy a történet
le tudja kötni a közönséget heti egy epizódos tempóban.
Az utolsó pillanatban
a csatorna úgy döntött, hogy nyolc egymást követő estén adja le a sorozatot.
Szerencsejáték volt.
Rizikó.
Senki nem is sejtette,
hogyan ragadja majd ez torkon a nemzetet.
Utcai tudósító voltam, amikor a Gyökereket láttam.
Tudósítóként néztem, ahogy mások nézik a Gyökereket.
Igazi jelenség volt.
Az ország megőrült a Gyökerekért.
Az éttermek forgalma csökkent,
a kocsmák vagy bezártak, vagy a Gyökerek ment bennük meccsek helyett.
A fehérek nem hittek a szemüknek. A feketék nagyon nem hittek a szemüknek.
Megmutatja, mi minden lehetséges számunkra.
A gondolat, hogy loboghat bennünk a fény
a legnagyobb sötétség közepette is?
Ez az igazi emberség.
Száztízmillió amerikai élete állt meg,
hogy követhessék a sorozatot.
1. GYÖKEREK (JAN 30., VASÁRNAP)
Ebben rejlik a legjobb példa a Warner Bros. hitvallására.
Szórakoztatott, felvilágosított, tanított.
TOP10 A TV-TÖRTÉNELEMBEN
A vezetői csapat a Warner Televisont
a tetszési listák élére emelte.
A GYÖKEREK IS NYERT
A stúdióban mégis megalázó kompromisszumot kellett kötni.
KÉT FILMSTÚDIÓ KÖZÖSEN FOLYTATJA A GYÁRTÁST
1971-ben Steve Ross kötött egy megállapodást,
amely Burbankbe vitte a Columbia Picturest,
ahol a Warner lakótársa lett.
A burbanki stúdió azért jött létre,
mert a költségek visszafogása érdekében
a Columbia eladta a maga stúdióit,
és beköltözött a Warner Broshoz.
Akkoriban ez praktikusnak tűnt.
De ahogy az iparban már csak lenni szokott,
sokszor a rövid távú gondolkodás hosszú távon csak veszteséggel jár.
A STÚDIÓ KÖSZÖNTI AZ ELSŐ FILMJÉT
A különféle stílusok összeütközése
egészségtelen patthelyzethez vezetett.
Nem adtak pénzt a stúdiónak, mert a feleknek meg kellett állapodnia,
mire költik el azt a pénzt.
Márpedig a Columbia egyáltalán nem akart pénzt költeni.
Ha taktikai szempontból nézzük, az új felállás bevált,
pénz szabadult fel új vállalkozásokra.
A 70-es évek közepére a kezdetekkor még kevésbé igényes termékekkel operáló Ross
már lelkesen és lendülettel vette fel a filmes mogul szerepét.
Steve Ross mindig a jövőbe tekintett.
Azt mondta: "Tudni akarom, mit csinálsz majd öt év múlva.
Három év múlva? Tíz év múlva?"
1976-ban dollárjeleket látott az amerikai fiatalokat magával ragadó
játékterem-őrületben,
és be akart szállni a játékba, amikor megvett egy menő új céget.
Atari. Nos, ezeket talán gyerekjátéknak szokás tekinteni,
de, mint arról Ray Brady tudósít,
jókora szeletet hasítanak ki maguknak a tőzsdén az ünnepek körül.
Mivel Ross továbbra sem szólt bele semmibe,
a stúdió vezetői önállóan tettek lépéseket.
Steve Ross meghatározta a vállalati kultúrát,
de tudta, hogy mit nem tud.
Egy jó igazgató tudja, hogy mihez nem ért,
ő pedig... Egy forgatókönyvet el nem olvasott.
Soha nem ő adott zöld utat egy filmnek.
Ahogy Steve vezette a céget,
úgy vezettük mi is a magunk osztályait.
Azért szeretem annyira a Warner Brost, mert a magaménak éreztem a céget.
Mármint én voltam a főnök.
Felszabadító környezet volt,
de nyomást helyezett Calley-re, Wellsre és Ashley-re, hogy sikereket gyártsanak.
Szuper sikereket.
1978-ban a Warner Bros. kihozta az addigi legdrágább filmet.
Manapság a szuperhősös filmek és franchise-ok világában élünk,
mindez pedig 1978-ban kezdődött egy Warner Bros.-filmmel.
Akkoriban mindenki azt mondogatta, nyilván önök is emlékeznek, hogy:
"Tényleg repül.
Elhisszük, hogy tud repülni."
De ahhoz, hogy a Superman repüljön,
nem volt elegendő egy kis ugrás vagy szökellés.
Több félresikerült próbálkozás után
John Calley rátalált Richard Donner rendezőre,
aki végül megvalósította a projektet.
A képregényekben Superman eredettörténetét mindig kurtán elintézték,
de az, ahogyan eljutott odáig...
csodálatos történet, amit jól meséltek el.
Egy dologban biztos vagyok, fiam. Te valami céllal kerültél ide.
Hétéves voltam, apám akkor halt meg.
Láttam, ahogy Superman kétszer is hasonló veszteséget él át,
két apát veszít el
az elején...
Aztán viszont szövetségeket köt,
ahogy halad előre a világban, és szuperhős lesz belőle,
képes rá, hogy mindazokat a dolgokat megtegye.
Megváltoztatta az életemet.
Utat mutatott a nehézségeken át,
és éppen ez a feladata ezeknek a történeteknek.
Országunk ismét biztonságos, hála önnek, Superman.
Nem! Ne nekem köszönje!
Mind egy csapatban játszunk.
A Superman óriási kasszasiker lett,
az első évben 81 milliót hozott a mozikban,
amivel a Warnert a sikerek új korszakába repítette.
Jól van. Erről van szó, hallgass Stanley-re!
Jön! Gyerünk, ijedj meg!
Amilyen gyorsan csak tudsz.
Rég elmúltak a füstölő meg a gyöngyfüggönyök napjai.
Ránk köszöntött a 80-as évek,
és a csapat megint arra készült, hogy Stanley Kubrickot kövesse
az emberi elme sötét útvesztőjébe.
RAGYOGÁS 1980
Nagyon bírom, ahogyan a Ragyogást úgy leszólták,
amikor a film kijött,
ma pedig úgy tekintenek rá,
mint ami ott van minden idők öt legjobb horrorfilmje között.
Szervusz, Danny!
Egyre jobb és jobb lesz. Egyre ijesztőbb.
Attól, ahogy Stanley a kamerát használta,
úgy érezzük, folyton figyelnek minket.
Folyton úgy érezzük, van ott egy harmadik,
láthatatlan ember is, aki figyel.
Azok a nyugtalanító csendek
a szereplőktől,
amikor nem igazán tudjuk, mi történik.
Számomra az a legjobb horror,
amikor nem tudjuk, mi folyik.
Mivel Calley nem sürgette Kubrickot,
a rendező uralhatta a film minden aspektusát.
Lényegében volt egy menetrendje,
ami lehetővé tette, hogy menet közben találjon ki mindent.
Átírja a forgatókönyvet,
miközben mindenki ücsörög, és rá vár.
Zseni. Stanley sosem mondaná, hogy: "Felejtsük el,
úgysem fogja észrevenni senki."
A végeredmény szépen hozott a mozipénztáraknál,
de a művészt előtérbe helyező folyamat áldozatokat követelt.
Megjött Johnny!
Felvétel!
Mindenki beleőrült, olyan sokáig tartott.
Jack szerintem kiborult, és haza akart menni.
Hadd magyarázzam el!
A stúdióban Calley és társai az út végére értek.
1980 novemberében, miután tíz éven át utat mutattak,
Calley, Wells, és Ashley bejelentette, hogy átadják a stafétát.
Amikor jöttem, Frank Wells azt mondta,
egy év múlva elmegy,
és megmássza a világ hét legmagasabb hegyét.
Így is történt.
A távozó csapatnak az átadás visszatérést jelentett az egyensúlyhoz.
A WARNERTŐL A HIMALÁJÁRA
Az újaknak olyan volt,
mintha filmes hullámvasútra szálltak volna fel.
CSALÁDI VAKÁCIÓ 1983
Bob Daly és Terry Semel bennfentesek voltak az iparban,
és egy egyszerű szabályt követve akarták letenni a névjegyüket.
Ami sok, az soha nem sok.
Ezt az ipart úgy hívják, hogy szórakoztatóipar,
szóval évente 20 filmet akartunk készíteni.
GOLFŐRÜLTEK 1980
Ez nem ügy, uram. Ehhez még külön ok sem kell.
Akkor lásson hozzá!
Ezen a ponton a mozi megint nagyot ugrott.
SZÍNÉSZ
Az évek során a Warner foglalkozott...
RENDEZŐ, SZÍNÉSZ
...számos műfajjal
a drámától a vígjátékon át
a fantasyig.
Voltak kis költségvetésű,
nagy költségvetésű meg akciófilmjeik,
és sok fejlődéstörténet.
KOCKÁZATOS ÜZLET 1983
A lehetőség a jövődet adja.
Néha azt kell mondanod: "Szarok rá!"
A terjesztésből jöttem,
ahol általában nyolc és tíz százalék között kapunk
mások filmjeiből, amit nem kell finanszíroznunk,
csak terjesztenünk.
Ez mesés üzlet lehet nekünk.
Úgyhogy teljes gőzzel gyártottuk az újabb és újabb anyagokat.
BENJAMIN KÖZLEGÉNY 1980
Benjamin, maga nem méltó erre az egyenruhára!
Csakhogy rájött!
A Daly-Semel duó sikereinek titkos összetevője a minőségi idő volt.
Együtt jártak be dolgozni,
együtt ebédeltek.
Soha nem vitatkoztunk.
- Soha. - És ez szokatlan.
Az volt a szabály, hogy egyenlő partnerek vagyunk,
és az embereink tudták, hogy nem oszthatnak meg bennünket.
Kizárt volt,
hogy bárki kettőnk közé álljon.
És Steve a világ legjobb vezérszurkolója volt.
Ha valakinek tetszett, amit csinált,
ő minden tőle telhetőt megtett,
hogy segítsen sikerre vinni.
Ez nem jelentette azt, hogy a stúdió minden döntése
jót tett a filmekkel.
1982-ben a Warners kijött egy sci-fi detektívdrámával,
ami megragadta a pillanat konzumerizmusa mögötti növekvő feszültséget.
SZÁRNYAS FEJVADÁSZ 1982
Kamaszkorom filmjei közül az egyik legnagyobb hatással
a Szárnyas fejvadász volt rám.
Láttam...
sok olyan dolgot,
amit ti, emberek, el sem hinnétek.
A Ridley által teremtett valóság magával ragadta az embert.
Zseniális látomás arról,
hogy mi vár a világra.
Ébredj! Itt az idő meghalni.
A ma a nézők és a kritikusok által is nagyra tartott film
nehezen született meg.
Ridley Scott rendezőnek tíz évet kell várnia,
hogy a saját változatát láthassa a mozivásznon.
A stúdió verziója a rávágott hangalámondással
meg a happy enddel elbukott.
Sosem hibáztattuk sem a filmkészítőket,
sem a vezetőséget, sem a marketinges csapatot.
A válasz annyi, hogy amikor bejött, mind osztoztunk a sikeren.
Amikor elbukott, együtt vittük el a balhét.
Kár, hogy a lány meghal.
De ki nem?
Az ipar sokszor azt mondja magának,
hogy a nyitó hétvégén történtek határoznak meg egy filmet.
De nem csak a nyitó hétvége számít.
Az is, hogy mi lesz 30 év múlva.
A filmeknek lehetőségük van örökre megváltoztatni bennünket.
A Szárnyas fejvadász vállalati médiával átitatott világa olyan,
mint a mi egyre virtuálisabb valóságunk komorabb változata.
A kereskedelem a cégünk vezérelve.
Amikor azonban a film megjelent,
az információ és a szórakozás összeolvadásának kora
épp csak elkezdődött.
FÚZIÓS ŐRÜLET
Steve Ross nagyon értett az üzleti stratégiához,
a jövőbe látott, és acélidegekkel hazardírozott.
Ez megmutatkozott a számokban, meg abban, mi-mindenbe ütötte bele az orrát a cég.
Steve Rossnak hihetetlen ambíciói voltak
a 80-as években.
Senki sem gondolta volna, hogy a Warner
belép a zeneiparba,
kábeltévével meg játékokkal fog foglalkozni.
Mi hoztuk létre az MTV-t.
Az MTV-met akarom!
Mi hoztuk létre a Nickelodeont.
Nem is olyan rossz.
- Nem is olyan rossz. - Elég okés.
A számítógépes játékokban piacvezető Atari
1982-ben a vállat nyereségének 60%-át biztosította.
Az új technológiák mindig a szórakoztatóipar
nagy barátai.
Nem voltak határok.
Úgy tűnt, minden örökké tart majd.
ÉJSZAKAI MŰSZAK A TEST MELEGE
KOCKÁZATOS ÜZLET AZ ORSZÁGÚTI HARCOS
Idén az Atari 300 milliós adósságot halmozott fel.
Önök és én is sok hibát követhetünk el mindennap,
de a hibáim java részéről nem szerez tudomást a világ.
VEZÉRIGAZGATÓ, WARNER COMMUNICATIONS
Másokról meg igen. Atari.
1983-ra az Atari saját sikerének esett áldozatul.
A vállalat lassan reagált
az új versenytársak hadára,
és egy végzetes hiba a kormánynál csak siettette a bukást.
Látván Steven Spielberg E.T.-jének elképesztő népszerűségét,
Steve Ross agresszívan lépett, hogy megszerezze a sztori játékjogait,
és tarthatatlan határidőket szabott az Atari fejlesztőinek.
Az E.T. alapján készült játékból nem lett semmi.
Ross és a Warners számára
ez a rendszer összeomlását jelentette.
Az Atari csődbe ment, a részvényeink zuhanni kezdtek.
Egyetlen nap alatt nagyjából egymilliárd dollárt veszítettek.
Sokként ért minket.
Akkortájt, amikor a cégek egészben nyelték le egymást...
LIDÉRCES BIRODALOM
...Ross gyengének, a Warners pedig sérülékenynek tűnt.
A felvásárlás veszélye lehetetlenné tette,
hogy a vállalat a kreatív újítók mögé álljon.
Mindenki tudta, hogy vér fog folyni.
Egyetlen kérdés maradt: mennyi?
VÉRSZAG A MÉDIA VIZEIN
A feliratot fordította: Kamper Gergely