Dai, ragazze, ai vostri posti.
Uno, due, tre e...
Alfonso, non...
Vai in Italia e dici che la pasta è solo italiana, ma...
- Ma dice "greca"! - Ti ricordi a Sofia?
- Come sei pesante, Alfonso! - Certo.
- Dice "ricetta greca". - Va bene.
Buonanotte!
- Come buonanotte? - No, signorina!
Prima fatti una doccia, sei fradicia.
- Ehi! - Non posso farla domattina?
Ah, a proposito!
- Non abbiamo fatto foto. - Asunta!
Charo, prendi il tuo, il mio fa schifo.
- Facciamo una foto ricordo. - Ma sono orribile!
Di questa serata...
Ah, sono stanchissima!
- Aspetta un attimo, dove... - Qui.
No, non sei orribile, sei bellissima.
- Guarda. - Però...
- Che carina. Asunta, per favore! - Asunta, siediti bene, dai.
Solo una, dai.
- Perché ti sei arrabbiata? - Che buffona. Guardala.
- Non fare la stupida. - È davvero stupida.
Le chiedi una foto e guarda cosa le salta in testa.
- Uffa! Voglio andare a letto. - "Uffa!"
- Sono stanca. - Sei tanto stanca?
Ora posso andare?
- Un momento, Asunta. - Vediamo.
ASUNTA
Prima di iniziare vorrei chiedere la registrazione,
perché lo riteniamo di grande importanza.
Abbiamo appreso che si sono svolti
vari interrogatori con sua eccellenza di cui non avevamo notizia,
compresi alcuni con Laura Prieto e sua madre, la signora Iglesias.
Abbiamo seguito le consuete procedure.
Che dovrebbero seguire quanto previsto dal Diritto di procedura penale
e gli interrogatori svolti nel suo ufficio
non si possono considerare buona diligenza dell'istruttoria,
per quanto possibile in questo caso.
Se non siete stati avvisati è perché non c'era motivo
perché gli avvocati incontrassero quelle persone in primo luogo.
Ma non vedo motivo perché lo faccia un giudice istruttore.
Se ci fosse almeno documentazione, per iscritto o con una registrazione...
- Ma oggi è qui, no? - Oggi sono qui.
Qui ci sarà trasparenza,
ma ho scoperto stamane della presenza della testimone,
il che viola il diritto a una giusta difesa del mio cliente.
Ma il problema, eccellenza,
non è solo che queste pratiche si siano ripetute nel tempo,
ma che le scopriamo per caso dalla stampa.
Ancora dalla stampa!
Il che, a questo punto, mi sembra più che intollerabile.
Mi accusa di qualcosa?
No! Se vuole prenderla come accusa...
Devo aver interpretato male.
Allora smetta di interpretare quello che dico.
Dico solo che ho sempre rispettato le decisioni di sua eccellenza.
Se ho dovuto oppormi, l'ho fatto per vie legali e nel modo corretto.
Non ho chiamato la stampa né fatto commenti estranei
su ciò che penso di quello che succede qui!
Ciò che dico è registrato e trascritto!
Sì, donna, sì.
- C'è altro? - No, eccellenza.
Possiamo iniziare?
Iniziamo.
Buon pomeriggio, Laura. Scusaci.
Dopo quello che hai sentito, suppongo sappia perché sei qui?
Benissimo.
La ragazza è uscita da qui, un negozio in via General Pardiñas,
e ha visto Alfonso e Asunta a questo incrocio.
- Cosa facevano? - Andavano ad Alameda?
Se fossero passati di qui, una telecamera li avrebbe ripresi.
Su questo lato c'è solo quella della banca Sabadell.
Trovala!
Rosario va al garage prima di prendere la bambina.
Ora vai avanti.
Qui non si vedono.
- E lì? - Perché?
Che c'è? Ti pagano a visualizzazione?
Dai!
Fermo! Torna indietro.
Sono passati alle 18:24.
Ehi, cosa c'è?
- Cosa? - Non hai chiamato.
- Io? - Sì.
Che mattinata.
Mi esploderà la testa, spero che abbiate buone notizie.
Sei tu quella in ritardo, eh?
Eccola.
Questa è Laura Prieto,
la testimone che ha visto Alfonso camminare con la bambina il 21 settembre.
Come vede, è con il suo ragazzo e tiene la borsa del negozio sportivo.
Questo dà credibilità alla testimonianza sua e di sua madre.
Ha visto lui e Asunta il giorno dell'omicidio.
- Sì, il giorno coincide. - Già.
Ma abbiamo controllato l'ora dei video delle altre telecamere
e potremmo avere un problema.
Guardi.
La telecamera è a 30 secondi di distanza
dall'incrocio dove Laura Prieto ha visto Alfonso e Asunta.
Alle 18:24, ok?
- Ora guardi questa. - Le 18:21.
Il benzinaio dove Rosario è passata con la bambina.
Solo tre minuti prima.
Ci sono almeno cinque minuti tra questi due punti.
Se la difesa usa questa telecamera...
Potrebbero dire che Laura non avrebbe potuto vederli in strada.
- E avremmo un problema. - No!
Avremmo un margine temporale aperto a interpretazione.
Cos'è successo tra X e Y? Eh?
Questo video fa parte dell'indagine.
Se lo trovano e lo trovano utile, hanno diritto a utilizzarlo.
Se lo trovano.
Luis, se non posso sostenere la partecipazione di Alfonso,
sono davvero nella merda.
Potrebbe cadere tutta l'accusa.
Come può Rosario aver fatto tutto da sola?
Non avrebbe neanche potuto portare il corpo dalla camera all'auto.
Non dimenticare il quadro più ampio, Pedro.
Con o senza telecamere,
le prove contro Basterra sono schiaccianti.
Devo ricordarti che Asunta stava da lui quando andava stordita in classe?
E hai sentito la ragazza.
Una giuria le crederà, senza dubbio.
Benissimo. Sei molto sicuro.
Ma al processo ci metto io la faccia.
Tu a chi crederesti, alla ragazza o ad Alfonso Basterra?
Eh?
Luis.
Non tutti sanno di lui quello che sappiamo noi.
Papà.
Cosa fai sveglio a quest'ora?
L'Arteixo salpa alle due e il capitano non aspetta nessuno.
Ah, sì.
Oggi l'Arteixo salpa alle due e il capitano non aspetta, figliolo.
Tu non puoi capire.
So che è un po' tardi, scusa. Controlla le e-mail.
- Fatti furbo, figliolo! - Papà.
Non mi ascolti mai, fai sempre come vuoi tu.
Non volevi una mano per il libro sul caso?
Non aspetta nessuno.
Che ne dici di un caffè domattina?
Come se non esistessi.
Sì, sempre lo stesso.
- Papà. - L'Arteixo salpa alle due.
- Papà. - Il capitano non aspetta nessuno.
Sì, tranquillo, non perderemo la barca.
Vieni, andiamo a letto.
- Vedi? Non aspetta nessuno. - No. Dai, andiamo.
Agli artisti non piace alzarsi presto, eh?
Scusa. Abbiamo finito di registrare tardi e ho dovuto mordermi la lingua in onda.
È una scelta tua.
Da dove arrivano le foto che mi hai mandato?
Trovate nei cellulari dei genitori.
Sai cos'ha detto il medico legale?
"Questa bambina è completamente sedata."
Perché avrebbero dovuto drogare la figlia?
Alla prima perquisizione da Alfonso abbiamo trovato dei bermuda sul letto.
Dovresti vedere casa mia certe sere.
Usando la luce ultravioletta,
sono comparse delle macchie.
Beh, la solitudine è dura.
Ma sono solo i suoi bermuda, no?
Sì, anche i leggings della bambina apparsi sul comodino erano suoi?
E i puntini fosforescenti sulle pareti che abbiamo visto con l'ultravioletto?
Sai che se lo scrivo, lo crocifiggeranno?
Per scrivere di questo caso, Paula, non basta conoscere l'indagine.
Bisogna anche conoscere la versione di chi c'era.
Parliamo ancora dei contenuti trovati nel telefono di Rosario Porto.
Foto in cui indossa un tutù, con un top in rete...
Truccata come un'adulta.
Immagini che molti considerano come pose sexy o erotiche,
di certo non appropriate per la sua età.
Certo, ma vogliamo chiarire...
Quello che vedete in TV è il rapporto originale...
Il processo non è ancora fissato e ci stanno già condannando.
Hai visto cosa dicono delle fotografie?
Vogliono dividervi.
Mettervi l'una contro l'altro.
Quelle foto sono pura speculazione.
Nessun giudice si farà impressionare e tanto meno le ammetterà come prove.
Un giudice no, ma una giuria popolare sì.
Dimostreremo la vostra innocenza al processo, Rosario.
Ribatteremo a tutto quello che presenteranno contro di voi.
Non è giusto, Juanjo.
Non è giusto.
Devo uscire da qui.
Chiederemo la libertà provvisoria e riusciremo a ottenerla.
Ma dobbiamo avere pazienza.
Per Malvar, ogni giorno che passate qui vi fa sembrare più colpevoli.
E lo sfrutterà al massimo.
Non ce la faccio più, davvero.
Voglio morire.
Lo voglio.
Non c'è motivo per non farvi uscire in attesa di giudizio.
Alla fine, le prove avranno il loro peso.
È una questione di giorni, vedrai.
DUE ANNI DOPO
Quello basterà, Rubén?
Gliene regalo altre due, Marisa.
Oggi ho i miei nipoti a casa e non sai quanto mangiano.
Non abbiamo figli.
Ma abbiamo un nipote di 15 anni che mangia anche il tavolo!
- Che belli i bambini... - E faticosi!
Alla nostra epoca era già tanto arrivare a fine mese.
Anche questo è vero.
Serve una firma, è una raccomandata.
Ah, ottimo, altre multe!
- È del tribunale provinciale. - Di dove?
- Che strana coincidenza, eh? - Cosa dici?
Abbiamo proprio vinto la lotteria.
- Buongiorno. - Buongiorno.
Buongiorno.
Eccellenza, con il suo permesso,
prima di iniziare, io e la mia collega della difesa vorremmo avvertirla
della tonnellata di pregiudizi che ci troveremo ad affrontare.
Volete ricusare tutti i candidati?
- Beh... - Eccellenza.
A noi sembra che, senza dubbio,
grazie al duro lavoro e la connivenza dei mezzi di comunicazione,
non c'è una sola persona in Spagna che non abbia già un pregiudizio
sull'innocenza o la colpevolezza degli imputati.
Sentite, avvocati, la questione è stata risolta nel ricorso pertinente.
Se volete ricusare i quattro membri a cui avete diritto, fatelo.
Bene, iniziamo con i colloqui.
Capisce la responsabilità di far parte di una giuria popolare?
Certo.
A nessuno piace prendersi una responsabilità così.
Ma la bimba merita giustizia.
No, non so chi sia Rosario Porto.
Ne è sicuro?
Certo.
Pensa che si ami allo stesso modo un figlio adottato e uno biologico?
Domanda difficile.
Perché i figli miei sono miei, no?
Insomma, vengono da me.
Quindi conosce il caso di cui stiamo parlando.
- Ma che domanda è? - Scusi?
Ci ha tenuti tutti col fiato sospeso.
Sì, certo.
Come tutti, no?
Ah, la bambina cinese.
Beh, sì, certo.
Sì, lei so chi è.
Io non sarei stato capace di farle del male.
Sarebbe in grado di fare giustizia senza alcuna esitazione?
Beh, si potrebbe esitare un po', no?
Ma sì, suppongo di sì.
Cioè, se ne fossi sicuro.
Perché, alla fine...
è una grande responsabilità.
Sì, è vero.
Certo.
Non dormirei tranquillo, se a causa mia qualcuno pagasse senza avere colpe.
Non so, io credo si debba avere la coscienza pulita.
Benissimo, il processo inizierà domani.
Siate puntuali, per favore.
Qui, alla corte provinciale di Santiago,
inizia l'atteso processo per il caso Asunta.
Dopo due anni di carcere,
una giuria deciderà se Rosario Porto e Alfonso Basterra
sono colpevoli dell'omicidio di Asunta Yong Fang Basterra Porto.
Il processo dovrebbe durare 24 giorni,
ma considerando il clamore sulla colpevolezza dei genitori,
potrebbe concludersi prima.
Forse potremo rispondere alle domande che ci facciamo tutti.
Perché l'hanno fatto?
Come possono i genitori uccidere una figlia?
Come vedete il processo? Ci sarà una difesa comune?
Credete di farcela?
Crediamo nell'innocenza di Rosario e Alfonso.
Anche se, con tutte le fughe di notizie interessate,
spesso ripetute dai mezzi di comunicazione,
i nostri clienti sono già stati condannati prima di essere entrati in aula.
Grazie mille.
- JJ... - Cosa pensa di...
Grazie, molto gentili.
- Buongiorno. - E i video del benzinaio?
Grazie, molto gentili.
Alla presenza della giuria popolare, del pubblico ministero,
gli imputati Rosario Porto Ortega e Alfonso Basterra Camporro
e i loro difensori,
dichiaro aperto il processo per l'omicidio di Asunta Yong Fang Basterra Porto.
Signora Porto, secondo l'istruttoria,
l'agente che era con lei alla casa di Montouto
la notte della morte di sua figlia
afferma che, mentre andava in bagno, lei urtò un cestino dei rifiuti.
Il cestino nella mia stanza.
Lo toccò in qualche momento?
- Certo che no. - È sicura?
In nessun momento.
Volevo solo andare in bagno.
- E ci andò? - Non me lo permisero.
Bene.
Nel cestino vennero ritrovati dei pezzi di corda arancione.
È vero?
Un'altra foto, prego.
Signora Porto, per cosa si usavano quelle corde a casa sua?
Suppongo che fossero per...
il giardinaggio.
Allora per quale motivo fu ritrovata una corda di quel tipo in camera sua?
Non lo so.
Ovviamente, i giardinieri non salgono nelle camere.
Non lo so.
Potreste togliere quella fotografia?
Togliete la fotografia.
Grazie.
La mia collega rimase sulla strada per svolgere le procedure necessarie.
Io accompagnai Rosario e Alfonso alla casa di Montouto.
Arrivati lì, Rosario spense l'allarme
e mi disse di dover andare con urgenza in bagno.
Vidi che saliva le scale per andare di sopra e io la seguii.
Allora la vidi entrare in una delle stanze.
Dove c'era il cestino?
Sì, il cestino era lì, accanto al bagno.
In quest'aula si è parlato molto delle corde,
ma non sono stati menzionati i tagli.
Le estremità di uno e dell'altro campione.
Risulta che quelli trovati nel cestino
non coincidono con quelli ritrovati in strada.
Non combaciano.
Può confermare questa informazione?
Si tratta dello stesso tipo di corda.
La corrispondenza di quel materiale non può essere dimostrata dopo il taglio
e non fu considerato rilevante.
Beh, vedremo se è rilevante o meno.
Durante l'indagine, si disse che questo tipo di corda non era comune
nella zona di Santiago, Cacheiras e Teo.
Forse le ricerche non furono esaurienti.
Io, con molte meno risorse della Guardia Civile,
in mezza giornata ho trovato tre rotoli di corda arancione.
Voi non trovaste nessun rotolo simile durante la vostra indagine?
Quelle corde non sono dello stesso materiale.
Dire che sono le stesse corde solo perché sono arancioni
non sarebbe la verità.
E quindi?
Perché gli inquirenti avevano tanta fretta di chiudere questa linea d'indagine?
Posso rispondere io.
Non volevate indagare perché avevate un colpevole dal minuto zero.
Non dal primo, dal minuto zero.
Si astenga dalle conclusioni, avvocato.
LA TELECAMERA DEL BENZINAIO
Voglio che guardiate bene questa immagine.
Perché questa è l'ultima volta che una telecamera riprende Asunta viva.
Signora Porto, la sera in cui lei e il suo ex marito
faceste denuncia al commissariato,
diceste di aver lasciato la bambina a casa a fare i compiti, giusto?
Esatto.
Faceva i compiti dopo avermi accompagnata alla casa.
Non è quello che disse all'inizio.
Diceva di essere stanca
e di voler finire i compiti di cinese che le aveva mandato la signora Wang.
Perché non prese i costumi in quel viaggio e dovette tornare un'altra volta?
Dovevo far cambiare l'aria in casa.
E...
E ci vuole un'ora.
Che strada faceste? Non abbiamo riscontri di quel percorso.
Prendemmo la circonvallazione.
Però...
se devo essere sincera, in questo momento non posso confermarlo.
Non può confermarlo, va bene.
Dove lasciò la bambina?
La lasciai tra via República Argentina e via Puente Castro.
Sa una cosa, signora Porto?
Di tutto quello che mi ha appena raccontato,
non c'è la minima prova, nessuna.
Né telecamere né testimoni. Non c'è nulla, assolutamente nulla.
Ma ci sono prove di ciò che disse all'inizio,
che la bambina non era venuta con lei in auto.
Ma quando scoprì dell'esistenza della telecamera,
all'improvviso, era venuta.
Signora Porto, l'ultima volta che sua figlia fu vista viva
era nella sua auto, con lei, diretta a una casa di sua proprietà.
Continua a sostenerlo?
Io non sostengo niente.
È successo ed è andata così.
GLI ACQUISTI DI LORAZEPAM
Si ricorda di aver comprato, il 5 luglio dell'anno 2013,
una confezione di 50 pillole di Lorazepam
alla farmacia López Sierra al numero 23 di via Do Hórreo?
Non ricordo la data precisa, ma è probabile.
Ero responsabile di comprare i farmaci di Rosario e molte altre cose.
Allora cos'ha da dire dei giorni 9, 18 e 23 luglio?
L'insegnante di musica della bambina le comunicò che lei non stava bene.
Si ricorda di aver detto che la bambina era drogata?
No.
Non dissi così.
Dissi che la bambina sembrava drogata,
il che è un po' diverso.
- Non so se lo capisce. - Sì.
La bambina prendeva antistaminici molto potenti per le sue allergie.
Benissimo.
Come spiega allora che gli esami tossicologici post mortem,
eseguiti specificatamente per questo,
non abbiano trovato tracce di farmaci per le allergie,
ma abbiano trovato tracce equivalenti a 27 pillole di Lorazepam?
Asunta prendeva dei farmaci per la rinite.
Si riferisce alle "polverine bianche"
che la bambina diceva le venivano date dai suoi genitori?
Farmaci, per altro,
che il suo pediatra nega di averle prescritto.
Mi dica, signor Basterra.
Le sembra normale acquistare 125 pillole di Lorazepam in dieci giorni?
Rosario stava passando un momento complicato.
Era appena stata ricoverata.
Non sapeva nemmeno dove lasciava il cellulare.
Aveva, beh...
Ne aveva persa qualcuna, ma quelle pillole le servivano.
Signor Basterra.
Mi dica una cosa.
Cosa faceva mentre Asunta dormiva?
Dormivo.
Nient'altro.
Luis, come va?
Scusami per il funerale.
Sono stato preso, sai com'è.
Come va?
Bene.
"Nessun male dura per sempre", diceva sempre.
Negli ultimi mesi era...
Beh, non era più lui.
Mi spiace davvero.
Ehi...
Vorrei essere un PM per vedere le facce di quei due.
- La vedo bene, non lo nego. - Certo che la vedi bene!
Con l'indagine perfetta che ti ho lasciato.
- Ma occhio, non è ancora finita. - Calma!
Lo so.
Userai le foto?
Vi chiedo di guardare queste foto con attenzione.
LE FOTOGRAFIE DEL CELLULARE
Fermatevi a questa.
Alfonso, vorrei che guardasse questa immagine in particolare.
Credo che Rosario abbia spiegato che ad Asunta piaceva giocare alla mummia.
No, Rosario non ha detto così.
Rosario ha detto che a nostra figlia piaceva mascherarsi.
Ha fatto esempi che posso confermare.
Mi scusi, perché, invece di usare questa foto,
che può risultare tendenziosa a causa della posizione,
non mettete la precedente?
E lasciate questa per alludere a qualcosa di oscuro?
Lo trovo tendenzioso.
Il pubblico ministero voleva farle una domanda su questa foto.
Le foto in cui la bambina sembra vestita da cabaret,
le ha scattate lei?
No, non credo.
Credo quasi al 100% che vengano dal telefono della mia ex moglie.
Allora avevo un telefono schifoso che faceva foto patetiche.
La prossima foto, per favore.
Indietro, per favore.
Grazie.
Quella è la sua mano?
Probabilmente sì.
Sì, di sicuro.
Era stato lei a scattare la foto in questa occasione?
Non lo so.
Non ne ho la minima idea.
- Non ricorda questa occasione? - No.
A nostra figlia scattavamo centinaia di foto.
Non saprei dirle.
Come qualsiasi genitore che fa molte foto dei figli.
Allora cosa diciamo, signor Basterra?
Le foto le ha fatte lei o Rosario?
Signora Porto.
I vestiti e il trucco venivano scelti dalla scuola
perché le bambine fossero tutte uguali?
Sì, tutte le bambine che partecipavano erano uguali.
Lo dico perché è stato confermato dall'insegnante durante l'indagine.
Durante l'indagine,
queste foto sono state trovate nel telefono di sua figlia.
È vero che questo telefono prima apparteneva a lei?
Sì.
Era mio.
Quando ho deciso di cambiarlo, l'ho dato ad Asunta.
Allora mi dica una cosa.
Che senso ha per qualcuno fare questo tipo di fotografie,
che l'accusa sostiene abbiano intenzioni illegittime,
con il telefono della vittima stessa?
Sinceramente?
Sinceramente.
Non lo so.
Eccellenza, vorrei dire qualcos'altro su queste fotografie, posso?
Prego.
Mi sembra che solo una mente perversa
potrebbe fraintendere queste foto di una bambina vestita da balletto.
Non capisco proprio.
Non so cosa vuole insinuare il signor PM.
Anche la professoressa ha detto
che tutte le bambine facevano foto così quando finivano gli spettacoli.
Non so se la gente in aula abbia dei figli che partecipano a spettacoli o feste, ma...
ne escono molto eccitati.
Non ho altre domande.
Signor Miranda.
Vorrei che guardasse con attenzione queste altre immagini.
Per favore.
Fermatevi proprio lì, per favore. Alle 22:17.
Le 22 e 17 minuti.
Ci ricordi, per favore, dove si trovava a quell'ora
di sabato 21 settembre.
Beh, intorno a quell'ora,
ero con mia moglie su quella strada, con una torcia.
Poi, tornando indietro, saranno state le 23:15 o le 23:20,
passammo a 60 o 70 centimetri dal punto dove poi comparve il corpo.
Noi quella notte non vedemmo nulla.
Perciò, se fosse stato lì, avreste visto il corpo della bambina?
Insomma, c'era luce?
Era sera tardi.
Non ho detto che avevamo una torcia?
Avevate una torcia.
Perciò, se gli imputati erano al commissariato
a denunciare la scomparsa della figlia all'ora in cui voi passavate da lì,
è impossibile che loro abbiano lasciato lì il corpo, no?
Grazie.
Vediamo, signor Miranda.
Ricorda cosa ha detto durante l'indagine?
Beh, non ricordo le parole esatte,
ma ho dichiarato le stesse cose.
Non sono infallibile, ma il corpo non c'era.
Già. Mi dica un'altra cosa.
Lei stava parlando con sua moglie?
Sì, e allora?
È possibile che in quel momento
non prestasse attenzione al lato della strada, no?
Dica quel che vuole, ma per me il corpo non c'era.
Vuole che dica che c'era?
No, per me non c'era.
Tuttavia, durante la prova di visibilità che lei fece con la Guardia Civile,
non fu in grado di precisare dove fosse la maglietta
che avevano messo nel punto esatto dove fu ritrovata la vittima.
Giusto?
Se permette, eccellenza,
vorrei chiedere formalmente, per amore della verità,
che la giuria vada sulla strada per verificare in situ
se in effetti quella sera il testimone
avrebbe potuto vedere o meno il cadavere della bambina, di Asunta.
Negato.
La giuria valuterà solo le prove mostrate in aula,
debitamente inserite nel fascicolo.
Mi sento malissimo.
Otto ore seduti lì come spaventapasseri, senza capire metà delle parole.
Non durerà per sempre, solo pochi giorni.
Se non ti presenti, vengono a chiedertene conto.
Venite a chiedermi di girelli, stinchi e scannelli,
ma cosa ne so io di leggi?
Non ti chiedono di conoscere le leggi.
Vogliono sapere quello che pensi.
Lascia stare lì o rimarremo senza bilancia.
Non chiudo occhio da tre giorni e non so quando lo farò.
Vedere la bambina lì, distesa come un angioletto...
Gesù, non me la levo dalla testa.
Ti ricordi di Xurxo,
che uscì di strada sulla statale e finì nel fiume Miño?
Lui uscì, ma la moglie rimase lì e annegò.
Due giorni dopo lui si buttò dalla finestra.
Di sicuro era sbronzo.
La coscienza è una brutta bestia.
È quello che mi sconvolge di quella gente. Sembra dormire sonni tranquilli.
Certo. Xurxo sarà stato un ubriacone, ma era una persona normale.
Ricordati che stasera siamo a cena da mia sorella.
Per una volta che usciamo a cena...
Ci vorrà un attimo.
Ora andiamo, ok?
Qui è dove la bambina...
Cosa c'è?
Si vede o no?
CARCERE
- Dai, parla. - Non ho detto niente.
Appunto. So che pensi quello che penso io.
Ci stanno facendo a pezzi.
Beh, abbiamo ancora qualche opzione.
Sapevamo che sarebbe stata dura.
Ma non potevi rinunciare, no?
No, non potevo rinunciare.
Ma speravo di avere qualcos'altro a cui aggrapparmi.
Pensi ancora che Rosario nasconda qualcosa, no?
Non ti aiuterà molto.
Hai letto il referto della psicologa forense.
Ha un profilo narcisista, pensa solo a se stessa.
Non ti dirà niente che possa rovinarle la reputazione.
Senti, col senno di poi è facile scrivere referti così.
Se li scrivessero prima dei crimini, ci risparmierebbero molti problemi, sai?
Cosa facciamo, Rosario?
Il caso si sta complicando molto, non voglio mentirti.
Cosa penseresti tu,
se fossi nella giuria e sapessi che l'imputata ha mentito?
E che non aveva denunciato un tentato omicidio della figlia?
Neanche tu ti fidi di me.
Mi serve qualcosa da poter usare
per convincere la giuria che sei innocente.
Qualcosa che non mi hai ancora detto.
- Non lo so. - Ma non c'è nient'altro.
Non c'è nient'altro.
Pensaci bene, Rosario, perché avremo sempre meno occasioni.
E meno tempo.
Forse non è qualcosa che non puoi dire di te stessa.
Non so, forse c'è qualcosa che riguarda Alfonso.
Non nominare Alfonso.
Questa è tutta colpa sua.
Le cose non dovevano andare così.
Io volevo solo essere felice.
Non volevo altro, Juanjo.
Non so ancora perché dici che è stata tutta colpa sua.
Non lo so.
Benissimo.
In tal caso, continueremo con la difesa comune.
È l'unica possibilità.
Continuerete insieme.
Fino alla fine.
Andiamo?
Ho chiesto cinque minuti.
La tua ex moglie ti trascina a fondo.
Se continui così, non potrò aiutarti.
Vuoi stare 20 anni in carcere?
- Certo che no. - Bene.
Allora dovremmo pensare a una difesa diversa.
Da solo avrai più opzioni.
Ma non dipende da me, è una decisione tua.
Niente cambierà il fatto che mia figlia non c'è più.
No.
No, Alfonso.
Asunta non tornerà, è vero.
Ma neanche i due anni che hai passato in carcere,
né i 20 che stanno chiedendo.
Oggi proveranno a convincerli che l'hai portata a Montouto.
Sai che hanno una testimone.
Quel giorno non ho messo piede laggiù.
Perché continui a coprirla?
Rosario non ha ucciso Asunta.
E io non dirò mai il contrario.
Devo capire perché lo stai facendo.
Non riesco a immaginarmelo!
- È mia moglie. - No.
Non da quando ha iniziato a lasciarla sola per andare dal suo amante.
Cos'è questo? Orgoglio?
Stai cercando di dimostrare che sei superiore a tutto e tutti?
Con ciò che hanno, ti assicuro che non uscirai di qui tranquillo.
Se li convinciamo a non credere alla ragazza che dice d'averti visto.
Cerchiamo di essere un po' realisti?
Usciamo e diciamo che Rosario era nervosa, che ti ha chiamato e...
Io non mentirò a nessuno.
Il tuo silenzio ti sta condannando.
Dimmi una cosa.
Come vivresti sapendo d'aver vissuto con chi ha ucciso tua figlia?
Non lo so.
Non lo so, Alfonso. Sinceramente, non lo so.
Ma faccio questo da anni e so per certo una cosa.
Nessun innocente vuole andare in carcere.
Benissimo.
Sii sincera.
Tu cosa pensi?
Quello che penseranno tutti.
Che hai altro che non vuoi dire, peggiore della morte di tua figlia.
Ricorda cosa stava facendo la sera del 21 settembre?
Facevo una cosa che amavo molto, leggere.
Un libro, intendo.
Fino a quando rimase a casa sua?
Fino alle 21:30 o le 21:45.
Quel pomeriggio non mi mossi da lì.
Mi dica, nel suo appartamento il telefono prendeva bene?
Normale, sì, standard.
Come in tutta la città.
- Non capisco la domanda. - Non si preoccupi, le spiego.
Com'è possibile che il suo cellulare
non abbia emesso alcun segnale tra le 15:00 e le 20:43 di quella sera?
O aveva spento il cellulare per sparire?
No, il mio telefono non era spento.
Non so come sa questa informazione.
Perciò quel pomeriggio era acceso?
Non quel pomeriggio, sempre.
Ciò che il PM sembra ignorare è la relazione peritale,
secondo cui il cellulare di Alfonso
poteva essere connesso a una rete Wi-Fi domestica
e quindi non essere stato rilevato dai ripetitori.
In effetti, se il telefono fosse stato disconnesso per tutte quelle ore,
non avrebbe potuto fare le chiamate che ha fatto, giusto?
Quel pomeriggio chiamò qualcuno con quel telefono, signor Basterra?
Sì, credo di ricordare diverse chiamate.
Una al fisso di Rosario,
altre al cellulare di Asunta e al fisso di Montouto.
Diverse volte, anzi.
Un telefono magico, direi, se può chiamare da spento...
Eccellenza, questa non è la verità.
Le chiamate sono successive...
Ricevette anche delle chiamate.
Ricordo che è un processo, non un mercato.
Rispetti i turni di parola.
Avvocato, ha altre domande?
No, eccellenza.
Ora ha diritto di parola, avvocata.
Come dicevo, quel giorno il telefono ricevette anche delle chiamate.
Per esempio, una intorno alle 21:36,
dal suo vecchio indirizzo di via Doutor Teixeiro.
Non è vero?
Sì, è esatto.
È anche esatto affermare che la persona che fece quella chiamata
era la signora Rosario Porto?
Esatto.
Di cosa parlaste?
Mi chiamò per dirmi che non trovava la bambina
e per sapere se era con me.
Tutto lì? Non parlaste d'altro?
Non era con me, così le dissi di chiamare le sue amiche, le madri...
E se no, di andare dalla polizia.
Alfonso, la chiamata durò cinque minuti.
Cinque minuti.
È sicuro di aver parlato solo di quello?
Ci pensi bene, per favore.
Non devo pensare a niente.
Si chiama a testimoniare Laura Prieto Iglesias.
L'ULTIMA TESTIMONE
- Ciao, Laura. - Salve.
Bene, prima di iniziare,
puoi dirci il tuo nome e perché conoscevi Asunta?
Sono Laura Prieto Iglesias e la conoscevo dalle lezioni di francese.
Non hai alcun dubbio di aver visto Asunta e suo padre
camminare per strada il pomeriggio del 21 settembre?
Ne sono sicura, perché, beh, padre e figlia erano inconfondibili.
Dove e quando è avvenuto quell'incontro?
Di sicuro dopo le 17:30 e prima delle 19:00.
Camminavo in via General Pardiñas e li ho incrociati lì.
Salivano da via República del Salvador.
Tu da dove venivi?
Stavo comprando delle scarpe.
Beh, da tennis.
Al negozio sportivo in quella parte di strada.
Un po' più avanti.
Grazie mille.
Ciao, Laura.
Senti, la procura sostiene che in quelle ore,
tra le 17:30 e le 19:00 come hai detto tu stessa,
Asunta era già drogata.
L'hai vista camminare in modo strano?
Qualcosa ha attirato la tua attenzione?
No, non ho notato niente.
Laura, Asunta in quel momento aveva 27 pillole di Lorazepam in corpo.
Se le avesse ingerite a casa del signor Alfonso Basterra,
come suggerisce sempre l'indagine,
io mi chiedo come sia possibile
che Asunta potesse camminare normalmente per strada.
Sicura di non aver notato niente di strano?
Ho già detto di non aver notato nulla.
- Non ho notato nulla. - Benissimo.
Rosario esce dal garage alle 18:14
e arriva al benzinaio alle 18:21.
Vorrei chiedere che venga mostrato
lo scontrino dell'acquisto delle scarpe, la prova 1344 bis,
fornito dalla Guardia Civile dopo aver svolto i regolari controlli.
Grazie mille.
Laura, puoi dirci la data e l'ora che compaiono sullo scontrino?
Il 21 settembre, alle 18:21.
Le 18:21.
Se eri uscita dopo aver pagato,
e dal negozio all'incrocio ci sono solo pochi metri,
come puoi aver visto Asunta e Alfonso in strada,
se in quel momento la procura li colloca sull'auto diretti a Teo?
Eccellenza, vorrei far notare che il registratore di cassa
non era connesso a Internet e non è stato ammesso come prova.
Un altro esempio di manipolazione delle tempistiche.
- Avvocata. - Precise quando vi serve.
- Non mi costringa ad ammonirla. - Precise quando serve.
Non rispondere.
Sono sicura che erano loro e che era quel giorno, non un altro.
Non ho altre domande.
Lasciamo da parte la testimonianza di Laura Prieto,
che assicura di aver visto, il giorno dell'omicidio,
Alfonso Basterra camminare per strada con sua figlia Asunta.
Lasciamo da parte anche le attività del cellulare,
la mancata collaborazione durante l'intera indagine
e una lunga lista di incongruenze, menzogne e contraddizioni
che entrambi ci hanno offerto.
Durante il processo si è dimostrato
che hanno sedato la piccola Asunta Yong Fang Basterra Porto,
somministrandole il Lorazepam in forma ripetuta nel tempo
durante i suoi ultimi tre mesi di vita.
Sappiate che tutto questo ha un denominatore comune.
L'appartamento di via República Argentina.
Perché è a casa del signor Basterra
che la bambina dormiva quando si verificano le nausee.
Nel suo appartamento lei pranzò per l'ultima volta,
accompagnata dalla madre Rosario Porto.
Io mi chiedo perché il signor Basterra,
con tutte le prove che incriminano la sua ex moglie,
rifiuti di ribellarsi contro di lei.
E sapete perché?
Sapete perché?
Perché entrambi avevano motivi per disfarsi di Asunta.
La signora Rosario Porto Ortega perché si sentiva oppressa dalla figlia
e il signor Alfonso Basterra Camporro perché era disposto a tutto,
assolutamente a tutto,
pur di riavere la sua ex moglie,
e, in tal modo, il suo stile di vita.
Questo crimine lo univa a lei per sempre.
La procura parla di prove.
Ma a oggi, due anni dopo la morte della bambina,
non esiste nessuna prova, ripeto, nessuna prova,
che collochi il mio cliente, Alfonso Basterra, alla casa di Montouto
o sulla strada dove fu ritrovata Asunta.
Signore e signori, come può la procura difendere o sostenere
che il mio cliente poteva stare in due posti diversi?
È la stessa domanda che mi pongo
quando Laura Prieto assicura di aver visto Alfonso e Asunta in strada.
Insomma, com'è possibile,
quando di 37 telecamere di sicurezza controllate,
nessuna mostra una sola immagine del signor Basterra con sua figlia?
Vedete, la risposta è la stessa.
Laura Prieto non mente.
Dice ciò che crede di aver visto.
Ma Laura Prieto si sbaglia sul giorno.
Perché il 21 settembre 2013 Alfonso Basterra non è uscito di casa.
Ripeto, non è uscito di casa.
Allora perché la procura si impegna a tracciare un itinerario
basato esclusivamente sugli indizi?
Vogliono solo farvi credere che gli imputati debbano avere un alibi,
quando in realtà è l'accusa,
in rispetto al diritto a una giusta difesa,
a dover dimostrare accuse gravi come quelle che si stanno giudicando.
Qualcosa che, a oggi, non hanno potuto fare.
A titolo personale, vorrei esprimere che,
se questa difesa a cui ho contribuito vi porterà a giudicare senza pregiudizio,
a essere guidati dalla ragione
e, di conseguenza, a dare il vostro voto
con la responsabilità che sono sicura abbiate,
avrò fatto il mio lavoro.
Ora tocca a voi fare il vostro.
Grazie mille.
Membri della giuria popolare.
Durante il processo, la procura ha sostenuto un'accusa
basata su prove inconsistenti che non possono reggere
o su mere congetture.
La verità è che non c'erano prove incriminanti contro gli imputati,
come ha già detto la mia collega.
E non ci sono ancora oggi.
Come probabilmente molti di voi già sanno,
Rosario Porto è un'avvocata titolata,
con una dimostrata formazione intellettuale
e pertanto è una persona intelligente.
Credete che se avesse ucciso la sua propria figlia,
avrebbe lasciato in giro
indizi, segni o tracce del suo crimine?
Come le famose polverine bianche o le corde.
Non avrebbe alcun senso.
Per questo vi ricordo che là fuori c'è ancora qualcuno impunito e in libertà.
Qualcuno di pericoloso che potrebbe uccidere ancora.
Il pubblico ministero, in connivenza con il giudice istruttore,
ha deciso di trasformare una madre in un mostro.
Bene, qui avete il mostro, al mio fianco.
Che movente avrebbero potuto avere questi genitori,
che hanno dato a loro figlia la migliore educazione possibile,
genitori che amavano loro figlia più di ogni altra cosa,
per decidere di ucciderla?
Permettetemi di rispondere: assolutamente nessuno.
Per questo vi chiedo di analizzare a fondo i fatti,
quelli provati e quelli non provati,
e di prendervi il tempo per deliberare secondo coscienza,
prima di emettere un verdetto.
In gioco ci sono l'onore e la libertà di due persone
che hanno già sopportato due anni di carcere.
E hanno perso la loro unica figlia.
È tutto, grazie mille.
Grazie, avvocato.
Una volta presentate le prove
e ascoltati i resoconti del PM e delle parti,
ora tocca a voi deliberare.
Vi auguro buona fortuna
e vi invito a decidere in base alle prove e agendo con coscienza.
Grazie mille.
Allora votiamo.
Cerco di mettermi nella testa di chi vuole uccidere sua figlia.
E faccio fatica a immaginarlo.
Non so se mi capite.
Insomma, esce di casa e nessuna telecamera la riprende.
Per evitare le telecamere deve fare un giro largo,
fare molte più strade,
il sabato pomeriggio a Santiago,
a fine estate, quando è pieno di gente!
Io faccio consegne col furgone.
Alle 18:00 sono tutti a passeggio.
Con la bambina assolutamente drogata!
In mezzo alla strada e nessuno se ne accorge?
Beh, non so.
A me sembra poco calcolato.
Dobbiamo valutare le prove nell'insieme e alcune sono più significative.
L'importante è vedere il caso in prospettiva.
Sì, ci sto provando, ma ho dei dubbi.
Ci sono prove di...
"Non ha fatto questo."
"Non ha fatto, beh, quell'altro."
"Deve aver fatto quella cosa".
Non lo so.
Ma hai visto cosa non ha fatto Basterra, no?
Non ha denunciato.
Non voleva scoprire cos'era successo quando sono entrati per ucciderla.
Non l'ha portata dal medico nonostante le nausee.
Sì, sappiamo tutti cosa avremmo fatto noi.
Ma bisogna essere lì.
Mia madre diceva: "I panni sporchi si lavano in famiglia".
Forse non significa nulla, ma...
Cosa direbbe tua madre del telefono spento di Basterra?
Forse che non voleva essere trovato.
E ricorda che ogni acquisto di pillole
avveniva nei momenti in cui la bambina era col padre.
Le ore in cui prendeva il Lorazepam
coincidevano con gli orari dei pasti a casa del padre.
Puoi votare come vuoi, ma bisogna votare.
Hai seguito il caso sui media?
No, lavoro troppo.
Allora non hai sentito le conversazioni tra Basterra e Porto in carcere?
"Non dire niente di sconveniente, lo sai che ci ascoltano."
Alfonso l'ha detto a Rosario.
"La tua fantasia perversa ci causerà tanti problemi",
risponde lei.
"Hai avuto tempo per quella cosa?"
Hanno detto così?
Stavano parlando tra loro.
Nessuno parla così se non ha qualcosa da nascondere.
Va bene, vediamo...
queste conversazioni non sono emerse al processo, vero?
Quindi non possiamo considerarle.
Emerse o no, sono reali e le abbiamo ascoltate.
Beh, io non ho dubbi.
Perciò votiamo.
La parola al portavoce della giuria.
La giuria, all'unanimità,
dichiara l'imputata Rosario Porto Ortega
colpevole del reato di omicidio di Asunta Basterra Porto,
impossibilitata a difendersi.
Allo stesso modo, la giuria, all'unanimità,
dichiara l'imputato Alfonso Basterra Camporro
colpevole del reato di omicidio di Asunta Basterra Porto,
impossibilitata a difendersi.
In base ai seguenti fatti provati:
che il signor Alfonso Basterra Camporro e la signora Rosario Porto Ortega...
Ottimo lavoro, voi due.
A settimana prossima.
Sì, ci vediamo al caso Fiaño.
JJ.
Non ti piacciono i casi difficili.
Ci vediamo.
Uno di questi giorni ci lasceranno le chiavi per chiudere.
Rosario.
Sapevamo che il cammino non sarebbe stato facile.
Ma anche così, proveremo ogni strada.
Posso chiederti un favore?
Sì, certo.
Stavo pensando che mi piacerebbe pubblicare un necrologio per Asunta
ogni 22 settembre.
Sì, posso metterti in contatto con...
Ci puoi pensare tu?
Ma certo.
Voglio che dica...
"Ti vorrò bene... per sempre.
Mamma."
Potrai pensarci da sola, ovunque sarai.
Non possono negartelo.
Promettimelo.
Promettimi che lo farai.
Juanjo.
Va bene.
Grazie. Grazie mille.
Sara!
Sara, attenta che cadi, eh? Stai attenta.
Il nostro lavoro è raccogliere prove.
Altri le interpretano.
- Sì. - È così e basta.
È così e basta.
Tieni, prendila tu.
Di' alla mamma: "È così e basta", dai.
- Tieni. - È così e basta.
Il mondo in cui cresceranno, credo che sarà meglio del nostro.
Sì? Non vuoi bere?
- Acqua! - Acqua?
- Speriamo.
Cosa c'è, amore mio?
Oggi si è concluso il processo per la morte di Asunta Yong Fang.
Dopo che la giuria si è riunita a deliberare,
ha considerato dimostrato che Alfonso Basterra Camporro
e Rosario Porto Ortega abbiano entrambi...
ROSARIO PORTO E ALFONSO BASTERRA FURONO CONDANNATI A 18 ANNI DI CARCERE
PER L'OMICIDIO DELLA FIGLIA ASUNTA
IL TRIBUNALE SUPERIORE DI GALIZIA E LA CORTE SUPREMA
CONFERMARONO LA SENTENZA,
CONSIDERANDO DIMOSTRATI TUTTI I FATTI,
TRANNE LA PRESENZA DI BASTERRA ALLA CASA DI MONTOUTO.
DOPO VARI TENTATIVI FALLITI, ROSARIO PORTO SI SUICIDÒ
NEL CARCERE DI ÁVILA, IL 18 NOVEMBRE 2020.
FINO AD ALLORA, PUBBLICÒ OGNI ANNO UN NECROLOGIO PER LA FIGLIA.
ALFONSO BASTERRA RESTERÀ IN CARCERE FINO AL 2031.
HA DICHIARATO CHE SCONTERÀ OGNI GIORNO DI CONDANNA
PER DIMOSTRARE LA SUA INNOCENZA.
ISPIRATA A FATTI REALI
ALCUNE PARTI SONO ROMANZATE PER MOTIVI CREATIVI E DI PRIVACY
Sottotitoli: Jacopo Oldani