1
00:00:08,008 --> 00:00:14,723
Jorden. En vugge for ufattelig
skønhed og svimlende undere.
2
00:00:15,849 --> 00:00:19,810
Ubegribeligt. Overvældende.
3
00:00:19,811 --> 00:00:24,483
Denne planet håner vores ynkelige
evne til at beskrive den.
4
00:00:24,983 --> 00:00:31,447
Ja, for virkelig at værdsætte denne
planets forbløffende storhed
5
00:00:31,448 --> 00:00:34,826
må man sommetider besudle den.
6
00:00:35,452 --> 00:00:38,080
Se Besudleren.
7
00:00:38,705 --> 00:00:43,627
Han er ussel, lav og fordærvet.
8
00:00:44,545 --> 00:00:47,213
Engang var han en stolt talkshowvært,
9
00:00:47,214 --> 00:00:53,178
men et ændret økosystem har drevet
ham til et tørrere og barskere klima.
10
00:00:53,679 --> 00:00:56,014
Den ugentlige podcast.
11
00:00:56,723 --> 00:01:01,687
Her, uden næringen
fra sit studiepublikum,
12
00:01:02,187 --> 00:01:06,524
er denne klovn med små, matte øjne,
13
00:01:06,525 --> 00:01:09,902
som øjnene på en groft malet dukke,
14
00:01:09,903 --> 00:01:13,864
tvunget til at leve
af den mest sølle smule føde,
15
00:01:13,865 --> 00:01:16,326
en tilfældig fan, der ringer ind.
16
00:01:16,827 --> 00:01:22,290
Drevet fra forstanden af den dyriske
duft af deres afdæmpede begejstring
17
00:01:22,291 --> 00:01:26,752
søger han føde i fjerne lande,
uindbudt
18
00:01:26,753 --> 00:01:30,548
og drevet af en bundløs
hunger efter anerkendelse
19
00:01:30,549 --> 00:01:32,718
og en selfie i ny og næ.
20
00:01:40,726 --> 00:01:42,185
Det her er vanvid.
21
00:01:43,562 --> 00:01:45,105
Det her er sindssyge.
22
00:01:46,189 --> 00:01:47,482
Det her er kaos.
23
00:01:51,278 --> 00:01:54,740
Det her er Conan O'Brien Must Go.
24
00:01:56,992 --> 00:01:58,910
Holland.
25
00:01:59,911 --> 00:02:03,081
Amsterdam er en
af Europas smukkeste byer.
26
00:02:03,582 --> 00:02:07,376
Da jeg landede,
var alle lokale klædt i orange.
27
00:02:07,377 --> 00:02:10,964
Men det chokerede mig at høre,
at de ikke fejrede min ankomst.
28
00:02:11,923 --> 00:02:12,924
LOKAL PRODUCER
29
00:02:13,050 --> 00:02:15,885
Beau, alle går i orange.
Hvad foregår der?
30
00:02:15,886 --> 00:02:19,305
Det er kongens fødselsdag.
Og dagen kaldes Koningsdag.
31
00:02:19,306 --> 00:02:20,389
Det er korrekt.
32
00:02:20,390 --> 00:02:23,976
Og vi går i orange,
fordi orange er Hollands farve.
33
00:02:23,977 --> 00:02:26,980
- Hvordan fejrer folk dagen?
- Planen er at drikke en masse.
34
00:02:27,731 --> 00:02:30,983
- Drikke en masse.
- Og de sælger ting.
35
00:02:30,984 --> 00:02:33,569
Alt, hvad der står i kælderen
eller andre steder,
36
00:02:33,570 --> 00:02:34,945
sælger man på gaden.
37
00:02:34,946 --> 00:02:37,073
Og sådan fejrer man kongen.
38
00:02:37,074 --> 00:02:40,159
Man tager alt lortet i sit hjem,
smider det ud på fortovet,
39
00:02:40,160 --> 00:02:43,537
og sælger det? Der er cykler overalt.
40
00:02:43,538 --> 00:02:46,707
- Det ved jeg om Amsterdam.
- Der er flere cykler end folk.
41
00:02:46,708 --> 00:02:48,334
- Virkelig?
- Ja.
42
00:02:48,335 --> 00:02:50,587
- Og mange ligger i kanalerne.
- De smider cykler i kanalerne.
43
00:02:50,712 --> 00:02:52,798
Har du set nogen smide både
på cykelstien?
44
00:02:53,965 --> 00:02:55,466
- Nej, aldrig.
- Nej?
45
00:02:55,467 --> 00:02:58,469
Sikke en nationalsport.
Folk kaster cykler i kanalerne.
46
00:02:58,470 --> 00:03:00,471
Tror du, det bliver en olympisk
disciplin en dag?
47
00:03:00,472 --> 00:03:01,722
- Det er muligt, ja.
- Okay.
48
00:03:01,723 --> 00:03:04,600
Du er meget medgørlig.
Du siger ja til alt. Det elsker jeg.
49
00:03:04,601 --> 00:03:06,895
- Vil du gifte dig med mig?
- Nej.
50
00:03:07,521 --> 00:03:09,063
- Wow, det gik stærkt.
- Ja.
51
00:03:09,064 --> 00:03:12,149
- Så alle sælger bare ting.
- Ja.
52
00:03:12,150 --> 00:03:14,527
- Og det kan være hvad som helst.
- Hvad som helst.
53
00:03:14,528 --> 00:03:16,696
- Se her. Se.
- Nogle gange er det små skatte.
54
00:03:16,697 --> 00:03:19,740
Se her. Vore værste år.
Er det en lille skat?
55
00:03:19,741 --> 00:03:21,659
Du har mange dvd'er
med Vore værste år.
56
00:03:21,660 --> 00:03:25,079
- Har du set dem alle sammen?
- De er sjove at eje, ikke at se.
57
00:03:25,080 --> 00:03:26,789
Du ser dem ikke engang.
58
00:03:26,790 --> 00:03:28,791
- Du kan bare lide at eje dem.
- Det tror jeg.
59
00:03:28,792 --> 00:03:29,917
- Ja.
- Ja.
60
00:03:29,918 --> 00:03:33,130
Det er meget smukke ting, du har.
Altså...
61
00:03:34,131 --> 00:03:35,256
...ikke rigtig.
62
00:03:35,257 --> 00:03:36,757
- Glædelig Koningsdag.
- I lige måde.
63
00:03:36,758 --> 00:03:38,677
- Du støtter tydeligvis kongen.
- Tak.
64
00:03:40,512 --> 00:03:42,555
Det er mig som barn!
65
00:03:42,556 --> 00:03:46,142
Hej, tidsrejsende Conan.
Ja, han har det godt.
66
00:03:46,143 --> 00:03:47,476
- Hvad købte du?
- En masse bras.
67
00:03:47,477 --> 00:03:50,730
Se den sjove ting. Den ligner en bil.
68
00:03:50,731 --> 00:03:53,107
- Hvad skal du bruge den til?
- Det ved jeg ikke endnu.
69
00:03:53,108 --> 00:03:56,068
Jep. Ja. Okay, du har tydeligvis
fået et nervesammenbrud.
70
00:03:56,069 --> 00:03:57,361
- Ja.
- Altså...
71
00:03:57,362 --> 00:03:59,865
Se! Se, hvad han købte!
Er den ikke flot?
72
00:04:01,241 --> 00:04:02,950
Det er en hund, der opsnuser lort.
73
00:04:02,951 --> 00:04:04,493
- Hvad hedder du?
- Nikita.
74
00:04:04,494 --> 00:04:06,412
Hvad er din historie?
Hvad går du ud på?
75
00:04:06,413 --> 00:04:09,582
Jeg er bare her med vennerne
og leder efter ting.
76
00:04:09,583 --> 00:04:11,375
- Ingen alkohol i dag, vel?
- Nej da.
77
00:04:11,376 --> 00:04:12,918
- Du drikker ikke endnu, vel?
- Nej.
78
00:04:12,919 --> 00:04:14,253
Har du nogensinde drukket?
79
00:04:14,254 --> 00:04:16,046
- Ved et uheld, ja.
- Ved et uheld?
80
00:04:16,047 --> 00:04:20,259
Der var serbisk spiritus
i en Coca Cola-flaske.
81
00:04:20,260 --> 00:04:22,303
Jeg hader, når det sker.
82
00:04:22,304 --> 00:04:24,513
Jeg har lige købt disse til jer.
83
00:04:24,514 --> 00:04:26,557
Det er en hel masse afsnit
af Vore værste år.
84
00:04:26,558 --> 00:04:30,519
15 år før I blev født,
var det her stort, okay?
85
00:04:30,520 --> 00:04:33,564
De er alle sammen til jer.
Har I en dvd-afspiller?
86
00:04:33,565 --> 00:04:34,690
- Nej.
- Nej.
87
00:04:34,691 --> 00:04:36,193
Så smid dem straks i kanalen.
88
00:04:36,735 --> 00:04:38,360
- Hej, hvad hedder du?
- Storm.
89
00:04:38,361 --> 00:04:39,945
- Hvor kommer du fra, Storm?
- Holland.
90
00:04:39,946 --> 00:04:43,325
Går du sådan klædt hele året
eller kun i dag?
91
00:04:43,867 --> 00:04:46,410
- Kun i dag.
- Og du er forensisk revisor?
92
00:04:46,411 --> 00:04:47,787
- Hvad?
- Ikke noget.
93
00:04:47,788 --> 00:04:50,039
Det er her,
hvor man finder alle de gode ting.
94
00:04:50,040 --> 00:04:51,499
Helt ærligt er det mest skrammel.
95
00:04:51,500 --> 00:04:53,918
- Se, jeg købte denne maske.
- Du købte hvad?
96
00:04:53,919 --> 00:04:55,836
- Denne maske.
- Du har lige købt den? Okay.
97
00:04:55,837 --> 00:04:59,715
Og Mona Lisa. Et klassisk mesterværk.
98
00:04:59,716 --> 00:05:02,092
Du ved godt,
at det ikke er den ægte Mona Lisa?
99
00:05:02,093 --> 00:05:03,094
Virkelig?
100
00:05:03,678 --> 00:05:05,179
- Vent, har du købt den?
- Ja.
101
00:05:05,180 --> 00:05:07,306
Hvad skal du så bruge den til?
Helt ærligt.
102
00:05:07,307 --> 00:05:09,725
Forvandle energien
på en eller anden sær måde.
103
00:05:09,726 --> 00:05:11,185
Det sagde manden til mig.
104
00:05:11,186 --> 00:05:13,187
Jeg fatter ikke,
at du fik så utroligt et udbytte.
105
00:05:13,188 --> 00:05:14,563
Du fik den her ting.
106
00:05:14,564 --> 00:05:18,609
Du fik et Mona Lisa-puslespil,
bobleplast og en ulvemaske.
107
00:05:18,610 --> 00:05:20,277
- Og den her!
- Og så denne fyr.
108
00:05:20,278 --> 00:05:24,198
Wow, du gør et kup.
Hvor kommer du oprindeligt fra?
109
00:05:24,199 --> 00:05:25,992
- Texas.
- Wow.
110
00:05:26,910 --> 00:05:29,746
Og hvorfor passede du mon
ikke ind i Texas?
111
00:05:31,623 --> 00:05:34,792
Da du kom med ham og sagde:
"Det er ham, jeg vil giftes med",
112
00:05:34,793 --> 00:05:36,585
sagde dine hollandske forældre...
113
00:05:36,586 --> 00:05:39,630
"Er du sikker? Han er jo kunstner..."
114
00:05:39,631 --> 00:05:40,881
- Ja.
- Ja.
115
00:05:40,882 --> 00:05:43,425
Men se, han viste sig jo
at være helt fornuftig.
116
00:05:43,426 --> 00:05:46,721
Ja, jeg gjorde gode køb.
Hvor er dit orange tøj?
117
00:05:49,349 --> 00:05:52,017
Jeg begyndte allerede
at føle mig hjemme i Amsterdam.
118
00:05:52,018 --> 00:05:55,856
- Hav en god dag. Nyd Koningsdag.
- Jeg manglede bare ét tilbehør.
119
00:05:56,398 --> 00:05:59,985
Amsterdam opleves bedst på cykel.
Og ikke på en hvilken som helst.
120
00:06:00,485 --> 00:06:06,782
Find en sort cykel,
som en 110-årig kvinde ville køre.
121
00:06:06,783 --> 00:06:09,952
Cyklerne her er ikke sexede,
men de fungerer.
122
00:06:09,953 --> 00:06:11,955
- Må jeg tage en selfie?
- Selvfølgelig.
123
00:06:12,873 --> 00:06:16,835
Hej. Lad os tage en selfie og køre.
Rart at møde dig.
124
00:06:17,586 --> 00:06:22,006
Intet er mere romantisk end
at cykle langs Amsterdams kanaler
125
00:06:22,007 --> 00:06:25,468
alene og tale ind i et kamera.
126
00:06:26,219 --> 00:06:28,054
For mig er det toppen af romantik.
127
00:06:28,597 --> 00:06:30,055
- Hej, hvordan går det?
- Hej.
128
00:06:30,056 --> 00:06:32,725
- Det går godt. Og dig?
- I er det flotteste par.
129
00:06:32,726 --> 00:06:34,894
- Tak!
- Ja, I ligner supermodeller.
130
00:06:34,895 --> 00:06:36,103
Tak!
131
00:06:36,104 --> 00:06:39,857
Når I bliver gift, så lov mig,
at I begge sidder på én cykel.
132
00:06:39,858 --> 00:06:40,983
Det lover vi.
133
00:06:40,984 --> 00:06:42,818
Tillykke med,
at I er så forbandet flotte.
134
00:06:42,819 --> 00:06:44,570
- Tak!
- Nyd jeres liv.
135
00:06:44,571 --> 00:06:45,821
- I lige måde!
- Tak.
136
00:06:45,822 --> 00:06:46,906
Farvel.
137
00:06:46,907 --> 00:06:50,952
Amsterdam er fuld af smukke folk,
og en af dem er endda min fan.
138
00:06:52,954 --> 00:06:57,124
Hej Conan, det er Maaike
fra Amsterdam i Holland.
139
00:06:57,125 --> 00:06:59,752
- Hej, Maaike. Hvordan går det?
- Rigtig godt. Og jer?
140
00:06:59,753 --> 00:07:01,879
Tak, fordi du
udtaler mit navn korrekt.
141
00:07:01,880 --> 00:07:04,424
Du virker sød. Hvad arbejder du med?
142
00:07:05,050 --> 00:07:07,509
Jeg er high fashion-model.
143
00:07:07,510 --> 00:07:10,137
Åh gud. Er du høj?
144
00:07:10,138 --> 00:07:12,848
- Modeller skal ofte være ret høje.
- Ja. Jeg er 183 cm.
145
00:07:12,849 --> 00:07:15,684
- Hvor høj er du?
- Åh gud, jeg er 193 cm.
146
00:07:15,685 --> 00:07:18,104
Men med gelé i håret
er jeg 201 eller 203 cm.
147
00:07:18,772 --> 00:07:20,606
Jeg ved, at jeg er lidt oppe i årene.
148
00:07:20,607 --> 00:07:24,902
Jeg er en ældre herre.
Men kunne jeg blive model?
149
00:07:24,903 --> 00:07:27,154
- Tror du, jeg har det, der skal til?
- Det tror jeg.
150
00:07:27,155 --> 00:07:29,156
Og du har sammenlignet dig selv
med Tilda Swinton,
151
00:07:29,157 --> 00:07:33,577
som jeg synes
er verdens smukkeste menneske.
152
00:07:33,578 --> 00:07:36,539
I Finland betragtes jeg som en gud.
Vidste du det? Finland.
153
00:07:37,123 --> 00:07:40,168
- Finnerne elsker mig.
- Dejligt. Ja, finnerne...
154
00:07:44,798 --> 00:07:46,340
Hold da ferie.
155
00:07:46,341 --> 00:07:48,467
Maaike, det var virkelig hyggeligt
at tale med dig.
156
00:07:48,468 --> 00:07:51,471
Du er sjov og rigtig cool.
Pas godt på dig selv.
157
00:07:57,352 --> 00:07:58,769
- Maaike?
- Conan?
158
00:07:58,770 --> 00:07:59,853
Ja, hvordan går det?
159
00:07:59,854 --> 00:08:02,272
- Rigtig godt. Hvordan går det?
- Tak, fordi du ville mødes.
160
00:08:02,273 --> 00:08:04,149
- Godt at se dig.
- I lige måde.
161
00:08:04,150 --> 00:08:07,027
Jeg vil gerne lære lidt
om at være fotomodel.
162
00:08:07,028 --> 00:08:09,238
- Hvis det kan lade sig gøre.
- Ja, jeg kan hjælpe dig.
163
00:08:09,239 --> 00:08:11,991
Nu hvor du lige har mødt mig,
har du så nogen tanker?
164
00:08:11,992 --> 00:08:13,034
Overrasker noget dig?
165
00:08:13,785 --> 00:08:16,746
Jeg vil sige noget om dit hår,
men ved ikke helt hvad.
166
00:08:17,622 --> 00:08:20,874
- Det er meget... livligt.
- Livligt.
167
00:08:20,875 --> 00:08:23,377
- Ja.
- Ja. Det falder til ro.
168
00:08:23,378 --> 00:08:26,755
- Præcis. Det tænkte jeg også.
- Når jeg møder kvinder, stiger det.
169
00:08:26,756 --> 00:08:28,257
- Og så falder det til ro.
- Okay.
170
00:08:28,258 --> 00:08:30,592
- Er det her stedet?
- Ja.
171
00:08:30,593 --> 00:08:33,470
- Hvor gammel var du, da du begyndte?
- Tretten.
172
00:08:33,471 --> 00:08:35,889
Mange er meget selvbevidste,
når de er 13.
173
00:08:35,890 --> 00:08:37,016
Ja.
174
00:08:37,017 --> 00:08:41,396
Tro det eller ej: Som 13-årig
følte jeg mig grim og underlig.
175
00:08:41,896 --> 00:08:42,981
Ja.
176
00:08:44,983 --> 00:08:46,234
Tro det eller ej.
177
00:08:49,654 --> 00:08:50,947
Det er jo det rene vanvid.
178
00:08:52,907 --> 00:08:55,993
- Her har du helt kort hår.
- Det er fra catwalken... Ja.
179
00:08:55,994 --> 00:09:00,914
Det ligner, at du lige har giftet dig
med Beelzebul i helvede.
180
00:09:00,915 --> 00:09:03,292
- Meget Edward Saksehånd.
- Det kan jeg lide.
181
00:09:03,293 --> 00:09:05,586
- Åh gud, se dig.
- En modeeditorial.
182
00:09:05,587 --> 00:09:07,421
- Du ser meget intens ud.
- Ja.
183
00:09:07,422 --> 00:09:10,883
Jeg tror,
der er meget skuespil involveret,
184
00:09:10,884 --> 00:09:13,594
og dér har jeg måske en fordel,
for jeg er jo entertainer.
185
00:09:13,595 --> 00:09:14,928
Du er trods alt entertainer.
186
00:09:14,929 --> 00:09:17,598
- Og jeg er en formskifter.
- Ja. Ja.
187
00:09:17,599 --> 00:09:20,976
Jeg kan være en sippet nørd
eller en højspændt nørd.
188
00:09:20,977 --> 00:09:24,521
- Ja, det er...
- Jeg kan være en meget nervøs nørd.
189
00:09:24,522 --> 00:09:27,316
- Jeg kan være en lidt uhyggelig nørd.
- Ja.
190
00:09:27,317 --> 00:09:29,110
Hvad tror du, jeg kunne lave?
191
00:09:30,445 --> 00:09:32,404
Måske være håndmodel eller noget.
192
00:09:32,405 --> 00:09:34,365
Hvad taler du om?
Det er ikke en god hånd.
193
00:09:34,991 --> 00:09:39,078
Til noget medicinsk.
Et apparat eller en creme.
194
00:09:39,079 --> 00:09:41,038
Så ser du på hænderne og siger:
195
00:09:41,039 --> 00:09:44,792
"Du kunne sælge en creme,
der helbreder fnat?"
196
00:09:44,793 --> 00:09:47,836
Undskyld. Jeg sagde jo,
at vi nok skal få det til at fungere.
197
00:09:47,837 --> 00:09:52,342
Hold ansigtet...
og lad skuldrene være afslappede.
198
00:09:54,177 --> 00:09:57,304
Det var godt. Ansigtet var godt.
Armene var lidt sære.
199
00:09:57,305 --> 00:09:58,473
- Må jeg efterligne dig?
- Ja.
200
00:09:59,724 --> 00:10:03,393
Jeg spiller en robot,
der er sendt fra fremtiden
201
00:10:03,394 --> 00:10:07,272
for at dræbe nogen i fortiden,
så fremtiden ændres.
202
00:10:07,273 --> 00:10:09,817
- Det var det, jeg gik efter.
- Okay. God tankegang.
203
00:10:09,818 --> 00:10:11,568
- Ja.
- Tænk mindre.
204
00:10:11,569 --> 00:10:14,530
Jeg har en meget tydelig blodåre
ved øjet lige her.
205
00:10:14,531 --> 00:10:16,699
- Kan du se den? Den buler ud.
- Ja.
206
00:10:17,534 --> 00:10:20,202
Vil det forhindre mig i
at blive model?
207
00:10:20,203 --> 00:10:22,997
- Er det et problem?
- Det er vist dit mindste problem.
208
00:10:24,499 --> 00:10:26,041
Hvad er så mit største problem?
209
00:10:26,042 --> 00:10:28,460
Lad os bare tale om ansigtet.
Vær ærlig.
210
00:10:28,461 --> 00:10:32,298
Hvad er dit største problem?
Bortset fra blodåren.
211
00:10:33,758 --> 00:10:35,301
- Bortset fra blodåren?
- Ja.
212
00:10:35,969 --> 00:10:41,724
Små, stikkende øjne, tynde læber
og en uhyggelig fremtoning...
213
00:10:42,684 --> 00:10:44,978
...en knold yderst på næsen,
214
00:10:45,728 --> 00:10:48,730
og meget kort afstand
mellem munden og næsen.
215
00:10:48,731 --> 00:10:51,484
- Okay.
- Mit hoved er helt forskruet.
216
00:10:52,569 --> 00:10:55,780
Jeg ser bare underlig ud som helhed.
217
00:10:56,698 --> 00:10:57,781
Jeg ved ikke.
218
00:10:57,782 --> 00:11:00,701
Der er en her,
som måske kan hjælpe dig lidt.
219
00:11:00,702 --> 00:11:03,328
En rigtig... mandlig model.
220
00:11:03,329 --> 00:11:05,164
- Det her er Nilo.
- Godmorgen.
221
00:11:05,165 --> 00:11:06,832
- Hej, Nilo.
- Hej, Conan.
222
00:11:06,833 --> 00:11:07,958
Godt at se dig.
223
00:11:07,959 --> 00:11:11,337
Stopper folk dig og siger:
"Du ligner Conan O'Brien"?
224
00:11:12,547 --> 00:11:13,631
Ikke rigtig.
225
00:11:14,632 --> 00:11:17,759
Nilo, misunder du mig noget
som helst?
226
00:11:17,760 --> 00:11:19,928
- Hvad som helst.
- Dit hår?
227
00:11:19,929 --> 00:11:21,013
Lidt mere.
228
00:11:21,014 --> 00:11:22,390
- Lidt mere?
- Ja.
229
00:11:24,184 --> 00:11:26,644
Jeg kan se, at du har livserfaring.
230
00:11:29,355 --> 00:11:31,356
- Du ser, at jeg har erfaring...
- Ja.
231
00:11:31,357 --> 00:11:33,650
- Som nogle kvinder finder attraktivt.
- Ja!
232
00:11:33,651 --> 00:11:38,155
Harrison Ford er omkring 82.
Ingen kritiserer ham.
233
00:11:38,156 --> 00:11:41,242
Men måske beder Harrison Ford
ikke fremmede om at bedømme ham.
234
00:11:43,077 --> 00:11:46,831
"Stil mig ved siden af nogen,
der er 50 år yngre, og sammenlign."
235
00:11:47,457 --> 00:11:50,417
- Tror du, Harrison Ford gør det?
- Jeg kender ikke hans hobbyer.
236
00:11:50,418 --> 00:11:52,336
Han har måske en hel garage
237
00:11:52,337 --> 00:11:54,630
fyldt med unge mennesker
og stiller sig ved dem og siger:
238
00:11:54,631 --> 00:11:56,173
"Hvad med ham her?"
239
00:11:56,174 --> 00:11:59,551
Og konen Calista Flockhart siger:
"Jeg ser ikke den store forskel."
240
00:11:59,552 --> 00:12:01,553
"Hvad mener du?
Sig, at jeg ser godt ud."
241
00:12:01,554 --> 00:12:03,013
Måske gør han det hele natten.
242
00:12:03,014 --> 00:12:05,849
Jeg vil have dig til at sige,
at jeg er den smukkeste mand,
243
00:12:05,850 --> 00:12:08,144
du nogensinde har set.
Ville du dø af det?
244
00:12:08,895 --> 00:12:10,897
Du... Du er... Conan?
245
00:12:11,397 --> 00:12:14,525
Du er den smukkeste mand,
jeg nogensinde har set.
246
00:12:16,319 --> 00:12:17,654
Selv jeg kunne ikke klare det.
247
00:12:20,573 --> 00:12:22,699
- Det er designeren Diek.
- Hej, Diek.
248
00:12:22,700 --> 00:12:24,284
- Han har sit eget mærke.
- Hej.
249
00:12:24,285 --> 00:12:26,161
- Godt at møde dig.
- Hvad synes du, Maaike?
250
00:12:26,162 --> 00:12:28,789
Du ser mere selvsikker ud,
så snart du tager det på.
251
00:12:28,790 --> 00:12:30,624
- Jeg føler mig mere selvsikker.
- Ja.
252
00:12:30,625 --> 00:12:34,587
Jeg ligner en fra Miami Vice,
der lige har vundet Nobels Fredspris.
253
00:12:35,129 --> 00:12:36,255
Hvad er det her?
254
00:12:36,256 --> 00:12:39,508
Det er et billede af det skrivebord,
jeg arbejder ved hver dag.
255
00:12:39,509 --> 00:12:42,928
Jeg er naturligt bange for spætter,
så jeg kan ikke gå med det.
256
00:12:42,929 --> 00:12:46,056
Den er lidt løs, så man ikke ser,
at jeg træner.
257
00:12:46,057 --> 00:12:47,475
Præcis. Det er ærgerligt.
258
00:13:00,196 --> 00:13:01,823
Det er ingen sag for dig.
259
00:13:04,033 --> 00:13:08,036
Jeg ligner en,
der lige har fløjet på første klasse
260
00:13:08,037 --> 00:13:11,123
på en udenrigsflyvning
og stjålet pyjamassen.
261
00:13:11,124 --> 00:13:14,626
Lad os tale om de magasiner,
du kan skaffe mig arbejde i.
262
00:13:14,627 --> 00:13:15,795
Vær ærlig.
263
00:13:16,713 --> 00:13:18,255
Jeg kommer næppe i Vogue.
264
00:13:18,256 --> 00:13:20,465
Smartwatches.
265
00:13:20,466 --> 00:13:24,219
- Kan jeg reklamere for smartwatches?
- Ja, måske...
266
00:13:24,220 --> 00:13:25,929
Du var bekymret for mine hænder.
267
00:13:25,930 --> 00:13:28,515
Du synes, de er tørre,
skællede og fregnede.
268
00:13:28,516 --> 00:13:31,685
- Hvad tænker du?
- Brug en stand-in til hænderne.
269
00:13:31,686 --> 00:13:33,603
Så vi viser ikke hans ansigt
270
00:13:33,604 --> 00:13:36,940
og bruger en stand-in til hænderne?
Hvad er der tilbage af mig?
271
00:13:36,941 --> 00:13:39,109
Pludselig er jeg bare torsomodel.
272
00:13:39,110 --> 00:13:40,944
Og selv dét er du ikke
særlig begejstret for.
273
00:13:40,945 --> 00:13:42,780
Vi har ikke opnået noget i dag.
274
00:13:43,323 --> 00:13:45,449
- Jeg fløj langt for at se dig.
- Ja.
275
00:13:45,450 --> 00:13:47,993
Du lovede at hjælpe mig,
men det var spildt arbejde.
276
00:13:47,994 --> 00:13:49,202
Jeg gjorde mit bedste.
277
00:13:49,203 --> 00:13:50,663
- Gjorde du?
- Nej.
278
00:13:56,336 --> 00:13:58,004
Løft hagen lidt mere.
279
00:14:05,303 --> 00:14:08,347
TIME TECH MAGAZINE
SÆSONENS HOTTESTE APPLE WATCH
280
00:14:08,348 --> 00:14:11,391
Tænker man på Holland,
tænker man på tulipaner.
281
00:14:11,392 --> 00:14:13,227
- Ikke sandt?
- Absolut.
282
00:14:13,853 --> 00:14:16,063
Det første forårstegn.
Derfor er de så populære.
283
00:14:16,064 --> 00:14:20,276
Jeg elsker det her. Det føles,
som om jeg har taget heroin.
284
00:14:21,361 --> 00:14:25,739
Og det her er det sidste,
jeg ser, før jeg dør.
285
00:14:25,740 --> 00:14:28,492
Jeg drømmer også om tulipanerne
om natten, så...
286
00:14:28,493 --> 00:14:29,660
Jeg drømmer om heroin.
287
00:14:30,411 --> 00:14:33,663
- Må jeg spise en tulipan?
- Det vil jeg fraråde.
288
00:14:33,664 --> 00:14:36,917
Du får lidt ondt i maven,
og den smager rigtig dårligt.
289
00:14:36,918 --> 00:14:40,003
Jeg prøvede det én gang,
men vil ikke anbefale det.
290
00:14:40,004 --> 00:14:41,964
Det er det budskab,
jeg gerne vil have frem.
291
00:14:42,590 --> 00:14:44,800
Tulipaner er smukke,
men spis dem ikke.
292
00:14:44,801 --> 00:14:48,095
- Absolut.
- Nogle kendte på mit niveau siger:
293
00:14:48,096 --> 00:14:51,807
"Vi skal bekæmpe kræft"
eller "mætte sultne børn".
294
00:14:51,808 --> 00:14:53,476
Mit budskab: "Spis ikke tulipaner."
295
00:14:54,143 --> 00:14:56,019
- Lad være.
- Ja, lad være.
296
00:14:56,020 --> 00:14:58,063
Du sidder på toilettet hele dagen.
297
00:14:58,064 --> 00:15:00,024
Hele dagen på toilettet? Okay...
298
00:15:00,191 --> 00:15:02,985
Jeg spiste en meget lille bid,
men spiser man ti...
299
00:15:03,111 --> 00:15:06,196
Romy, ingen spurgte.
Lad os udelade diarrédelen
300
00:15:06,197 --> 00:15:09,074
og din konkrete historie
om en smule diarré.
301
00:15:09,075 --> 00:15:12,744
For så tænker jeg:
"Hvor meget er en smule diarré?"
302
00:15:12,745 --> 00:15:15,205
Og det vil jeg ikke vide.
Så lad os gøre sådan:
303
00:15:15,206 --> 00:15:19,084
Hvad med "At spise tulipaner"?
Så ser vi ind i kameraet og siger:
304
00:15:19,085 --> 00:15:23,046
"Lad være", og krydser armene.
Kan du gøre det med mig? Klar?
305
00:15:23,047 --> 00:15:26,259
- At spise tulipaner? Lad være.
- At spise tulipaner? Lad være.
306
00:15:27,301 --> 00:15:30,847
Man kan få diarré. En lille smule.
307
00:15:33,057 --> 00:15:35,934
Hvad er det dér
langt ude i det fjerne?
308
00:15:35,935 --> 00:15:38,353
Det er Tilly Tulip.
Hun er vores maskot.
309
00:15:38,354 --> 00:15:39,522
Åh gud.
310
00:15:40,773 --> 00:15:43,692
Okay, hvem er det så?
311
00:15:43,693 --> 00:15:46,820
Også Tilly Tulip. Vi har også bogen.
312
00:15:46,821 --> 00:15:48,363
- Har I en bog?
- Ja.
313
00:15:48,364 --> 00:15:51,826
- Og lad mig gætte: Bogen er til salg.
- Ja, selvfølgelig.
314
00:15:52,743 --> 00:15:54,662
Jaså. Hvad koster bogen?
315
00:15:56,664 --> 00:16:00,417
Ti euro. Tilly, så skamløs.
316
00:16:00,418 --> 00:16:03,045
Tilly, bliver børn nogensinde bange,
når de ser dig?
317
00:16:03,588 --> 00:16:06,715
Nogle gange.
De græder og holder sig for øjnene.
318
00:16:06,716 --> 00:16:08,842
Har du nogensinde
haft dårlig samvittighed om aftenen,
319
00:16:08,843 --> 00:16:11,261
over at skræmme børn?
Nej, du er ligeglad.
320
00:16:11,262 --> 00:16:13,889
Ved du, hvad vi kalder dig?
En sociopat.
321
00:16:13,890 --> 00:16:16,183
Du føler... Det sker jo? Ja?
322
00:16:16,184 --> 00:16:19,644
Tilly, du er et skræmmende syn
fra vores mulige fremtid.
323
00:16:19,645 --> 00:16:21,855
En fremtid,
hvor vi ikke passede på vores planet,
324
00:16:21,856 --> 00:16:24,233
og Moder Natur blev rasende.
325
00:16:25,193 --> 00:16:26,568
Måske vil der om 50 år
326
00:16:26,569 --> 00:16:29,821
være millioner af kæmpetulipaner,
som jager os.
327
00:16:29,822 --> 00:16:35,452
Ja! De dræber igen og igen,
udsletter os og får os til at bøde.
328
00:16:35,453 --> 00:16:37,412
Det er din drøm, ikke, Tilly?
329
00:16:37,413 --> 00:16:41,249
Hold da op. Jeg kan ikke
nævne en ond gerning for Tilly.
330
00:16:41,250 --> 00:16:45,712
Tilly, da jeg var ung,
så jeg en vagabond på gaden,
331
00:16:45,713 --> 00:16:48,131
og jeg kørte ham ned og dræbte ham.
332
00:16:48,132 --> 00:16:52,427
Ja, og jeg slap fra det.
Hvad siger du, Tilly? "Nej"?
333
00:16:52,428 --> 00:16:54,554
Okay, vi kan vist klippe til,
at du jubler.
334
00:16:54,555 --> 00:16:58,850
Jeg kørte ham ned og dræbte ham.
Ja, og jeg slap fra det.
335
00:16:58,851 --> 00:17:01,436
Lad os stoppe her.
Gør det ikke værre.
336
00:17:01,437 --> 00:17:04,523
"Gør det ikke værre"?
Så taler du med den forkerte.
337
00:17:04,524 --> 00:17:06,984
Jeg elsker at gøre det værre.
338
00:17:08,027 --> 00:17:09,403
Tilly begyndte som stripper.
339
00:17:10,071 --> 00:17:13,866
- Det er min mor.
- Er det din mor? Åh gud!
340
00:17:14,617 --> 00:17:16,493
Han gjorde det værre.
341
00:17:16,494 --> 00:17:22,208
Det er fantastisk. Vinden i mit hår.
Amsterdam-vinden her.
342
00:17:22,833 --> 00:17:25,962
Jeg tænker på Cher.
Jeg manglede et rim.
343
00:17:26,629 --> 00:17:27,880
Så nu tænker jeg på Cher.
344
00:17:37,223 --> 00:17:38,516
Jeg talte om Cher.
345
00:17:39,392 --> 00:17:41,519
- Hej, hvordan går det?
- Åh gud!
346
00:17:41,644 --> 00:17:43,980
- Hvad laver I her?
- Vi studerer i udlandet.
347
00:17:44,105 --> 00:17:46,356
- I studerer ikke lige nu.
- Jo, vi gør!
348
00:17:46,357 --> 00:17:48,109
I nosser jo bare rundt.
349
00:17:48,985 --> 00:17:50,902
Hvor kommer I oprindeligt fra,
hvis ikke...
350
00:17:50,903 --> 00:17:52,571
University of Georgia.
351
00:17:52,572 --> 00:17:54,823
- Kan du sige "Go Dawgs"?
- Ja, sig "Go Dawgs".
352
00:17:54,824 --> 00:17:56,117
Hvad får jeg ud af det?
353
00:17:56,617 --> 00:17:58,243
- Smil.
- Kærlighed og lys.
354
00:17:58,244 --> 00:18:00,413
Ja! Go Dawgs!
355
00:18:03,874 --> 00:18:07,252
KLM er Hollands
officielle flyselskab,
356
00:18:07,253 --> 00:18:11,715
og selskabet har en fed tradition.
Flyver man på business class,
357
00:18:11,716 --> 00:18:17,345
giver KLM dig et lille
Delft Blue-miniaturehus i keramik.
358
00:18:17,346 --> 00:18:19,723
De er blevet meget eftertragtede
samlerobjekter.
359
00:18:19,724 --> 00:18:24,894
Tænk Beanie Babies,
men som små keramikhuse
360
00:18:24,895 --> 00:18:27,230
uddelt i Holland af et flyselskab.
361
00:18:27,231 --> 00:18:31,568
Kun én mand ejer faktisk alle 106.
362
00:18:31,569 --> 00:18:36,865
Han bor i det lille depotrum bag mig
sammen med sin søn.
363
00:18:36,866 --> 00:18:40,578
De bor ikke rigtig i depotrummet,
men det lød mere dramatisk.
364
00:18:45,541 --> 00:18:47,167
- Det er Roger...
- Roger.
365
00:18:47,168 --> 00:18:49,294
- Og hans søn, Patrick.
- Korrekt.
366
00:18:49,295 --> 00:18:53,340
- Bor du her i depotrummet?
- Jeg bor i et højhus.
367
00:18:53,341 --> 00:18:57,677
Det forstår jeg, men historien
er bedre, hvis du bor i depotrummet.
368
00:18:57,678 --> 00:19:00,306
Kan vi bare sige,
at du bor i depotrummet?
369
00:19:00,890 --> 00:19:02,807
- Du må sige, hvad du vil.
- Okay.
370
00:19:02,808 --> 00:19:05,560
- Så du bor her i depotrummet?
- Ja.
371
00:19:05,561 --> 00:19:08,772
Og spiser du kun de gnavere,
du finder her i depotrummet?
372
00:19:08,773 --> 00:19:11,107
- Nej, jeg spiser mere end det.
- Ja.
373
00:19:11,108 --> 00:19:14,028
Historien er bedre, hvis du siger:
"Ja, jeg spiser gnaverne."
374
00:19:16,864 --> 00:19:19,699
Spiser du gnaverne her i depotrummet?
375
00:19:19,700 --> 00:19:22,494
- Det gør jeg.
- Perfekt.
376
00:19:22,495 --> 00:19:25,664
- Det er Rembrandts Hus.
- Rembrandts Hus.
377
00:19:25,665 --> 00:19:29,334
Han boede og arbejdede der,
midt i Amsterdam.
378
00:19:29,335 --> 00:19:32,671
- Okay. Du har Anne Franks Hus, ikke?
- Ja.
379
00:19:32,672 --> 00:19:34,339
- Det er nummer 47.
- Det er Anne Frank.
380
00:19:34,340 --> 00:19:37,050
- Er det et af de mest eftertragtede?
- Ja.
381
00:19:37,051 --> 00:19:38,301
- Ja.
- Folk kan lide det.
382
00:19:38,302 --> 00:19:39,469
- Folk...
- Alle vil have det.
383
00:19:39,470 --> 00:19:42,848
Det her er det vigtigste:
Kongeslottet på Dam Square.
384
00:19:43,724 --> 00:19:46,893
Er det måske det mest værdifulde hus?
385
00:19:46,894 --> 00:19:49,397
- Ja, værdifuldt.
- Hvilke andre er værdifulde?
386
00:19:51,982 --> 00:19:54,192
- Vi har det her.
- Også det?
387
00:19:54,193 --> 00:19:55,861
Det er ostehuset i...
388
00:19:56,362 --> 00:19:57,821
...Gouda.
389
00:19:57,822 --> 00:20:01,574
- Har man begge, er det værdifuldt.
- Ja, absolut.
390
00:20:01,575 --> 00:20:04,119
- Tennishuset i Heemstede.
- Tennishuset.
391
00:20:04,120 --> 00:20:05,413
- Ja.
- Tak.
392
00:20:06,664 --> 00:20:10,750
Vil du have noget at komme dem i,
så de ikke beskadiges?
393
00:20:10,751 --> 00:20:13,878
Du er verdens flinkeste mand.
394
00:20:13,879 --> 00:20:15,797
Jeg stjæler dine dyreste huse,
395
00:20:15,798 --> 00:20:18,341
og du tilbyder mig noget
at bære dem i.
396
00:20:18,342 --> 00:20:22,095
- Ja, intet problem.
- Jeg elsker dette land.
397
00:20:22,096 --> 00:20:24,472
Hvilket af alle husene
er din personlige favorit?
398
00:20:24,473 --> 00:20:26,099
- Har du en?
- Ja.
399
00:20:26,100 --> 00:20:27,809
- Det er flot.
- Ja.
400
00:20:27,810 --> 00:20:30,437
Se det hus. Det er virkelig flot.
401
00:20:30,438 --> 00:20:32,272
- Hvilket er det?
- Hus nummer 69.
402
00:20:32,273 --> 00:20:33,733
Derfor kan folk lide det.
403
00:20:35,317 --> 00:20:36,736
Den herre!
404
00:20:37,445 --> 00:20:40,448
- At du kunne lave den vittighed.
- Ja.
405
00:20:42,324 --> 00:20:43,450
Altså...
406
00:20:43,451 --> 00:20:46,453
Hvordan føles det
at have lavet en 69-vittighed?
407
00:20:46,454 --> 00:20:48,497
Ikke dårligt.
408
00:20:49,123 --> 00:20:50,332
Det gør vi tit.
409
00:20:52,084 --> 00:20:54,669
Jeg vidste ikke,
at det var den slags depotrum.
410
00:20:54,670 --> 00:20:56,212
Jo, det er det.
411
00:20:56,213 --> 00:20:59,632
Jeg vil gerne føje nogle ekstra
til samlingen.
412
00:20:59,633 --> 00:21:01,969
Det her er de vigtigste bygninger
i USA.
413
00:21:02,845 --> 00:21:04,596
Det er en McDonald's.
414
00:21:04,597 --> 00:21:06,222
- Den er flot.
- Er den ikke smuk?
415
00:21:06,223 --> 00:21:08,476
- Jeg kan lide McDonald's.
- Se den her.
416
00:21:09,059 --> 00:21:12,520
Det her er et Amazon-logistikcenter.
417
00:21:12,521 --> 00:21:16,650
De er meget populære i USA.
Og se, der holder en lille lastbil.
418
00:21:16,817 --> 00:21:20,529
Man kan endda se vandflaskerne,
som ansatte tvinges til at tisse i.
419
00:21:20,821 --> 00:21:23,698
En meget berømt bygning i USA:
Det Hvide Hus.
420
00:21:23,699 --> 00:21:26,117
- Ja.
- Og så en helt særlig bygning.
421
00:21:26,118 --> 00:21:28,620
- Se. Det Hvide Hus' balsal.
- Meget flot.
422
00:21:28,621 --> 00:21:30,622
Ved siden af.
Målestoksforholdet er præcist.
423
00:21:30,623 --> 00:21:32,792
Du skal altså have dem begge
i samlingen.
424
00:21:40,508 --> 00:21:43,760
Nogle af historiens største malere
kom fra Holland,
425
00:21:43,761 --> 00:21:47,263
herunder Rembrandt,
Vermeer og naturligvis...
426
00:21:47,264 --> 00:21:48,724
Navnet er Vincent van Gogh.
427
00:21:49,558 --> 00:21:53,020
Jeg er en af menneskehedens
mest berømte malere.
428
00:21:53,646 --> 00:21:56,981
Mens jeg levede,
tjente jeg intet på mine malerier.
429
00:21:56,982 --> 00:21:59,192
Siden min død er mine malerier solgt
430
00:21:59,193 --> 00:22:02,028
for flere hundrede
millioner dollars stykket.
431
00:22:02,029 --> 00:22:04,072
Det er jeg virkelig rasende over,
432
00:22:04,073 --> 00:22:09,118
så jeg går ind i Van Gogh-butikken
og kræver min del af merchsalget,
433
00:22:09,119 --> 00:22:11,080
de penge, jeg har til gode.
434
00:22:12,331 --> 00:22:13,624
Jeg ved, I er derinde.
435
00:22:15,709 --> 00:22:19,755
Jeg vil bare have min del af salget.
T-shirts, kofangerklistermærker.
436
00:22:20,297 --> 00:22:22,674
Åh gud, se. I har små fidgetspinnere
437
00:22:22,675 --> 00:22:25,511
med "Van Gogh" på.
Jeg vil have mine penge!
438
00:22:29,807 --> 00:22:31,350
Åh, for helvede. Der kommer en mand.
439
00:22:35,354 --> 00:22:40,900
Hvad fanden? Se lige.
Jeg holdt aldrig en...
440
00:22:40,901 --> 00:22:43,111
Jeg holdt tit hotdogs.
Jeg elskede hotdogs.
441
00:22:43,112 --> 00:22:46,865
Men Coca Cola fandtes ikke endnu.
Dengang havde de kun...
442
00:22:46,866 --> 00:22:49,200
De havde Dr Pepper, som...
Jeg kan lide Dr Pepper.
443
00:22:49,201 --> 00:22:53,955
Alle tjener penge på Van Gogh.
Alle undtagen mig.
444
00:22:53,956 --> 00:22:55,875
Hvorfor? "Fordi jeg er død."
445
00:22:57,293 --> 00:22:58,376
Et juridisk smuthul.
446
00:22:58,377 --> 00:23:01,046
VAN GOGH-MUSEET
AMSTERDAM
447
00:23:07,469 --> 00:23:10,013
- Hej, må jeg komme ind og tale?
- Nej, det er ikke muligt.
448
00:23:10,014 --> 00:23:12,558
Ikke muligt?
Jeg hedder Vincent van Gogh.
449
00:23:13,058 --> 00:23:16,686
Jeg skabte alt det her.
Jeg tjente intet, mens jeg levede.
450
00:23:16,687 --> 00:23:19,647
Og nu må jeg pludselig ikke engang
komme ind på Van Gogh-museet.
451
00:23:19,648 --> 00:23:20,773
Det er mit museum.
452
00:23:20,774 --> 00:23:23,484
Nu henter de det tunge skyts.
Ham her bliver sjov.
453
00:23:23,485 --> 00:23:27,072
Jeg burde have lov til at komme ind.
Jeg malede selv malerierne.
454
00:23:28,407 --> 00:23:31,577
Jeg havde et forfærdeligt liv.
Jeg havde gonorré og syfilis.
455
00:23:32,077 --> 00:23:35,830
Jeg havde måske blyforgiftning,
som gjorde mig lidt skør.
456
00:23:35,831 --> 00:23:38,291
Nu har han pludselig en lille dagbog,
som han skriver i.
457
00:23:38,292 --> 00:23:42,463
"Kære dagbog. Jeg mødte van Gogh
og smed ham ud af hans eget museum."
458
00:23:42,588 --> 00:23:46,424
- Giv plads. Folk vil ud.
- Jeg... Giv plads, så folk kan gå ud.
459
00:23:46,425 --> 00:23:48,718
- Okay. Undskyld.
- Ja tak.
460
00:23:48,719 --> 00:23:53,514
Kom bare ud, alle sammen.
Jeg håber, I nød mit museum.
461
00:23:53,515 --> 00:23:55,725
- Flot arbejde.
- Hvad betalte du?
462
00:23:55,726 --> 00:23:59,062
- 25 euro.
- 25 euro... Jeg får intet!
463
00:23:59,063 --> 00:24:01,689
Må jeg få bare en lille smule
for mit besvær?
464
00:24:01,690 --> 00:24:02,857
Hr. Vincent.
465
00:24:02,858 --> 00:24:04,276
- Tak.
- Tak.
466
00:24:06,403 --> 00:24:07,528
Ingenting?
467
00:24:07,529 --> 00:24:09,781
- Kunne du lide mine malerier?
- Fantastiske.
468
00:24:09,782 --> 00:24:10,824
Kunne du lide dem?
469
00:24:10,950 --> 00:24:12,868
Det er de tidlige værker.
Ikke engang de gode.
470
00:24:13,369 --> 00:24:15,620
- Jeg håber, du nød mit museum.
- Ja, der var mange.
471
00:24:15,621 --> 00:24:19,333
De vil ikke engang lukke mig ind.
Bliv aldrig voksen. Det er rædsomt.
472
00:24:20,084 --> 00:24:22,962
Bliv ikke maler, lille pige.
Gå ind i selskabsret.
473
00:24:26,590 --> 00:24:28,050
Hej. Dig kan jeg huske.
474
00:24:29,593 --> 00:24:33,137
Du var noget særligt. Husker du?
Nu husker hun pludselig intet.
475
00:24:33,138 --> 00:24:37,977
Nå, Vincent van hvem?
Hun var godt nok skør.
476
00:24:38,686 --> 00:24:40,395
Det var en skør tøs.
477
00:24:40,396 --> 00:24:41,980
- Kunne du lide mine værker?
- Ja.
478
00:24:41,981 --> 00:24:43,940
- Var de rigtig gode?
- Ja, jeg blev meget berørt.
479
00:24:43,941 --> 00:24:48,069
- Hvad tager de for dem?
- 1,25 stykket.
480
00:24:48,070 --> 00:24:49,696
- Jeg skal gå nu, ikke?
- Ja tak.
481
00:24:49,697 --> 00:24:51,406
- Ingen sure miner.
- Jeg giver Dem hånden.
482
00:24:51,407 --> 00:24:53,574
- Mange tak. Ingen sure miner.
- Farvel.
483
00:24:53,575 --> 00:24:56,285
Hør, jeg forstår det.
En fyr maler nogle ting,
484
00:24:56,286 --> 00:25:00,373
bliver lidt skør og skærer øret af.
Det var ikke godt.
485
00:25:00,374 --> 00:25:02,583
Jeg skulle ikke have skåret i øret.
Det var en fejl.
486
00:25:02,584 --> 00:25:04,586
En trist slutning for Van Gogh.
487
00:25:31,321 --> 00:25:35,825
Okay. Jeg undgik lige
at blive dræbt af en sporvogn.
488
00:25:35,826 --> 00:25:37,452
Men sikke en måde at dø på.
489
00:25:37,453 --> 00:25:40,288
Folk tager deres dyrebareste last,
nemlig deres børn,
490
00:25:40,289 --> 00:25:42,791
og propper dem ned forrest på cyklen.
491
00:25:43,375 --> 00:25:45,710
Der kommer endnu en mand
med hele sin familie
492
00:25:45,711 --> 00:25:47,920
proppet ned i en lille kasse
forrest på cyklen.
493
00:25:47,921 --> 00:25:51,884
Børn her er...
lidt som airbags i en bil.
494
00:25:52,926 --> 00:25:54,510
Det her er Fietsdepot,
495
00:25:54,511 --> 00:25:57,805
hvor cykler bringes hen,
når kommunen har fjernet dem.
496
00:25:57,806 --> 00:25:58,974
- Du hedder Martin.
- Ja.
497
00:25:59,099 --> 00:26:00,183
MARTIN KLEPPER
MANAGER
498
00:26:00,184 --> 00:26:01,267
- Du hedder Jaya.
- Korrekt.
499
00:26:01,268 --> 00:26:02,269
JAYA BAHADOER
MANAGER
500
00:26:02,394 --> 00:26:05,354
Hvis cykler står ulovligt parkeret
et sted i byen,
501
00:26:05,355 --> 00:26:08,441
bliver de fjernet og bragt herhen.
502
00:26:08,442 --> 00:26:09,609
- Ja.
- Korrekt.
503
00:26:09,610 --> 00:26:14,615
Kan man kalde stedet
en regulær cykelkirkegård?
504
00:26:15,157 --> 00:26:17,743
- Det kan man godt.
- Ved du, hvad jeg ikke forstår?
505
00:26:18,285 --> 00:26:23,791
Hvem ville fjerne denne cykel?
Hvilket grusomt uhyre?
506
00:26:24,291 --> 00:26:26,209
Tænk på den lille dreng eller pige,
507
00:26:26,210 --> 00:26:30,713
som nok er en pige,
men det er ligegyldigt.
508
00:26:30,714 --> 00:26:32,507
Alle må have den cykel, de vil.
509
00:26:32,508 --> 00:26:36,302
Og hvis en lille dreng
vil have den lyserøde, så lad ham.
510
00:26:36,303 --> 00:26:39,055
Holder det jer vågne om natten,
at cyklen blev fjernet?
511
00:26:39,056 --> 00:26:40,389
- Helt ærligt, nej.
- Nej.
512
00:26:40,390 --> 00:26:42,975
Der må komme utilfredse mennesker.
513
00:26:42,976 --> 00:26:45,895
Ja, for de skal rejse langt
for at komme herhen.
514
00:26:45,896 --> 00:26:47,021
Okay.
515
00:26:47,022 --> 00:26:48,523
Og man skal også betale
for at få cyklen.
516
00:26:48,524 --> 00:26:53,028
Jeg vil gerne se,
hvordan I tackler vrede kunder.
517
00:26:53,821 --> 00:26:55,488
- Min cykel!
- Er det din cykel?
518
00:26:55,489 --> 00:26:56,614
Det er min cykel!
519
00:26:56,615 --> 00:26:58,658
Er du ikke glad for,
at din cykel er her?
520
00:26:58,659 --> 00:27:00,785
- Nej, I klippede låsen op!
- Ja, vi klippede den op.
521
00:27:00,786 --> 00:27:03,497
Min bedstemor lavede den lås til mig!
522
00:27:03,997 --> 00:27:06,707
- Hun lavede den, og I klippede den?
- Det kan jeg ikke gøre godt igen.
523
00:27:06,708 --> 00:27:09,043
- Det er så...
- Hvorfor?
524
00:27:09,044 --> 00:27:14,758
- Hvorfor tog I min cykel?
- Åh gud!
525
00:27:14,967 --> 00:27:17,510
- Mit hjerte, mit hjerte!
- Tag det roligt, tag det roligt.
526
00:27:17,511 --> 00:27:19,804
Jeg har piller i lommen!
Find pillerne!
527
00:27:19,805 --> 00:27:22,682
Find pillerne!
Find dem... Giv mig en pille!
528
00:27:22,683 --> 00:27:24,058
- Giv mig en pille!
- Værsgo.
529
00:27:24,059 --> 00:27:25,394
Forkert pille!
530
00:27:26,645 --> 00:27:30,482
I dræber mig! Jeg forbander jer!
531
00:27:31,567 --> 00:27:32,942
Sker det nogensinde?
532
00:27:32,943 --> 00:27:34,068
- Nej.
- Aldrig.
533
00:27:34,069 --> 00:27:36,279
Hvor længe beholder I cyklerne?
534
00:27:36,280 --> 00:27:40,075
Almindelige cykler i fire uger
og havarerede cykler i to uger.
535
00:27:40,742 --> 00:27:42,827
- Erigerede cykler?
- Ja, en havareret cykel.
536
00:27:42,828 --> 00:27:44,579
- Havarerede.
- Nå, havarerede.
537
00:27:44,580 --> 00:27:46,623
Jeg troede, I sagde:
"Erigeret cykel."
538
00:27:47,499 --> 00:27:51,210
- Det gjorde mig lidt urolig.
- Den må du selv stå til regnskab for.
539
00:27:51,211 --> 00:27:53,547
Den cykel er virkelig glad for
at se sin ejer!
540
00:27:54,339 --> 00:27:55,424
Schwinn!
541
00:27:55,632 --> 00:27:57,342
Schwinn!
542
00:27:57,467 --> 00:27:58,718
Om forladelse.
543
00:27:58,719 --> 00:28:01,680
Det er utroligt
at se alle cyklerne samlet.
544
00:28:02,890 --> 00:28:07,853
I samlet flok.
Det er en regulær cykelkirkegård.
545
00:28:10,022 --> 00:28:11,772
- Det er et fedt billede, ikke?
- Ja.
546
00:28:11,773 --> 00:28:15,151
Som en kirkegård for cykler,
men jeg siger "cykelkirkegård"
547
00:28:15,152 --> 00:28:17,571
på grund af de to k-lyde.
548
00:28:19,072 --> 00:28:22,325
Den bunke ligner for øvrigt
et cykelorgie.
549
00:28:22,326 --> 00:28:25,412
- Se der. Hvad er det for cykler?
- Det er havarerede cykler.
550
00:28:25,913 --> 00:28:27,538
De skal være erigerede i et orgie.
551
00:28:27,539 --> 00:28:31,335
- Eller også kommer de fra kanalerne.
- Afvent latterbrølet.
552
00:28:32,836 --> 00:28:35,421
Det er vist nok.
Hvad sker der med cyklerne?
553
00:28:35,422 --> 00:28:36,631
De bliver alle destrueret.
554
00:28:36,632 --> 00:28:37,840
- Bliver de destrueret?
- Ja.
555
00:28:37,841 --> 00:28:41,969
Det er synd.
I er vist for hårde ved de cykler.
556
00:28:41,970 --> 00:28:43,304
Må jeg få den cykel gratis?
557
00:28:43,305 --> 00:28:45,432
- Hvis du kan vise, at du kan køre...
- Hvad mener du?
558
00:28:45,557 --> 00:28:47,559
Den kan køre. Den fejler intet.
559
00:28:48,268 --> 00:28:49,770
Den fejler absolut intet.
560
00:28:49,895 --> 00:28:51,520
- Den fejler absolut intet.
- Ja.
561
00:28:51,521 --> 00:28:53,523
Man skal bare tage tilløb.
562
00:28:59,154 --> 00:29:03,200
HVER DAG BLIVER HUNDREDVIS
AF CYKLER FORLADT...
563
00:29:08,497 --> 00:29:11,959
...PARKERET ULOVLIGT...
564
00:29:13,919 --> 00:29:16,672
...SMIDT I KANALERNE...
565
00:29:22,135 --> 00:29:26,056
...OG DE RÅBER PÅ HJÆLP
566
00:29:31,561 --> 00:29:36,232
Hej, jeg hedder Conan O'Brien.
For blot to euro om dagen,
567
00:29:36,233 --> 00:29:42,030
kan du støtte forsømte, mishandlede
og tragisk grimme cykler i Amsterdam.
568
00:29:42,531 --> 00:29:48,412
Sammen kan vi
forvandle denne cykelkirkegård
569
00:29:48,912 --> 00:29:50,789
til håbets høj.
570
00:29:51,748 --> 00:29:53,166
Hold da op, det var godt.
571
00:29:54,793 --> 00:29:57,878
Hej Conan, jeg hedder Lucas
og ringer fra Holland.
572
00:29:57,879 --> 00:30:00,172
Fortæl lidt om dig selv, Lucas.
573
00:30:00,173 --> 00:30:03,342
Jeg bor i Amsterdam
med min kæreste og mine to katte,
574
00:30:03,343 --> 00:30:07,555
og jeg spiller basketball.
Jeg har været professionel.
575
00:30:07,556 --> 00:30:09,932
På hvilket niveau var du
professionel basketballspiller?
576
00:30:09,933 --> 00:30:12,476
På det højeste niveau i Holland.
577
00:30:12,477 --> 00:30:15,146
- Det er fantastisk. Imponerende.
- Hvad?
578
00:30:15,147 --> 00:30:18,107
Sammenlignet med resten af verden
er det lidt "tja".
579
00:30:18,108 --> 00:30:21,652
- Men her er det okay.
- Må jeg sige noget, Lucas?
580
00:30:21,653 --> 00:30:25,781
Havde jeg spillet professionelt
bare én dag,
581
00:30:25,782 --> 00:30:27,616
ville jeg aldrig tale om andet.
582
00:30:27,617 --> 00:30:31,287
Mit hold består af mange introverte.
583
00:30:31,288 --> 00:30:37,251
Du kan måske hjælpe mig og mit hold
med at blive bedre til trash talk.
584
00:30:37,252 --> 00:30:41,464
- Du er kommet til den rette.
- Præcis.
585
00:30:41,465 --> 00:30:47,428
Jeg gør jeres hold mere højrøstet
og fremragende til trash talk.
586
00:30:47,429 --> 00:30:50,640
Bliver I bedre til basketball? Nej.
587
00:30:52,601 --> 00:30:55,686
- Hej. Hvordan går det?
- Godt. Og dig?
588
00:30:55,687 --> 00:30:57,855
- Godt at se dig. Dejligt at mødes.
- I lige måde.
589
00:30:57,856 --> 00:31:00,232
Jeg vil især hjælpe med det,
du sagde på Zoom.
590
00:31:00,233 --> 00:31:02,943
Du sagde,
at det er svært at trash talke.
591
00:31:02,944 --> 00:31:06,072
Det skyldes vist,
at folk i jeres land er høflige.
592
00:31:06,073 --> 00:31:07,531
Vi er meget beskedne.
593
00:31:07,532 --> 00:31:11,911
I USA er det: "Jeg er bedst.
Du stinker. Jeg er fantastisk."
594
00:31:11,912 --> 00:31:15,581
Forstår du? Okay, du skal
have noget godt trash talk.
595
00:31:15,582 --> 00:31:17,666
- Noget, der virker i Holland.
- Okay.
596
00:31:17,667 --> 00:31:22,421
Jeg håber ikke, du kan lide golf,
fordi dit drive stinker.
597
00:31:22,422 --> 00:31:25,509
Jeg håber, jeres offentlige
sundhedsvæsen dækker en røvfuld.
598
00:31:26,301 --> 00:31:27,676
- Er den god?
- Ja, den er...
599
00:31:27,677 --> 00:31:29,428
...for I har jo
et offentligt sundhedsvæsen.
600
00:31:29,429 --> 00:31:32,432
Ja. Du er hollænder,
men du er sgu ikke flyvende.
601
00:31:34,059 --> 00:31:37,312
Kan du lide tulipaner?
Godt, for du står bare og pynter.
602
00:31:38,271 --> 00:31:40,232
Du er ikke nogen Gouda,
du er en Gamle Ole.
603
00:31:42,609 --> 00:31:44,527
Det er to kendte oste, ikke?
604
00:31:44,528 --> 00:31:45,736
- Gouda og Gamle Ole?
- Ja.
605
00:31:45,737 --> 00:31:48,031
Og jeg siger "Gamle Ole",
som om du er gammel.
606
00:31:48,532 --> 00:31:49,698
- Ikke?
- Ja.
607
00:31:49,699 --> 00:31:51,492
Jeg kan se, at du er hollænder,
608
00:31:51,493 --> 00:31:54,204
fordi du er stiv som et bræt
og stiller snart træskoene.
609
00:31:56,957 --> 00:31:59,751
Her er en: Gå ud og Van Gogh den af.
610
00:32:01,086 --> 00:32:02,129
Den er god.
611
00:32:02,295 --> 00:32:03,629
- Kan du lide den?
- Ja.
612
00:32:03,630 --> 00:32:05,841
Lad det regne, motherfucker!
613
00:32:07,008 --> 00:32:08,093
Ja!
614
00:32:08,427 --> 00:32:11,929
Problemet er, at jeg er hollænder
og derfor ikke kan bruge den.
615
00:32:11,930 --> 00:32:15,350
Her er nogle mere generelle: Du kan
ikke engang dunke en donut i kaffen.
616
00:32:21,773 --> 00:32:27,194
Du kan dunke en bold,
men ikke en donut.
617
00:32:27,195 --> 00:32:29,071
Du kan bruge nogle af mine finter.
618
00:32:29,072 --> 00:32:32,033
Se den her.
Jeg ser den vej, men skyder her.
619
00:32:35,036 --> 00:32:39,123
- Rum-hook!
- "Rum"? Hvad fanden er et rum-hook?
620
00:32:39,124 --> 00:32:41,125
- Hej. Hvordan går det?
- Godt.
621
00:32:41,126 --> 00:32:42,418
PRO BASKETSPILLER
LUCAS' KÆRESTE
622
00:32:42,419 --> 00:32:45,754
Mit problem er, at han er for flink.
Så jeg har trash talket ham.
623
00:32:45,755 --> 00:32:46,839
Fedt.
624
00:32:46,840 --> 00:32:48,674
- Det fungerer i Holland.
- Ja.
625
00:32:48,675 --> 00:32:51,427
- Gå ud og Van Gogh den af.
- Den kan jeg lide.
626
00:32:51,428 --> 00:32:52,720
Det er en vinder.
627
00:32:52,721 --> 00:32:55,055
Jeg vil lige sige noget andet:
Du er en flot fyr.
628
00:32:55,056 --> 00:32:56,891
- Tak.
- Men dit hår er for høfligt.
629
00:32:56,892 --> 00:32:58,517
Du skal se lidt hårdere ud.
630
00:32:58,518 --> 00:33:00,103
- Okay.
- Fedt?
631
00:33:00,854 --> 00:33:02,563
Så begynder det at ligne noget.
632
00:33:02,564 --> 00:33:04,440
- Du ser barsk ud.
- Synes du?
633
00:33:04,441 --> 00:33:06,901
Ja, du ligner
en blodfattig Sonic the Hedgehog.
634
00:33:06,902 --> 00:33:09,863
Som om jeg fangede ham
i haven, mens han spiste kål.
635
00:33:10,947 --> 00:33:12,031
PATRICK
TRÆNER
636
00:33:12,032 --> 00:33:14,033
Er det din træner?
Hvad synes du om Lucas som spiller?
637
00:33:14,034 --> 00:33:15,826
- Han er rigtig god.
- Er han en god spiller?
638
00:33:15,827 --> 00:33:17,161
- Ja.
- Men der er et problem.
639
00:33:17,162 --> 00:33:20,539
Han kan ikke trash talke.
Hvorfor ikke?
640
00:33:20,540 --> 00:33:22,583
Fordi man får en teknisk fejl
i Holland, ikke?
641
00:33:22,584 --> 00:33:25,962
Får man en teknisk fejl
for trash talk? Det sagde du ikke.
642
00:33:26,630 --> 00:33:28,756
Ville jeg være nyttig på jeres hold?
643
00:33:28,757 --> 00:33:31,467
Du er i ret god form,
men ikke god nok til holdet.
644
00:33:31,468 --> 00:33:32,676
Er jeg ikke god nok?
645
00:33:32,677 --> 00:33:35,179
- Nej, slet ikke.
- Jeg bliver holdets bedste spiller.
646
00:33:35,180 --> 00:33:37,890
Lad os spille en mod en med Dave.
Se, dér er han.
647
00:33:37,891 --> 00:33:38,974
- Dave!
- Dave!
648
00:33:38,975 --> 00:33:41,977
- Vil du spille en mod en med ham?
- Ja, jeg spiller en mod en med Dave.
649
00:33:41,978 --> 00:33:43,938
- Du skræmmer mig ikke.
- Nå?
650
00:33:43,939 --> 00:33:45,898
Jeg synes,
du er en elendig basketballspiller.
651
00:33:45,899 --> 00:33:48,567
Du er svag. Du er mig underlegen.
652
00:33:48,568 --> 00:33:51,279
- Jeg knuser dig som et insekt.
- For pokker.
653
00:33:52,572 --> 00:33:56,951
Når jeg er færdig, er du så ydmyget,
at du forlader sporten for altid.
654
00:33:56,952 --> 00:33:58,369
Hvad bliver resultatet?
655
00:33:58,370 --> 00:34:01,915
Når jeg er færdig,
rækker tallene ikke så højt.
656
00:34:09,548 --> 00:34:10,715
Hvad skete der?
657
00:34:20,225 --> 00:34:21,434
Jeg nakker dig!
658
00:34:25,272 --> 00:34:28,023
Jeg ved ikke...
Han er dopet helt vildt.
659
00:34:28,024 --> 00:34:30,609
Jeg ved ikke, hvad han tager,
men da jeg slukkede lyset,
660
00:34:30,610 --> 00:34:34,446
lyste han. Ja.
Han besøger hele tiden Tjernobyl.
661
00:34:34,447 --> 00:34:36,198
I har været meget venlige.
662
00:34:36,199 --> 00:34:39,994
I lærte mig jeres måde
at spille basketball på,
663
00:34:39,995 --> 00:34:42,705
og af hele mit hjerte: Tak.
664
00:34:42,706 --> 00:34:44,916
Gå ud og Van Gogh den af!
665
00:34:50,797 --> 00:34:54,633
Et af Hollands mest ikoniske
symboler er træskoen.
666
00:34:54,634 --> 00:34:58,220
Og selv om man har skåret træsko
i 800 år,
667
00:34:58,221 --> 00:35:01,140
så denne fyr ikke en dag over 400 ud.
668
00:35:01,141 --> 00:35:05,144
Jeg står her med Roel
og hans søn Tim,
669
00:35:05,145 --> 00:35:08,314
og I laver træsko, ikke?
670
00:35:08,315 --> 00:35:12,276
Det er typisk hollandsk:
En træblok bliver til en hel sko.
671
00:35:12,277 --> 00:35:16,447
Vi fremstiller bare sko.
Køber folk dem, er jeg glad.
672
00:35:16,448 --> 00:35:20,076
Køber de dem ikke,
er jeg stadig glad. Det går nok.
673
00:35:21,328 --> 00:35:24,163
Du er en elendig forretningsmand.
674
00:35:24,164 --> 00:35:26,332
Hvad er fordelen ved træsko?
675
00:35:26,333 --> 00:35:29,169
- Alle går med plastiksko.
- Ja.
676
00:35:29,669 --> 00:35:31,462
- Man får svedige fødder.
- Svedige fødder.
677
00:35:31,463 --> 00:35:32,796
- Man får kolde fødder.
- Kolde.
678
00:35:32,797 --> 00:35:35,841
Man kan ikke dyrke sport
i træsko, vel?
679
00:35:35,842 --> 00:35:38,052
- Jeg kan løbe i dem.
- Kan du løbe i dem?
680
00:35:38,053 --> 00:35:39,346
Er du en hurtig løber?
681
00:35:46,102 --> 00:35:49,063
Jeg kan lide dit hår.
Det minder om mit. Ja.
682
00:35:49,064 --> 00:35:52,399
- Jeg har vist bare lidt mere.
- Du har lidt mere hår.
683
00:35:52,400 --> 00:35:54,443
- Det tror jeg. Du er yngre.
- Ja, jeg er yngre.
684
00:35:54,444 --> 00:35:57,155
Jeg mister selvfølgelig håret,
og snart venter graven.
685
00:35:57,489 --> 00:35:58,614
Ja, det ved jeg.
686
00:35:58,615 --> 00:36:01,576
Har nogen kastet en træsko
efter en anden som våben?
687
00:36:04,245 --> 00:36:06,205
- Du virker nervøs.
- Ja, det er...
688
00:36:06,206 --> 00:36:08,415
- Har du dræbt nogen med en træsko?
- Nej.
689
00:36:08,416 --> 00:36:09,751
- Overvejer du det?
- Nej.
690
00:36:10,293 --> 00:36:13,254
Din søn har sikkert overvejet det.
Ville du dræbe nogen?
691
00:36:14,047 --> 00:36:16,548
Nej, aldrig.
Jeg har heller aldrig tænkt på det.
692
00:36:16,549 --> 00:36:19,301
- Men nu tænker du på det, ikke?
- Ja, nu gør jeg.
693
00:36:19,302 --> 00:36:21,638
Du er en mand med meget direkte
og enkle ord.
694
00:36:22,138 --> 00:36:25,891
Men måske er livet
på landet bedre end mit storbyliv.
695
00:36:25,892 --> 00:36:29,603
Jeg bor i et højt kontortårn.
Jeg er hedgefondforvalter.
696
00:36:29,604 --> 00:36:31,939
Jeg er fuld af elendighed og smerte.
697
00:36:31,940 --> 00:36:35,359
Men i en Hallmark-film kommer jeg her
og begynder at lave træsko.
698
00:36:35,360 --> 00:36:38,028
Jeg møder en kvinde, der synes,
jeg er en smart fyr fra storbyen,
699
00:36:38,029 --> 00:36:41,031
mens jeg synes, hun...
hendes livsstil er dum og provinsiel.
700
00:36:41,032 --> 00:36:43,951
Til sidst forelsker vi os
og laver træsko sammen.
701
00:36:43,952 --> 00:36:46,203
CONAN O'BRIEN OG RACHEL YODER
FRA LOGIN TIL TRÆSKO-DANS
702
00:36:46,204 --> 00:36:47,538
KOMMER SNART PÅ HALLMARK CHANNEL
703
00:36:47,539 --> 00:36:50,875
Så går der ild i dem,
og hun bliver dræbt. Lad os gå ind.
704
00:36:56,381 --> 00:36:58,757
- Det her er en blok poppeltræ.
- Det er poppel.
705
00:36:58,758 --> 00:37:01,593
Af denne blok
laver vi en sko til mig.
706
00:37:01,594 --> 00:37:02,845
Ja.
707
00:37:02,846 --> 00:37:06,015
Jeg bruger str. 46
og har smalle fødder.
708
00:37:06,599 --> 00:37:09,519
Jeg har ikke meget svang,
så jeg vil gerne have ekstra støtte.
709
00:37:12,021 --> 00:37:16,525
Stort problem.
Nej, det går. Vi laver en sko.
710
00:37:16,526 --> 00:37:17,736
- Det er fint.
- Okay.
711
00:37:23,575 --> 00:37:26,827
Lige nu laver vi en på 10,5 cm.
712
00:37:26,828 --> 00:37:29,121
- Den er meget lille.
- Som til en baby.
713
00:37:29,122 --> 00:37:33,500
Jeg laver bjerge af små sko,
for de sælger rigtig godt.
714
00:37:33,501 --> 00:37:36,503
- Folk kan lide de små.
- USA elsker små sko.
715
00:37:36,504 --> 00:37:38,255
Det er en slags sko-venir.
716
00:37:38,256 --> 00:37:39,381
- Ja.
- Ja.
717
00:37:39,382 --> 00:37:40,842
- Sko-venir.
- Ja.
718
00:37:50,810 --> 00:37:52,269
Kartoffel.
719
00:37:52,270 --> 00:37:57,107
- Friskt træ føles som en kartoffel.
- Ja, det gør det.
720
00:37:57,108 --> 00:37:59,067
Og jeg kender til kartofler.
721
00:37:59,068 --> 00:38:00,819
Laver man dem hurtigt,
forbliver de billige.
722
00:38:00,820 --> 00:38:03,156
- Flot.
- Og de er ikke fremstillet i Kina.
723
00:38:03,698 --> 00:38:04,823
Sådan.
724
00:38:04,824 --> 00:38:08,994
Den er stadig typisk hollandsk
og endda meget billig.
725
00:38:08,995 --> 00:38:10,370
Ja. Ja.
726
00:38:10,371 --> 00:38:13,624
Fik du det med på kameraet?
Ja, okay. Perfekt.
727
00:38:13,625 --> 00:38:14,793
Ja.
728
00:38:16,377 --> 00:38:21,381
- Den havde du ikke ventet.
- Nej, slet ikke.
729
00:38:21,382 --> 00:38:24,511
Den gule sko
er landmandens arbejdssko.
730
00:38:25,136 --> 00:38:29,848
Mændene har altid en mørk farve
og konerne en lys.
731
00:38:29,849 --> 00:38:30,974
Det er fint.
732
00:38:30,975 --> 00:38:34,186
Vi har meget store kvinder i Holland.
733
00:38:34,187 --> 00:38:35,813
Er kvinderne større end mændene?
734
00:38:35,814 --> 00:38:37,064
- Nogle gange.
- Ja.
735
00:38:37,065 --> 00:38:39,484
Ja. Denne mand har et stort problem.
736
00:38:40,568 --> 00:38:44,906
Forestil dig, at han
vil kysse sin kone. Hvordan gør han?
737
00:38:45,406 --> 00:38:48,158
Det er en mand med hemmeligheder.
738
00:38:48,159 --> 00:38:49,494
Ja, ja.
739
00:38:50,954 --> 00:38:52,080
Okay.
740
00:38:55,083 --> 00:38:56,668
Det kræver lidt tilvænning.
741
00:38:57,252 --> 00:38:59,294
Her er problemet:
Du vender dig bare sådan.
742
00:38:59,295 --> 00:39:02,548
Lad os sige, at jeg vil snige mig
ind på dig og dræbe dig.
743
00:39:02,549 --> 00:39:03,633
Se her.
744
00:39:05,218 --> 00:39:06,386
Jeg kan høre dig komme.
745
00:39:07,387 --> 00:39:09,847
- Du er langt væk, før jeg når frem.
- Ja, men...
746
00:39:09,848 --> 00:39:13,518
Det er dårligt for en morder.
Hvad med at danse?
747
00:39:13,643 --> 00:39:17,063
Jeg danser ikke. Det gør du.
Han er rigtig god til at danse.
748
00:39:17,605 --> 00:39:19,649
Ja, det kræver lidt tilvænning.
749
00:39:20,149 --> 00:39:22,318
Men ja, det er træsko.
750
00:39:23,444 --> 00:39:25,405
Det er sko, der er lavet af træ.
751
00:39:26,239 --> 00:39:30,325
Roel vidste ikke,
at jeg skulle sende hans forretning
752
00:39:30,326 --> 00:39:32,077
helt ud i stratosfæren.
753
00:39:32,078 --> 00:39:34,955
Se her, Roel: "Crogs."
754
00:39:34,956 --> 00:39:39,252
Komforten fra clogs
og Crocs-skoens grimhed.
755
00:39:45,091 --> 00:39:47,217
- Hvad hedder du?
- Jonathan.
756
00:39:47,218 --> 00:39:48,594
- Og du er fra?
- Sverige.
757
00:39:48,595 --> 00:39:49,720
Okay, Sverige.
758
00:39:49,721 --> 00:39:53,682
Undskyld, undskyld, undskyld,
undskyld. De er så sure på mig.
759
00:39:53,683 --> 00:39:55,935
Jeg håber,
min kæreste følger efter os.
760
00:39:56,603 --> 00:39:57,769
Har du en kæreste?
761
00:39:57,770 --> 00:40:00,272
- Ja, jeg efterlod hende for dig.
- Utroligt.
762
00:40:00,273 --> 00:40:03,233
Jonathan fra Sverige
cyklede op ved siden af mig
763
00:40:03,234 --> 00:40:07,238
og efterlod sin cyklende kæreste.
Hun ved ikke, hvor du er.
764
00:40:08,031 --> 00:40:09,656
Jeg har nok ikke en kæreste længere.
765
00:40:09,657 --> 00:40:13,452
Jeg kan med sikkerhed sige,
at du ikke har en kæreste længere.
766
00:40:13,453 --> 00:40:17,123
- Hvordan mødte du hende?
- På en app. Det kan jeg gøre igen.
767
00:40:18,458 --> 00:40:23,129
Hold da magle. Mine damer,
det er det, der venter jer.
768
00:40:23,630 --> 00:40:24,963
Han virker som en god fyr,
769
00:40:24,964 --> 00:40:28,550
så længe ingen kendis
nogensinde distraherer ham.
770
00:40:28,551 --> 00:40:31,094
- Det er hovedårsagen.
- Du kunne have en kone og tre børn.
771
00:40:31,095 --> 00:40:33,472
Men hvis du så Erik Estrada
på den anden side af gaden,
772
00:40:33,473 --> 00:40:35,390
ville familien være fortid.
773
00:40:35,391 --> 00:40:37,309
- Sandt.
- Gammel reference. Slå den op.
774
00:40:37,310 --> 00:40:42,314
Holland spiller en vigtig rolle
i den internationale retspleje.
775
00:40:42,315 --> 00:40:44,942
Jeg er i Haag, Sydhollands hovedstad.
776
00:40:44,943 --> 00:40:47,945
Bag mig ligger
Den Internationale Domstol.
777
00:40:47,946 --> 00:40:51,281
Det er som bekendt her,
at internationale forbrydere
778
00:40:51,282 --> 00:40:54,326
despoter og mordere
stilles til ansvar.
779
00:40:54,327 --> 00:40:57,162
De bliver stillet for retten.
Og når de har...
780
00:40:57,163 --> 00:40:58,997
Undskyld. Er du Conan O'Brien?
781
00:40:58,998 --> 00:41:00,666
- Ja.
- Du må desværre følge med os.
782
00:41:00,667 --> 00:41:02,042
Nej, jeg skal ikke med jer.
783
00:41:02,043 --> 00:41:04,586
Jeg skal ikke med...
Jeg tror ikke, jeg skal med jer.
784
00:41:04,587 --> 00:41:07,506
- Følg med. Nu.
- Der er ingen grund...
785
00:41:07,507 --> 00:41:08,674
DEN INTERNATIONALE DOMSTOL
786
00:41:08,675 --> 00:41:10,968
Vi stiller om til
Den Internationale Domstol.
787
00:41:10,969 --> 00:41:15,598
Sag 489:
Hele verden mod Conan O'Brien.
788
00:41:18,518 --> 00:41:19,769
Stilhed!
789
00:41:20,853 --> 00:41:25,857
Ærede dommere.
I årevis har tiltalte Conan O'Brien,
790
00:41:25,858 --> 00:41:31,780
rejst verden rundt og begået lovbrud
i den såkaldte komiks navn.
791
00:41:31,781 --> 00:41:35,743
Heldigvis var han tåbelig nok
til at optage alle sine forbrydelser.
792
00:41:37,286 --> 00:41:40,789
ARGENTINA
PERSONSKADESVINDEL
793
00:41:40,790 --> 00:41:42,874
SPANIEN
TRÆVOLDTÆGT
794
00:41:42,875 --> 00:41:44,085
- Åh gud.
- Åh nej.
795
00:41:45,670 --> 00:41:48,922
ARGENTINA
OFFENTLIG TYGNING
796
00:41:48,923 --> 00:41:50,298
Han er hurtigere, end jeg troede!
797
00:41:50,299 --> 00:41:55,763
NORGE
OMVENDT BØRNEMISHANDLING
798
00:42:01,394 --> 00:42:06,857
Til mit forsvar vil jeg sige:
Jeg nærer stor respekt for Holland.
799
00:42:06,858 --> 00:42:08,943
Stor respekt for Holland?
800
00:42:09,777 --> 00:42:11,528
HOLLAND
ORANGEFACE
801
00:42:11,529 --> 00:42:13,864
HOLLAND
ULOVLIG INDTRÆNGEN
802
00:42:13,865 --> 00:42:15,825
HOLLAND
VANÆRELSE AF OST
803
00:42:16,242 --> 00:42:18,326
Vent lidt.
Hvor fik I de optagelser fra?
804
00:42:18,327 --> 00:42:22,122
Vi optog dem for en time siden!
Hvem gav ham dem?
805
00:42:22,123 --> 00:42:25,001
Hjælper mit filmhold jer? Hallo!
806
00:42:25,543 --> 00:42:28,211
Han lugter lidt underligt, ikke?
807
00:42:28,212 --> 00:42:29,713
Det er forfærdeligt.
808
00:42:29,714 --> 00:42:32,008
- Han lugter af en rådden gulerod.
- Det lugter af svovl.
809
00:42:32,592 --> 00:42:33,760
Djævelskab.
810
00:42:38,806 --> 00:42:40,599
Og endelig, ærede dommere,
811
00:42:40,600 --> 00:42:43,895
fremlægger jeg tiltaltes
groveste forbrydelse...
812
00:42:44,687 --> 00:42:46,229
...sang.
813
00:42:46,230 --> 00:42:50,276
- Det er ikke ulovligt at synge.
- Det var det ikke... før nu.
814
00:42:52,278 --> 00:42:53,779
ØSTRIG
815
00:42:53,780 --> 00:42:58,617
Jeg drejer omkring som Julie Andrews
816
00:42:58,618 --> 00:42:59,743
NORGE
817
00:42:59,744 --> 00:43:01,120
Jeg ser ud over fjorden
818
00:43:02,997 --> 00:43:04,707
Der er laks i havet
819
00:43:10,797 --> 00:43:17,720
ØSTRIG
820
00:43:25,520 --> 00:43:30,482
Hr. O'Brien, har De noget
at sige til Deres forsvar?
821
00:43:30,483 --> 00:43:35,696
Ærede dommere, jeg ville aldrig såre
eller skabe splid i verden.
822
00:43:36,489 --> 00:43:38,366
Jeg troede altid, at sang...
823
00:43:39,158 --> 00:43:43,912
Var min største gave
824
00:43:43,913 --> 00:43:48,334
Jeg kan lide at syng'
Jeg kan lide at croone
825
00:43:48,835 --> 00:43:53,131
Jeg kan lide at rime
Ordene June med lune
826
00:43:53,840 --> 00:43:57,677
Er det imod lov, så gør det kort
827
00:43:58,386 --> 00:44:03,391
Spær mig inde og smid nøglen bort
828
00:44:06,519 --> 00:44:11,982
Endelig rammer retfærdigheden
denne uforbederlige misdæder,
829
00:44:11,983 --> 00:44:18,322
men først efter endnu en forbrydelse:
"Tilsmudsning af rettens gulvtæppe."
830
00:44:18,823 --> 00:44:23,743
Desværre slap han ud
af sin psykiatriske forvaring
831
00:44:23,744 --> 00:44:26,455
og er nu på fri fod.
832
00:44:29,500 --> 00:44:33,504
Hej, Conan. Jeg tror, jeg har
fået lappet forholdet til Hannah.
833
00:44:34,172 --> 00:44:36,590
Jeg glemmer aldrig, at du forlod mig,
834
00:44:36,591 --> 00:44:39,176
men efter masser af blomster
og chokolade,
835
00:44:39,177 --> 00:44:42,054
overlever forholdet
teknisk set stadig.
836
00:44:43,222 --> 00:44:44,473
Tak, Conan.
837
00:44:45,892 --> 00:44:48,561
Vent, er det Kathy Griffin?
838
00:45:10,750 --> 00:45:12,293
Det her er sindsforvirret.
839
00:45:12,418 --> 00:45:14,420
Tekster af: Kasper Erik Nielsen