1
00:00:07,549 --> 00:00:08,591
Come on, everybody.

2
00:00:08,675 --> 00:00:10,468
We're gonna be late for this delivery.

3
00:00:10,552 --> 00:00:11,928
[RJ warbles]

4
00:00:12,679 --> 00:00:13,888
[RJ beeps]

5
00:00:13,972 --> 00:00:16,433
[droid exclaims, beeps]

6
00:00:16,516 --> 00:00:18,685
-[RJ beeps]
-[droid beeps repeatedly]

7
00:00:18,768 --> 00:00:20,270
[RJ warbles]

8
00:00:20,353 --> 00:00:22,105
-[droid beeps]
-All right.

9
00:00:22,188 --> 00:00:24,441
Let's power up the Firehawk and get going.

10
00:00:25,316 --> 00:00:26,693
-[Kai] Huh?
-Huh? No, no, no, no.

11
00:00:26,776 --> 00:00:27,861
The ship is busted.

12
00:00:27,944 --> 00:00:30,280
Looks like we need
a new forward thruster plug.

13
00:00:30,363 --> 00:00:33,366
-[groans]
-[speaks Poobian]

14
00:00:33,450 --> 00:00:34,743
We can help you, Nash.

15
00:00:34,826 --> 00:00:36,578
R0-M1, while we start with the repairs,

16
00:00:36,661 --> 00:00:39,080
can you get the part we need
from Marlaa's junkyard?

17
00:00:39,164 --> 00:00:40,206
[beeping]

18
00:00:40,290 --> 00:00:42,625
Oh, and take RJ-83 with you, huh?

19
00:00:42,709 --> 00:00:43,710
[R0-M1 exclaims]

20
00:00:43,793 --> 00:00:45,295
[RJ coos]

21
00:00:45,378 --> 00:00:48,506
[R0-M1 groans, beeps]

22
00:00:48,590 --> 00:00:50,925
[chuckles] RJ knows his way around.

23
00:00:51,009 --> 00:00:53,720
You'll be fine.
You'll work great together.

24
00:00:56,139 --> 00:00:58,349
[droids beeping]

25
00:00:59,392 --> 00:01:00,894
[R0-M1 beeping]

26
00:01:02,979 --> 00:01:05,607
[RJ beeping]

27
00:01:12,072 --> 00:01:13,782
[beeping]

28
00:01:18,620 --> 00:01:20,038
[RJ coos]

29
00:01:20,121 --> 00:01:22,248
-[wrench clatters]
-[screams, whistles]

30
00:01:25,752 --> 00:01:27,545
[clatters]

31
00:01:32,509 --> 00:01:35,512
[R0-M1 beeping]

32
00:01:35,595 --> 00:01:37,430
[RJ beeping]

33
00:01:39,641 --> 00:01:40,892
-[doors hiss]
-[beeping]

34
00:01:43,937 --> 00:01:45,647
-[droids beep]
-[bell chimes]

35
00:01:49,150 --> 00:01:50,985
[beeping continues]

36
00:02:02,205 --> 00:02:03,790
[beeping continues]

37
00:02:03,873 --> 00:02:04,707
[honks]

38
00:02:14,175 --> 00:02:15,093
[coos]

39
00:02:20,223 --> 00:02:22,267
[beeping]

40
00:02:41,578 --> 00:02:44,956
[both cheering]

41
00:02:46,666 --> 00:02:48,418
[beeping]

42
00:02:50,795 --> 00:02:51,796
[beep fades]

43
00:02:51,880 --> 00:02:54,132
[beeping]

44
00:03:01,306 --> 00:03:02,515
[droids beeping]

45
00:03:03,224 --> 00:03:05,018
[RJ beeps musically]

46
00:03:05,101 --> 00:03:06,853
[gasps] You got the part.

47
00:03:09,314 --> 00:03:11,816
Thank you. Now we're good to go.

48
00:03:11,900 --> 00:03:14,694
[younglings laugh]

49
00:03:15,320 --> 00:03:16,613
[beeping]

50
00:03:21,075 --> 00:03:23,912
[beeping continues]

51
00:03:23,995 --> 00:03:27,624
See? I knew you could do it
if you worked together.

52
00:03:27,707 --> 00:03:29,792
-[droids cheer]
-[laughs]