Kau okey?
Apa?
Biasalah.
Aku okey.
Dulu…
apa yang berlaku?
Apa?
Ibu kau dah meninggal dunia.
Rumah kami dirompak.
Semua mati…
kecuali aku.
Jika adik aku masih hidup,
dia mungkin sebaya kau.
Kau tak nak balas dendam?
Kalau nak, kau boleh cari dia.
Kau boleh cari dan buat begini…
Tembak sahaja.
Biarlah.
Maksud kau,
kau lebih bagus daripada aku?
Kau puas hati sebab dia dah dihukum?
Sebab kau polis?
Manusia tak berubah dengan mudah.
Mereka yang korek anak mata aku…
Walaupun bukan aku,
budak lain akan jadi mangsa mereka.
Adakah ia pilihan yang betul jika ia…
musnahkan hidup aku?
TRIGGER
Sekelip mata sahaja…
Saya masih tak percaya.
Jake hubungi kita.
Apa hal?
Ada beberapa pihak ingin berhubung
dan berminat dengan situasi di sini.
Aku akan jumpa dan putuskan.
Seperkara lagi. Dia sangat bimbang.
Aku?
Atau bisnes?
WARTAWAN WANG DAE-HYEON
SAYA RASA AWAK PATUT TAHU
LEE DO DAH SEDAR
Terima kasih datang.
Dulu…
ketika saya dan Do dalam misi
perang saudara di Timur Tengah,
melihat orang dewasa dan kanak-kanak
menyandang senapang, senjata api bertimbunan,
saya terfikir, "Apa akan jadi jika Korea juga begini?"
Dulu, saya fikir ia takkan berlaku di negara kita.
Jadi?
Apa status kutipan?
Pendekatan berbeza diambil selepas kes Yu Jeong-tae dan Jeon Won-seong.
Mereka guna pos sebenar.
Mereka faham kecenderungan orang kita dan sistem kita.
Mungkin 10,000 senjata api
telah diedarkan dalam beberapa hari ini.
Dan…
mungkin ia meningkat
selepas video awak ditembak tersebar.
Mereka berjaya gunakan ketakutan.
"Jika nak selamat,
simpan senjata api."
Itu yang paling menakutkan
tentang senjata api.
Betul.
"Kini, pistol sahaja yang boleh lindungi diri kita."
Inilah fikiran mereka.
Tuan, awak patut tengok ini.
SENJATA API PERCUMA 05.12.2025 10:00 PAGI
Ia baru sahaja tersebar di media sosial.
Dah dikongsi 300,000 kali.
Helo, tuan.
Tuan Presiden akan buat ucapan. Dia mungkin umumkan darurat.
Kalau begitu, senjata api akan memerintah sekali lagi.
Perhatian.
Semak dan hubungi semua yang boleh beri bantuan.
Kita perlu cari penganjur acara ini segera.
Jika berleluasa, mungkin lebih teruk.
- Baik. - Baik.
Apa hal?
Tengok ini.
Apa ini?
Perhimpunan pro-senjata api?
PERHIMPUNAN BAGI MENYOKONG PEMBENARAN PEMILIKAN SENJATA API
Perhimpunan dalam masa begini hanya akan membawa bencana.
Kejadian tembakan besar-besaran yang berlaku buat pertama kali
berserta pengedaran senjata api oleh pihak tak dikenali
telah mencetuskan desakan
agar kerajaan membenarkan pemilikan
senjata api di negara ini.
Haramkan!
Sementara itu, pihak penentang
turut lantang dan ramai bimbang kedua-dua pihak akan berbalah.
HARAMKAN SENJATA API!
Ada sesiapa pernah ditembak?
Nyawa aku hampir melayang disebabkan
seorang manusia gila.
Selama ini kita hidup tanpa senjata api!
Dengan senjata bersepah,
siapa boleh jamin? Betul?
Kita perlu fikir tentang keluarga dan masa depan kita!
Kami menentang senjata api!
- Kami menentang! - Benarkan!
- Kami tentang! - Benarkan!
Mak.
Nak, masih di hospital?
Ya.
Syif malam sepanjang minggu.
Awak okey?
Tentulah okey.
Mak dengar ramai mangsa tembakan.
Tentu keadaan di hospital sibuk.
Saya ada kerja.
Babai.
Okey.
DEWAN PENGEBUMIAN
Konst. Jang.
Saya perlu hadiri perhimpunan itu.
Saya akan…
iringi Sarjan Cho.
Terima kasih.
Hoi!
Aku dah kata jangan melawan, kan?
Maafkan saya.
Kau fikir kau layak bertanya tentang jadual kerja?
Ikut sahaja.
Baiklah. Maaf.
Hei.
Jika ketua jururawat tahu,
kerjaya kau akan berakhir begitu sahaja.
Guna otak kau dulu.
Beritahu jika dia buat hal.
Benci betul.
Hari ini jom makan dakbal!
Dari tempat sama?
Tentulah. Perlukah tanya?
Awak memang terbaik!
Jika pemilikan senjata dibenarkan…
JANGAN TEMBAK HARAMKAN SENJATA API
…baju kalis peluru akan jadi keperluan
sama sepertimana pelitup muka jadi keperluan ketika COVID.
Kami mahu senjata api!
Benarkan!
Itukah dunia yang anda impikan?
Haramkan!
Jumlah yang menyokong pemilikan senjata api
melepasi 10,000 anggaran yang dibuat oleh pihak polis.
Polis membuat persiapan bagi menghadapi
sebarang kemungkinan…
…mengambil alih NSC
dan mengerahkan pasukan polis dalam usaha mengekang…
Polis percaya Blue Brown bertanggungjawab
terhadap tunjuk perasaan…
Pihak berkuasa masih
mencari sarang operasi mereka, namun masih gagal.
TIADA PAPARAN PEMANGGIL
Seronok tengok neraka?
Kenapa aku?
Awalnya,
rasa nak tahu.
Aku…
letak harapan yang tinggi
terhadap budak hostel itu.
Walaupun ia tak diwajibkan,
tapi kita sama-sama kena patuhi peraturan, jadi…
Cis, apa masalah kau?
Tak apalah. Ramai memandang.
Tapi seorang polis tiba-tiba muncul
dan halang dia.
Jadi, aku siasat latar belakang polis itu.
TENTERA SULIT
Rupa-rupanya, dulu, dia bunuh begitu ramai orang,
tapi kini dia enggan guna senjata api.
Kelakar betul.
Adakah ini diri kau yang sebenar atau kau…
berpura-pura?
Dari situ aku dapat idea menarik.
Jika kau pegang senjata api semula,
apa akan jadi?
Apa sebabnya?
Kita ada persamaan.
Zaman kanak-kanak menyedihkan,
hati penuh dendam,
dan kita pilih pistol untuk balas dendam.
Jangan berlagak macam ada falsafah yang menghalalkan tindakan kau.
Kau cuma penjaja murahan yang buat untung
menerusi ketakutan.
Kini aku dah tak peduli jika aku berjaya
jual lebih banyak pistol.
Aku cuma…
nak tahu apa akan jadi di negara ini
jika senjata api…
mula tersebar.
Berbanding jangkaan aku, ramai betul
yang ingin miliki senjata api.
Senjata api satu-satunya jalan untuk mereka
melepaskan perasaan marah
dan kekecewaan yang terpendam.
Saya tak perlu apa-apa.
Encik. Dari tadi saya perasan.
Sarjan Cho yang kau anggap ayah.
Dia juga sama.
Kyeong-suk juga.
Senjata api…
Terima kasih.
…yang selamatkan mereka.
Dalam dunia yang mana yang kuat mengatasi yang lemah,
rasa simpati murahan kau
tak cukup untuk melindungi mereka.
Tapi senjata api untuk mereka tuntut keadilan.
Sebab itu aku nak hidup dalam utopia kesaksamaan yang mana semua…
miliki senjata api.
Itu sahaja.
Tak.
Utopia itu tak wujud.
Cuma neraka tempat manusia membunuh…
dan dibunuh berulang kali.
Sayang sekali.
Aku sangkakan…
kau boleh fahami aku.
Kalau begitu,
kau nak lihat…
siapa betul?
Kau buat apa?
Aku akan tunjukkan dunia idaman aku.
Kau boleh tengok dari sini.
- Lori apa itu? - Apa itu?
Senjata api dah ada di depan kamu.
Tunggu apa lagi?
Ambillah.
Senjata api!
Ambil!
Pengedaran senjata api di tengah dataran.
Orang ramai dah menyerbu.
Suruh UOK hantar bantuan.
Baiklah.
Berita tergempar.
Perhimpuan hari ini dikejutkan dengan
pengedaran senjata api besar-besaran.
Orang ramai yang berebut-rebut
menyebabkan keadaan bertukar kelam-kabut.
Bimbang tembak menembak mungkin berlaku,
pihak berkuasa telah mengepung kawasan,
dan berusaha untuk mengutip
semua senjata api yang diedarkan.
Butiran lanjut akan menyusul dalam kadar segera.
Pastikan kau tak terlepas walaupun sesaat.
Okey.
Tembak menembak berlaku setiap hari. Apa aku nak buat?
Letak atau saya akan tembak.
Saya nak lindungi keluarga
sebab kerajaan dah gagal.
Salahkah?
- Tak boleh. - Kenapa?
Berdiam diri hampir meragut nyawa aku!
Celaka! Jika nak hidup, aku…
Lepaskan aku!
SENJATA API DIEDARKAN DI PERHIMPUNAN KEKECOHAN DI LOKASI
PENGEDARAN SENJATA API SECARA MENGEJUT CETUSKAN KEKECOHAN DI PERHIMPUNAN
Lee Do, nampak?
Kau kata,
dunia dipenuhi senjata bak neraka,
tapi kenapa ramai yang berebut menginginkannya?
Apa yang membuatkan…
mereka pilih senjata api?
Dunia…
yang mencetuskan kemarahan mereka.
Aku sekadar…
beri mereka senjata api.
Terpulang kepada mereka…
untuk memetik picu atau sebaliknya.
Lee Do.
Apa akan jadi kepada mereka
jika aku lepaskan tembakan?
Ini yang kau mahukan?
Tak.
Aku cuma mahukan…
satu tembakan.
Satu tembakan
yang akan membuatkan mereka saling bertembakan.
Satu tembakan sahaja.
Bukankah memetik picu bersaiz kurang daripada 5 milimeter
untuk membalas dendam
cukup untuk sebarkan ketakutan?
Mereka akan mula takut jika tak miliki pistol
dan mula mencari senjata api.
Masyarat sedemikian…
akan musnah.
Jangan tembak!
Tolong.
Mak…
Jangan risau.
Awak okey.
HARIAN HARU SIARAN LANGSUNG
BERITA TERKINI LIPUTAN DARI PERHIMPUNAN SENJATA
Tragedi melanda sekali lagi.
Kejadian tembak menembak yang berlaku di Stadium Gyeongin
dilaporkan telah meragut lebih 70 nyawa.
Ramai dilaporkan cedera parah
dan jumlah kematian dijangka akan meningkat.
Di tengah kejadian tembak menembak petang tadi,
kita menyaksikan keberanian seorang individu menyelamatkan
seorang kanak-kanak.
Individu tersebut mempertaruhkan nyawa beliau
bagi memastikan kanak-kanak terbabit selamat
dan walaupun di tengah-tengah…
DOA BUAT NYAWA YANG TERKORBAN
KAMI AKAN TERUS INGAT DAN BINA DUNIA YANG SELAMAT
KAMI TAKKAN LUPAKAN NYAWA RAKYAT TAK BERDOSA YANG TERKORBAN
BERSEMADILAH DENGAN TENANG
INGIN JUMPA WALAU DALAM MIMPI
KEMPEN ANTI-SENJATA API
Kami kumpul tandatangan.
Helo. Tandatangan di sini.
Tandatangan di sini.
TEMPAT PENYERAHAN SENJATA API HARAM
Okey.
Terima kasih.
- Sepucuk sahaja. Betul? - Ya.
Baru kini saya pulangkan.
Baguslah.
Di sini.
PARK SO-HYEON, PEREMPUAN
Terima kasih.
Hei.
Wah.
Pemandangan di sini hebat gila.
Aku guna bilik ini.
Apa?
Apa hal perlu tapis artikel aku?
Lindungi mangsa? Merepek.
Jika kau ubah
artikel aku,
aku akan ke syarikat lain. Okey?
Cis! Apa hal?
Kau tahu apa artikel kau
dah buat terhadap kami yang tak berdosa?
Puas aku rayu minta kau batalkannya.
Tunggu.
Aku yang tulis, jadi…
Dengan pendarahan serius dan kanser yang dah merebak,
peluang untuk dia sembuh amat tipis.
Jika benar kau ahli perniagaan,
setidaknya kena ada keuntungan lima dolar untuk setiap satu.
Ada peluang.
Ikut pelan asal.