- ¿Quién te ha dicho lo de Kamel Saïdi? - Sabes que no revelo mis fuentes.
Eso lo diría un matón. ¿Algo más?
Vale, como quieras.
¿No crees que cuatro personas es poco para ese tipo de operación?
Cinco.
Éramos cinco.
¿Te refieres a Alice Vidal?
¿Por qué fue? Aún no era del equipo.
Coincidencia.
Pasaba en mi escúter. Oí disparos.
Vi a mis compañeros en apuros.
Y fui a ayudar, como habría hecho cualquier policía.
¿Cómo supo que eran compañeros?
Intuición.
Coincidencia, intuición… Cosas que pueden salir caras en Marsella.
Llámelo deber, si prefiere.
Sí, prefiero eso.
¿Y no avisáis a superiores antes de intervenir?
No tuvimos tiempo.
¿No hubo tiempo?
¿O no quisisteis?
No hubo tiempo.
¿Cuánto lleva en este equipo, capitana Ilunga?
Dos años a fin de mes.
Vamos a celebrar una reunión. Venga.
¿Y qué tal? ¿Le gusta?
Sí. ¿Por qué?
Preparó el examen de comisario y no se presentó.
¿Por qué?
Motivos personales.
¿Su relación con la antigua jefa de equipo?
¿Qué tiene eso que ver?
Es mi vida personal. No hay conexión.
Excepto si ella fue destituida
por participar en tráfico de estupefacientes.
¿Sigue viéndola?
No es asunto suyo.
El hombre al que llaman Indio, ¿cómo acabó ahí?
No lo sé.
Pregúntele a Lyes.
¿No le importa entrar en una operación a ciegas?
Confiamos unos en otros.
Solo necesito eso.
Hasta que le explote en la cara.
Sí, quizá.
¿Ya está?
Sabías que esperaban a Kamel Saïdi. ¿Por qué no hiciste nada?
¿Qué dices? Llegó una pista sobre Kamel y fuimos a vigilar.
Apareció un tío que coincidía con la descripción del Indio.
Mientras decidíamos, dispararon.
Respondimos y nos cosieron a balazos.
Si hubiera podido evitarlo, lo habría hecho.
Siempre trabajas igual. ¿Por qué debería creerte?
Sal del despacho. El barrio ha cambiado.
Conozco esa mierda. Vengo de ahí.
No es motivo para ser imprudente.
Tengo a mi madre para sermonearme. ¿Has terminado?
LA PAZ DE MARSELLA
INTEGRACIÓN EPISODIO 2
- La zorra que nos disparó en la fábrica… - ¿Sí?
…es la hija del poli que mataste al escapar.
Alice Vidal.
La misma que presionó a tu madre en la residencia.
No sé cómo nos ha localizado esa zorra.
Sabe que estás vivo.
¿Qué hacemos con ella?
Nada. Seguimos según lo planeado.
- ¿Y si se convierte en un problema? - Ya lo está siendo.
¿Y la droga que dejamos en tu coche?
¿Qué quieres hacer? ¿Cogérsela a la poli? ¿Estás loco?
Hola.
Se está desangrando. Voy a llamar al médico.
No está bien.
Yo me ocupo.
- ¿Has terminado con el interrogatorio? - Sí.
Ese imbécil me tuvo dos horas en su despacho.
Ya nos han dado para el pelo y ahora nos quiere joder.
- ¿Audrey y Arno siguen ahí? - Sí, siguen ahí.
¿Y tu amiga de París?
- ¿Cómo va tu herida? - Nada, es un rasguño.
Además, tengo el número de una enfermera.
Estaba muy buena. Si hace falta, que me disparen todos los días.
Tú revisa el interior.
¿Tatoo?
Joder, es lo mismo.
Es lo mismo.
Misma droga, mismo logo.
Este producto ya ha arrasado Europa del Este.
Crack y heroína falsos.
La esperanza de vida es de menos de seis meses.
Algunos mueren en el primer chute.
¿Por dónde empezamos?
Id adonde venden crack a presionar a traficantes.
Ojalá no hayan empezado a vender.
Usad el fondo para sobornar a los peces gordos. Para eso es.
Audrey, tú, las armas.
Busca los números de serie. Con suerte, nos llevarán al dueño.
Vale, voy.
¿Y el tipo de la fábrica?
He llamado al hospital. Lo iban a operar de urgencia.
Hay que esperar para interrogarlo.
Joder. ¿Sabes cómo se llama?
No. Igual que al que le diste tú. Ni carné ni nada.
Los médicos dicen que el mío habla español.
He mandado huellas a la Guardia y a la Interpol. A ver si llaman.
¿Te ocupas tú de la zona norte?
Sí. Voy a ir a Hadès.
Es más probable que se propague allí esta mierda.
¿Y con quién vas?
Con la novata.
A ver si se apaña.
Ya nos lo ha demostrado, ¿no crees?
¡Habla!
- Te lo juro, Ali, no he hecho nada. - ¿No?
Jurar se usa cuando no sabes qué decir.
- Háblame del Indio. - ¡Habla!
Trabaja para un tío. Manda él aquí. No sabemos quién es.
¿Trajo él el crack?
- ¡Contesta! - Sí.
Kamel lo estaba buscando. Quería acabar con él.
- Le dijiste dónde estaba, ¿no? - Sí.
¿Y?
Iban tras Kamel.
¡Le mandaste a mi hermano sabiendo que lo estaba esperando!
Se lo advertí.
Kamel sabía que lo matarían.
- Tenía un equipo con él. No pensé… - ¿No pensaste qué?
Hijo de puta.
Hay un dicho árabe que dice:
"Cuando Dios cierra una puerta, abre otra".
Que Dios te libere de las mentiras, hermano.
Adiós, Gonzo.
- Echadle esta mierda a los perros. - ¡No!
¡No, Ali, no he hecho nada! ¡Ali, por favor!
¡No!
¡No, Ali!
¡No!
Mira cómo ha quedado tu hermano.
Mira, joder.
¿Lo ves?
Nunca más.
No deben estar aquí. Lárguense.
¿Quién ha sido?
No me obligue a usar la fuerza.
- Sé quién es. - Yo también sé quién es usted.
Y no le tengo miedo.
Largo.
Ya nos veremos.
Será todo un placer.
- ¿Cuándo te recojo? - A las 8:00.
- Visitamos al entrenador y la liamos. - ¿Y Alice?
La recogeremos. Queda de camino.
¿Sabes su habitación? ¿Le llevo croissants?
Es demasiado para ti.
- ¿La has visto? - Sí.
COMISARÍA DE POLICÍA JUDICIAL
¿Hago horas extras yo o se va temprano todos los días?
Ha sido un día duro.
- ¿Ha oído mi mensaje? - Sí.
He avisado al prefecto y a la dirección. Esperan que arregle el asunto rápidamente.
¿Tiene pistas?
Deme 48 horas y se lo diré.
¿Cómo fue en Asuntos Internos?
Hemos sobrevivido. Es lo importante, ¿no?
Sí.
Ali Saïdi se ha presentado hoy en el Instituto Forense
con sus hombres y el hermano de Kamel.
Han entrado sin autorización.
No pude ocultarles el cuerpo.
No van a dejarlo así. Me temo lo peor.
Vaya. Descanse.
¿Capitana Vidal?
¿Tiene un minuto?
Tome una cerveza.
- ¿Ahora? - ¿Por qué no?
No estamos de servicio. Está permitido.
Quiero compensarla por el interrogatorio.
Un comité disciplinario por ayudar a compañeros es mucho.
Lugar equivocado, momento equivocado. Un clásico.
¿Por qué va a por ellos?
Nuestro trabajo es honorable. ¿Para qué sirve la policía?
Para salvar y castigar.
Todos quieren ser salvados, pero no castigados.
Pero el que castiga debe ser aleccionado si se pasa de la raya,
¿verdad?
Además de castigar,
¿a quién salva?
La imagen de la policía.
¿Por qué hace todo esto?
Ayúdeme a acabar con Benamar y sus temerarios.
Le aseguro que podrá quedarse en Marsella. Incluso la ascenderán.
Debe haber leído mal mi expediente.
Busque a otro para eso.
Hola, pequeño.
Ven aquí. ¿Qué tal?
Vamos.
Ve a dar un paseo. Vamos.
Joder.
¿Sí?
Quiero saber quién fue.
- No sabemos quién fue. - ¿No lo sabes?
He ido a la morgue.
Esos cabrones le arrancaron la cara.
Mi hermana no reconocerá a su hijo.
O los encuentras o me encargo yo.
¿Entendido?
Si alguno se interpone en mi camino,
me lo cargo.
¿Está claro?
Pues eso.
Estáis advertidos.
¿Has dormido bien?
Más o menos.
Has causado muy buena impresión en tu primer día.
Enhorabuena.
- Bienvenida a los temerarios. - Gracias.
¿De dónde viene tu acento?
Mi madre era alemana. Viví en Berlín hasta los 16 años.
Luego murió mi madre y me mudé a París con mi padre.
Vale.
¿Vives en el hotel?
Hasta que encuentre piso.
Mi amiga tiene una inmobiliaria. Puedo preguntarle.
Sí, claro. Gracias.
¿Buscas solo para ti o…?
Sí.
- ¿No tienes novio? - Está en París.
¿Sí? ¿Qué hace en París?
Es poli.
- ¿Dónde? - Unidad de Crimen Organizado.
Qué bien.
Dos polis no pueden estar juntos. La testosterona no pega con las lágrimas.
¿Qué? Lo intentamos este perdedor y yo.
¿En serio?
- El peor sexo de mi vida. - Era como besar a un tío.
Si no recuerdo mal, no dijiste que no. Te gustó.
No estoy seguro.
¿Cómo te fue con Miranda?
El de Asuntos Internos. ¿Cómo fue? No lo hablamos.
Me hizo preguntas y yo respondí.
¿Por qué?
Tenía la duda. Puedo preguntar, ¿no?
- ¡Salem! ¿Sabes de dónde sale esto? - No, no lo he visto.
¡Sif!
¿Sabes de dónde es esto?
Vale, lárgate.
- ¿Qué hace? - No te preocupes.
Hasta la próxima. ¡Acuérdate de mí!
¡Ayou! ¿Qué tal?
Tendríamos que haber traído la sirena para evitar el tráfico.
Sí.
Mirad, hay un nuevo sheriff en la ciudad. Y ese sheriff es Tatoo.
¡Mira a ese tío! ¿Qué tal si usas los intermitentes?
No me jodas.
¡Mira, ahí!
¡Eh, capullo! Ven aquí.
- ¿Qué, de paseo? - ¿No deberías estar entrenando?
No puedo.
Tengo un esguince en el pie. No puedo ni correr.
¿Un esguince en el pie?
¿Seguro que no es en el cerebro?
Vas en bici, ¿no?
¿Qué he dicho, Bakari? ¿Qué haces con ellos?
- He venido a saludar. - ¿Has investigado eso?
Pregúntale a Biggie. Lo sabe todo.
- ¿Quién? - Anda con Félix Pyat.
Pesa como 300 kilos. No tiene pérdida.
Vale, piérdete. Quiero que te vayas a casa.
¡Te estoy vigilando!
Vamos. ¡Aquí!
¡Venga!
- ¿Llevas tacos de cemento, entrenador? - ¿Y tú qué? ¿En el coche de papá?
- ¿Qué tal? - Bien. ¿Tú?
¡Vaya vidorra tenéis, polis! Todo pagado con nuestros impuestos.
No has pagado impuestos nunca. ¡No te quejes!
¿Nos traes algo o has venido a saludar?
Mira, ¿a que es una belleza esto?
Es como en Navidad. Camisas, guantes… Todo.
¡Escuchad, gremlins!
Venid a por las cajas.
- ¿Los tacos también? - Sí, hay tacos y…
¡El tío está aquí!
¡Hola, chicos! ¿Cómo estáis? Tengo regalos.
- ¡Guantes! - Genial, guantes nuevos.
- ¿Quién quiere ir al Vélodrome? - ¡Yo!
- Yo me ocupo de eso. - Genial.
- Y libros para Dora. Dáselos, por favor. - Gracias.
¡Esperad, chicos! Venid aquí. Queda una caja.
- Mirad. También hay pelotas. - Gracias. Hasta luego.
- Qué detalle. - ¡Nos vemos!
No es nada.
- ¿Qué tal, princesa? - Bien.
- ¿No me presentas a tu amiga? - Olvídalo.
Es de París. No le van viejos futbolistas como tú.
No hace falta que digas que es de París. Se le nota.
Si quieres compartir una buena bullabesa en casa de mi amigo Mario…
Luego, un paseo en barca por las Calanques…
- Entrenador. - Atardecer…
Olvídalo. ¿No ves que está cogida? En serio.
Es muy educada para decírtelo, pero ve a buscar a otra parte.
- Eres el amor de mi vida. - Ya.
- Llámame. Nos emborrachamos juntos. - Más quisieras, querido.
- Vamos. - Tienes unos ojos preciosos.
Déjalas en paz.
¿Has oído algo últimamente?
Sí, Ali ha vuelto. Todo el mundo habla de eso.
No se sabe quién mató a Kamel y todos están paranoicos.
La cosa no pinta nada bien.
¿Con quién debo hablar?
Con los currantes donde los drogatas.
Creo que saben algo.
Faltan dos. Gonzo y Nabil.
Eran de allí.
Pero no estamos hoy ni mañana.
Ali no quiere a nadie en la calle. Están enterrando a Kamel.
Vale.
- Vale. - Chao.
Nos vemos.
¿Quieres?
¿Quieres? Chichi frégi.
De Marsella. Prueba y te enganchará.
¿Qué es "chichi frégi"?
Los pobres lo comían en el puerto de L'Estaque.
Se hace con harina de garbanzo. Significa "pedacitos de garbanzos fritos".
Está rico.
¿Dónde estamos?
En territorio de Ali Saïdi.
Controla las casas de crack en Marsella. Se forró y se fue a Dubái.
Sus sobrinos supervisan a los currantes.
Kamel, el de la fábrica con la cara arrancada,
y Foudil, su hermano pequeño.
¿Qué son "currantes"?
Jóvenes traficantes.
Niños que venden hachís.
Es su mano de obra. Lo que les da dinero.
Pero a Ali le gustan los negocios al por mayor.
¿Y nunca lo habéis detenido?
Es complicado.
Tiene contactos en todas partes. Mucha influencia.
Mató a la competencia.
Desde que tiene el monopolio, el crimen ha bajado en las barriadas.
Hicisteis un trato con él, ¿no?
Estamos en Marsella.
- Así es como funciona. - ¿Y el crack?
No puedo explicarlo.
Ven conmigo. Te lo enseñaré.
- Avisa si llega algún currante. - Vale. Id.
Rápido. Conseguimos información y nos largamos.
¡Cuidado!
¿Qué quieres, cabrón?
¿Eres Biggie?
- ¿Quién eres? - Quiero hablar contigo.
- Si quieres hablar, sal. - No empieces, Biggie.
- Si salgo, te parto la cara. - Que te den.
Me estás vacilando aquí.
Sal o me cago en tu madre.
- ¿En la madre de quién? - La tuya.
- ¿De qué madre hablas? - Me cago en tu puta madre.
- ¿Por qué abres esa bocaza? - ¡Atrás, capullos!
¡No me toques!
Escúchame bien.
Sé que tienes información del Indio. ¡Habla!
¡Atrás!
- Bar L'Escale. - Eso es, hijo de puta.
Y ahora fuera.
- ¿Arno? - ¡Venga! ¡Sin tocar!
Atrás.
Verás lo que hace un poli.
- ¡Atrás! - No pasa nada.
¡Atrás!
Ya está. Vamos, Tatoo.
- Si no es nada. - Atrás.
Cállate.
- Atrás. - Maldita sea. ¡Oye! Tranquilo.
Ya ha pasado todo. No es nada.
Vamos, tira el arma.
En París está la colina del crack. Aquí, esta puta montaña.
Todos adictos al crack. No trabajan para Ali.
Como están al lado de las barriadas…
afectan a su negocio.
Joder, vete a la mierda.
- ¡Oye! - Joder.
¡Alice!
¡Oye!
¡Suéltala!
¡He dicho que la sueltes!
¡Retrocede!
- ¡Retrocede! - ¿Qué pasa?
¡Zorra! ¿Qué coño haces aquí?
- ¡Tira eso! - ¡Oye! ¡Estoy hablando contigo!
¡Tira la pipa!
¡Te voy a joder! ¡Tira la pipa!
- Tira el arma. - ¡Baja el arma!
- Tira el arma. - ¡Bájala!
- ¿A quién vas a joder? - Tírala.
Piérdete. ¡Vete a la mierda!
- ¿Qué haces? ¿A un poli? - ¡Atrás!
- ¡Fuera! - ¿Qué he hecho?
¿Qué estabas haciendo? Date la vuelta.
- ¡Dejadlo! - ¡Fuera!
¿Qué he hecho?
- ¿Qué es? - Mi polla.
- ¿Dónde estaba? - ¡En tu coño!
- ¿Mi coño? ¿Mi madre? - El de tu madre.
¡Atrás!
- ¡Fuera! ¡Vamos! - ¡Hijo de puta!
¿Estás contenta tú? ¡Joder!
Cierra el pico.
¿Qué hacemos? ¿Entramos?
Tomaremos granadina y jugaremos a las cartas. Será divertido.
Aquí no hay más que vagos. Si entramos, correrán como conejos.
Esperemos a que vengan a recogerlo.
¿Seguro que Biggie no nos engaña?
No lo sé.
- ¿Sabes algo de Lyes? - No. No sé qué hace.
Joder.
¡Venga, vamos!
Vamos.
Sal.
- ¿Estás bien? - Sí.
Hola. ¿Qué pasa, tíos? ¿De relax?
¿De relax, chicos? ¿Qué tal? Vamos allá, wallah.
¡Hola, Jul! Llevas prisa esta mañana.
Hago recados para mi madre.
- Tu madre puede esperar. Entra. - Mi TMAX…
Sube.
Joder.
¿Qué coño ha pasado?
Nos han disparado. Es un milagro que estemos vivos.
Esos tíos están como cabras. No son como los demás. Es la guerra.
- ¿Os ha visto un médico? - Sí, estamos bien. Son arañazos.
Era una furgoneta gris con matrícula belga.
Están en busca y captura de emergencia.
¿Habéis visto quién era?
Dos delante, con pasamontañas detrás. Fue rápido.
- ¿Cuál es su plan? - Ha sido un día horrible.
Vamos a tomar algo y a relajarnos un poco.
Ya veremos.
Vamos. Venga con nosotros si quiere.
- ¿Estás bien? - Sí.
¿Adónde vamos, Ali?
Cálmate. Tranquilo, Jul.
Noto el miedo. ¿Tienes motivos para tenerlo?
No.
- ¿Cuánto llevas trabajando para mí? - Va un año.
Un año ya.
- ¿Va todo bien? - Sí, todo bien.
¿Y por qué tiemblas?
¿Será por culpabilidad?
No, pero la gente dice…
- ¿Qué dicen? - Que te llevaste a Gonzo y está muerto.
¿Era amigo tuyo?
Más o menos.
Gonzo murió porque hizo algo malo.
¿Has hecho algo malo?
- No. - Entonces, no debes preocuparte.
- Quiero entender qué pasa. - Te juro que no lo sé, Ali.
"Te juro". Todos decís lo mismo.
Dime, ¿cómo ha acabado todo este crack en nuestro barrio?
Juro que no lo sé, Ali.
¿Seguro?
Totalmente seguro.
Enséñame qué llevas.
- Son cosas mías. - ¡Deprisa!
¿Qué es esto, gilipollas?
¿Eh?
¿Que no sabías nada? ¿Intentas joderme? ¿Qué es esto?
Mira, es para mi madre.
¡Calla! Que le den a la puta de tu madre.
Ven aquí. ¿Quieres joderme?
¿Eh? ¿Quieres joder a Ali? ¡Vamos, habla!
¡Habla!
¡Cabrón de mierda!
¡Hijo de puta!
He hablado con Balística.
Uno de los tiradores podría ser el Indio.
Los cartuchos de L'Escale coinciden con los de la fábrica.
¿Quién intenta matar a dos polis a plena luz del día?
Buena pregunta.
¿Tienes alguna novedad?
El Indio no está en la base de datos.
Y las armas que había con la droga…
Dos se usaron hace dos años en un robo en Grenoble. Nada útil.
He llamado a los compañeros a cargo del caso de Lyon.
Todavía está sin resolver.
Esos cabrones no pueden salir de la nada.
Los identificaremos. Marsella no es tan grande.
- Si presionamos, alguien hablará. - Ya.
¿Quién os habló del Bar L'Escale?
Un tipo llamado Biggie. ¿Por qué?
Os tendió una trampa.
- Los atacantes os estaban esperando. - Sí.
Si de verdad quisieran mataros,
lo habrían hecho, ¿no?
Creo que era una advertencia.
¿Has visto el coche? Demasiado para una advertencia.
¿Y el plan para mañana?
Id a ver a Biggie. Torturadlo, a ver si nos delató.
- Vale. - ¿Vale?
Para lo del crack, ya sé cómo hacer hablar a Peretto.
- Peretto está encerrado. No hablará. - Precisamente.
Una amiga abogada me ha dado acceso al caso.
Está implicado en un homicidio en primer grado y aún no lo sabe.
¿Cómo has conseguido esto?
Como siempre.
Follando.
¿Y el original?
En el despacho de Jaborska.
Pensé que te gustaría.
Dame las llaves del Audi.
¿Arno? Coge uno de los vehículos robados.
Mañana nos ocuparemos de ese mamón.
Te dejo en tu hotel. Está de camino.
Ya veo. Si te estorbo, puedes decírmelo.
- Gracias. - Espera.
Ha sido una locura desde que llegaste. Lo siento.
No pasa nada.
Me avisaron.
¿De que era imbécil?
Imbécil, sexista, misógino y grosero, pero guapo.
Tenían razón.
¿Quiénes?
Casi lo olvido, buen policía también.
¿Eso crees?
Es pronto para saberlo, ¿no?
Sí. Consejo de amigo.
No sé de qué has hablado con ese cabrón de Miranda…
Pero aviso: si intentas acabar conmigo y con mi equipo,
no tendré piedad.
Mensaje recibido.
- Chao. - Chao.
¡Papá!
¡He ganado!
Muévete.
¿Qué os pongo?
- Buscamos al encargado. ¿Está? - En su despacho.
Ve a buscarlo.
- ¿De parte de quién? - Problemas, si no te das prisa.
Gilipollas.
Date prisa.
¿Serge? Preguntan por ti.
¿Hay algún problema?
- ¿Eres Da Costa? - ¿Por qué?
- ¿Eres o no? - ¿Por qué os interesa?
¿Conoces a Foudil Saïdi?
- Tenemos asuntos pendientes con él. - ¿Y?
Sabemos que viene aquí por los coños.
Llámalo y dile que tienes una nueva. Organiza una reunión.
Te diremos dónde.
¿Y ya está?
¿Entonces qué? ¿Lo reventáis?
Tú queda con él. Nosotros nos ocuparemos del resto.
¿Quién eres tú para mandarme?
Vienes a amenazarme a mi local.
Nunca te he visto la cara. No te conozco.
Me estás pidiendo que joda a los Saïdi. ¿Estás loco? ¿Sabes quiénes son?
A uno que los jodió lo torturaron con un taladro durante días.
- Lo enterraron vivo. - Deja de lloriquear.
Nunca tengo problemas.
No me metáis en esto.
Será mejor que te relajes. Tranquilo.
Nadie sabrá que lo has hecho tú.
Y nadie sabrá que habéis venido a tocarme los huevos. Fuera ya.
Eres maleducado, Da Costa. Muy grosero.
Es el número de tu hija.
Está con unos compañeros esperando tu llamada.
Piénsatelo.
Malditos hijos de puta.
Voy a matarlos.
Suéltalo.
¡Está muerto por tu culpa!
Farrah, hermana,
no delante de todos.
¿Por qué no?
Todos te conocen. Todos saben quién eres y qué haces.
Todos te tienen miedo, pero yo no, Ali.
Soy tu hermana mayor.
¿Has oído lo que he dicho? ¿Me oyes?
No tenías derecho a hacerme esto. No tenías derecho a quitármelo.
¿Sabes qué?
Apestas a muerte.
Si no puedes proteger a tu propia sangre, Ali, ¿quién te protegerá a ti?
Todo, Ali. Te lo habría dado todo.
Mi hijo no.
¡No lo has protegido!
¿Cómo has podido hacerme esto, Ali?
¡Ali!
¡Esto no!
No, esto no.
Esto no. No.
Mi hijo.
Quédate con ella.
Hijo mío, descansa en paz.
No quiero que salgas con él. Se acabó, Foudil. Prométemelo.
Salamu alaykum.
Que descanse en paz. Que Dios te ayude.
Toma.
No.
¿No quieres dinero o solo el mío?
Es por el amor de Dios.
Ali…
Veo mucho odio en tus ojos.
El odio lleva a la miseria.
Dios no quiere gente deshonesta.
La gente te teme.
Los fuertes no, pero los débiles… Están bajo la protección de Dios.
Contrólate.
Que Dios te proteja.
Rezaré por ti.
Inshallah.
Mi más sentido pésame.
Dejadme solo.
Mathieu Jaborska, hijo de puta.
Me pregunto cómo será.
Un abogaducho de mierda.
¿Cómo va Lucie con el tratamiento?
La conoces. No se queja.
Su pelo es el problema.
Se niega a llevar peluca.
Ya no sale.
Es complicado.
¿Qué dicen los niños?
De eso no hablamos.
Ahí está el tipo.
- Sonia, ¿verdad? - Sí.
He enterrado a mi hermano hoy.
Dalo todo.
Desnúdate.
No te saques la polla, Foudil. Hoy no te vas a correr.
Cambio de planes para ti.
Toma.
Piérdete.
Última oportunidad, Foudil.
- ¿Estabas cuando le dispararon a mi hijo? - Que te den.
¿Quieres morir? ¿Quieres morir ahora?
¡Contesta si pregunto!
Mi tío irá a por ti y tu familia.
Contesta. ¡No has contestado a mi pregunta!
¿Estabas allí?
Por supuesto. Siempre estoy ahí. ¿Qué más da?
Pues da lo mismo, Foudil.
¿Qué hacemos ahora?
Esperaremos a que oscurezca.
Tendremos suerte si salimos vivos de esta.
Sin sacrificio no hay beneficio.
- Te juro que podemos hacerlo. - Sí.
Hijo de puta.
LA PAZ DE MARSELLA
Subtítulos: Antía López Cando