Descărcat de pe YTS.LT
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.LT
D-
DI-
MOR-
MOARE-
DIESE-
DIESEL-
Un proiect guvernamental care implică Zonele din nordul Chennai, cum ar fi Kasimedu,
Royapuram, Thiruvatriyur, Pudhumanai Kuppam,
Kaaladipettai și Palagai Thotti Kuppam,
până la Ennore,
un plan care va afecta mijloacele de trai din aproximativ 40 de sate de pescari,
a fost anunțat de Guvern în anul 1979.
Proiectul va pune o conductă de 17 km de-a lungul portului Chennai până la Ennore,
împărțind satul din mare.
Nativii, care au locuit pământul de sute de ani,
s-a opus planului.
Forța de poliție a fost desfășurată să reducă la tăcere oamenii.
După cum era planificat, Guvernul a construit conducta.
Ca urmare,
pescarii nu au putut lansează bărcile lor în mare.
Temându-se pentru următorul mijloacele de trai ale generatiei,
Ramesh, Mubarak, Anthony, Dilli Babu și Munusamy
a unit comunitatea,
și a condus un protest pentru a sparge conducta.
Poliția a deschis focul asupra liderilor protestelor,
Anthony și Munusamy au fost uciși.
După acel incident,
cu celălalt trei lideri ascunși,
a guvernului sperantele s-au implinit.
Protestul poporului a pierdut impuls.
Oamenii au fost evacuați din propriile lor meleaguri.
Conducta monstruoasă care s-a deplasat milioane a fost construit pentru transport,
ceva care avea puterea pentru a stabili valoarea globală a unei țări,
o forță care ar putea modela comerțul unei națiuni, transportul și stilul de viață,
o resursă prețios ca aurul,
dar are mult mai mare utilitate decât aurul,
un "aur negru"...
Petrol brut.
Când cei puternici strânge-i pe săraci,
câțiva vor găsi o modalitate de a transforma asta asuprirea într-un instrument pentru ei înșiși.
Manoharan.
Când a aflat pe a guvernului conducta era pentru țiței,
a învățat cum sa te descurci,
transformându-l într-o ameninţare către guvern
si un mijloc de trai pentru poporul lui.
Când liderul protestului Dilli Babu a ieșit din ascunzătoare,
a condamnat acest act al prietenului său Manohar.
Manohar, asta nu este corect!
Dacă furi de la Conducta guvernului,
care este diferenta intre tine si ei?
Unindu-ne oamenii, putem rezolva orice problema prin protest.
Ce ai realizat prin protest?
Toți acei oameni au fost doborâți ca niște animale.
Ai tu ai uitat asta?
Ne-au forțat oamenii, cu bunurile și copiii lor,
să părăsească Royapuram, ca niște refugiați alungați a unui pământ pe care au trăit de generații.
Ai uitat asta?
Ei vor captura noastră, dar nu noi.
Nu mi se pare greșit să merge împotriva unui Guvern
și funcționarii săi care ai o astfel de mentalitate.
Conducta care a fost construită pentru a distruge mijloacele de trai ale poporului nostru,
Voi lua uleiul din aceeași conductă,
și ajută oamenii noștri pe cât posibil.
Prima zi a lunii,
până la momentul primirii salariile tale guvernamentale,
banii mei ar fi a ajuns la casele voastre.
Rata de piata a benzinei este de cincisprezece rupii.
Poate fluctua.
Dar este întotdeauna aceeași rată la noi, unsprezece rupii.
Vânzarea de benzină alterată, nu este permis.
Șoferul nu ar trebui fi folosit atinge sarcina.
Ne comanzi?
Hei!
Sta!
Da, este o comandă!
Dacă asculți, vei trăi.
Dacă nu, nu va mai rămâne nimic.
Acum, stai!
2
20
201
2014
2014-
Ceea ce a început ca o perioadă mică prada de petrol brut de către Manoharan,
a devenit un imperiu imens sub al lui fiul adoptiv, Diesel, cunoscut sub numele de Vasu.
Deși s-a confruntat competiție minoră,
diploma de inginerie chimică,
i-a oferit lui Vasu un avantaj în perfecţionarea afacerii ilegale.
Chiar din conducta care i-a jefuit din viețile, casele și mijloacele lor de existență,
Manohar și Diesel l-au întors în propria lor mântuire.
- Salutări, domnule. - Hmm, hmm.
- Hei, deschide-l. - Să plec?
- Hei, adu-le. - Da, am venit.
- Schimbați plăcuța de înmatriculare. - Iată-l pe al tău.
Bine.
Hei, Diesel.
Îți asumi tot riscul și să jefuiască țițeiul.
De ce îl trimiți în Mumbai fără să-l vinzi aici singur?
Hei, nu poți vinde țiței așa cum este.
Trebuie să-l trimitem la fabrica lui Pathan pentru a extrage benzina si motorina din ea.
Pathan? Cine este?
Pathan deține cel mai mare rafinaria de petrol din tara noastra.
El a fost acela care l-a învățat pe tata
despre cum să jefuiești petrolul brut și trimite-l la Mumbai.
Nici măcar Guvernul nu poate primi Benzină sau Diesel fără acordul lui.
Oh!
OPC din Chennai ofițer de fabrică, George.
Transportul petrolului portuar Responsabil, Moorthy.
Toate lucrează pentru Pathan cu noi.
Dacă luăm țițeiul și îl trimitem la fabrica lui Pathan din Mumbai,
o vor amesteca cu lor țiței importat legal,
și extrage benzină, motorină, kerosen
nafta, gudron și așa mai departe din petrolul brut.
În contul nostru încărcătură de țiței,
benzina si motorina ar fi extras,
sarcina se va întoarce la noi, exact cum trimisesem noi.
O vom trimite la paturi de benzină în sindicatul nostru.
O vor amesteca doar cu combustibilul pe care ei obțineți de la plantele locale și apoi vindeți-l.
Odată ce primim plățile noastre,
George și Moorthy vor veni personal pentru a-și colecta acțiunile.
Dar trebuie să mergem să dăm noul DCP partea lui în persoană.
Lasă-mă să-ți spun ceva despre el.
Atunci o vei primi.
domnule.
Studenții au aflat, că l-am ținut arestat aici.
Dacă se înghesuie cerându-i eliberarea...
Mulțime? De ce?
Spune-le să trimită doar patru persoane care să-l ducă departe.
Este suficient.
domnule?
E mort, domnule.
Dă-mi o declarație cu șablon obișnuit pentru „Lock Up Death”.
- O să semnez. - El a fost liderul studenților, domnule.
Mai mult, l-am arestat în fața unei mulțimi uriașe, domnule.
Acesta este ca luând vaccinuri.
Sub pretext de a fi precaut,
am făcut ceva bun.
Nu înțelegi, nu?
Nu.
Crezând că are o sprijinul puținilor oameni,
vorbea „revoluție” astazi in fata politiei.
A avut chiar curaj să ne certăm cu ei.
Dacă l-am fi lăsat să fie,
el va aduna mai mult sprijin social și să ne întrebe pe viitor.
Tu... inclusiv pe mine, ar trebui să-l salute.
Deci...
Pentru o boală care va afecta societatea 15 ani mai târziu,
M-am vaccinat azi.
„Planificați și protejați Schema”.
Hmm?
Du-te, pregătește declarația.
Lucrurile au fost tensionate între noi de când tipul ăla Mayavel a devenit DCP.
Din câte aud, sună ca un psihopat problematic.
După stabilire toată lumea,
soldul de bani,
o dăm pentru a ne ajuta oamenii, prin Jet Rayan.
Ne-am văzut oamenii suferind din cauza acelei conducte de aproape 35 de ani.
„...Mettupalli și zonele înconjurătoare,
femei de la pescuit satele organizează un protest.
Oficialii spun că în sfârșit o vor face pune capăt acestei probleme de patruzeci de ani”.
Oamenii noștri sunt încă luptă pentru drepturile lor.
Guvernul pare surd.
-Ai grijă, frate. - De ce ai adus apă caldă?
- De ce nu ai putut aduce apă obișnuită? - Nu i-ai spus că e cald?
Putem doar să bem aceasta apa daca o fierbem.
Apa este amestecată cu ulei.
Nici măcar nu putem primi apă potabilă curată, nu?
Chiar și copilul...
Bea această apă în fiecare zi.
„Ne vom întoarce după o scurtă pauză comercială”.
Hei, amintește-ți că au pus o conductă pentru apa potabila?
Hmm.
- Acum vreo zece ani. - Da.
- Ce sa întâmplat cu asta? - S-au pus doar conductele.
Apa nu a venit niciodată.
Băieții noștri au fost prinși la pescuit granița cu Bangladesh, nu?
Da.
Ai spus că dacă îi mituim, ne-am putea aduce oamenii înapoi.
Iată banii pe care i-ai cerut. Totul este aici.
Numără-l.
- Dhanam. - Hmm.
- Dacă ai nevoie de mai mult, anunță-mă. - E de ajuns, omule.
Dhanam, dragă.
- Da, spune-mi. - Înainte de asta, erau cincizeci și unu...
- Încă trei acum. - Hei!
Ce notează ea?
Construirea de școli pentru poporul nostru,
plătindu-le cheltuieli medicale,
fonduri de ajutorare a furtunii, bani de ajutor pentru inundații,
în afară de toate acestea, cheltuiala pentru a elibera cei care au fost capturați pe mare...
Știi cât ai cheltuit pana acum?
De ce tii conturi dintre toate acestea?
Apoi?
Nu facem asta ca să putem du-te să spui oamenilor despre asta.
Nu avem voie să spunem,
asa ca o notez cel putin.
mereu mi-am dorit să spună tuturor.
Dar oamenii noștri încă mai ține ranchiună față de tatăl tău.
Să ținem de asta poporul nostru până la capăt.
Asta e pentru bine.
- Bine, voi pleca acum. - Bine.
- Pleci fără să mănânci nimic? - Să mergem la pescuit în seara asta.
Sigur, omule.
Doar invită-mă la tine baby shower, voi mânca atunci.
Jet i-a plătit pe oficialii din Bangladesh și i-a adus înapoi pe băieții noștri.
Jet a făcut-o din nou.
- Ce mai faci? - Nici măcar Guvernului nu i-a păsat de noi.
Jet a făcut-o!
Hmm.
♪ Ailey... Ailey... Ailey... Ailey... Ailey... ♪
♪ Ailey... Ailey... Ailey... Ailey Saala... ♪
♪ Privește-mă, urmărește-mă, Eu sunt cel care conduce! ♪
♪ Toți ochii pe mine, Eu sunt cel care merge sus! ♪
♪ Ailey... Ailey... Ailey... Ailey... Ailey... ♪
♪ Ailey... Ailey... Ailey... Ailey Saala... ♪
♪ Suntem adevărata afacere, atât de plin de tâmpenie, doar urmăriți-ne! ♪
♪ Ne asumăm orice, punem-o un platou, și da-l jos ușor! ♪
♪ Mulțimea devine sălbatică, energia trece prin acoperiș! ♪
♪ În momentul în care ritmul scade, toata lumea se misca cu noi! ♪
♪ Hai să creștem basul și pune tobele să sune! ♪
♪ Hai să ne ridicăm și să dăm drumul, lasă bătăile să preia! ♪
♪ O mulțime care este gata la petrecere, să mergem! ♪
♪ Hei! ♪
În ciuda celor mai bune din poliție eforturi pentru a opri jafurile...
Diesel a fost întotdeauna cu un pas înaintea lor.
- Când poliția își verifică camionul... - Nu e nimic înăuntru, domnule.
Încărcăturile de țiței,
va trece doar întâmplător postul de control.
♪ Hai băieți! ♪
♪ Hei, frate! Haide! Haide! ♪
♪ Tobele sunt în explozie! Să începem spectacolul! ♪
♪ În vârf, urcăm sus! Da, sus! ♪
♪ Hai, hai să mergem, esti adevaratul rege! ♪
Vor transforma combustibilul de aviație cunoscut sub numele de benzină albă
în cuburi mari de gheață la minus 30 de grade Celsius
și scoateți-le ilegal ca gheață pentru exporturile de pește.
Și Diesel a inundat piața cu benzina alba, o vand la jumatate de pret.
Domnule, aceștia nu sunt peștii pe care îi mâncăm. Totul este export de pește.
Domnule, gheața se va topi.
Maya, am verificat. Este doar pește.
♪ Vom împărți prada... La fel ca un filantrop ♪
♪ Când gândurile tale sunt întotdeauna corecte, Nimeni nu te poate bate... ♪
♪ Da frate... Bate-l! ♪
♪ Ai dreptate frate... Bate-l! ♪
♪ Cuvintele tale sunt super frate! ♪
♪ Fără o zgârietură, Un mic ceva... ♪
♪ Fără stres, Doar greutatea... ♪
♪ Ți-o dăm bine, Nu e mare lucru, frate! ♪
♪ Hei, frate! Haide! Haide! ♪
♪ Tobele sunt în explozie! Să începem spectacolul! ♪
♪ În vârf, urcăm sus! Da, sus! ♪
♪ Hai, hai să mergem, esti adevaratul rege! ♪
♪ Ailey... Ailey... Ailey... Ailey... ♪
♪ Ailey... Ailey... Ailey... Haide dragul meu păun ♪
♪ Gândurile mele sunt pline de tine ♪
♪ Te simt peste tot în jurul meu ♪
♪ Ochii mei tânjesc după tine ♪
♪ Îl simți? Oh tu...♪
♪ Inima mea este plină de tine ♪
♪ Sufletul meu este plin de tine ♪
♪ Nu vrei să-mi dai o binecuvântare? ♪
♪ Doar să te văd o dată... Cu ochii mei ♪
♪ Doamne... Va fi de necrezut... ♪
♪ Acel moment magic ♪
♪ Ca râul Gange, Voi curge în tine ♪
♪ Dragul meu... Doamne! ♪
♪ Un vis fără sfârșit ♪
♪ Fericirea mea... Tu ești... ♪
♪ Adevărul meu... Tu ești... ♪
♪ Nu vrei să vii? O... Cel care m-a creat ♪
♪ Mulțimea devine sălbatică, energia trece prin acoperiș! ♪
♪ În momentul în care ritmul scade, toata lumea se misca cu noi! ♪
♪ Hai să creștem basul și pune toba să sune! ♪
♪ Hai să ne ridicăm și să dăm drumul, lasă bătăile să preia! ♪
♪ O mulțime care este gata la petrecere, să mergem! ♪
♪ Hei, frate! Haide! Haide! ♪
♪ Tobele sunt în explozie! Să începem spectacolul! ♪
♪ În vârf, urcăm sus! Da, sus! ♪
♪ Hai, hai să mergem, esti adevaratul rege! ♪
♪ Hei, tu! ♪
♪ Hei, frate! Haide! Haide! ♪
♪ Tobele sunt în explozie! Să începem spectacolul! ♪
♪ În vârf, urcăm sus! Da, sus! ♪
♪ Hai, hai să mergem, esti adevaratul rege! ♪
♪ Hei, tu! ♪
♪ Hei, frate! Haide! Haide! ♪
♪ Tobele sunt în explozie! Să începem spectacolul! ♪
♪ Bate-l! ♪
♪ În vârf, urcăm sus! Da, sus! ♪
♪ Hai, hai să mergem, esti adevaratul rege! ♪
♪ Hei, tu! ♪
Diesel este cel care aduce toți banii. Dar tu ești cel care primește toate laudele.
- Ești un tip cu adevărat grozav. - Hei, Thimingalam!
- Da, continuă să mă mut. - Lasă-l să vorbească, omule.
Are dreptate.
Toate aceste laude, respect din partea oamenilor.
Toate din cauza cui?
Toate vă mulțumesc.
Ai o inimă pentru a ajuta oamenii, de aceea îți dau asta.
Toate aceste dialoguri de predicare sunt doar pentru noi.
Când oamenii din societate ți-a interzis pescuitul,
ar fi trebuit să dai ei o bătaie bună,
și le-a spus clar că vei merge și la pescuit.
Dacă mă duc să implor cu societatea,
va părea că tatăl meu a făcut o greșeală,
și arată așa cum au arătat simpatie și m-a iertat.
Doar pentru că Îmi doresc să fac asta,
Nu ar trebui să fac rușine sacrificiul tatălui meu.
După vizita mea la Templul Sivan,
apare o sirenă în visele mele.
Sirena mă salvează de la înec la mare.
De ce am fost la mare in primul rand?
De ce mă înecam?
Sirena care m-a salvat... Cine este ea?
Hei!
Hei...
Opreste-te!
E o scurgere de petrol!
Hei, unde am ți-ai ținut ochii?
Nu ne vezi? stând aici?
Și tu doar conduci chiar pe lângă noi ca un idiot
Doar un pumn...
Pana atunci,
Manoharan și Diesel erau cei de neclintit conducătorii sindicatului petrolului brut.
Dar apoi, a apărut un nou rival să-i scuture puțin.
Balamurugan.
El lucrează sub Sprijinul DCP Mayavel.
A cumpărat șoferii transportul benzinei
de la fabrica lui Pathan din Mumbai pentru sindicatul lui Manohar.
A deturnat camioanele spre poalele lui
- și a furat benzina. - Drumuri făcute din gudronul nostru,
nu va dura nici măcar o ploaie.
Oh, dacă ofer gudron de înaltă calitate,
- vor construi efectiv drumuri bune? - Da, frate.
Ce se va întâmpla daca mai luam putin?
Fă doar ce spun eu.
Pentru fiecare 10.000 de litri de benzină, Au fost furați 4.000 de litri.
A amestecat vopsea portocalie pulbere la benzină.
El a trimis benzină alterată
până la paturile de sub ale lui Manohar și Diesel control, fără știrea lor.
Pe rutele unde direct falsificarea nu a fost fezabilă,
Balamurugan a angajat fiecare metodă imaginabilă de a fura benzină.
S-ar rupe sigiliul tancului,
fura benzina în conserve,
și ascunde-le înăuntru cisternul propriu-zis.
Cutiile se ascundeau benzina se numeste „porci”.
Ce verificați băieți?
20.000 de litri de combustibil nu este contabilizată.
Este aceeași poveste de fiecare dată.
- O să rezolv asta astăzi. - Da, spune-mi, frate.
Diesel, încărcăturile pe care le trimiteți la patul nostru...
Da.
Se verifică de fiecare dată în timpul încărcării,
și descărcare,
Dar la momentul livrării clientului, este o mare diferenta de niveluri.
Verifică capacele corect cu tijele basculante?
Ei fac verificările în mod corespunzător.
L-am verificat singur.
frate, dupa incarcare,
șoferii noștri trec pe aici vreo dhaba pentru mâncare?
Mă îndoiesc dacă copiii de acolo fură în timp ce este parcat acolo.
Ce vrei sa spui?
Patul meu este la doar 6 km din Thiruvotriyur.
De ce ar avea nevoie ai o oprire la boxă între ele?
Ei își au ceaiul pe fila patului meu.
Hmm.
După sarcină este livrat,
le-ai cerut să lovească franele tare si verifica?
Am făcut totul.
Cum pot 6.000 până la 7.000 de litri de combustibil doar dispare?
Ce sa întâmplat, dragă?
Bicicleta e gata.
Motorul e blocat.
Toate aceste biciclete au confiscat din cauza combustibilului alterat.
Este o mașină nou-nouță!
Tocmai l-am luat de la showroom-ul.
Motorul s-a blocat deja, și este remorcat.
Acesta este patul de benzină, domnule!
Vino, domnule!
El este, domnule!
- Am umplut pentru 5.000 de rupii. - Bine, bine.
- Mașina mea s-a blocat pe drum. Noua mea mașină. - Fii răbdător. Am venit să întreb.
- El este cel care a umplut combustibil. - Vom vorbi, vă rog să așteptați.
Vine, stai.
- Întreabă-l, domnule. - Vorbim, ai răbdare.
Domnule, care este problema?
A umplut combustibil de la patul tău pentru noua lui mașină.
Din cauza asta, motorul lui a fost oprit.
Urmează-mă până la gară, trebuie să vorbim.
Ce este asta? Ei creează o nouă problemă.
Ce este, frate? De ce a fost poliția aici?
Și eu sunt confuz, Diesel.
Ce este asta, frate? Pare extrem de adulterat.
Ce spui, Diesel?
Îți iau sarcina și o vând în patul meu.
Cum voi sti?
Unde te-ai oprit cisternul pe drum?
Răspunde-mi!
Un bărbat suferă atât de mult să solicite împrumuturi,
cumpărați o bicicletă sau o mașină și alergați ca câinii pentru a câștiga niște bani.
Vă mulțumesc, băieți,
este forțat să-și cheltuiască toți banii la repararea vehiculului și a motorului său.
Cum va alerga familia lui atunci?
Prețul de piață pentru benzină este de 71 de rupii, iar Diesel este 55 de rupii.
Dar vă furnizăm benzină pentru 55 de rupii și motorină pentru 45 de rupii.
De parcă acele profituri nu sunt suficiente,
ai inceput sa vinzi combustibil alterat.
Fiule, este sarcina noastră oricum vin legal?
Da, este ilegal.
Dar, nu este afectează pe oricine.
Fiule, folosind șoferii ca complici,
Balamurugan face toate astea.
Cum îl putem opri?
Acum dai vina pe șoferi, după ce a fost prins.
Cine face ce muncă? Cine este complicele cui?
Unde se duc banii?
Nu stau doar aici, neștiind de toate acestea.
Din acest moment, niciunul dintre tancurile tale,
poate prelua sarcina și livrează la paturi sau fabrici.
Du-te întoarce-ți camioanele în cisterne cu apă.
Ce? Nu poţi?
Apoi despărțiți-le și să le vândă dealerilor de fier vechi.
Ce? E bine?
Poți merge.
Ce? Te-a părăsit vechiul tău șef?
Ai venit fugind la mine?
Acel Diesel, ne amenință ca un gangster și ne poruncește.
Este o regulă ca doar duoul tată-fiu ar trebui să conducă afacerea?
Ar trebui doar să sugem degetele noastre mari și ceasul?
Nu ar trebui să-l lăsăm pe Diesel du-te atât de ușor, Bala.
Trebuie să facem ceva.
Te rog, fă ceva.
Hmm.
- Voi pleca acum. - Bine.
- Voi pleca si eu. - Bine.
Hei, Diesel!
Nu vei plăti si partea mea!
Sau lasa pe altcineva faci si comertul!
Este o regulă că numai tu și tatăl tău ar trebui să jefuiască ulei?
Hei, ce faci?
Te arăți?
Sunt eu, consilierul, țipând aici.
ce faci?
Voi sfâșie asta vărsat în bucăți!
Hei, este petrol brut!
Nu-ți arunca țigara pe ea, se va stinge!
S-a aprins conducta de petrol brut!
Toată zona va exploda!
Fugi!
Hei, nebunule!
Înainte de petrol brut trece prin,
tu nici măcar nu știi tunelul se curăță cu apă de mare.
Îndrăznești să vii pentru a cere share.
În toți acești ani, ai fost frică să pun piciorul aici,
și mă privea doar de pe marginea drumului.
Acum ai venit să lacrimezi magazia la comanda cuiva?
Dacă îndrăznești să-mi atingi șopronul, vei fi acoperit cu bandaje.
Mai bine pleci de aici!
Fă-l să țipe de durere. Bate-l!
Ia piciorul de pe țeavă!
- Hei, Diesel! - Fugi!
- Mă voi întoarce în curând să-ți dărâm șopronul. - Fugi! Fugi!
Hei, dacă văd vreodată voi băieți pe aici,
Nu voi doar te las sa fugi,
va fi a ta condamnare la moarte!
L-am trimis pe consilier să rezolve asta fără să te deranjeze.
Diesel și-a pus mâinile asupra consilierului însuşi.
Vor fi capabili să-și conducă tranzacționați fără sprijinul dvs.?
Dar nu le place, dacă fac la fel la ordinele tale.
Nu par să mă tem de tine, domnule.
Arată-le cine ești.
O să am grijă de asta.
- Fratele a sosit. - Salutări.
- Salutări, frate! - Salutări, salutări.
Salutări domnule Manohar, ce mai faci?
Privind la tine, simte ca să-L întâlnești pe Dumnezeu în persoană.
Diesel?
Așezați-vă toată lumea. Aşezaţi-vă.
- Ce mai faci? - Sunt bine, frate.
- Diesel, totul bine? - Tot bine, frate.
Bine, de ce așa de mare întâlnirea bruscă?
Urgența nu este pentru mine.
Este pentru noi DCP și Bala.
Bala, ai tu toți oamenii așteptat și sindicatul nostru aici?
Nu pot face afaceri ca tine, frate?
Ca noi?
Vindem adulterat benzina ca tine?
Sau facem setări pe cisterne?
Te-ai oprit și asta, Diesel.
Hmm.
- Ce vrei să facem acum? - Despre asta...
De acum, Balamurugan va sifona și țițeiul.
Toată lumea în sindicat,
pot cumpăra combustibil din Balamurugan.
Uită-te la tipul ăsta.
Hei ofițer, toți am venit, pentru că a sunat fratele Manohar.
Ne comanzi după voia ta?
Știm asta, frate.
Din petrolul brut sifonez...
dacă mă ajută să scot combustibil, nafta și gudron din planta lui...
Dacă Pathan spune nu,
nu va primi petrol brut din Chennai mai.
Tatăl meu va decide dacă sarcina ar trebui să se miște sau nu.
Poliția ar trebui să decidă asta.
Nu un... mocasnic.
Taci!
- Pe cine spui mocasnic?! - Vasu!
Vasu!
Ce ti-am spus?
Acesta este al nostru Întâlnire de sindicat...
Taci.
Fii calm.
Aşezaţi-vă!
am spus, stai jos!
Hmm.
Manohar, sunt gata să te ascult vorbind.
Dacă atât de prost fiul tău vorbește...
- Hei! Ce! Ce vei face? - Diesel...
- Hei! Hei! - Diesel, ce sunt toate astea?
- Diesel, ce-i asta? - Diesel, coboară pistolul.
- Îți ordon să stai. Aşezaţi-vă. - Hei, de ce vă uitați cu toții în tăcere?
- Atunci ce? Dacă îndreptă pistolul? - Te rog, hai să vorbim.
Aşezaţi-vă! Toată lumea sta!
Bala, deja ai cauzat destule probleme cu acel combustibil extrem de alterat al tău.
Dacă începi și tu să sifonezi ulei pe Mayavel's ordine, contravin regulilor Sindicatului...
Asta doar merge să provoace multe necazuri.
Lasă-l.
Nimeni nu stă aici, cerându-ți permisiunea.
Balamurugan va sifona uleiul.
Fă tot ce poți.
Depinde de mine să decid câte hoții vor exista în acest oraș.
Asta este! Te urmăresc de atunci.
Te voi toca și te aruncă în ocean.
- Iti spun eu... - Frate Manohar!
De ce l-ai lovit pe copilul nostru?
Vrei să extragi uleiul, nu? Daţi-i drumul.
Mulțumesc, frate.
Domnule, frate și-a dat cuvântul.
Nu mai sunt probleme de acum. Să mergem.
Ce ați făcut, domnule Manohar?
- Frate, simt că ai vorbit prea devreme. - Manthiram...
Știu ce fac.
- Domnule. - Hmm.
Parcați camioanele alaturi.
Este sarcina noastră obișnuită, domnule.
- Hei, nu m-ai auzit? - Ştii ale cui sunt aceste camioane?
- Totul este al fratelui Manohar. - Taci...
Am zis să parchezi lângă! Îmi spui nume?
Parcă lângă o parte acum!
De ce devine atât de agitat?
tata.
Poliția i-a adus pe băieții noștri la gară şi i-au bătut.
Au depus dosare si asupra lor.
- Domnule! Domnule! Te rog nu lovi! - Spune-mi!
- Nu știm nimic. - Hei!
Unde este Diesel și Manohar a jefui petrolul din?
Răspunde-mi!
- Hei! - Vă rog să nu loviți, domnule.
Scoate-ți cămașa! Tu! Pleacă cu lungi-ul tău!
- Răspunde-mi! - Răspunde-mi!
am zis, raspunde-mi...
Avocatul nostru Namachivayam se va ocupa de el.
Nu face nimic în grabă.
Ce vrei să spui?
Cum pot să tac?
Acești oameni au fost cu noi de aproape 30 de ani.
S-au oprit si camioanele noastre.
Dacă închidem ochii spre asta de frica lui Mayavel,
toată lumea ar începe împingându-ne mâine.
Trebuie să facem ceva.
O voi face pe Mayavel... să fugă.
Ascultă-mă, Vasu.
Lasă-l.
După Paranthaman, nimeni a ajuns să ne afecteze afacerea.
A venit fiul lui Paranthaman, Balamurugan în asta numai după ce a venit DCP Mayavel.
Pentru că i-a smuls arma de la el în timpul ședinței Sindicatului,
dacă atacă băieții noștri în loc de tine,
Nu sunt sigur de planurile lui.
Nu ar trebui să cădem în capcana lui.
Să aşteptăm.
Vino acasă.
- Mahi. - Nu?
Îl văd pe Bharathiyar plângând, pentru prima dată.
Unde...
Doamne!
Hei... Vadivel.
Adu jeep-ul.
Domnule, parcasem jeep-ul în parcare.
Tocmai am verificat...
Jeeul... Jeep-ul lipsește domnule.
huh!!!
- Am căutat peste tot. - O paletă pentru domnule!
Nu. Copilul s-ar putea îmbolnăvi.
Nu am vrut să te îndoiești, pe oricine altcineva pentru jeep-ul tău pierdut.
Așa că ți-am păstrat șapca, la mine însumi.
Dragă?
Pentru a pierde jeep-ul poliției,
va trebui să înfrunți multe întrebări, nu?
Imaginandu-ti ca stai, mainile incrucisate...
Mă întristează, domnule.
Hei!
Vreau ca jeep-ul meu să fie aici, în următoarele două minute.
Nu va fi.
Nu sunt personalul tău guvernamental, să vă supuneți ordinelor, domnule.
Ne iei banii.
Dacă puneți mâna pe băieții mei sau opriți camioanele mele la postul de control de acum...
Data viitoare...
Casa ta va dispărea.
- Voi trage... - Hei, dragă?
Toată lumea se uită.
Pare încordat.
Vă rugăm să-l duceți acasă în siguranță.
Voi pleca si eu.
La ce te gandesti, domnule Mayavel?
Ai pierdut jeep-ul departamentului de poliție,
și tocmai a făcut o plângere și stătea liniștit.
Pe cine trimitem sa caut?
Domnule... de când a dispărut...
Vrei să spui că Petrol Mafia, este responsabil și pentru jeep-ul tău dispărut?
Care este legătura dintre voi și acest război al bandelor Petrol Mafia?
- Domnule, încerc să opresc... - Nu încerci să oprești nimic!
Nu vorbi prostii.
Jeep-ul pe care l-ai pierdut este parcat în biroul comisarului.
Corupția a mâncat, jumătate din uniformă.
Te rog schimba-l,
si ramai sincer către departament.
Îndrăznești să furi un jeep de politie?
- Te las să faci afaceri pe voia mea. - Nu! Ai început asta.
Nu pentru că am luat bani de la tine.
Hei!
Îndrăznești să spui casa mea va dispărea?
te avertizez.
Atunci nici nu voi lua în considerare ca esti politist...
M-ai amenințat in fata atat de multi oameni...
- Hei! - Îndrăznești să ordoni unui polițist?
te avertizez, nu face asta, domnule
Asta e! Am zis lasa!
Nu vă faceți griji. Vom merge adu-l înapoi acasă în siguranță.
Cum au reușit să bată un polițist atât de rău?
doamnă.
A fost o agitație între cei de la Manohar gang și Mayavel domnule la magazia camioanelor.
Noutăți confirmate.
Caută peste tot!
Trebuie să se ascundă pe această piață cu siguranță.
Namachivayam... Vasu al nostru...
Spune-mi, Manohar.
A pus mâna pe DCP Mayavel.
Poliția îl caută.
- Frate?! Bun venit. Te rog stai jos. - Hei, domnule ministru!
Trebuie să te cunosc personal, daca am vreo urgenta?
Domnule, Vasu nu este aici.
Poliția se agita, tocmai aud numele lui Diesel.
Am auzit și eu vestea, ne mutăm o cauțiune anticipată imediat.
Am cheltuit milioane, pentru a te face ministru.
Și taci cand fiul meu are o problema?
Să slăbim sforile putin deocamdata.
Spune-i să fugă deocamdată.
Domnule, nici el nu este aici.
Devaraj, padurea este singurul loc unde s-ar putea ascunde.
Căutați corect.
Asigură-te că stă ascuns, până vom obține cauțiune Manohar.
Pentru că a fost rezervat sub 334, 353 și alte numeroase secțiuni.
Va dura ceva timp.
Dacă ești dispus să asculți la ordinele și munca mea, apoi la muncă.
Altfel, pierde-te!
Munca pe care am făcut-o singură,
toți împreună, o fac acum.
Care este problema ta?
Faci asa tam-tam, pentru că ai bătut acel DCP?
Ar trebui să-ți dau o strânsă...
Dacă lupta este singura soluție,
nu ar fi mulți dintre noi trăim acum.
Majoritatea dintre noi ar face-o au murit luptând.
Hmm. Uite.
Dacă Dilli era în viață acum,
ți-aș fi dat, o bătaie bună,
si te-a sfatuit sa nu faca toate astea.
Mi-a fost frică dacă ridic mâna pe tine, S-ar putea să te pierd pe tine și dragostea ta.
Acesta este motivul, Nu mi-am ridicat niciodată mâinile asupra ta.
Tu... mai bine să nu te apropii mai această afacere.
Asta e tot.
Simt că Dilli mă urmărește.
Mă tot întreabă de ce am făcut-o și-a crescut fiul așa.
Opreste asta.
- Ai grijă de mine mai bine decât el. - Taci.
Trebuie să fie fericit cu siguranță.
Mama mi-a spus ieri.
Da, într-adevăr.
Te rog nu, Vasu.
Acești polițiști sunt ca șerpii, își vor avea răzbunarea.
Am făcut aranjamente pentru asta, cu avocatul nostru Namachivayam.
El vrea doar să stai ascuns, până vom rezolva totul.
Du-te să-l întâlnești pe Pottu Sekar.
Fă doar ce spune el.
Bine?
Bine, tată.
- Aici mănâncă. - Hmm.
Ce s-a întâmplat?
Vasu vrei sa faci vreo alta afacere?
- Nu înțeleg. - Acum, avem un pat cu benzină.
În afară de asta, avem si o florarie.
Așa. Pentru ca...
Trebuie să... pleci afacerea asta nu?
Vrei să plec afacerea sau tu?
Mănâncă mai întâi.
Kayal...
- Este Vasu al nostru, fiul lui Manohar. - Ce-i cu el?
Ce-i cu el?
A trimis pe cineva să ne verifice?
Hei!
Nu este aici să ne verifice.
A venit să stea cu noi.
huh?
Te unești cu hoții să te distrezi la locul de afaceri?
Kayal, ai grijă la cuvintele tale.
Manohar și-a pus încrederea în noi și și-a trimis fiul.
În cine avem încrederea copiilor mei și în mine?
Am avut încredere în promisiunea ta că nu ești cu ei și a venit să locuiască cu tine.
Dacă îl lași să stea, o vei face implicați-vă și în caz.
Ştii ce a facut, nu?
Poliția caută pentru el pretutindeni.
- Dacă este prins... - Taci! ***!
Hei, frate!
Lasă-l. Nu ridica mâinile tale pe cumnata.
Ai jucat până acum?
Acum că ți-ai cunoscut vechi prieteni, vechiul tău sine a ieșit din nou?
De câte ori trebuie să vă spun? Ai grijă de cuvintele tale!
Nimic nu este mai important pentru mine decât fratele meu Manohar.
Cine m-a salvat de la a fi intalnit de politie?
De cine mă protejează dușmanii mei până în prezent?
Este a ta mama sau tata?
Ai uitat că Manohar? fratele ne-a căsătorit?
Nu mai ridica armele în mână de furie.
Nu vorbi nici cu mine.
Ce sunt toate astea, frate?
- Nu? - Hei!
Dacă vii aici, poliția va veni la tine.
Ascultă, Sekar.
A fost de acord să se căsătorească cu tine pentru că ea a crezut că vei lăsa toate astea în urmă.
Păstrează-o fericită.
- Hmm? Nu poți merge. - Bine.
- Am făcut toate aranjamentele. - Bine, frate.
Trăiește fericit cu familia ta. Acum du-te.
El a vrut doar ceea ce era mai bun pentru noi. El a fost un zeu pentru noi.
Îndrăznești să vorbești despre el asa?
Te voi omorî.
Poliția îl urmărește pe fiul său.
O persoană care nu întreabă niciodată oricine pentru orice favor,
ne-a cerut să păstrăm fiul lui în siguranță de ceva vreme.
Ne amenințați cu politia?
huh?
N-am mai văzut niciodată poliția?
Dacă Pottu Sekar a venit să aleagă hârtii vechi, își va uita de treaba?
Lasă-i să vină!
Lasă-mă să văd ce fac.
Merge! Du-te și mori pentru fratele tău.
Îmi voi lua copiii a cerși pe străzi.
Da doamnă, spuneți-mi.
Thimingalam, ești sigur putem merge maine?
Vin și prietenii mei.
De ce ai așteptat pana acum sa-mi spui asta?
- Putem pleca până mâine după-amiază. - De ce?
Luni, marea va fi agitată de dimineata pana dupa-amiaza.
Se pare că știe condițiile mării pe zi.
Asta este!
Hai să lovim în mare și să avem timpul din viața noastră.
Pavurni, te întâlnești sirena din visele tale,
și o să mergem te ajută să învingi această frică.
Maya.
Asta l-a acuzat pe Diesel, nu este în Chennai.
El fuge.
Nu-i voi dovedi că nimeni poate depăși poliția.
Hei, Moorthy.
Porniți GPS-ul nostru și trimiteți Îndepărtați locația noastră și opriți-o.
- Ajutor! - Te rog salvează-ne!
Ajutor!
Tu țipi ca soarecii in apa clocotita.
- Strigă ca o Anaconda. - Ajută-ne!
- Este fiica lui Namachivayam. - Ajutor!
Pavurni.
Ajutor! Ajută-ne!
Strigă tare! Salvează-ne!
Se pare că sunt aici să se bucure de mare. Lasă-i în pace.
Cred că barca lor s-a stricat. Ține asta.
O să ne întorc lansarea spre ei.
Stai cu grijă!
- Hei! Încet și constant! - Haide! Haide!
Hei, vinzi porumbei?
Ridicați-vă mâinile sus!
Hei, Diesel, sunteți voi băieți?
- Salvează-mă de fetele astea. - Aruncă-mi frânghia!
Pentru a câștiga 50.000 de rupii, Aș fi murit tânăr.
- Hei, Thimingalam! - Trage de frânghie! Trage! Trage!
Trage tare!
- Leagă frânghia, Moorthy! - Barca se va tremura acum.
- Nu cazi in mare. - Atentie!
Trageți frânghia mai strâns!
Ajută-le pe fete să se urce mai întâi la bord.
- Am crezut că ești la dietă. - Ține-te bine!
Hei, ține frânghia!
Țineți cu grijă.
Atenție.
Nu-ți fie frică. Nu privi în jos.
Urcă-te sus!
Omule, salvează-o cumva!
- Ai grijă, omule. Urcați cu grijă. - Vine sus! Vine sus!
- Hei, ridicaţi-o cum trebuie băieţi. - Da, ridicăm.
Slavă Domnului că ai venit, Diesel.
M-am speriat atât de mult, omule.
Nimic de îngrijorat. Totul e bine.
- Totul e bine. - Ești bine, uite aici. Trezeşte-te!
Ridică-te, ridică-te.
- Fă-o să stea drept. - Mulţumesc, frate.
Părinții tăi nu vor te caut?
Le-am spus că ieșim asupra unor lucrări de proiect.
Ai mințit?
Probabil că au încercat să ne sune.
Trebuie să ne dăm seama cum să gestionezi asta.
Daca este un tip,
fie ar fi pe WhatsApp sau magazin de vinuri.
Îl putem găsi cu ușurință.
Nici nu am putut te urmăresc pe Google.
Thimingalam!
Ea pune o sută de întrebări chiar și când e calmă, acum ajunge în panică.
Cine este acesta din fotografie?
Oh, asta e vechea fotografie a lui Vasu.
- Și ei? - Sunt părinţii lui.
Atunci, Manohar?
Oh, asta. Eu și Vasu suntem prieteni de la o vârstă foarte fragedă,
la fel, frate Manohar iar tatăl lui Vasu erau prieteni.
De ce ești atât de nerăbdător intreb despre asta?
Nimic.
Aaravalli...
De ce este Pavurni atât de panicat vreodată de când a luat poseta aia?
Ea a plecat să se întâlnească prietenul meu singur, chiar și acum.
Ce-i cu ea?
Are o îndoială, ea s-a dus să clarifice.
Oh, are îndoială?
- Vasu. - Hmm?
Vă rog să așteptați, am a cerut o nouă lansare.
Va ajunge la noi până mâine.
Te vor duce la mal.
- Nu despre asta. - Nu?
Thimingalam mi-a spus că acestea sunt parintii tai in poza.
Părinții tăi... unde sunt ei acum?
Părinții mei...
Aici... Ei sunt aici în această mare.
huh?
Există o...
Există un minunat poveste de dragoste din spatele ei.
Vrei să auzi?
Marea asta...
Oameni care au murit în timpul pescuitului,
oameni care au murit de furtuni sau tsunami,
pescari care au fost împușcați de marina,
oameni care s-au strecurat în ea, au sărit la moarte,
toți acești oameni care au murit,
au devenit alimente pentru peștii mării.
Peștii ăia în cele din urmă, ajunge în farfurii noastre.
La fel și mama mea, într-o zi bună,
să gătească pentru refugiați din tara vecina,
m-am dus să cumpăr pește de la tatăl meu.
Adăugând la asta, a dat peștele la ea gratuit.
În timp ce curățați peștele, a găsit înăuntrul ei un inel de aur.
Mama mea, chiar dacă strigă dintr-o familie de brokeri de amanet,
nu avea chef de aur.
Așa că s-a dus să-l returneze, către tatăl meu.
Tatăl meu a spus...
Hei, doamnă Northie, Ți-am dat peștele.
Deci îți aparține de acum.
Daca nici tu nu il vrei, vinde-l și hrănește copiii. Mă duc acum.
Hei! Hei, oprește-te!
Asta este.
Mama mea era total uluit.
Numele meu nu este Northie, este Neelam.
Motivul...
Deși fiind sărac, văzând tatăl meu fără dorință de bani,
mama s-a îndrăgostit profund.
Odată ce tatăl meu a aflat despre povestea de dragoste a părinților mei,
i-a căsătorit.
Atunci, ce? m-am nascut.
Aici, ține-l.
Cum l-ai numit?
Ar trebui să-l numești, frate.
Doamne, s-a născut însuși Sivan.
Vasudeva.
Tata, mama și eu...
Satul nostru de pescari și marea...
Viața era fericită.
Pe vremea aceea...
„Armata din Srilanka a atacat publicul
și protestatarii în zona Kilinochi astăzi”.
- Manohar! Manohar! - Dilli? Ce s-a întâmplat?
Mi-am dat cuvântul protestatarilor fără să te întreb, Manohar.
Trebuie să furnizăm combustibil la protestatari care luptă pentru poporul nostru.
Vom trimite totul avem, până la ultima picătură!
Lasă-i să lupte!
Paranthaman, dușmanul tatălui meu, am aflat despre această alimentare cu combustibil.
Acesta a informat poliția.
Poliția mi-a ucis tatăl în mijlocul mării.
Mama mea care a fost mă gândesc mereu la tata,
a murit în tsunami.
M-au lăsat... să sufăr singur.
Doar pentru că tatăl meu petrol de contrabandă pentru protestatari,
poliția ne-a bătut cu brutalitate întreg satul și ne-a torturat în închisoare.
A făcut și asta poporul meu supărat pe mine.
- De ce nu mă iei niciodată cu mine? - Hei, pierde-te!
Hei, de ce ai făcut-o vii aici, fiule?
Nu-mi permit niciodată să lucrez.
Ei spun că n-ar trebui niciodată atinge barca.
Sunt acolo pentru tine.
Vino cu mine.
eram singur.
Tatăl meu m-a luat și m-a crescut.
nu stiu despre altii...
Încă îmi cred părinții sunt vii în mare.
Eu sunt singurul fiu.
Nu va face și ea vrei sa ma vezi?
Ea vine să mă întâlnesc des.
Si eu tot ma intorc aici.
Mama vorbește des cu mine.
- Nu? - Da, este adevărat.
Te cred. Dar...
Crezi în sirene?
eu cred?
Uite! Am chiar și un tatuaj.
O văd des, în visele mele.
Da, crede-mă.
Ai tatuat la fel sirena din visele mele.
De când este ea vine în visele tale?
Doar recent.
Chiar acum am visat la ea.
Nu am înțeles de ce ea a venit în visele mele până acum.
intru in mare...
Acea barcă nu funcționează...
Acum fiind în această lansare...
În spatele acestor...
Cred că există un motiv în spatele tuturor acestora.
Ai spus că ai o poveste de dragoste superbă. Spune povestea aia frate, o să ascultăm.
Îți spun povestea, dar nu-mi mai spune „frate”.
Hmm, bine.
În zona noastră,
era un înger pe nume Thangameena...
Mi-ai spus o barcă va veni maine, nu?
Sunt sigur că nu va fi.
♪ Ți-am gravat numele pe pielea mea ♪
♪ În durere, Am căutat alinare într-o bere aurie ♪
♪ Ți-am gravat numele pe pielea mea ♪
♪ În durere, Am căutat alinare într-o bere aurie ♪
♪ Cu tine lângă mine... ♪
♪ Tânjesc să evadez din lumea înconjurătoare ♪
♪ Cu tine lângă mine... ♪
♪ Tânjesc să evadez din lumea înconjurătoare ♪
♪ În pântecele tău iubitor... Îmi imaginez miracolul nostru al iubirii ♪
♪ Plutesc în marea ondulată... ♪
♪ Aluneci pe cerul albastru de catifea ♪
♪ Plutesc în marea ondulată... ♪
♪ Aluneci pe cerul albastru de catifea ♪
♪ M-ai tăiat ca pe un pește sardină ♪
♪ Și lasă-mă să se usuce, ca un pește sărat ♪
♪ Privirea ta mă încântă cu ulei tandru, și îmi aprinde sufletul ♪
♪ Străluciți ca un pomfret ♪
♪ Și acoperi-mă cu ta, zâmbet cu pudră picant ♪
♪ Ai prins această balenă uriașă, cu pallu-ul tău tentant ♪
♪ Te-ai scufundat adânc... Ca o ancoră ♪
♪ Și trage încet, la plasa de pescuit ♪
♪ O, dragă... O, dragă... Mă tremur de entuziasm pentru tine ♪
♪ Ți-am gravat numele pe pielea mea ♪
♪ În durere, Am căutat alinare într-o bere aurie ♪
♪ Ți-am gravat numele pe pielea mea ♪
♪ În durere, Am căutat alinare într-o bere aurie ♪
♪ Cu tine lângă mine... ♪
♪ Tânjesc să evadez din lumea înconjurătoare ♪
♪ Cu tine lângă mine... ♪
♪ Tânjesc să evadez din lumea înconjurătoare ♪
♪ În pântecele tău iubitor... Îmi imaginez miracolul nostru al iubirii ♪
♪ Plutesc în marea ondulată... ♪
♪ Aluneci pe cerul albastru de catifea ♪
♪ Plutesc în marea ondulată... ♪
♪ Aluneci pe cerul albastru de catifea ♪
♪ Plăcinta mea drăguță... ♪
♪ Draga mea scumpă... ♪
♪ Biscuitul meu de aur... ♪
♪ M-ai fascinat! ♪
Ia-o încet. Atent. Aşezaţi-vă.
Jogi, tata nu e bine.
Nu-l deranja.
Vă rog să vă culcați încet.
„Taci! Pe cine numești mocasnic, nu?!"
„Te voi toca și te aruncă în ocean.”
Abdullah a spus ceva despre Vasu.
A spus ceva, Nu eram atent.
A spus că nu este în Chennai, și a scăpat, nu?
Bine ai revenit, Mayavel. Aşezaţi-vă.
Ce mai faci acum, Mayavel?
- S-a terminat tratamentul? - Sunt bine, doamnă.
Foarte bun.
Preda rapoartele medicale, apoi raportează-te la serviciu.
De dragul al Guvernului...
De dragul a publicului...
Rămânem treji.
Facem treaba murdară pentru noi oficiali superiori și partidul de guvernământ.
Le încadram.
Dar când ceva ni se intampla rau...
De ce departamentul te gândești atât de mult să acționezi?
Mayavel...
Chiar și după ce ai cunoscut legătura între tine și Manohar,
am arestat mulți.
Abdullah folosește forță suplimentară pentru a-l localiza pe Vasu.
La ce te astepti mai mult de la departament?
nu am nevoie protectie sau respect.
Dă-mi o comandă.
Vreau să-i dobor pe Manohar fiul Vasu într-o întâlnire.
Hmm?
Întâlni?
Ai de gând să faci asta din răzbunarea ta personală.
Vrei ca departamentul să răspundă drepturilor omului, presei și opoziției?
Ar trebui să muncim pentru oamenii de rând,
cine sunt cei care sa ne platim cu adevarat salariile.
Vă rog să mergeți, domnule.
Mayavel!
Dacă plănuiești orice neoficial,
asigurați-vă că ale departamentului numele nu este implicat.
Te rog lasa-ma sa plec...
Cei din afară nu pot intra în mare fără știrea societății.
Am implementat această regulă la numeroasele probleme pe care le întâlnim.
Dacă avem prieteni, încă putem accesa cu ușurință marea.
Dacă poliția intră în mare, îl pot prinde cu ușurință.
- Hei! Te-am întrebat unde este! - Pune arma jos, Maya!
De ce sunt ofițerii aici?
Ce caută ei aici?
Manohar, mergem?
Trebuie să am un cuvânt cu avocatul meu. Dă-i.
Mi-e teamă că telefonul lui va fi oprit.
M-a anunțat din timp.
- Hei! Sigilați patul. Merge! - Bine, domnule.
Atinge-mi patul și tu ești carne moartă.
Hei ce esti? astept? Merge!
- Hei, scoate-ți mâinile! - Îndrăznești să ridici mâinile?
- Hei, cum îndrăznești să-l atingi? - Hei!
- Încetează. - Îndrăznești să mă atingi?
Hei, poliție! Asta este! Nimeni nu va iesi in viata!
- La ce te uiți? - Lasă-l!
Vă rog să mă ascultați, domnule.
Intră înăuntru.
Hei, poliție!
De ce esti singur? Ce s-a întâmplat?
- Nu-i nimic. - Nu arată așa.
Ce te deranjează?
Nu-i nimic.
Nu am fost niciodată departe de tata de atâta timp în acești 15 ani.
Măcar eu vorbesc cu el, la telefon.
El a spus să nu facă și asta. Asta mă deranjează.
L-am lăsat în pace.
Mă simt prost.
Da, domnule.
Ți-ai dorit pentru a lui Manohar Sindicat, nu?
Ia-o.
Trebuie să-l cunosc pe Pathan. Ce ar trebuii să fac?
Nu poți ocoli Manohar.
Nu-ți face griji pentru asta.
DCP Mayavel este de partea noastră.
El se va ocupa de tot.
- Frate. - Suma?
- După cum sa convenit. - Du-te!
Distruge totul și pune-ne tabla!
Diesel nu a vrut să-mi plătesc comisionul.
Lasă-l să vină acum! Nu vreau nici unul vărsat în ochii mei! Rupe-le!
Fiica mea... Este fiica mea!
Hei! Voi face cum spui. Lasă fiica mea să plece!
Hei!
- Nu? - Vino aici. Ești Jet Rayan?
Da domnule.
Am auzit că îi furnizați bărci criminali care vor să se ascundă în mare.
- Da, Jet. - Hei, Mori.
Mayavel a aflat, Diesel se ascunde pe mare.
- Ce vrei să spui? - Transmite-i vestea și alertează-l.
Poliția mă urmărește. De aceea vă spun.
Hei, ascultă cu atenție.
Nu-l anunța pe Diesel că tatăl lui a fost arestat.
Bine.
- Vezi acolo, asta e barca. - Hei, pune barca la sarcină.
Acolo, îl văd pe Diesel.
- Hei, verifică dacă sunt băieții noștri. - Mă duc să verific.
- Hei, e Mori al nostru. - Mori?
- Hei, Vasu! - Hei, ce cauți aici?
- Bine ai venit, Nari. - Care-i treaba?
Cum ne-ai găsit?
- Cine ți-a dat locația? - Tata a trimis un mesaj.
Mayavel ți-a găsit locația...
- E în regulă, vorbește. - Mayavel ți-a găsit locația.
A înconjurat zona, si te cauta.
Așa că am venit să te avertizez...
El ți-a stabilit un loc în Kakinada. El vrea să mergi acolo.
- Bine, spune-i că am fost de acord să plec. - Huh, bine.
De ce pari îngrijorat? Fața ta este umflată?
Nimic de genul ăsta. Nu am fost bine trecute de câteva zile.
- Sunt bine. - Cum e tata?
Îi face bine.
- Și... Mori. - Da?
Aceste fete sunt aici pentru că barca lor s-a defectat.
- Adu-le la mal. - Bine.
♪ O... Suflet iubit... ♪
♪ O... Sufletul meu iubit... ♪
♪ Această distanță... ♪
♪ Inima mea cântă de durere ♪
♪ O... Cerul meu... Cerul meu iubit... ♪
♪ Te voi prețui în ochii mei ♪
♪ Acest dor mă desparte ♪
♪ Vă rog să reveniți la mine ♪
♪ Mă înec propria mea mare de lacrimi ♪
♪ Amintirile tale rupe inima mea... ♪
♪ Mă sfărâmă în bucăți... ♪
♪ Mă bat în continuare negru și albastru... ♪
♪ Simți la fel? ♪
♪ Spune-mi... Iubirea mea... ♪
- Ne întoarcem la mal? - Da, omule.
Aici, partea asta. Vino aici.
Vino înăuntru. Vino, vino.
- Ce mai faci, frate? - Sunt bine.
- Balayya. - Da, frate?
Nu plănuim să rămânem.
Trebuie să ne întoarcem imediat la Chennai, avem ceva de lucru.
Autobuz sau tren, bicicletă sau mașină nu va fi în siguranță.
- Poți să ne aduci o ambulanță? - Gata, frate.
Conectați conductele noastre de la partea opusă în mod corespunzător.
Fă patru dintre băieții noștri, așteaptă mai jos podul până la terminarea lucrării.
Bine, frate!
Hei, cine e?
Hei, cine naiba sunteți băieți?
Ce aveți de gând să faceți?
Suntem de la OPC. Verificăm conducta de ulei.
Deci, verifici linia de ulei, în ciuda vremii îngrozitoare?
Acum știi, pleacă.
Taci! idiotule!
Cine comandă cui?
Deja agențiile petroliere nu ne permit să facem afaceri.
Vei sifona ulei după dorința ta,
iar poliția îmi va chema oamenii pentru anchetă și să-i omoare.
Hei, termină-l!
- Hei, ai verificat manometrele? - Hei, nu face asta!
- Hei... - Este gata?
- Hei... - S-a încărcat încă?
Uleiul ar trebui să vină până acum.
- Încă cât timp? - Oamenii mei nu au putut să meargă la pescuit.
Faci toate astea pentru că Manohar și Diesel nu sunt aici, nu-i așa?
Daca dau un telefon acum...
Diesel vă va termina pe toți. Vrei să vezi?
Hei, opriți-l.
Pune-l în țeavă.
Porniți motorul și deschide oblonul.
Hei, nu ar trebui să existe urmă de sifon de ulei aici.
Înțeles?
Strângeți nisipul udat cu ulei cu el și adu-l.
Domnule!
- Ce? - Ulei...
Nivelul diferă?
Nepotrivirea obișnuită a numărului, nu?
Nu e ca înainte, domnule.
Există un imens diferenta, domnule.
Ce vrei să spui?
Hei, mișcă-te!
Uite, domnule.
Totul a dispărut! Ce am de gând să fac?
Oh, totul a dispărut! Totul a dispărut!
Doamnă, l-au sifonat între Thiruvotriyur şi Ennore.
Întrebați toți proprietarii de camioane cisternă în termen de 24 de ore.
Doar cinci paznici sunt acolo protejarea conductei de 17 km.
Blocați fiecare verificare de ieșire posturi în Tamil Nadu.
Doamnă, acesta este planul conducta de 17 km primită de la OPC.
Nu doar camioanele cisterne, nu lăsați niciun camion să treacă.
În special camioanele container.
Și în plus, nu există sistem de alarma fixat oriunde.
Minunat!
Accept că am avut un vârf de îndoială.
Dar ai reușit.
Noi le-am făcut arestează-l pe Manohar.
Acum, nimeni nu mă poate opri!
Este țițeiul sigur?
Nimic de îngrijorat, domnule.
Atâta timp cât, Vasu nu pune piciorul în Chennai,
planul tău este în siguranță.
Daca ajunge...
Până să înțeleagă Vasu planul meu de joc,
L-aș fi terminat.
Găsește-l! Găsește-l!
Găsiți pescarul nostru pierdut!
Hei, taci!
- Găsește-l! Găsește-l! - Tăcere!
Dacă unul dintre oamenii noștri dispare,
nimănui nici măcar nu-i pasă, să-l caute.
Nimeni nu acceptă plângerea noastră, fie la gară, domnule.
Este însărcinată și pleacă în jurul gării în ultimele două zile.
Nu ți-e milă?
Sentimentul doamnelor?
Lege și ordine este prioritatea mea.
Eu am fost cel care a comandat, sa nu iau reclamatia.
Oamenii tăi mint la politie.
Dar odată ce ai probleme, poliția trebuie să asculte,
- și face parte, nu? - De ce ar trebui să mințim poliția?
- Când nu le-am ascultat, nu? - Este?
Hei! Vino aici.
- Hei! - Ar trebui și eu, domnule?
Vino în față. Acum spune-le.
Nu tu ai fost cel care a luat fiica avocatului la barca lui Vasu?
Spune-mi. Spune-mi!
Hei, vrei oamenii noștri? să sufere pentru fiul lui Dilli?
Sub ordinele cui ai plecat cu barca?
Spune-ne adevărul! De ce stai acolo ca o statuie?
- Deschide! - Ce naiba ați făcut?
Uită-te la ea.
Spune-i unde este fiul lui Dilli, se ascunde.
Hei! El pleacă, spune-i adevarul.
Domnule, Vasu e în Kakinada, Andhra.
Plănuiește să se întoarcă de acolo la Chennai.
Ar trebui să fie aici până mâine seară.
Unde se îndreaptă cadavrul?
Trebuie să fim la Stanley Spitalul până la ora 1.
huh? Este logic să fii la timp, dacă este în viață.
De ce ar trebui mort să fie la timp?
Nu știu, băiete.
Dar un lucru, prietene.
Bătrânii spun că este noroc să vezi un cadavru.
Vorbește despre ironie. Conducem cu un cadavru.
Sunt sigur că iubirea ta va fi un succes.
Hei! Poți să închizi?
Hei, prietene!
Credeam că ai spus acest drum a fost doar pentru camioanele noastre.
Întreaga forță de poliție este aici.
Hei!
Este Mayavel! Mi-ai spus planul tău doar mie?
Sau i-ai spus si lui?
Se pare că ne aștepta.
Încerci să mă evadezi?
Nu vă opriți, mocasini?
O să ajungem morți. La fel ca tipul din spatele acestei dubițe.
Hei! Taci.
Acest corp... este singura noastră speranță acum.
Domnule, este șofer de dubiță mortuară.
- Ne aduce cadavrul la noi. - Scuze, domnule!
La noi? De ce?
Cadavrul are numele „Vijayakanth” tatuat.
- Deci au trimis-o în Tamil Nadu. - Un tatuaj al lui Vijayakanth?
Hei, șoferul este spunându-i ceva.
Mayavel vine spre noi.
- Kalai! Vino aici! - Da, domnule.
Diesel.
De ce aleargă ca vor vedea o celebritate?
Sunt atât de concentrați să ne găsească, dar au alergat chiar pe lângă noi.
Cadavrul acela trebuie să fie o adevarata durere de cap.
Am făcut o plângere acel Jet lipsește.
Dar tu ai adus el înapoi ca pe un cadavru.
Ce o să-i spunem copilului lui mâine când îl întreabă de tatăl lui?
Raspunde-ne, domnule!
Pot să-ți înțeleg emoțiile.
Ce rost are doliu pe drum, și deranjarea publicului?
Nu suntem și noi public?
Casele noastre ar trebui să fie pline cadavre, fără grijă sau îngrijorare.
Dar drumurile dvs. ar trebui miros placut. Asta e?
- Ei nu vor auzi niciodată rugăciunile noastre! - Oprește-te, se pare că oamenii noștri?
Dacă nu primim dreptate acum, nu vom pleca de aici.
te avertizez!
- Moorthy, sunt oamenii noștri. - Oamenii noștri?
Doamne!
Hei! Este Dhanam. Ea plânge.
Da, omule.
- Hei, ceva sa întâmplat. - Hei, sunt Mayavel.
- De ce plânge? - Nu acum, amice!
- Hei, lasă-mă! Trebuie să o văd. - Hei, Mayavel este acolo.
Mă duc să verific. Ascultă acum. Vino aici.
- Nu-mi pasă. Trebuie să o văd acum. - Te rog nu pleca.
- Hei! Hei! Te omor, Moorthy. - Ascultă-mă, te rog.
- Thimingalam este aici. - Lasă-mă!
Du-te, voi vorbi cu el.
Poliția! Poliția! Fisher...
- Moorthy, unde ești? - Apropie-te de ceainărie acum.
Hei, avionul nostru... Ce sa întâmplat?
L-au ucis pe Jet Rayan.
Ce s-a întâmplat? Cum a murit?
În timpul autopsiei sale,
doctorii au spus petrol brut i-a fost hrănit cu forță...
Hei, e un tip foarte bun.
De ce l-au ucis?
A plouat abundent în timpul o furtună, cu trei zile în urmă.
S-a dus să se asigure că bărcile erau legate bine.
Cineva l-a ucis cu brutalitate.
Și i-a aruncat trupul în Kakinada, Andhra.
Aseară pe la ora 1...
Un cadavru a venit într-un negru ambulanță la spitalul Stanley.
- Asta e? - Da, asta e.
- Cel de la Kakinada... - Acesta a fost avionul nostru.
Călătoream cu corpul lui Jet.
prietene...
L-au pus pe tata si in spatele gratiilor.
Frate...
După tot ce s-a întâmplat,
Cred că este corect îl sunăm înapoi pe Vasu.
Simt că dacă Vasu se întoarce din Kakinada, totul va fi bine...
Nu.
Planul lor nu este să ia peste locul meu, așa cum toată lumea se îndoiește.
Balamurugan și Mayavel sunt simpli acoliți.
Adevăratul motiv pentru care sunt în închisoare...
... este partenerul meu, Pathan.
Ce se întâmplă, domnule Pathan?
- Ce te aduce aici? - Manohar.
Necesitatea conduce fiecare alegere a noastră.
Totuși, m-am hotărât necesitatea.
Da.
A fost un protest durează de 35 de ani,
pentru a scăpa de conductă din zona pescarilor.
Guvernului nu i-a păsat niciodată despre acel protest.
Ori de câte ori Guvernul a decis să scoată conducta,
Eu sunt cel care l-a oprit de la întâmplare.
Am cheltuit atât de mult pentru asta, ultimii zece ani.
- Ai oprit-o? - Da.
Ce vrei să spui? De ce l-ai oprit?
O să-ți spun ceva asta s-a întâmplat în Tamil Nadu.
Guvernul cheltuiește mii de crore,
aduce un proiect de depășit problema lipsei de energie.
Dar oamenii din acea zonă, începe să protestezi împotriva proiectului.
De fapt...
De fapt, guvernul ar fi trebuit a intrat și a oprit acel protest.
Dar nu a fost.
În schimb, Tamil Nadu a ajuns cu o întrerupere a curentului de 12 ore.
Lakhs nu și-au dorit nicio fabrică.
Crores dorea electricitate.
A fost Lakhs versus Crores.
Și apoi, proiectul a fost executat cu succes.
La fel ca „Proiect de energie nucleară”,
Am un „Mega Proiect” al meu.
Un plan pe care l-am ținut în mintea mea de cincisprezece ani.
Portul internațional Pathan Chennai.
huh...
Curățarea portului Guvernului,
implică o mulțime de restricții și formalități.
Chiar mituindu-i pe unii.
Și până când, ne finalizam afacerea...
Huh! Oh, Doamne.
De aceea avem nevoie de un port doar pentru noi.
Portul Pathan.
Putem lua Guvernul permisiunea, oricând vrem.
Dar... Dar acest pământ trebuie să aibă cel puțin 5.000 de acri.
Am nevoie de ea.
Cu acest pământ,
Pot să fac Chennai, cel mai bun port din lume.
Dar acești pescari,
inconștient de valoarea visului meu,
au amenajat magazii și s-a stabilit aici.
Dacă le spunem să plece acum, vor merge fara tam-tam?
Nu putem doar să promitem locuri de muncă și așteptați ca publicul să se îndrăgească acum.
Deci, oamenii deja împotriva conductei,
va fi probabil și împotriva portului.
Vocea care vrea portul ar trebui să fie mai tare decât cele 200 de colonii împotriva lui.
Nu te poți aștepta la toate astea lucruri să se întâmple într-o singură zi.
Mi-am petrecut ultimii 15 ani lucrând la acest „Mega Proiect”.
Atunci...
Ce se întâmplă cu pescarii din cele 200 de colonii?
Acesta este pământul lor.
Însuși gândul de a arunca ei de pe pământurile lor,
este foarte greșit.
Manohar, dacă viața unei persoane este salvat luând altul,
ar trebui luat în considerare ca tratament.
Nu ar trebui să fie considerată infracţiune.
Dacă scopul este de a oferi un serviciu, nu este greșit.
Dacă e făcut din lăcomie...
Fac afacerea asta doar pentru a ajuta oamenii mei de pescuit și prietenia noastră.
Prieteni? Prietenie?
Manohar, Sunt un om de afaceri.
Profitul este mereu în minte.
Hmm.
Manohar, pleci fără să mă lași termină ce aveam de gând să-ți spun.
De ce trebuie să știu despre o schemă care nu va fi executat niciodată?
Sentimente sângeroase.
Între planurile de port ale lui Pathan și țițeiul care a dispărut,
se pare că există o conexiune suspectă.
Înțelegi?
Temându-se că dacă Vasu pune piciorul în Chennai, va fi o piedică în planul lui...
Pathan ar putea încerca să-mi fac rău și copilului meu.
Nu ar trebui să pună piciorul în interiorul Tamil Nadu.
Viața copilului meu este mai importantă.
Au ascuns uleiul și încercând să ne arunce de pe urmele lor.
Îi voi termina pe toți înainte să iasă tata.
Hei, stai.
Crezi că nu am făcut-o niciodată a împachetat lucrurile înainte?
Doar pentru pus frate după gratii în sine,
nu as fi asteptat pana ai sosit.
Acesta nu este un meci de box.
Să-mi dau seama strategia lui Pathan,
ai nevoie de ceva serios „Putere”.
Asta nu se poate întâmpla în timp ce este încă după gratii.
Pentru ca toate acestea să se întâmple,
trebuie să găsim țițeiul lipsă.
Începeți prin urmărire jos mai întâi.
Trebuie să examinez zona unde s-a raportat pierderea de petrol, acum.
Domnule, acesta nu este loc obișnuit de jaf de petrol.
Raportul echipei locale indică țițeiul nu a trecut de acest punct de presiune.
Nu există cum cineva ar putea jefui și mută doi litri de ulei de aici.
Dacă s-a întâmplat, trebuie au trecut prin mare.
- Abdul, vino aici. - Domnule?
Nu... rămâi în urmă!
- Domnule? - Amândoi.
Bine, domnule.
Cine a făcut asta știe nu putem face față presiunii.
Dacă aduc uleiul jefuit in piata,
putem afla cu ușurință.
Nu, nu, nu.
Sunt sigur că acest petrol brut nu va veni pe piata.
Dacă uleiul ajunge pe piață, nu va fi prins făptuitorul?
Părerea mea este că persoana responsabila,
încearcă să destabilizeze Guvernul.
Aceasta este o încercare pentru a intimida guvernul,
obligându-i să se conformeze.
Nu ar fi putut a mutat atât de mult petrol de aici.
Nu o pot ține sub se înfășoară pentru mult timp.
Întrebați fiecare persoană în jurul acestei zone.
Bine, domnule.
Spune-mi, unde a fost iei sarcina?
Hei! Te voi bate până la pulp!
A făcut vreunul dintre voi camionul merge la Ennore?
De ce să mergem la Ennore la ora asta?
Singura opțiune noi au acum, este Manohar.
În ultimii 40 de ani, ai făcut-o ar fi fost implicat în furt
de țiței, fără conștientizarea guvernului.
Nimeni altul decât Manohar, ar fi putut reuși asta.
Dacă nu ai fi tu, atunci trebuie să fi fost fiul tău.
Unde este el?
Răspunde-mi, de ce ai luat petrolul brut?
Unde l-ai ascuns?
De ce l-ai târât pe tatăl meu în asta?
Acum spune-mi.
Care este planul tău?
Spune-mi!
Am încercat să conving Manohar de un milion de ori
dar pur și simplu nu vrea să asculte.
A spus că Manohar nu are o viziune despre viitor.
Am următorii cincizeci de ani de ceea ce face ca afacerile să descopere.
Țiței, benzină, Diesel și așa mai departe.
Epoca aceea aproape s-a terminat.
Final?
Zorii de Era „Energie verde” este peste noi,
care include energia solară si baterii.
Litiu, o materie primă esențială în producția de baterii.
Știți despre litiu?
Asta... Este adevărat?
În afară de Tri-Nations, o abundență de litiu,
a fost descoperit în India, în special în Jammu și Kashmir.
Kashmir stă pe un tezaur de litiu de aproximativ 5,9 tone metrice.
În următorii 15 ani,
electricitate, nave, avioane,
camioane, autobuze, mașini,
telefoane mobile, laptop și așa mai departe,
toate vor fi operate cu baterii realizat din acest „aur alb”.
Lumea nu va fi niciodată fi din nou la fel.
Concurența nu ar fi foarte? ridicat pe piata internationala?
In 15 ani,
când produsele dvs merge international,
poti fi sigur va fi concurență.
Dar chiar acum, nu ai concurenta.
Dacă este necesar,
Mă voi ocupa de toate aranjamentele necesare eu însumi.
Cu asta, India se va schimba jocul din industria auto mondială.
Și bateriile Pathan va fi numărul unu mondial.
Odată ce ai fabricat pentru întreaga lume,
cum il vei exporta?
huh?
Avem nevoie de un port pentru asta.
Un port din Chennai este cheia guvernării ruta maritimă India-Rusia.
Deci, în ultimii 10 ani,
ne... pregătim pentru asta.
Ce are acest plan portului de a face cu noi să jefuim țiței?
După ce a investit multi crore,
cândva „Industria Pathan” bateriile sunt produse în masă,
nu ar trebui să așteptăm să vindem.
Oamenii vor trebui să se grăbească să cumpere bateriile mele fără să mă gândesc de două ori.
Care este planul pentru asta, domnule?
Pentru consumatori să îmbrățișeze un produs nou,
produsul vechi ar trebui să fie percepută ca o marfă limitată.
Oh...
Dacă vrei să-i faci să se teamă, trebuie să-i lovești acolo unde te doare.
Acesta este motivul pentru care Pathan a făcut-o pune-ți tatăl după gratii.
Se pare că știi atât de multe.
Dar nu știi unde au ascuns uleiul.
jur, nu stiu.
George trebuie să știe, nu?
Niciunul dintre noi nu are habar unde este uleiul.
Habar n-am unde Balamurugan este chiar acum.
Un minut, doamnă.
Am vorbit cu aproape toți avocații referitor la cauțiunea fratelui Manohar.
Nimeni nu este dispus să preia cazul.
Daca poti ajuta...
Nu pot face nimic dacă niciun avocat nu preia cazul.
Aceasta este problema ta.
Trebuie să cauți.
Domnul Namachivayam este motivul pentru care nimeni nu este pregătit să preia cazul.
Ar fi foarte util, daca i-ai putea spune...
Dacă un copil face o greșeală, părinții ar trebui să suporte greul.
Voi face mai sus studii în Drept, aici.
Huh! Nu am văzut cu toții cum ai studiat aici?
Tata știe mai bine.
Vasu este un tip bun.
Da, e un tip bun. Într-adevăr, este un tip foarte bun.
De ce îl urmărește poliția, să-l termine într-o întâlnire atunci?
Uite, mai bine l-ai uita. Atât aș spune.
Nu-i voi ajuta mai legal.
M-a trădat.
Lasă-l să moară.
Vino.
Du-te și vorbește.
- Vasu. - Hmm.
Aşezaţi-vă.
- Pavurni. - Hmm?
Tatăl tău are ceva în mintea lui,
și oprește alți avocați de a lua și cazul.
El este conștient de intențiile mele și face toate acestea.
Trebuie să-l luăm pe tatăl meu din închisoare, Pavurni.
- Trebuie să ajuți. - Hmm.
Mama ta nu vine în visele mele acum.
Poate ea crede dorința ei s-a împlinit.
La fel ca mine.
Nu știi diferența între consiliul baroului,
- și un bar cu băuturi alcoolice? - Fă ceva.
Tu intrebi pentru băutură aici?
Deja plănuiesc du-te la Sabarimala, să uit de băutură.
- Îmi amintești din nou de asta. Dispari! - Ne poate da cauțiune?
Vino.
Domnule, amintiți-vă, cazul domnului Manohar, Ți-am spus despre?
- Cazul lui Manohar. - Trebuie să luăm o cauţiune.
- Da, îmi amintesc. - Hmm.
Te rog, ai grijă, tată nu află despre asta, domnule.
Tatăl tău nu ar trebui să afle, nu?
De ce doar tatăl tău? Mă voi asigura nici măcar judecătorul nu află.
- Domnule Srinivasan, nu este ușor așa cum credeți. - Va continua să vorbească.
L-au rezervat sub numeroase secțiuni,
a făcut cazul atât de puternic și a făcut ca eliberarea pe cauțiune să fie foarte puțin probabilă.
Puternic în sens?
S-au fortificat dosarul cu ciment?
Mă voi asigura că ești afară până mâine dimineață.
Vă rugăm să semnați aceasta.
Vreau să-l ucizi mâine pe Manohar când se prezintă în instanță.
Vasu va veni să-l vadă pe Manohar mort. Vreau să-i faci și tu o gaură în cap.
De ce m-ai sunat la le pun găuri în cap?
Te pot ajuta dacă mă vrei pentru a lua măsuri legale împotriva lor.
Domnule, terminăm cu Manohar în sediul instanței.
Mă voi confrunta cu consecințele. Tu nu te amesteci.
Vasu, au plănuit să-ți omori tatăl în tribunal.
Omule.
Au trimis bărbați să-mi ucid tatăl.
Ce vrei să spui?
Trebuie să-i prindem, înainte să vină tata aici.
- Srinivasan. - Da, domnule.
Cazul cu fiul meu care a lovit poliția ofițer este pe așteptare de mult timp.
Mayavel este bine acum, nu?
- Vă rog să vă uitați și la acest caz. - Bine, domnule.
Hmm.
Hei, Diesel este aici!
Îmi pare rău, domnule, vom primi cauțiune în câteva zile.
Avocatul public este motivul întârzierii.
Dacă am ceva de spus,
- Îl voi trimite pe Pottu Sekar. - Bine, domnule.
Ce este?
domnule Balamurugan este aici să te vadă.
Trimite-l înăuntru.
- Salutări, domnule. - Hai, Bala. Aşezaţi-vă.
- Salutări, doamnă. - Hmm.
domnule...
Diesel a scăpat, domnule.
Cum știe totul acum,
nu mă va lăsa să plec.
Numai tu poți salvează-mă de el.
- Păstrează-i o farfurie. - Nu, e în regulă. Am avut deja.
E în regulă, domnule.
Hei, nu te voi întreba să fii recunoscător pentru mâncare.
Pentru că, nu poți fă și asta.
Mânca.
M-ai încrucișat și l-a întâlnit pe Pathan.
Și a jefuit țițeiul.
Pentru a devia asta...
Ai încercat să termini Manohar mă folosește.
Nici tu nu puteai să-l omori.
Te-ai încurcat.
Altceva?
Unde ai a ascuns petrolul?
Ce vrei să fac?
Mi-am dat mâna cu Pathan pentru a crește afacerea mea, fără știrea ta.
Dacă Diesel găsește unde țițeiul este ascuns,
el va da peste cap tot planul, domnule.
Pathan nu mă lasă să fiu, dacă se întâmplă.
Leul și vulpea nu sunt la fel, chiar dacă trăiesc în aceeași pădure.
Chiar și când amândoi fac aceeași afacere,
Manohar și tu nu sunt la fel.
Mănâncă și pleacă.
domnule?
Am auzit că te descurci cu asta carcasa pescarului Jet Rayan...
Nu e așa, domnule.
Am întârziat puțin la locul de sifonare a uleiului.
A venit și a intervenit cu munca mea.
De asta au avut băieții mei sa ai grija de el...
Asta e tot, doamnă.
Dacă poți să te uiți si in asta...
Vă rog să aveți grijă de asemenea, domnule.
Câine!
Câine! Câine! Câine idiot!
Manohar era drept despre tine.
Trebuie să te termin mai întâi, înainte de Diesel.
Ieși! Dispari!
Voi pleca, doamnă.
Hei!
Cu unde mergi tot orezul acela de pe fața ta?
Șterge-l și mănâncă-l!
- Domnule? - Mănâncă!
Mănâncă și pleacă!
Noi am verificat toate rutele orașului.
După cum a spus tata, dacă l-ar fi jefuit de dragul portului,
Sunt sigur că uleiul nu au părăsit orașul.
Sunt doi litri de milioane.
Pentru a transporta un astfel de masiv încărcătură de ulei de aici,
chiar dacă calculăm cu 30.000 de litri pe camion...
Ar avea nevoie cel puțin 650 de camioane.
Dacă ar fi intrat atâtea camioane zona in acelasi timp,
trebuie să fi lovit ochii cuiva iar informațiile trebuie să fi scurs.
Nu pare a fi mare a fost săpată și groapă pentru asta.
Verificați corect.
Uleiul ar putea încă fi în țeavă.
„Hei, amintește-ți că au întins o conductă pentru apă potabilă?"
— Acum vreo zece ani.
- "Ce sa întâmplat cu asta?" - „Au pus doar țevile”.
„Apa nu a venit niciodată.?
- HEI!!! Ce ai spus acum? - Huh?!
- Hei, Thimingalam? - Hei! Hei!
- Doar glumeam. - Ai dreptate, omule.
Dar nu în această conductă.
Poate l-au ascuns altă conductă ca aceasta?
Nu aceasta este singura conductă în jur pentru manipularea uleiului?
Este acolo! Există unul!
Există o conductă lângă Ennore bypass, cunoscut de amândoi.
Este exact 3 km de aici.
Hei, nu este pământul unde? jucăm cricket când eram copii?
Da exact.
Nu am mai văzut așa ceva o conductă uriașă în viața mea.
Hei, Manoj, uite acolo cineva lângă țeavă.
Hei! Hei! Opreste-te!
- Hei! Opreste-te! - Hei! Oprește-te, nu o face!
Nu se fumează aici, acum du-te.
- Care este problema ta? - Hei, sunt copii care joacă cricket.
Nu se fumează aici, pierde-te.
Nu existau astfel de reguli când Bateam vizavi de bowling-ul lui Ashwin.
Ce e cu această nouă regulă?
- Hei nu mai vorbi prostii și pierde-te. - Voi fuma aici.
va trebui să te lovesc, dacă fumezi aici.
- Dacă ceri așa, mă duc. - Hei, pierde-te!
- Nebuni pe terenul de cricket. - Pierde-te!
Dacă nu permit noi lângă această conductă,
Pun pariu pe petrolul brut ascuns în ea.
De ce să aștepți atunci? Anunțați poliția acum.
Lasă-i să ia uleiul din conductă.
De ce? Ce s-a întâmplat?
- Cui îi aparține țițeiul? - Aparține Guvernului.
Dacă oamenii nu pot obține combustibil, la cine se vor adresa?
Vor cere Guvernului.
Protestă pentru a elimina conducta,
sau împotriva ideii de port, cu cine va implora oamenii?
Cu siguranță, Guvernul.
De la cine a cerut Pathan permisiunea, pentru a construi un port aici pentru a face bani?
De la Guvern, desigur.
Hmm.
Acum spune-mi, să-i lăsăm stii unde este uleiul?
În regulă, ce ești plănuiești să faci cu ea?
Amintește-ți că ai întrebat ce s-ar întâmpla dacă oamenii nu ar putea obține țiței?
O să fim martori.
Salutări, frate.
- Sekar? - Hmm?
Care este urgența, ne-ai chemat să ne întâlnim cu toții?
Este destul de important.
De ce miros Diesel aici?
Nu i-a păsat niciodată să vină pentru noi până în prezent.
Ce o să vorbească acum?
Crezi că ești un filantrop ca „Vaanathaipola Vijayakanth”?
- Pierde-te, idiotule! - Hei, linișteți, băieți!
- Au venit la invitația noastră. - Vorbeşti acum.
Pescuitul in aceasta zona... se încheie anul acesta.
Despre ce vorbeste?
Ei plănuiesc să curețe toată această zonă,
și dezvolta un imens port privat aici.
- Port? Au dat permisiunea? - Hmm.
Cine ți-a spus?
Proprietarul portului însuși.
Se pare că au luat bani din corporații și povești filate.
Cine a luat bani?
Obișnuiai să crezi că soțul meu a făcut multe pentru oamenii noștri, nu?
Toate astea...
a fost făcut din banii pe care i-a dat.
fratele Vasu l-a pus sa injure să nu spun niciodată nimănui.
Hei, ce... Ce spune ea?
Vasu, ce faci vrei să facem acum?
- Am totul, nu? - Da, totul este aici.
Au trecut vreo zece ani de atunci au pus această conductă.
Pentru cine a fost pus?
De ce a fost pus?
A fost pus să aducă apă la coloniile noastre de pescari.
Pathan a plătit oficialii să se oprească schema de alimentare cu apă din 2004.
Acum, deoarece această conductă nu este utilizată,
Se presupune că Pathan a ascuns țițeiul a furat aici cu ajutorul lui Balamurugan.
Această conductă are o lungime totală de 9 km,
din care o întindere întreagă de 8 km conductei este subterană.
Ultimul fragment al conductei, aproximativ 1 km, este deasupra pământului, lângă terenul de cricket.
Supapa de presiune este, de asemenea, pe asta.
- Așa uleiul...? - Da, așa e.
Au folosit această supapă de presiune să ia toată încărcătura de ţiţei.
Balamurugan folosește un fals turneu pe terenul de cricket
ca acoperire pentru orice chiar face.
Ei desfășoară un turneu. Ce vom face?
Noi suntem deschizătorii!
Apă! Apă! Vrem apă!
Vom protesta! Vom protesta!
Vom protesta până luăm apă!
Vom protesta! Vom protesta!
Vom protesta până luăm apă!
Vom avea femeile noastre face un protest,
cerând alimentarea cu apă prin această conductă, până când vor fi de acord.
Fără a trezi suspiciuni,
trebuie să preluăm controlul a țițeiului ascuns.
Crezi că Pathan o va face stai pe spate și nu faci nimic?
Atâta timp cât nu o facem scoateți țițeiul,
Pathan și noi vrem acelasi lucru.
Ce-i asta?
Faceți Guvernul simti-te sub presiune.
Pot să înțeleg asta plănuim ceva mare.
- Dar nu înțeleg nimic. - Huh.
Petrolul a dispărut de aproape deja două-trei zile.
Din calculele mele, dacă paturile nu o fac să-și aprovizioneze cu combustibil de mâine,
biciclete, mașini, autobuze,
lapte, legume, gaze, consumabile medicale,
niciunul dintre acestea nu va rula fara combustibil.
Guvernul și poporul va înnebuni.
Atunci Pathan isi va face intrarea.
El îi va convinge pe toți că Dumnezeu l-a trimis să rezolve aceste probleme.
Și în plus, va spune că poate furnizează combustibil din propria fabrică.
El îi va face pe oameni să urască vehicule cu combustibil,
și îi face pe oameni să vrea trece la vehiculele lui electrice.
Acesta este momentul perfect pentru lansare vehiculele noastre electrice.
Ca măsură disperată,
toată lumea, inclusiv Guvernul va intra în povestea lui.
Ce spui Vasu?
Există așa de imens planul general din spatele acestui lucru?
Și cu potențialul pentru a manipula Guvernul.
Hmm, acest Pathan nu sună ca un tip obișnuit.
El controlează ceea ce ne cheltuim bani pe ce consumăm,
și chiar cum murim.
Pathan are banii și influența să manipuleze guvernul,
dar chiar acum, are nevoie de acest țiței pentru a-și realiza planurile.
Îi putem răsturna planurile până când avem controlul țițeiului.
Bine.
Vor Guvernul și poliția nu faci nimic dacă se întâmplă un astfel de protest?
Dacă putem zbuciuma Guvernul și un pic de poliție, asta e tot ce ne trebuie.
Cum e?
Cine a transmis informația la presa?
Orice s-ar întâmpla aici, nu ar trebui ajungeți în presă sau în rețelele sociale.
Anulează protestul si pleaca acum.
Înțeles?
Dă-ne apă conducta,
și vom lua o găleată fiecare și împărțit.
Încercarea de a intimida o astfel de mulțime,
poliția va avertiza să ia acțiune dacă oamenii nu se împrăștie.
În următoarele cinci minute, toată mulțimea ar trebui să se împrăștie.
nici nu m-ar deranja ca sunteti doamne,
Voi lua măsuri.
Atunci suni din fluier.
Hei, ai auzit ce am spus? ce faci?
Fluierul este singurul lucru asta va face această mulțime să se miște.
Crezi că poți intimida ei dacă ridici mâna asupra noastră?
Nu sunt aici pentru bani.
Sunt aici pentru ei înșiși, luptă pentru dreptul lor la apă.
Femeile noastre care protestează o vor face bloc, autostrada de la pământ acum.
Transportul va fi blocat.
Dacă se întâmplă asta,
Guvernul şi poliţia se vor gândi la încercând să închidă protestul cu forța.
Hmm?
Cât va dura Guvernul si politia tolereaza aceasta situatie?
Le vom da mai mult să-ți faci griji.
Jocul adevărat începe acum.
Acest lucru este de necrezut. Ce se întâmplă?
Zi de mai! Zi de mai! Portul Chennai, ziua de mai!
- Fratele Mubarak. - Da?
Aduceți toți oamenii noștri în Chennai împreună,
şi fă-i să ia toate lor bărci și lansări,
și blocați complet portul.
Hei Diesel! Acesta nu era pe lista noastră.
Diesel, există ulei în conductă,
deci protestăm cu doamnele noastre acolo.
Care este rostul să ne folosim bărci de pescuit pentru a deturna portul?
Dacă plănuim să perturbăm furnizarea de mărfuri vitale
cum ar fi orezul, legumele, grâul, consumabilele medicale, și mai mult în Tamil Nadu,
ar trebui să ne asigurăm că nu Nava internațională intră în port.
Știrile Statului se vor transforma în Știri internaționale.
Atenția presei inevitabil se va muta la noi.
Asta e foarte riscant.
Marina, Garda de Coastă, Port Trust of India,
Guvernul de stat, Guvernul central, și atât de mulți alții sunt acolo.
- Vor lăsa asta ușor? - Domnule.
Trebuie să ne asumăm riscul pentru a ne salva pământul.
Acest protest este despre salvându-ne mijloacele de trai.
Nicio barcă nu va ieși în larg pentru a pescui aici la Kanyakumari începând de mâine.
Guvernul central! Guvernul de stat!
Nu strica viețile a pescarilor!
Vom continua să protestăm! Vom continua să protestăm!
Vom protesta până la privat portul este interzis oficial.
Te rog nu mai striga.
De ce blochezi port cu lansările tale?
Hei! Liniste toata lumea!
Protestă așa este împotriva legii!
Ștergeți lansările de aici acum!
Vrem ca Guvernul să interzică, Proiectul de port privat al lui Pathan.
Dacă Guvernul nu renunta la acest proiect,
fără nave internaționale va fi permis înăuntru,
și niciunul nu va fi permis să se mute fie.
O navă internațională a făcut-o deja sosit și așteptând să intre în port.
Are o situație de urgență materiale medicale.
Vă rugăm să anulați protestul și lasă nava să intre!
Ne-am spus cererile și negocierea s-a terminat.
Acum pleacă.
- Vom protesta! Vom protesta! - Vom rămâne până când cererile noastre vor fi îndeplinite.
Pleacă acum.
Vom protesta până la privat portul este interzis oficial.
Guvernul central! Guvernul central!
Protestul nostru va avea inevitabil un impact direct asupra publicului.
Dacă oamenii află că suntem în urmă asta, vor fi furioși.
Nu poți explica cuiva foamea căruia nu i-a fost niciodată foame.
Publicul ar trebui să fie foame.
Chiar acum, suntem doar noi, ne luptăm împotriva proiectului portuar al lui Pathan.
Pentru că suntem doare acum.
Ce vor face oamenii care nu o fac înțelegeți, spuneți despre protestul nostru?
Ne vor acuza că ținem sustine progresul tarii.
Acesta este momentul în care oamenii va începe să vorbească despre noi.
Atunci noi vorbește cu oamenii.
Ar trebui doar să ne păstrăm gura închisă până atunci.
Vor lua marea, luăm terenul de cricket.
Şi tu?
Gândind că o să facem stai pe spate si priveste...
Doi arbitri neștii...
Au crezut că va fi o victorie usoara,
așa că și-au făcut mișcarea când eram plecat.
Dar când un jucător adevărat intervine...
Îi vom face să înțeleagă cum se joacă jocul.
♪ Ți-e frică? Ti-e frica sa stai in fata mea? ♪
♪ O să dau jos Tot ce ai construit ♪
♪ Voi face ce spun, Jur ♪
♪ Dacă poți... Să văd că scapi de mine ♪
♪ Te doare, Să mă vezi stând înalt? ♪
♪ Te doare? ♪
♪ Tremur? Ți-e frică din interior? ♪
După ce a atacat un ofițer de poliție,
- încă mai ai curajul să vii aici. - Dă-mi drumul mâinilor, domnule!
- Lasă-mi mâinile. - Kalai!
- Am venit să mă predau. - Kalai, ia jeep-ul.
- Trage-l la gară. - Domnule!
- Nimeni nu te poate salva acum. - Bhatia domnule! Bhatia domnule!
- Nu? Cine strigă? - Nu m-ai putut prinde în tot acest timp.
- Ce sa întâmplat, Abdullah? - Fac o scenă acum.
Ce?
- Salutări, domnule. - Ce s-a întâmplat?
Nimic, domnule.
- Cine este aceasta? - Este Vasu, fiul lui Manohar.
Ne-am uitat pe toate în preajmă pentru el atât de mult timp.
Da, domnule, au fost cautandu-ma mult timp.
Dar...
Nu m-au putut găsi.
De ce ai venit sa ma intalnesc?
Ești aici pentru a găsi lipsește țițeiul, nu?
De aceea am venit să te întâlnesc.
Hmm.
Daca esti de acord la condițiile mele,
Voi primi petrolul înapoi pentru tine în doar două zile.
Îl predai guvernului tău și colectează-ți premiul.
Conditii?
- Da, da. - Și dacă nu sunt de acord?
Ai vreunul alta alegere?
Dacă da, de ce l-ai cunoscut pe tatăl meu?
Care sunt conditiile tale?
Ai acuzat greșit tatăl meu și l-am ținut în închisoare.
El ar trebui să fie stabilit gratuit imediat.
Dacă te ajut să găsești uleiul,
ce dacă sunt atacat de către făptuitori?
Deci, la comanda lui Domnule Mayavel și compania,
Am nevoie de plin protectie domnule.
Siguranță domnule... siguranță.
Bine.
Deci, domnule Vasu...
Unde este uleiul?
Domnule, se încruntă la mine de când a venit.
Roagă-l să zâmbească la mine, voi vorbi.
- Hei! - Ai văzut asta? Ai văzut asta? Ți-am spus așa.
Nu există siguranță pentru mine în această cameră.
Nu voi vorbi.
- Doamne. - Nu voi vorbi.
Hei!
Știi seriozitatea a acestei probleme, nu?
Da, domnule.
Te rog să-i zâmbești puțin.
Domnule! El zâmbește ca plănuiește să se răzbune.
Cere-i să zâmbească ca Sneha. Voi spune cu bucurie tot ce știu și voi pleca.
Acum vorbește.
Frumos truc.
Am spus că nu voi vorbi fără avocatul meu.
- Mathew. - Trimite-l înăuntru.
Ce sa întâmplat?
Scuzați-mă, domnule. Mă întorc în două minute.
A făcut un asemenea spectacol,
iar noi nu putem să întreprindă orice măsură.
facem ceva greșit.
El stă pe solid bazat pe ceva.
Acesta este locul?
Știu că ești îngrijorat despre uleiul pe care l-ai pierdut,
dar realitatea este că aceste tancuri au furat o cantitate și mai mare.
- Hei. - Hmm?
El nu conduce noi la ulei.
Ne scoate de pe urma, ca să dovedească că poliția nu poate face nimic.
Nu-l lăsa pe tipul ăsta mergi usor, domnule.
Obțineți lista tuturor tancurilor camioane la care a lucrat.
Sigilați locul.
Nu-mi pasă dacă vei fi ucis de ei. Stai pe loc până ajung acolo.
Hei!
Te băteai pentru a lua scaunul.
Acum Diesel a reușit imposibil chiar să stai pe el.
Este doar în spatele asta, domnule. Urmați-mă.
Fii calm, va aluneca.
Prinde totul și sigilați întregul loc.
- Bine? - Bine, domnule, voi face asta.
„Solicitarea de apă potabilă,
oameni care locuiesc în Ennore, Mettupalli și împrejurimile sale..."
„Aproape 2000 de doamne,
lângă autostrada care leagă Chennai, Drumurile Kolkata, Mumbai și Kanyakumari...”
„...pe un teren de cricket,
au început un protest pe termen nedeterminat”.
Deci, ce putem face acum?
Din moment ce se întâmplă langa autostrada,
se va face fi foarte riscant.
Deci trebuie să găsim o soluție și împrăștiați imediat mulțimea.
Domnule, au trecut zece ani de când am pus acele țevi.
Pe o porțiune de conductă de 9 km,
va dura aproape trei zile, pentru a localiza daune.
Chiar dacă pregătim țevile,
nu avem suficientă apă a aproviziona prin ea.
Stația de tratare a apei de mare care funcționa acolo,
a fost închis luna trecută pentru a face loc pentru proiectul portului.
- Am închis și asta? Grozav. - Huh.
- Am vândut jumătate și am închis jumătate. - Domnule.
Nu ești pescuitul? ministru de departament?
- Mmm. - Du-te în persoană.
- Mmm. - Vorbește cu doamnele.
Fă niște promisiuni și fă ei anulează protestul.
„Protest împotriva Portul privat Pathan,
pescarii s-au blocat portul Chennai.
Un brut internațional Navă petrolieră, nu a putut intra.
Ca urmare, deficitul de benzină, motorină și gaz de gătit,
va crește în zilele următoare”.
- Domnule, ce zici de nava americană? - Nu putem face nimic aici acum.
- Spune-le să meargă în Portul Tuticorin. - Domnule, va dura cel puțin două zile să ajungă.
Nu, mai ai doar cinci ore. Informați-vă guvernul. La naiba.
Orice actualizări de la Echipa specială Delhi?
Pe baza informațiilor primit de la Ministerul Petrolului,
cu capacitatea în mână acum,
mai avem doar trei zile înainte ca lucrurile să devină critice.
În aceste trei zile,
trebuie să găsim cei doi crore litri de petrol brut, furat de la noi.
De aici,
trebuie să extragem benzină, motorină, kerosen și gaz.
Dacă nu, India de Sud va fi într-un haos total.
„În sudul Indiei inclusiv Tamil Nadu,
distributia de benzina si motorina este grav afectată din cauza lipsei de aprovizionare”.
A depăși deficitul de combustibil,
se distribuie combustibil în loturi pentru toată lumea.
Similar cu furnizarea de rații.
Umpleți pentru 500 de rupii. voi plăti.
Doar un litru pe bicicleta.
Nu contează dacă plătești 500 sau 5.000 de rupii. Vei primi doar un litru.
- Cât de mult permit pentru mașini? - Am stat la coadă două ore,
Am doar doi litri. Cum ajung acasă cu asta?
Chennai nu este singurul loc care se ocupă de această problemă.
Este același caz peste Tamil Nadu.
...oamenii vor trebui doar să meargă sau găsiți o altă modalitate de a vă deplasa.
Dacă ambulanţe şi spitale nu mai functioneaza...
Cum salvăm vieți?
Pot să iau două pachete de lapte portocaliu?
Verdele costă 100 de rupii iar portocala costă 150 de rupii.
- De ce sunt prețurile atât de mari? - „Importul și exportul de pește
a primit o lovitură.”
„Prețurile mărfurilor au atins noi maxime”.
„Oamenii se înghesuie în magazine pentru a cumpăra lucruri esențiale.”
„Poliția o găsește greu de controlat mulțimea.”
Oamenii așteaptă la cozi lungi chiar și pentru a obține lucruri esențiale.
Nu are rost stând la coadă.
Cât timp ar trebui Astept sa cumpar asta?
Mafia Pieței Negre, acumulează combustibil pentru a crește cererea.
Am rămas fără combustibil, dar am păstrat ceva deoparte pentru ministru.
Nu-l lăsa să scape, frate, atunci nu poți să-l iei nicăieri.
„În situația actuală, de deficit de combustibil,
sursele noastre confirmă că combustibilul este furate din vehiculele parcate”.
„În desfășurare pescarii protestează,
a avut un impact semnificativ asupra viața de zi cu zi a publicului larg.
Să vedem pe ale oamenilor parere despre asta.”
Mi-am admis fiica in spital,
Am căutat pâine și lapte timp de două ore.
Pur și simplu nu le găsesc oriunde.
Am întârziat la școală, autobuzul nu a pornit încă.
Ceea ce fac ei este complet greșit, domnule.
Dacă sunt atât de împotrivă noul port,
ar trebui să le ia protest către compania lui Pathan.
Suntem doar bărbați de rând... ce am facut?
Arestați toți protestatarii și pune-i imediat după gratii.
Buna ziua.
Da, are loc un protest și vom lansa o notă de presă. Stai.
Domnule, echipa noastră este deja pe pământ.
Da, domnule.
Mai aveți proteste la rând?
Declanșați oamenii statului dvs împotriva Guvernului Central?
Legea și ordinea au complet prăbușit.
Dacă vrei rămâne la putere,
CM ar trebui să fie greu acţiune împotriva protestatarilor.
Salutări, domnule. Vă rog să veniți.
Cum a făcut comunitatea de pescari aflați despre noul plan portului?
Până ieri, asta a fost doar o chestiune de stat.
Acum, este Internațional.
Niciunul dintre voi nu se va confrunta orice probleme legate de asta.
Vei sta pe locurile tale, asa cum esti acum.
Ce va face?
El îmi va răsturna guvernul.
Pescarii au găsit curajul de a contesta guvernul
și blochează portul.
Orice problemă, oriunde. Vor fi primii care vor da o mână de ajutor.
Cu viețile lor ca capital,
se îndreaptă spre mare pentru a-și câștiga existența.
Nu le este frică a oricui.
Pentru a pune capăt acestui protest,
trebuie să planificăm asupra acțiunilor severe.
Ah! După dvs acțiuni severe, atunci?
Vei merge campanie pentru mine?
imi pare rau domnule, Nu am vrut să spun asta.
Uh-uh, adică?
Uite, trebuie să punem capăt la această problemă.
Trebuie să ne asigurăm că pescarii nu sunt afectați de acest lucru în niciun fel.
- Buna ziua. - Doamna Supriya.
Da, domnule Pathan?
Coasta Chennai te aterizează mi-a promis să-mi construiesc portul,
Am nevoie de el acum.
Da, domnule, da bine.
Din cauza pescarilor nevrednici protest comunitar,
progresul visului meu proiectul nu ar trebui să fie împiedicat.
- Mai lasa-ne ceva timp... - Vorbește acum cu guvernul statului.
Folosește-ți puterile centrale în favoarea mea.
Huh! Se va termina în favoarea ta, promit.
O să ajut furnizând combustibil fără costuri pentru stat.
- Bine. - Bine, doamnă Supriya?
Făcut.
Se pare că s-au deschis,
instalații de extracție a combustibilului peste tot ca la cafenele.
Domnule, ulei... benzină... amestecand... aici...
- Văd asta. - Da, domnule.
Hei, deoparte!
Totul s-a terminat, domnule. Mi-e teamă că vom fi prinși.
- Taci din gură, fraudule. - Frauda?
Am nevoie să mă salvezi, doar de data asta.
Hei, nu mă auzi? Îmi voi pierde funcția de ministru.
La cine te vei duce atunci?
Mergeți și aruncați o privire, domnule. E mai mult înăuntru.
- Jai Hind! - Ce este asta, domnule Bhatia, nu?
Pentru a rezolva problema unui stat,
nu încerca să creezi o panică situație în toate celelalte state.
Pathan a acceptat cu generozitate să aprovizioneze statul cu combustibil.
Puteți pleca în Delhi.
O să aranjez înlocuirea ta și mă voi ocupa de situație.
Se va rezolva totul dacă Pathan's dă combustibil gratuit?
Sunt aici să investighez furtul țiței și identificarea făptuitorului.
Dacă nu-l găsesc, voi rezerva un zbor înapoi la Delhi.
Fericit?
Vă mulțumesc foarte mult!
- Toate acestea sunt din cauza ta! - Bună, bună, bună!
- Cine este făptuitorul? - De ce îi tragi de cămașă?
- Înapoi. Întoarce-te. - Ia-ți mâinile de pe el!
Înapoi... Toți înapoi!
ce crezi de tine?
Îți dai seama câți oameni sunt te lupți și pierzi din cauza ta?
Încerci ne duci într-un tur de oraș?
Crezi, guvernul poate fi indus in eroare usor?
Ascultă, cu atenție.
Dacă nu-mi spui cine a furat petrolul brut chiar acum,
Va trebui să mă bazez pe declarația poliției și te numește drept făptuitor,
și închideți cazul.
Apoi, când poliția își folosește bastonul asupra ta, vei revărsa adevărul.
Domnule! Ce poliție? Încerci să ne intimidezi?
- El este clientul meu. - TACI!
Srinivasan domnule...
E în regulă.
Nu te puteai descurca o problema de doar 4 zile.
Mă tragi de cămașă.
Oamenii mei au protestat în ultimele patru decenii.
De a cui cămașă vor trage, nu?
Hei!
Toate acestea sunt doar o cascadorie pentru a ne prinde să dai jos conducta?
nu stiu cum a juca de-a v-ati ascunselea.
Opriți aceste gesturi în timp ce vorbind cu poliția.
Unde este uleiul?
- Nu am. - Vasu.
Vasu, ascultă-mă. Sunt capabil să-ți îndeplinesc cerințele.
Conducta pe care ați pus-o în locul unde au locuit pescarii noștri,
trebuie eliminat cu efect imediat.
Planul de a aduce un nou port în locul în care locuiesc acum.
Și asta trebuie casat.
Trebuie să ajutați la realizarea noastră vocile să fie auzite de oameni.
- Cum te aratam? - Uh-uh.
Vino.
Vasu, înțeleg ce pescarii trec prin.
Pentru a crește gradul de conștientizare pentru lumea din jurul tău,
este esențial să transmiteți mesajul tau clar.
Trebuie să vorbești prin intermediul presei.
o voi aranja.
Ai sunat la o întâlnire de presă de urgență, promițând o remediere a penuriei de combustibil.
Crezi că ta eforturile individuale se pot realiza,
ce guvernul a fost incapabil sa realizeze?
Întâlnirea la care am convocat-o, promit o remediere pentru lipsa de combustibil...
A fost o minciună.
- O minciună? - Da.
Nu ai spus că știi unde era uleiul furat?
A fost și asta o minciună?
Dă-mi doar cinci minute. Îți voi spune totul.
Ți-am spus că asta se va întâmpla. De aceea nu am vrut să vin.
Din când în când, băieți ca el vino și ne pierdem timpul.
domnule... domnule... Acordă-ne doar un minut.
- Ascultă doar ce are de spus. - De ce plecați cu toții?
- Ne-am pierdut timpul venind aici. - Domnule, vă rog să-l ascultați o dată.
domnule...
Ei plănuiesc să distrugă satul nostru de pescari și oamenii noștri.
Având încredere că tu va sta cu noi,
a venit Vasu al nostru să vorbesc cu tine.
Traiul nostru depinde pe marea asta.
Corporațiile cu ajutorul Guvernului
plănuiesc să ia acest pământ departe de noi.
Am încercat tot posibilul pentru a o opri, dar nu a reușit.
Vă rog să ne luați sufletele, în locul pământurilor noastre.
Acum 40 de ani, spunând ei necesare pentru a construi o conductă de petrol,
ne-au mutat din Royapuram către Ennore.
Apoi au spus că trebuie să construiască o fabrică producătoare de energie electrică,
și ne-a dat afară de asemenea lui Ennore.
Noi locuiam în La nord de Pazhaverkaadu,
au spus că sunt construirea unei fabrici de rachete,
și ne-a urmărit jos spre sud.
Și acum...
Ne amenință să părăsesc și acest loc.
Această mare ne hrănește.
Dacă ne dau și pe noi de aici, unde ar trebui să mergem?
În afară de mare, nu avem alt refugiu.
Cand ploua,
canalizarea și țițeiul apă amestecată cu ulei,
inundă zona noastră, ajungând până la pieptul nostru.
Nu cerem niciun fel de gratuități de la Guvern.
Nu întrebăm pentru orice, Doamne.
Doar lasă-ne să trăim și să câștigăm propriile noastre mijloace de trai.
De când au construit conducta și fabrică de electricitate de pe coastă,
nu vei găsi nici un pește la 2 km de mal.
Pentru a înrăutăți lucrurile,
fabrica descarcă opărire apă fierbinte în mare,
care ucide peștele și creveții.
Și acum, pentru a construi un port privat,
au plănuit să arunce ne ieşi din aşezările noastre.
Și distrugeți ținuturile mlaștinoase din apropiere, estuare, și lacuri și iazuri.
O groapă de gunoi de 3 km se va șterge vietile si mijloacele noastre de trai.
„Prin dobândirea pământului care susține mijloacele de trai ale pescarilor,
si coasta care asigura hrana securitate pentru populația mai largă,
distrugând-o,
distrugerea mijloacelor de trai a pescarilor,
distrugerea veniturilor pentru guvern,
unde apare nevoia, să-i dai pământul lui Pathan?"
„Ploile abundente de anul trecut a dus la inundații,
și am sărit în acțiune cu bărcile noastre să dea o mână de ajutor.
Eram acolo când ei avea nevoie de ajutor. Acum avem nevoie de ajutor.”
„Coloniile noastre de pescuit au folosit a se întinde pe aproximativ 40 km,
dar acum am fost limitat la doar 5 până la 6 km.
Suntem în jur de un lakh dintre noi, locuind aici cu familiile noastre.”
Dacă trebuie să plecăm pentru că de lăcomia unui șef de corporație,
unde suntem ar trebui să meargă?
Chiar vrei le distruge mijloacele de trai
și sursele de hrană a poporului nostru,
doar pentru a construi un port pentru Pathan?
Spune-mi.
Doar pentru că au scăpat dintre noi să construim conducta,
nu înseamnă că suntem singurii care se va confrunta cu consecințele.
De asemenea, afectează cei 15 lakh locuitorii din North Chennai.
Crezi sau nu,
oamenii mei încă mai beau apă amestecată cu țiței.
știi ce e mai socant?
În ultimii 10 ani,
marea s-a mutat aproximativ 1 km în pământ.
Pierdem multe eroziunea de la uscat la mare.
Dacă ei construiesc acel port,
North Chennai va fi istorie în 20 de ani.
Îl vei găsi doar pe vechi hărți și cărți de istorie.
„„Aurul negru” a distrus mijloacele de trai ale pescarilor noștri.
Acest litiu „aur alb” și noul port va distruge Chennai”.
„Dacă crezi că al lui Pathan corect și greșim,
si sunt pregatit sa se confruntă cu orice pedeapsă”.
Ne cunoaștem acțiunile au rănit oameni de toate vârstele.
Deci, în numele toti pescarii...
Îmi cer scuze tuturor.
„Nu este nimic în neregulă cererile pescarilor”.
„Par rezonabile. Îi sprijinim”.
De ce arunci ei din locul lor?
Au cerut o casă, sau un loc de muncă, sau mâncare?
Lasă-i să fie!
Dacă tot îi torturi,
Dumnezeu te va pedepsi.
„Ne opunem Portului Pathan”.
„Suntem alături de pescari!”
„S-a constatat că faimosul „Pathan Petroleum”,
a abuzat de guvern - deține țiței.”
„În ultimii 40 de ani, „Pathan Petroleum”,
a furat țiței de la guvern. A apărut un videoclip care arată dovada acestui lucru.”
„În plus, Guvernul a ordonat pentru a investiga „Pathan Petroleum””.
„Proiectul propus de Port Pathan în Chennai se confruntă, de asemenea, cu incertitudine”.
„Sursele noastre au a confirmat și această știre.”
„Acest lucru a zguduit întreaga Națiune”.
- „În curând, „Pathan Petroleum va fi blocat”. - „Naţiunea vrea să afle adevărul”.
- „de către Guvern”. - "Cine este de fapt Pathan?"
- „După surse guvernamentale...” - "Este un magnat de afaceri sau un ticălos?"
Era ofițerul din Delhi, domnul Bhatia care ne-a ajutat foarte mult să vă obținem cauțiunea.
Am încercat să vorbesc la ei, domnule.
Se pare că nu se dispersează pe cont propriu.
- Trebuie să o facem, domnule. - Hei!
Dacă aș avea planuri să folosesc forța, nu aș face-o Am dat deja comenzi?
Nu sunt doar 2.000 de pescari doamnelor care stau acolo,
este banca de voturi de aproape doi milioane de voturi feminine.
Dacă o doamnă este lovită, totul se va termina.
Nu-mi pasă ce vei face.
Vorbește și convinge-i.
Vorbește și convinge-i!
Buna ziua.
Mahi, ce sa întâmplat cu ea? Ce a spus doctorul?
Cum a făcut febră?
Mahi, ce ai făcut ii dai sa manance?
Ai terminat cauta razbunare?
Tocmai ți-ai amintit ai un copil?
Te-am sunat de atâtea ori să-ți spun că nu se simte bine.
Dar nu ai răspuns.
- Și mașina noastră... a rămas fără combustibil. - Mori.
- Hmm? - Nu e soția lui DCP Mayavel?
De ce stă singură aici la ora asta?
- Oprește mașina. Opreste-te! - Tata.
Domnule... Vă rog să ajutați.
Copilul meu nu este bine.
Și mașina mea a rămas fără combustibil. Trebuie să o duc la spital, domnule.
Soțul tău este motivul stai pe strazi.
Mori!
- Te rog vino. - Tata!
Plănuia să-l termine pe Vasu și te pun după gratii.
Familia lui ar trebui să plătească ce a făcut. Să mergem.
Hei, taci!
Mută ​​copilul în mașina noastră.
- Gură mare. Merge! - Hmm.
domnule...
Voi... Voi aștepta o altă mașină.
Nu stiu care este problema între tine și soțul meu.
Pentru orice a făcut...
imi cer scuze în numele lui, domnule.
Te rog intra.
Vă rog să veniți.
Lasa-le la spital si vino la templul Muneeswaran.
Bine, tată.
Chiar dacă Manohar era suparat pe tine...
Nu l-a scos asupra copilului nostru.
Dacă se întâmplă ceva cu copilul meu...
esti responsabil.
- Frate. - Nu?
Ia-l departe.
Mahi?
Te rog ia-l departe, frate!
Maya, ai adus-o asta pentru tine.
Ai început lupta.
Acțiunile lui Balamurugan sunt un rezultat direct al ego-ului tău.
Are ceea ce și-a dorit.
Tu ești adevărata victimă.
Dacă tot vrei să te răzbuni pe Vasu, asta e greșit Maya.
Hei, eu sunt cel care te-a prins în această afacere.
Oprește totul chiar acum.
Nu vreau să te deranjezi Vasu și Manohar de acum.
- Returnează țițeiul furat Guvernului. - Domnule?!
În nici un caz!
Vreau petrolul brut în custodia mea, până în seara asta!
Dacă nu este posibil, atunci Nu am nevoie de petrolul ăla.
Vreau toată încărcătura să se aprindă în flăcări.
le vreau pe toate bărci de ars,
inclusiv pescarii!
Bine, domnule.
Vasu, l-am prins pe tatăl tău eliberat conform promisiunii.
Prin intermediul intalnire presa,
ai facut grijile a comunității tale cunoscute tuturor.
Cred că m-am împlinit toate conditiile tale.
Spune-mi.
Poliția are sosit cu arme.
- Când? - Chiar acum.
Primim speriat, frate.
mate.
- Ce se întâmplă? - Domnule, vă spun unde este țițeiul.
Va rămâne Pathan tăcut dacă este protestul îi afectează planurile?
Dacă face ceva strâmb înainte de a fi închis?
Este acolo acum.
Dar nu va fi, când sosește poliția.
Cum e posibil, Vasu?
El este Boominathan, un vechi prieten al tatălui.
Unchiule, avem nevoie vechiul Bhoominathan spate.
Voi transfera întregul încărcătură de țiței
fara politie sau publicul observând-o,
de pe locul protestului la bărci.
Ascultă femeile, mai bine te despărți.
Nici nu voi lua în considerare că sunteți femei.
te avertizez, Am un ordin de concediere în mână.
Îndrăznești să te împotrivești politia cu pietre?
Vă rog, lăsați-ne!
Înjunghie-l!
Hei! Voi toți! Vă rugăm să asamblați pe o parte.
Te rog nu mai striga.
Vă rugăm să treceți în urmă.
Mişcare! Treci în urmă!
- Nu-i lovi! - Ascultă!
- Nu-i mai lovi! - Vorbesc cu tine!
- Treci în urmă! - Ascultă la mine!
Mută-l!
Vă rugăm să nu ne loviți!
Nu-i lovi! Vino de partea asta.
Nu ridica mâinile asupra publicului!
- Du-te! - Mișcă-te!
- Afară! - Ieși!
Stați toți așezați!
Mişcare! Am spus mutati!
Ești rănit, Dhanam?
Aşezaţi-vă.
Hei! unchiule!
Unchiul... Unchiul...
Hei!
Ridică-l.
Nu te-ai gândit niciodată că vei fi îngenuncheat lângă mine, nu-i așa?
Dacă nu mi-ai fi ucis tatăl, nu ai fi în mizeria asta.
Vasu!
- Vasu! - Bună...
Diesel? Diesel... Ești acolo?
L-am ucis pe tatăl tău.
Mi-e teamă că există o moarte, și acolo.
Poliția va termina autopsia și apoi predă corpul.
Asigurați-vă că faceți ritualurile funerare în mod corespunzător.
Nu există nici măcar o picătură de țiței în conductă, frate.
Hei, cum naiba l-a mutat?
În primul rând, tatăl meu a pierdut.
Astăzi, am pierdut!
Nu există niciun motiv să lași Vasu mai trăiește.
Trebuie să fie pe drum să-și vadă tatăl mort.
Termină-l acolo.
- Vasu... - Hei, amice...
Prietene, vino să-l vezi pe tatăl nostru.
Au înjunghiat și l-a ucis.
De ce nu plângi, Vasu?
Plânga-ți inima!
Diesel...
Uită-te la tatăl nostru, Diesel...
Spune ceva, Diesel.
Ai vrut să-l vezi pe Vasu, după ce a ieșit din închisoare.
Vasu e aici. Ridică-te și vezi-l, frate!
O, frate...
Dovezile au confirmat Pathan Petroleum's implicarea în tranzacții ilegale cu combustibil.
Am ordonat guvernului să sigileze organizația cu efect imediat.
Instanța dispune oprirea temporară pe proiectul Portului Pathan.
Ca Diesel, alias, Vasudevan și-a acceptat crimele,
instanța îl condamnă la doi ani de închisoare riguroasă.
Și această instanță dispune conductele petroliere deținute de OPC
care au deteriorat mijloacele de trai ale pescarilor
pentru a scoate conducta cu efect imediat.
După 40 de ani de luptă,
am scos această conductă de aici.
Putere și bogăție
nu va face griji niciodata despre oamenii obișnuiți.
Deci, nu ar trebui să ezităm...
Trebuie să ne ridicăm împotriva ei.
am făcut-o!
Termină-l!
Dacă renunți, toată lumea ar trebui altfel renunti si tu?
Haide!
Atâta timp cât marea este aici...
Acest pământ aparține numai poporului meu.
Daca incearca cineva sa o ia...
Ne vom ridica și vom protesta împotriva ei, indiferent cine sunt.