Oigan.
¿Pensaron alguna vez
en ir a un mundo nuevo, diferente de este?
Un lugar con comida deliciosa, música tremenda,
con camas extra mullidas... ¡todo lo que se imaginen!
Vamos, ¿no suena genial?
¡No me mates! ¡Haré lo que sea!
Harley.
¡Yo los llevaré allí!
¡A un mundo nuevo!
¿Volviste a revisar el equipo?
Acabo de hacerlo. ¿Y el programa principal?
Estoy haciendo el chequeo final ahora mismo.
Deprisa.
La energía es nuestra prioridad principal, así que ignoren toda clase de fuga.
Entendido. ¡Unidad Dos, necesito su apoyo en esto!
¡Todo listo, señora!
Entonces pónganlo en marcha.
¿Acaso no salió perfecto eso, pastelito?
¡Y apenas estamos empezando, amorcito!
Considera esto el preludio de un show muy, muy largo.
Harley.
¡Sí!
¡Un mundo nuevo!
¡Eso es música para mis oídos!
Es exactamente lo que estaba buscando.
¡Qué feo es el mundo moderno!
Y lo peor de todo...
es que es injusto.
¿Qué ocurre?
La potencia es menor de lo que esperábamos.
No durará mucho.
Entonces, aumenta la carga.
¡Pero eso supondría demasiada presión para ella!
Nada de "ella". Es solo un medio para abrir el Portal.
Hazlo ya mismo.
Tienes toda la razón.
En el fondo, ¡eso es lo que todos piensan!
Incluso los que tienen una buena vida, que siempre comen bien,
¡y se la pasan mandoneando a sus esclavos!
¿Quieres decir que quieren destruir todo e irse a otro lado?
¡Así es! ¡A un mundo nuevo!
¿Puedes adivinar por qué?
Es porque su alma, o su ser,
o como quieras llamarlo, está gritando por dentro.
Dice: "¡Esto no es lo que realmente soy!".
¡La gente es tan estúpida!
Pero nadie se atreve a dar el salto.
¡Y por eso vamos a cambiar las cosas!
Usaremos lo que haga falta, ya sean armas o estos trozos de papel,
¡y cambiaremos el mundo!
Un momento, pastelito.
Disfrutemos de una copa antes de hacer eso.
Cambiar el mundo es un trabajo duro, ¿sabes?
Espérame aquí un segundito, ¿sí?
El alcohol sabe más dulce cuando lo bebo mientras espero a mi amante.
Harley.
Eres la mejor mujer que existe.
Porque soy tu mujer, pastelito.
¡Buenas!
¿La están pasando bien?
Ah, cielos. ¿Esto es un funeral o qué?
Bienvenida.
Sírveme algo dulce. Súper dulce.
¿Dónde está KJ?
¿Se tomó el día libre?
Sí, avisó que estaba resfriado.
Dato curioso: No hay nadie que se llame "KJ" en este bar.
¡Pastelito! ¡No entres aquí!
¡Señora! ¡Debemos parar!
Continúen.
¡No lo detengan!
Arriba.
Oye, pastelito. ¿Dónde estás?
Responde.
No sé qué podría tener una samurái contra la pobre de mí.
Cielos... ¡qué espada tan bonita!
¡Aunque tu máscara necesita un poco de amor!
¿Acaso te planchas el cabe...?
Lo sentimos mucho.
El Guasón se nos escapó de las manos.
¡No me digas!
¿Quién lo hubiera imaginado?
Mi pastelito jamás se dejaría atrapar por tontos como ustedes.
Espérame, pastelito.
Me aseguraré de volver a tus brazos.
Este es el comienzo.
Por fin hemos abierto el portal a un mundo nuevo.
(MEDIO AÑO DESPUÉS)
(NOMBRE EN CLAVE: A.R.G.U.S.)
¡Espere un momento! ¡¿Ha perdido la cordura?!
Ya obtuve la aprobación.
Pero estas personas son supervillanos, ¡lo peor de lo peor!
¡Y si algo sale mal, yo seré el responsable!
¿Estás buscando pelea conmigo?
En absoluto, señora.
Pues ya tienes un gran problema del que ocuparte.
Hay una discrepancia en el número de suministros entrantes al asilo
frente a los que salen.
Ha sido así desde que empezaste aquí.
Así que cállate y haz lo que te digo.
Si no, pasarás el resto de tus días entre rejas en lugar de frente a ellas.
Abre.
¿Eres tú, Wade? ¡Espera, esta es la mejor parte!
¡Oye, he dicho que esperes!
¿Qué es esto, una fiesta sorpresa?
Sal de aquí.
Vas a hacer un trabajo para mí.
¿Quién eres tú?
No eres mi madre, eso está claro.
Espera, Harley.
He sido muy bueno contigo, ¿o no?
¡Te di el mejor trato posible!
Así que por lo menos dime gra...
Lo siento, amigo.
Pero hay solo un hombre que tiene rienda suelta sobre mí.
Tanto romántica como físicamente.
Llévensela.
Llévame a la siguiente celda. Deprisa.
¡Usted... está loca!
Nadie en su sano juicio dejaría salir a estas basuras.
Por supuesto.
Es imposible cambiar el mundo sin aceptar la locura.
Oye.
Arriba, dulzura.
¡Uf, maldita sea!
¡Quería que la voz de Piolín
fuera lo primero con lo que me despertara por la mañana!
¡¿Por qué tengo que ver tu cara horrible?!
Estupendo. Una psicópata.
Oye. Cuidado con lo que dices.
Esa no es forma de tratar a una mujer que acabas de conocer.
Un verdadero caballero siempre se comporta con elegancia.
¡Ay, cielos!
¡Así me gusta!
Ya me caes bien.
¿Caballero?
¿Dónde diablos está tu traje, entonces?
No puedo negar que llevamos el mismo atuendo.
Pero yo no soy como ustedes.
¿No notan algo especial en mi cara?
Veo dos ojos, dos orejas, una nariz y una boca.
Sí. Eres un bombonazo. Aunque no eres mi tipo.
¿Ustedes dos no ven películas o qué?
¡No puede ser! ¡¿Eres una estrella de cine?!
¿O de series de televisión?
¡Vi todas las temporadas de "Juego de Tronos"!
Olvídenlo.
¿No es esta una de esas escenas que causan "conmoción y asombro"?
Tal vez hayan elegido prefiguración.
Así se genera más asombro al revelar mi identidad más adelante.
¿Y qué onda con Jason?
¿Tuvo un accidente mientras se afeitaba o qué?
Yo nunca cometo errores.
Llevo esto porque si ven mi cara podría interferir en mi misión.
¿Misión?
Así es. Es una causa noble.
Un momento.
¿Sabes por qué nos trajeron aquí?
Sí, estamos en misión de paz.
Porque es lo único para lo que trabajo.
¿Paz? ¿Nosotros?
¡Cartón lleno!
Ahora resulta que también estamos con un loco.
Ya era hora de que despertaran, imbéciles.
Me alegra ver que se llevan bien.
Sí, claro.
Dime, ¿falta mucho para llegar?
Si la espera va a ser larga, ¿te importaría desatarme?
Necesito estirarme.
No te preocupes. Llegamos hace tiempo.
Tienen una misión que cumplir, basuras. Una muy noble.
Ahora escuchen la palabra de nuestra Diosa.
Ustedes cinco trabajarán junto con mi agente allí, Adam,
para llevar a cabo una misión.
Si triunfan recibirán una reducción en su condena.
Bueno, en términos sencillos...
su misión consiste en establecer y proteger unos puestos defensivos
que servirán de marco
para realizar investigaciones y adquirir recursos en una región determinada.
Cielos. ¿Eso te parece "sencillo"?
No cuenta a menos que uses palabras que hasta un niñito tonto pueda entender.
¿Y por qué demonios trabajaríamos para ti?
Porque les hemos implantado bombas en el cuello.
Y puedo hacerlas explotar cuando yo quiera.
Además, también funcionan con una cuenta regresiva.
A menos que reciba una señal de radio enviada desde esta zona,
la bomba está programada para explotar cada 72 horas.
Es decir, cualquier intento de escapar
o de ignorar las órdenes que les doy tendrá como consecuencia la muerte.
¿Se supone que debemos mover las colitas y ser perritos obedientes
ahora que sabemos que nuestras vidas están en tus manos?
He oído que tienes una hija.
¡Siéntate!
¡Amanda Waller! ¡Desgraciada!
Recuerda mis palabras.
¡Ponle un solo dedo encima a mi hija y considérate muerta!
¿Supongo que no hay más objeciones?
Entonces, sigan las instrucciones que Adam les dé.
Todo su equipo está guardado en las cajas de madera de atrás.
Cámbiense y prepárense para la misión.
¿Entendido?
No se olviden de las bombas en sus cuellos.
¿Seguro?
¿Qué pasa si te agarro y no te suelto? ¿Aun así querrás hacerme explotar?
Maldita...
Es broma.
Tú ni siquiera eres mi tipo.
Por cierto, dijo que éramos cinco.
¿Dónde está el último actor?
¿De qué estás hablando?
El quinto es...
¡¿Qué pasó?!
¡Oye, suéltame!
¡Maldición!
¡Buenas! ¡Sácanos las esposas!
¿Qué fue esa explosión?
Vayamos a echar un vistazo. ¡Síganme!
¡Mierda! Solo un poco más...
Supongo que sobrevivimos un aterrizaje forzoso.
¿Qué demonios?
Gracias.
Santo cielo.
Podemos salir por este lado.
¡¿Es un metahumano?!
No me extraña que fuera el único con esas esposas extrañas encima.
Oye.
¿Acaso tenías un papel en "El Señor de los Anillos"?
¿Qué?
Qué tremendo set de filmación. ¿Qué estudio está haciendo esta peli?
¿Set de filmación? ¿En serio?
Oye, ¿dónde estamos?
¿Esto es parte de la misión de paz o algo así?
Así es. Nuestra causa noble.
A ver, explica qué está pasando.
Apuesto a que no sabes una mierda de nada, ¿verdad?
¡Alto, un momento, esperen!
¿Eh? ¿Qué?
Disculpen. Verán, somos extranjeros.
¿Dónde está su productor?
No vengan a decirme que esto es un set de filmación o un sueño.
Porque es jodidamente familiar el olor asqueroso de estos cerdos.
Todo esto es real.
Sí.
Maravilloso.
¡Me encanta cuando las cosas son súper fáciles de entender!
No tengo ni idea de dónde estamos ni de quiénes son...
pero no están de mi lado, ¿verdad?
(METAHUMANO EN FORMA DE TIBURÓN, TIENE EL COEFICIENTE INTELECTUAL DE UN INFANTE)
(LA DONCELLA DE LAS TRAVESURAS EXPSIQUIATRA)
Cualquiera que se interponga en mi camino o perturbe la paz, ¡está muerto!
¡Haré que corra sangre!
(VIOLENTO JUSTICIERO DECIDIDO A CONSEGUIR LA PAZ A TODA COSTA)
¡Bestias asquerosas!
¡Desaparezcan!
(UN CAMBIAFORMAS HECHO DE ARCILLA VIVA. ACTOR DE CINE POCO POPULAR)
Esto no nos lleva a ninguna parte. ¿Dónde está su jefe?
¿Quieres buscar al Rey Cerdito? ¡Probablemente es esconda en su chiquero!
¡Es ese!
¡Todos saben que los villanos de verdad tienen caras horribles!
Conque los verdaderos villanos son horribles, ¿eh?
¿Qué?
Nada.
(ASESINO PROFESIONAL. UN TIRADOR EXPERTO QUE NUNCA FALLA)
¡Uf! ¿Qué demonios fue eso?
Ni idea.
Pero dejando de lado a los cerdos de porquería,
¿supongo que ese está de nuestro lado?
Es cierto que éramos cinco personas.
Aunque no estoy seguro de si podemos considerarlo una "persona".
Mira quién habla.
¡Un momento! ¿Hablas nuestro idioma?
Ustedes también han estado luchando contra esos cerdos, ¿verdad?
Ese tipo está de nuestro lado. Creo.
¡Espada, ven a mí!
¿Fue un truco? ¿O algún tipo de magia?
¡Ah, ya entiendo! ¡Así que eso es lo que está pasando!
Está todo bien. No te preocupes.
Les pedimos disculpas por haberlos asustado.
Venimos en son de paz.
¡Excelente!
Las historias de mi realidad me estaban matando de aburrimiento,
¡pero Dios sí que sabe entretener!
¡Con qué fantástico escenario me ha bendecido!
Espera, ¿qué? ¿Qué bicho te picó?
¿No lo entiendes?
¡Mira a tu alrededor!
¡Hay dragones y orcos!
¡Una guerra a la antigua, con espadas y flechas!
Además, ¡magia!
¡Esto es "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas"!
¿El libro de Lewis Carroll?
Pero creo que el término más común en la cultura pop es...
¡"Isekai"!
¿Isekai?
Oh, maldita sea. No puede ser.
"Causa noble", una mierda. ¡Esto es ridículo!
¿Ridículo?
¡¿Acabas de decir que mi misión es ridícula?!
¿Has mirado a tu alrededor?
Si esto no es ridículo, ¿qué es?
No importa lo difícil que sea la situación,
siempre cumplo con mi misión hasta el final.
¡No te interpongas en mi camino!
¡¿Eh?!
Por el amor de Dios. ¿Estás ciego?
¿Quién demonios crees que le acaba de volar la cabeza al jefe de los cerdos?
¿Y?
¡Están frente a los guerreros elegidos que fueron convocados desde otro mundo!
¿Qué les parece? ¡Ahora llévennos ante su rey!
¡Pondremos fin a esta guerra!
¿Eh?
¿"Cualquiera que perturbe la paz está muerto"? ¿Qué demonios fue eso?
¿Eres un pacifista loco o qué?
¡Ey! ¡Ya te lo dije una vez!
¡No digas esas estupideces delante de mí!
-¿Siguen peleando? -¡Pacifista loco! ¡Pacifista loco!
-¡HIJO DE PU...! -¡Pacifista loco! ¡Pacifista loco!
Nos acaban de informar que un nuevo grupo de extranjeros ha sido traído al Reino.
¿Seres de otro mundo?
Definitivamente.
No hay nada que puedan hacer.
¿Verdad, mis amigos pioneros?