Serang!
Tunjukkan kekuatan pasukan kerajaan yang hebat!
Baik, sudah dimulai!
Kesatria sihir Kerajaan melawan pasukan manusia hewan Kekaisaran!
Pihak mana yang lebih unggul? Kita tanya sang komentator, Deadshot.
Sepertinya mereka imbang, Harley
tapi satu pihak mencoba mengepung kastel.
Hasilnya sudah jelas.
Benarkah? Bagaimana kau bisa tahu?
Di militer, ada komandan berengsek yang sering berkata kepada kami
"Jangan pernah menyerang musuh tanpa strategi
kecuali kau benar-benar bodoh."
Kedisiplinan pasukan kekaisaran luar biasa. Mereka terus maju.
Berjuanglah! Terus bertarung!
Mereka sehebat pasukan khusus modern.
Meskipun mereka hanya hewan.
Hei, Pria Gila! Berapa sisa waktu kita?
Baiklah, mari kita lihat...
Tepat tersisa tiga puluh jam.
Waktu yang tersedia tidak cukup untuk membuat rencana penyerangan.
Kita butuh rencana karena ada komandan hebat di pasukan musuh.
Orang-orang bodoh itu.
Apa mereka pikir ini cukup untuk memusnahkan seluruh pasukanku?
Apa-apaan ini?
Pasukan datang!
Itu bendera tentara kerajaan!
Apa yang kalian lakukan?
Apa?
Jika aku tidak salah, itu adalah kesatria yang menangkap kita.
Pria berpenampilan seperti penjual asuransi dengan rambut anehnya!
Ini jelas pengkhianatan
terhadap Kerajaan!
Apa katanya?
"Kalian harus tenang!
Aku tidak ingin kehilangan rambutku lagi!"
Kau mengatakan sesuatu
yang menghinaku?
Datanglah pedangku!
Nana!
Apa?
Kau ingin bertarung?
Tunggu! Tunggu sebentar!
- Jangan bergerak. - Biar kutangani ini.
Aku punya ide.
Baik. Nanaue, kau masih ingin makan lagi, bukan?
Apa maksudmu? Aku tidak pernah mundur...
Jika bertarung sekarang, para kesatria akan mengejar kita
sepanjang jalan dari sini ke Gerbang.
Itu akan menghabiskan waktu.
Biarkan aku menangani ini.
Hei, dengarkan aku.
Kau tahu bahasa mereka?
Aku belajar sedikit dari narapidana lain.
Aku sudah di sini lebih lama daripada kalian.
Mari kita buat kesepakatan.
Cepat kemari, Tolol.
Apa?
Kami tidak ingin bertarung denganmu.
Bawa kami ke tempat bos berengsekmu.
Kami ingin bicara. Bicara, paham?
Apa kepala bodohmu
tidak mengerti perkataanku?
Tidak akan!
Kembalilah ke penjara!
Berhentilah membuang waktuku.
Kami ingin bicara.
Apa kepala bodohmu
tidak mengerti perkataanku?
Kau yakin kau tahu apa yang kau katakan?
Dia semakin gelisah
jangan berkomunikasi dengan hal yang kau pelajari dari orc.
Kurasa akan baik-baik saja.
Apa kepala bodohmu...
Cukuplah hinaanmu!
Boleh aku bicara dengan gadis itu dan grupnya?
Aku juga ingin membantu
agar perang berakhir secepat mungkin.
Komandan!
Ikuti aku.
Baguslah, dasar sial.
- Hei! Awas! - Berhenti mendorong!
Aduh!
Bisakah kau memperlakukan wanita dengan hormat...
Ini seperti adegan dalam film yang sering aku tonton.
Ini pesta penyambutan terburuk yang pernah aku hadiri.
Kita masih dianggap penjahat.
Ada apa dengan makhluk setengah manusia itu?
Apa orang-orang ini sungguh
memenangkan pertempuran terakhir?
Yang Mulia akan bertemu denganmu.
Jaga ucapanmu saat bicara.
Jadi, inilah mereka.
Ya.
Siapa itu? Tuan putri?
Itu pasti Ratu. Dia duduk di takhta besar.
Lihat wajah seriusnya.
Apa? Apa yang kau katakan?
Apa? Aku mengerti ucapannya.
Aku mempelajari bahasa mereka dengan sangat cepat!
Tidak, ini sihir! Dia merapal sihir agar kita memahami bahasanya!
Plot yang sangat membantu!
Yang Mulia.
Terima kasih sudah memberi kami kesempatan bertemu dengan Anda.
Kami datang kepada Anda hari ini dengan permintaan mendesak.
Ternyata kau bisa bicara dengan sopan.
Kalian semua tahananku.
Kau tidak berhak mengajukan permintaan.
Benar. Hati-hati dengan posisimu.
Sebuah penghinaan bahwa bajingan sepertimu diizinkan masuk ke kastel.
Maaf atas kelancangan kami di penjara.
Tapi kami punya informasi yang berguna untuk Anda.
Sebagai gantinya, biarkanlah kami bertindak bebas.
Anda menyadari bahwa Kekaisaran tumbuh makin kuat selama perang.
Tapi apa Anda tahu itu karena mereka
mengganti semua pejabat senior?
Kami sudah lama mengetahui hal itu. Jika hanya itu yang harus kau...
Apa Anda tahu semua pejabat baru itu berasal dari dunia lain seperti kami?
Dunia lain?
Apa maksudmu dengan dunia lain?
Percayalah ketika aku bilang mereka sangat berbahaya
dan jika Anda tahu di mana...
Baiklah! Sekarang aku paham maksudnya.
Jika mereka mengirim orang lain sebelum kita
itu pasti bukan tim tentara yang sah, 'kan?
Tutup mulutmu.
Begitu rupanya.
Grup pertama yang bersamamu juga pasukan bunuh diri.
Kau tak bisa mengendalikan mereka, lalu pasukan meninggalkanmu
pergi ke Kekaisaran dan sekarang membuat kacau.
Aku benci mengatakannya, tapi kau gagal.
Intinya, Kekaisaran dapat kekuatan karena kesalahanmu.
Ini tidak asing.
Tapi aku lebih suka ini!
Ratu dunia ini!
Kami siap memperbaiki kesalahan kami.
Beri tahu kami medan perang yang Anda inginkan.
Kami akan pergi ke sana, berperang, dan bawa perdamaian dalam sekejap.
Siapa bilang kau yang memutuskan?
Aku yakin kau bersedia menepati kata-kata pria ini?
Ya, Yang Mulia.
Kalau begitu, buktikan kepadaku.
Jika tidak, pria dari dunia lain ini akan dipenggal.
Tapi Yang Mulia, membiarkan mereka bertempur bisa membawa bencana!
Kau yang membawa mereka ke sini.
Kita tidak akan dalam situasi ini
jika kesatriamu bertarung dengan benar.
Benar, bukan?
Sampai jumpa!
Itu karma, bukan?
Sial! Kalian! Dengar!
Bekerjalah dengan benar!
Jangan membuat kacau!
Kalian tahu apa yang dipertaruhkan, bukan?
Berhentilah bertingkah seolah-olah kau yang berkuasa.
Aku tidak ingin repot-repot dengan masalah ini.
Jangan lupa! Hanya aku yang tahu di mana Gerbang itu!
Kepala kalian akan meledak! Jangan lupakan itu!
Apa yang harus kita lakukan?
Untuk saat ini, aku lapar dan ingin makanan lezat. Super lezat!
Kita juga menjanjikan itu kepada Nana.
Aku ingin Anda mengembalikan barang-barang kami.
Kau masih memakai topeng?
Sudah kubilang, memperlihatkan wajahku bisa merugikan misi.
Omong-omong...
Kau akan memakai itu?
Baiklah... Itu terlihat aneh.
Baiklah. Semua siap?
Haruskah kita membantu mereka?
Tidak perlu, seperti kata Komandan...
Jangan ikut campur! Pasukan kerajaan akan melakukan pertempuran.
Kami tidak membutuhkan bantuan dari pihak luar!
Dia tidak menginginkan bantuan kita.
Kita tidak ingin melukai harga diri pria itu, tahu?
Namun, membantu mereka akan mengubah cara mereka melihat kita
yang mungkin berguna di kemudian hari.
Sekutu yang tidak berguna bukanlah sekutu sama sekali.
Mereka akan menghalangi.
Sejujurnya
terlalu merepotkan menghadapi mereka.
Mereka seperti pasukan kamikaze.
Astaga, bagaimana mereka dilatih?
Dilatih?
Tidak, mereka dicuci otak.
Lihat saja anjing-anjing di belakang itu.
Mereka belum bertempur dan sudah terluka.
Mereka semua juga.
Namun, mereka tampaknya tidak segan untuk bertarung.
Mereka bahkan tidak merasakan sakit.
Itu bukan latihan. Itu cuci otak.
Sepertinya kau sangat paham.
Aku mengalaminya sendiri!
Ini kisah sedih Harleen Quinzel yang malang sebelum dia bangun.
Cuci otak, hewan patuh
dan kelompok penjahat lain yang bisa dibuang seperti kami.
Terdengar familier.
Ayo! Aku tahu siapa komandannya.
Dia seharusnya mendengarkanku.
Apa dia temanmu?
Ya. Kami rekan satu sel.
Aku sudah lupa berapa kali aku menyelamatkannya.
Benteng seperti ini dirancang dengan satu atau dua jalan keluar.
Benar.
Set yang buruk menghasilkan film yang buruk.
Tolong minggir.
Aku ingin mencoba sesuatu.
Itu saja?
Tak bisakah kau hancurkan benteng dan selesaikan masalah ini?
Tidak. Ini sebenarnya bukan keahlianku.
Kekuatan asliku sebelumnya hanya mengubah bentuk tubuhku.
Kalian belum merasa berbeda sama sekali
seperti ada yang berubah setelah datang ke dunia ini?
Karena rasanya seperti ada kekuatan sihir dalam diriku.
Sayangnya, kekuatan baruku tidak terlalu serbaguna.
Kurasa kelembapannya kurang.
- Kelembapan? - Namaku Clayface.
Aku memanipulasi tanah liat.
Awalnya, hanya tanah liat di tubuhku.
Tapi di dunia ini
aku bisa memanipulasi apa pun jika itu tanah liat.
Tidak yakin seberapa bermanfaatnya hal itu.
Setiap pahlawan yang baik butuh kelemahan yang menawan.
Tom dari Tom and Jerry, dia tidak terlalu ramah, bukan?
Rasakan ini!
Astaga.
- Hei! - Apa?
Aku tidak mengira ada orang Kerajaan yang bisa melewati semua pengawalku.
Asal kau tahu, aku tidak ingin bertarung.
Kita berteman.
Benar, Rat?
- Hei! - Apa?
Kau pasti terkejut. Aku juga.
Tidak terpikir olehku kau juga datang ke sini.
Pria itu?
Ya, Ratcatcher. Dia salah satu sahabatku.
Benar, Rat?
Kenapa kau di sini?
Berengsek!
Hei, apa hanya aku atau orang ini bau seperti tangki kotoran?
Apa yang kau harapkan, sahabatnya adalah tikus dan kecoak!
Kalian terlalu bodoh untuk memahami kemampuan si kecil ini.
- Apa? - Apa?
Aku tidak bisa makan dengan semua kegaduhanmu.
Deadshot...
Kami hanya main-main.
Ya
bagiku sepertinya kalian ingin memulai masalah.
Benar, dia pria tikus yang muram.
Tapi kalian hanya bisa main keroyokan. Benar, bukan?
Dia orang menyedihkan yang baunya seperti sampah.
Dia mungkin belum disunat dan tidak populer di kalangan wanita.
Lalu kenapa?
Apa kalian manusia super yang bisa berbuat semaunya?
Lalu kenapa kalian makan makanan tidak enak di tempat ini?
Enyahlah.
Hei, Rat!
Apa ini?
Ini keju. Kau menyukainya, bukan?
Ini akan dibuang, tapi jangan pedulikan hal-hal kecil!
Aku akan makan ini saja.
Rasanya seperti toilet.
Hei, Rat! Kau di sini! Aku mencarimu.
Dengar, perbaiki penampilanmu jika tidak ingin diremehkan.
Intimidasi mereka. Mengerti?
Apa?
Sudah kubilang putar yang ini!
Jangan konyol! Hanya ini yang bisa membuat Rat terangsang!
Dia suka melakukan hal aneh, paham? Bantu orang itu!
Aku tidak ingin menonton itu!
Hei, Rat!
Benar, Rat?
Dengar, Rat.
Rat!
Rat.
Salahmu. Itu semua salahmu!
Kenapa dia marah?
Kupikir kau bilang kalian berteman.
Cerita latar itu tidak akan pernah bisa disiarkan.
Kedamaian tidak pernah datang karena ada orang sepertimu.
Lahap mereka semua!
Jangan tinggalkan sedikit pun daging atau tulang!
Hei! Kami semua tidak pernah melakukan apa pun padamu!
Sudah kuduga!
Ada apa, Rat?
Tikus adalah satu-satunya makhluk yang bisa dikendalikan olehmu!
Kena!
Ini sia-sia.
Kita harus membunuhnya!
Ini salahmu, jadi, lakukan sesuatu!
Aku hanya bersikap baik kepadanya!
Hei, Rat! Apa salahku?
Apakah itu masalah kemaluan atau hal lain?
Berengsek!
Air selalu mengalir ke bawah.
Itu tetap berlaku di setiap era, baik itu abad pertengahan
atau abad modern.
Tekanan air adalah alasan nomor satu
tangki air dibangun di lokasi yang tinggi.
Seperti tangki air ini!
Wanita itu!
Apa yang dia lakukan di sini?
Apa yang terjadi?
Mungkin kita sudah keterlaluan.
Apa yang kalian lakukan? Sudah kubilang jangan ikut campur!
Saat kalian bertarung seperti itu?
Benteng ini awalnya milik Kerajaan kami!
Tujuan kami adalah merebutnya kembali!
Kami merebutnya kembali, bukan?
Kau bisa pakai setelah memperbaiki dan membersihkannya.
Aku ingin mandi.
Kami mencari sisa rambutmu, tapi tidak ketemu!
Mereka telah mengusir pasukan Kekaisaran!
Tampaknya rencana Anda berhasil dengan sempurna, Yang Mulia!
Sesuai dugaanku. Aku yakin mereka dapat membantu kami.
Aku hanya membantumu sekali.
Kau tahu pendapat Kaisar soal orang yang tidak cakap.
Aku tahu. Itu tidak akan terjadi lagi.
Aku akan membuat bajingan itu dan teman-temannya menderita.
Aku akan tunjukkan pada mereka siapa aku yang sebenarnya!