¿Qué demonios...?
¡Frijolito!
¿Quiénes son esos idiotas?
¡Oye! ¡No te precipites!
Oigan, imbéciles.
¡Si se meten con la paz, se meten conmigo!
Por lo que veo son un grupo de payasos groseros.
Su falta de inteligencia...
es evidente no solo por su aspecto, sino por su forma de actuar.
Primero un maldito dragón, ¿y ahora una bruja y un científico loco?
Este lugar realmente lo tiene todo.
¿Eh?
¿Así que me conoces?
No, en absoluto.
¿Pero qué otra cosa podrías ser?
Cualquiera que lleve ese atuendo tiene que ser un científico loco.
¿Qué quieres?
Parece bastante obvio que eres otro de los lacayos del Imperio.
¿Estás aquí para vengarte de nosotros por lo que le pasó a tu amiguito roedor?
¿Roedor?
Ah, te refieres a Ratcatcher.
Un don nadie como él me importa poco y nada.
Su fuerte ya ha caído.
No tiene sentido que continuemos con la pelea.
¿Por qué no te dejas de tonterías?
Acabaré contigo.
¡Auch!
Después de ver que las armas no funcionan, atacan con fuerza bruta.
Y luego siguen con...
Un ataque sorpresa de un cambiaformas. Son tan obvios.
Es precioso, ¿o no?
Hasta los más incompetentes
pueden convertirse en soldados útiles si unes sus cerebros.
Aquí viene.
¡Fuego!
¡Grandote estúpido!
¡Nana!
¡Ya basta! ¡Detente!
¡Oye, cabeza de aleta!
¡Ahí lo tienes, hermano!
¡Toma esto!
¿Qué?
¿Se te antoja otro sándwich de puñetazos?
¡Cada vez aparecen más!
¡Por eso odio a los cerebritos engreídos!
¡Son puro blablá porque no pueden hacer una mierda!
¿Eh? ¿Estás segura de que quieres provocarme?
¿Y ahora qué?
¿Cómo pudiste hacer algo tan cruel, papá?
¿Por qué me dejaste morir?
¡Chicos! ¡Despierten!
¿Y?
¿Sigues pensando que solo hablo y no actúo?
¿Qué estás haciendo?
Deja de hacerlos sufrir.
Pensé que te gustaba actuar con clase.
Los sabios como yo tenemos el deber de educar y disciplinar a los necios.
Aunque...
supongo que también fue un sabio quien dijo...
"no hay cura para la estupidez".
Ríndanse y márchense.
Entonces podrán...
¡No actúes como si fueras la que manda aquí!
¡No eres más que otra lameculos del Imperio!
Es una alianza temporal.
No me gusta A.R.G.U.S., pero tampoco me gusta el Imperio.
¡¿Qué?!
¿Haces su trabajo sucio cuando ni siquiera estás de su lado?
Pasas de un imbécil a otro, ¿no?
Odio profundamente a la gente como tú.
Como sea.
¡No sabes nada de mí!
¿Cuál es el problema, amorcito?
Viniste hasta aquí para conocer un mundo nuevo, ¿verdad?
¿Pastelito?
Tú puedes, Harley.
Ve y haz que corra sangre.
Sería un gran fastidio que murieras aquí.
Tanto para ti... como para mí.
Oye, ¿oíste lo que dije?
Ríndete. ¡Ahora mismo!
¿Quieres que te vuelen la cabeza o qué?
Por favor, señor Flag.
Solo demuestra ser otro de esos idiotas.
Si eso fuera remotamente posible,
habría activado todas nuestras bombas
cuando nos separamos por primera vez hace unos meses.
Hasta se podría decir que ahora es aun un mejor momento para hacerlo.
¿O me equivoco?
Mira, mis órdenes son atraparte vivo si es posible.
¿Me quieres poner a prueba?
¿En serio? ¿Todavía siguen con eso?
Muy bien, entonces. Ya destrozamos su fuerte.
Un humano promedio como tú no puede hacer nada ahora,
incluso con una dama psicótica y un hombre tiburón de tu lado.
Así que estruja ese cerebrito que tienes con toda libertad.
Por lo menos, será entretenido.
¿Qué pasó?
Oye.
Debe ser una broma.
¿De verdad solo quedan tú y Nanaue?
Todos ellos...
¡Están todos muertos!
Muy bien con las lágrimas de cocodrilo, pero deberías mejorar la pose.
¿Eh?
En una escena como esta deberías ponerle la cabeza en el regazo o darle un abrazo.
¿Cómo es posible?
No sé si fue una intervención divina o qué,
pero por algún motivo las balas se detuvieron.
Aunque el impacto me dejó inconsciente.
Además...
¡¿Qué pasó?!
Te dispararon. Pensé que seguro estabas muerto.
¡Oye!
¿Modificaste tu arma o algo?
Claro que no.
Me enteré de la noticia.
Qué derrota tan miserable.
Lo siento. Nos superaron por mucho.
¿Cómo es posible?
Pensé que tener todas esas armas sucias los hacía prácticamente invencibles.
Se quedaron sin palabras, ¿eh?
¡Ay, no! ¡Esto es un desastre!
¿Qué les pasa a esos elfos?
¿Cómo puede dirigirlos así?
¡Qué gran poder!
Ni siquiera nuestros caballeros pueden usar magia como esa...
¿Qué los tiene tan preocupados?
¡Su majestad! Nadie está preocupado, se lo juro...
No se puede negar que perdimos el fuerte en esta batalla.
Pero, ¿qué más perdimos?
Tan solo unos prisioneros de cuarta.
¿Entonces qué es todo este alboroto?
Verá...
Sí, tiene toda la razón.
Si nuestros caballeros hubieran estado a cargo del fuerte desde el principio,
esto no se habría convertido en un desastre.
Así que la culpa de la pérdida del fuerte
recae enteramente en quien dejó salir a los prisioneros.
Así es.
Que les corten la cabeza.
Confiar en esos extraños fue un error.
¡Momento, por favor!
¿Qué?
Ejecutarlos no hará nada para mejorar nuestra situación.
Mantendrá a raya a nuestro ejército.
Y enviará un mensaje importante a la población
de que debemos proteger el reino con nuestras propias manos.
¡Sí, exacto!
¡Esta gente iba por ahí afirmando que su victoria estaba casi asegurada!
¡Así es!
¡Y solo miren lo rápido que los derrotaron!
¡Está claro que no son más que imprudentes e incompetentes!
¿Dónde se encuentran ahora?
Están retenidos en el calabozo.
¿Los van a ejecutar?
Eso es simplemente ridículo.
Es cierto que confiamos demasiado en sus poderes.
Pero ejecutarlos no cambiará nada.
Cecil.
Mi madre una vez me dijo algo.
Dijo que...
poner fin a la guerra es el deber de la realeza.
Pero no puedo evitar sentir que mi madre
permitió que su ira hacia esas personas nublara su juicio.
Ya no sé...
si puedo confiar en mi madre.
¿Cómo se siente usted con respecto a ellos?
¿Qué?
Los del otro mundo.
No puedo leer la mente de su majestad.
Tampoco puedo entender del todo las inquietudes sobre ella que la agobian.
Sin embargo, me queda claro que usted siente cierto apego por ellos.
Por favor, dígame lo que piensa.
Bueno, yo...
No lo sé.
Pero quizás me inclino a querer creer en ellos.
Puede que yo también les haya tomado cariño.
¿Qué?
Tengo una idea.
Escapemos y vayamos a darles una paliza.
Es culpa nuestra que anden por ahí sembrando todo tipo de caos en este mundo.
¿Cómo que "nuestra"?
La culpa es tuya y de A.R.G.U.S. No te confundas.
Y mira cómo han ido las cosas después de que nos enviaran a limpiar tu desastre.
Qué horrible elección de reparto.
¿Arty?
Lo siento, pero no puedo alimentarte.
Mamá está atrapada aquí ahora.
Por desgracia, no puedo usar mis poderes.
¿Qué tal si hacemos que Arthur nos saque?
¿Esa cosita debilucha?
Bueno, es mejor que este otro pescado podrido.
Está deprimido.
Yo perder...
Les recomiendo que bajen la voz si planean escaparse de la prisión.
¿Qué?
Salgan.
¿Por qué?
¿Nos van a mandar a la guillotina o qué?
Lo harán si se quedan aquí mucho más tiempo.
¿Qué quieres decir con eso?
Deben irse y volver a luchar contra el Imperio
para demostrar que vale la pena mantenerlos con vida.
La reina pretende ejecutarlos a todos.
Tendrán que convencerla de lo contrario.
¿Entonces?
¿Esta es tu forma de salvarnos la vida?
¿Obligándonos a luchar de nuevo contra esos bastardos?
Bueno, me gustaría verte a ti intentar vencerlos primero.
Porque sé que te dejarían hecho pedacitos.
-¿Qué demonios? - Ustedes lucharon admirablemente.
Aunque utilizaron armas y estrategias injustas,
eso no cambia que arriesgaron sus vidas
por un reino al que no deben nada.
Sería un error ejecutarlos.
Mi prometida perdió la vida en esta guerra.
¿Y ustedes?
¿Tiene familiares o seres queridos?
¡¿No hay gente esperando a que regresen a casa?!
Nunca pensé que ustedes fueran tan cobardes.
¿Qué?
Thinker se metió en su cerebro, ¿no?
Ese es su poder.
Y ahora se acobardaron porque los asustaron
sus juegos mentales, ¿verdad?
-¡Sí, claro! - Por favor, bajen la voz.
¿Así que tú también estás metida en esto?
Cecil, se nos acaba el tiempo.
No puedo engañar a los soldados para siempre.
¿Qué harán?
Oye.
Haz esto.
Escucha.
¿Viste todos tus dientes de tiburón? Bueno...
¡Auch!
¿Qué estás haciendo?
¡Intentaba demostrarle algo arrancándole un diente
y diciéndole que a los tiburones les vuelven a crecer!
¡Así que también deberían volver a crecerle sus malditas pelotas!
¿Eh? Esa es una frase bastante ingeniosa.
Déjame intentarlo.
¿Sabías que...?
Estos dientes que tienes...
siempre pueden volver a crecer, como un ave fénix surgiendo...
Eso dolió.
¿Qué dijiste?
¡Que eso dolió!
¡Alto! ¡No!
¡Que alguien me ayude!
-¡No lo decía en serio! -¡Oye, baja la voz!
Vayan a la derecha.
Vayan a la puerta lateral de la derecha.
¿Estás segura de que quieres hacer esto?
No lo sé, pero...
¿Cómo está tu hermano menor Knoll?
¿Se siente mejor ahora?
Más o menos.
Pero volvieron a subir los precios del pan.
¿Cuándo acabará la guerra?
No lo sé.
Los soldados deben estar atiborrándose de comida, ¿no?
Al parecer, hay personal especializado que les prepara la comida.
Siguen a los soldados hasta su campamento,
para poder cocinarles en cualquier momento.
Hasta su campamento, ¿eh?
-¿En el campamento militar? - Sí.
Confundieron a un pobre niño
-¡Ten cuidado! - con un enemigo cuando se
coló para robar comida.
Qué horror.
¿Cómo se puede esperar que los niños entiendan la guerra?
Knoll...
¡Vete!
Lo siento...
¡Lárgate!
Lo siento.
¡Lo siento mucho!
Fuiste tú quien le habló del campamento de los soldados, ¿no?
Esto es culpa tuya.
Ese niño no habría muerto si te hubieras comportado adecuadamente
a un miembro de la familia real.
No vuelvas a visitar la ciudad sin permiso.
Solo haz exactamente lo que te diga.
Así no tendremos más errores.
Errores...
Fue porque cometí un error...
Es fácil hacer lo que se me dice.
Pero no estoy segura de que sea lo correcto.
¿Ah, sí?
Me siento mal actuando igual que en el pasado.
Así que es por eso.
De acuerdo.
¿Era esto realmente lo correcto?
¿He cometido otro error?
Sea como fuere,
mi deber sigue siendo permanecer a su lado y apoyarla.
¡Arty!
¡Deprisa! Parece que ya descubrieron nuestra fuga.
Este es mi momento de brillar.
De hecho, una vez actué como conductor de carreta.
Y no fue solo como extra en segundo plano,
¡fue un rol desafiante que me exigía sonreír directamente a la heroína!
¿Me están escuchando?
¿Y?
¿Cuál es el plan para vencer a esos imbéciles?
Acabo de terminar de formular una estrategia.
¿Has estado pensando en eso todo este tiempo?
Realmente estás loco.
Los locos aquí son nuestros enemigos.
Especialmente ese científico que saboteó mi paz...
¡Es al primero al que le romperé el culo!
Eché un vistazo en sus mentes.
Deben visitar ese portal regularmente para captar una señal para sus bombas, ¿no?
Espero de verdad que sus inferiores intentos de superarme
al menos me diviertan un poco.