Muito bem, chuchu.
O cofre desse banco é de primeira,
tem um sistema de segurança de primeira e guardas de primeira.
O pacote completo. Ele é literalmente impenetrável.
Nunca conseguiram invadir.
Ótimo! E como vamos roubar?
Vai saber! Aí que está o desafio!
Se pisarmos na bola como todos os outros idiotas,
estaremos atrás das barras em pouco tempo.
Então, chuchu, como você roubaria?
Eu nem me daria o trabalho e deixaria para lá.
Como você é esperta, chuchu! Essa é uma opção.
Mas... eu não sou assim.
Me mostre um banco impenetrável, e darei um jeito de invadi-lo.
Não pelo dinheiro, é claro.
Mas porque é algo que nunca foi feito antes.
Imagine só a emoção.
Você e eu vamos fazer esse banco virar uma piada.
Eu sabia que você não era como os outros idiotas que estão por aí, docinho.
É desse tipo de encontro que eu gosto!
Adivinha só?
Descobri uma forma de abrir.
Como é?
É bem simples, na verdade...
É difícil de acreditar, mas eles construíram tudo isso em só uma noite.
Afe! Já estamos com pouco tempo!
Eles vão fazer de tudo para que a gente não consiga reiniciar o temporizador, né?
Que babacas!
Bem, está funcionando.
Devo tirar meu chapéu.
É um palco propício para algo como A Bela e a Fera,
ou talvez até...
Nossas cabeças vão pelos ares em algumas horas.
Leve isso a sério!
Ai. Eu deixar cair.
Dê uma boa olhada.
Esses elfos malditos estão por todo lado.
Não tem como entrar.
Pois é, vai ser um pé no saco.
Se só nos apressarmos, sem ter um bom plano, seremos pegos.
Então prestem atenção e não se precipitem desta vez!
Cara-de-Barro, pode fazer um mapa?
Que pergunta besta. Com quem pensa que está falando?
Observem!
Mandou bem.
Muito bem.
Pelo que pude ver, há soldados posicionados daqui até aqui.
E estão lado a lado, sem espaços para nos infiltrarmos.
Nossa. Sua precisão é impressionante.
Soldados são treinados pra isso,
- por mais perturbados que fiquem depois. - Ei, não fale como se me conhecesse.
Eu já era perturbado antes de entrar no exército.
Imagino.
- O que foi? - Vejam ali!
Ah, é aquela vaca que ajudou o Caça-Ratos.
Ouvi dizer que ela é quem lidera o grupo, mas eu ainda não acredito.
As coisas ficaram bem mais difíceis.
Não dá para matar o cabeçudo sem afastá-la antes.
Então que tal darmos uma bela surra no cientista maluco
e na piranha da espada ao mesmo tempo?
Dois coelhos de merda com uma cajadada só!
Além disso, será minha revanche! É o plano perfeito!
Queria que fosse simples assim.
Credo! O que você quer?
Eu querer ver também.
Sério mesmo, gente?
Enfim, como vamos penetrar a fortaleza impenetrável?
Com base no que ele disse da última vez,
os cérebros de todos os soldados estão interligados.
Se bem que, normalmente, isso teria simplesmente fritado o cérebro deles.
É o capacete dele que permite isso.
Ou seja, temos que dar um jeito de tirar o capacete dele.
Impenetrável, impenetrável...
Ei, já sei!
Uma vez, meu docinho e eu roubamos um banco.
E abrimos um cofre que era mantido em segurança máxima.
Querem adivinhar como fizemos isso?
O que é isso? Está se gabando?
Você descobriu isso com as habilidades
que acumulou numa cena de demonstração de treinamento?
Como nos quadrinhos.
Ei! Estou falando sério!
Enfim, a questão é que o cofre, o sistema de segurança
e os guardas não fazem diferença!
O que importa são as pessoas.
A gente só precisa ameaçar a pessoa que tem as chaves.
Ou seja...
Muito bom.
Agora temos a última peça do quebra-cabeça.
Por que eu não pensei nisso?
Odeio esse seu sorrisinho, mas senti firmeza!
Eis o que vamos fazer.
Para começar,
Harley, Tubarão-Rei, Cara-de-Barro e eu vamos nos aproximar da fortaleza por trás.
Francamente! Que humilhante!
- Fala baixo! - Não sou um brinquedo!
Como se atrevem a fazer isso com...
É bom você não estragar as coisas.
Força lá, Nana. Ah, e lembre-se de não comer esse cara.
Ele argila. Não comer, gosto ruim.
Eu carregar. Fazer bom trabalho.
Preste atenção, Nanaue!
Vou dizer mais uma vez!
- O quê? - Então...
Água é ruim para mim!
Argila pode ser úmida, mas não é como água!
Então não me mergulhe na água!
De jeito nenhum!
Estamos entendidos?
Entendido.
- Eu mergulhar agora, tá? - Filho da mãe!
Você não ouviu uma palavra do que eu disse?!
Ei, para com isso! Que droga!
Tomara que sobre alguma coisa dele. Tchauzinho.
Vamos indo.
Enquanto o Tubarão-Rei leva o Cara-de-Barro para a fortaleza,
Coronel Flag e Pistoleiro vão para o portão da frente
e esperam o sinal.
Quando o sinal chegar,
O Coronel Flag vai atacar e atrair os elfos para essa cabana aqui.
Você não quer que eu ataque?
Não, Pistoleiro.
Precisamos que você fique de olho no que está acontecendo na fortaleza.
Assuma o comando da equipe de infiltração.
Não deixe que eles sejam pegos.
Você não manda em mim, seu babaca!
Então, quando que o sinal vai chegar?
Ah, na verdade... A gente chegou a combinar qual seria o sinal?
- Vai! - O quê?
Esse foi o sinal! Anda!
Ai, droga!
Venham pegar! Estou aqui!
Estou gostando de ver.
Beleza.
É hora de começar!
Finalmente chegaram.
Podem usar a estratégia que for. Esta fortaleza não vai cair.
Então vocês vão vir na base dos números? Ou das armas?
Ou talvez com algum poder metahumano?
Chamem-na! Há trabalho a ser feito!
Agora é sua vez, Cara-de-Barro.
Depois que ouvir o sinal, faça sua magia.
Ei, você...
Você precisa de mim para alguma coisa?
Ah, sim... Isso mesmo!
Diga logo o que quer.
O que quero?
Bem, então...
Queria falar com você a respeito da estrutura do cérebro.
Pode vir comigo até aquele laboratório?
Quero mostrar uma coisa a você.
Você pode se beneficiar de refletir a respeito da inteligência de vez em quando.
Ficar tempo demais encarando sua espada
- O Cara-de-Barro vai se transformar - vai fazer seu cérebro virar metal.
no Pensador para distrair a Katana,
enquanto Harley e eu raptamos um dos elfos e o prendemos na cabana.
Como que vamos atrair um elfo?
Eu vou me disfarçar de elfo. Deve ser simples.
Hã?
Muito engraçado. Você não acha mesmo que...
Nossa! Essa é a sua cara?
Viu só? Eles nunca vão perceber.
Espera, calma lá. Dá uma olhada no espelho, amigo.
Porque jamais que um maromba como você vai se passar por um elfo!
Mas é que...
Acordem o Nanaue! Mudança de planos!
Entendi.
Então este é o dispositivo de telepatia, né?
Ouvi dizer que os cérebros de todos
vocês estão conectados como se fossem uma coisa só.
Assim, fica fácil comandar vocês. Um exército perfeito.
Mas estou curioso!
Será que todos vocês...
têm integridade o suficiente para não cederem sob dor aguda?
Nana, não o coma! Pare com isso!
O que vocês estão fazendo, seus idiotas?!
Ataquem o soldado que estiver mais fora da frequência!
É hora de botar para quebrar, Nana.
É.
Parece que está tudo indo bem.
Podem continuar vindo, babacas!
Olha lá o sinal.
Nana! Arthurzinho! Divirtam-se.
Imbecis desmiolados! O que eles estão fazendo?
Não há nenhum exército esperando para nos emboscar fora da fortaleza
nem qualquer arma mágica do Reino!
Nem mesmo um novo poder metahumano!
Então o que é que eles estão aprontando?
Olá, Sr. Cabeçudo!
Essa roupa é a última moda do Império, por acaso?
É você...
Porque, eu acho cafona para caramba.
Ora, ora, que divertido.
Seu plano é tão estúpidol que eu nem cogitei a possibilidade dele.
Acho que superestimei vocês um pouco.
Parece que você só está chateado
porque não encontrou uma forma de trapacear para vencer.
Cadê a Katana?
Ela não vem.
Porque você está mantendo-a ocupada.
Na única vez que preciso dela...
Chega de conversa fiada.
Vamos resolver logo essa merda.
Porque eu não quero que a minha cabeça exploda!
Pronto para dor?
- Ai! - Ei!
Pare de ficar prevendo meus movimentos! Como que vou acertar você assim?
Tolinha patética. Não vou deixar que me acerte.
Que se dane isso!
Hein?
Olha os passarinhos fofos!
Heh. Como você pode ser tão burra?
Veja só o seu cabeção!
Você levou um golpe na cabeça de propósito
para que eu não veja o que você está pensando.
Mas isso só funciona num nível superficial.
Posso sempre para mergulhar mais a fundo em sua mente!
Pode vir!
Mexa na minha cabeça como fez com a de todos!
Sua vaca idiota!
Você vai se arrepender disso!
Então essas são as memórias de Harley Quinn...
Ou melhor, de Harleen Quinzel?
Era psiquiatra no Asilo Arkham, com um futuro brilhante pela frente, mas então...
Ei, doutora.
Quero fazer uma pergunta.
Se você me ama de verdade, você morreria por mim?
Vamos. Prove.
Caia e jure seu amor eterno a mim.
Harley?!
Ai, não faça birra.
É só você amar o docinho que vai ficar tudo bem.
- Não é mesmo? - O que está acontecendo?
Como você está fazendo isso? Não deveria ser possível!
Então, de que lado você está?
Vamos descobrir quando ele cair.
- Vai! - Espere!
Espere! Não!
Não!
Teve um bom sonho?
Acabou?
Caramba! Você não se segurou mesmo.
Que cara é essa?
Você sabia desde o começo que o plano era esse.
Agora não posso mais reclamar se me chamarem de vilão.
Vamos indo.
Não temos muito tempo até as bombas explodirem.
Só agora você aparece?
Para um cara famoso por ser o mais inteligente do mundo...
você não foi grande coisa.
Credo, estou encharcado até os ossos.
Como assim?
Vocês não estão no mesmo lado?!
Só valia a pena mantê-lo por perto por causa do capacete,
então assim é até melhor.
Tenho que te parabenizar.
Foi um plano muito bom.
Cara-de-Barro!
De novo, não!
Que raiva dessa vaca!
Ei, Cara-de-Barro!
Vai ficar aí feito uma poça de lama ou o quê?
Não posso dizer que sou um cavalheiro, se eu não agir de acordo...
quando uma donzela precisa de mim!
Uau! Então tem um rosto aí debaixo.
Você é uma mulher fascinante...
Harley.
Bem, obrigada.
Não tão rápido!
- Aquele canalha! - Pare!
Seria desperdício de energia ir atrás deles agora.
A vingança vai ter que ficar para outro dia.
É uma droga que ela tenha escapado,
mas pelo menos ainda estamos com as nossas cabeças.
Verdade! Tinha me esquecido completamente disso!
Sorte a nossa!
Estou cansado de ter
que ficar correndo o tempo todo por causa dessas bombas estúpidas.
Você não consegue dar um jeito nelas?
Não adianta olhar para cá. Está fora do meu controle.
Merda.
Certo.
É hora de relatarmos as boas notícias.
Relatar?
Para quem? E como?
Continue assim, Arthurzinho! Falta pouco!
Uau! É assim que se faz, Arthurzinho!
Uma salva de palmas!
Um ótimo trabalho para a primeira missão dele.
O que foi que você disse?
Bem, então...
um general do Império e suas forças élficas
que haviam estabelecido uma nova fortaleza...
foram todos derrotados, segundo o relatório.
Parece que foram aqueles fugitivos arruaceiros do outro mundo.
Cecil!
Despache nossas tropas!
Traga os desgraçados aqui para o castelo!
E, caso resistam, cortem a cabeça deles!
- Sim, Vossa Majestade. - Sim, Vossa Majestade.
Mãe?