'Sabbir SR, 2024 [Www.filmy4hd.site]
হ্যালো বন্ধুরা.
যদি তুমি আমার কাছে জানতে চাও
সবচেয়ে সুন্দর জিনিস কি এটা আমার জীবনে ঘটেছে-
হ্যাঁ!
এটা আমার কলেজ জীবন!
আমার তামিল ভালো না।
আপনি জানেন, আমি একজন 'মাল্লু' লোক।
[তামিল ভাষায়] তবুও, আমি আজ তামিল ভাষায় কথা বলব!
শান্ত হও! শান্ত হও!
আমার প্রিয় বন্ধুরা.
সেখানে
এখানে দুই ধরনের মানুষ।
এক,
বন্ধুরা
এটা তোমরা বন্ধুরা, আমার সত্যিকারের বন্ধুরা,
শুভাকাঙ্ক্ষী এবং ভাল মানুষ।
এবং মানুষের আরেকটি গ্রুপ আছে.
তারা এখন এখানে নেই।
যেখানে তারা যেতে হয়নি?
কোন অনুমান, লোকেরা?
ওহ হ্যাঁ, তারা কিছু মদ ধরতে গিয়েছিল!
এখানে আশেপাশে কিছু লোক শুধু এই কলেজকে কোন সম্মান দিবেন না।
তারা যা করে তা হল পান করা, ফেলে দেওয়া,
এবং এখানে চারপাশে অপ্রয়োজনীয় বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে!
আমি এই সুন্দর দিনটি নষ্ট করতে চাই না তাদের সম্পর্কে কথা বলা।
আমি যখন এখানে এসেছি,
আমি খুব নিষ্পাপ, লাজুক ছেলে ছিলাম।
আরে, শচীন।
সে একটু বেশি কথা বলছে।
আমি কি তাকে একটা ঝাঁকুনি দেব?
আরে! আপনার শান্ত রাখুন, মানুষ!
উমা, তুমি শান্ত হলে, তুমি আর এই নির্ভীক হবে না!
তারা আপনার কাছ থেকে বাজে জিনিস মারবে.
সুতরাং, আপনার ঘোড়া ধরে রাখুন এবং শুধু বক্তৃতা শুনুন।
...আমি খুব খারাপ বোধ!
পালানিয়াপ্পান কলেজ অফ ইঞ্জিনিয়ারিং,
আমি যে আমাকে তৈরি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
ঠিক আছে.
[হুটিং]
হারিয়ে যান!
আমি আমার হৃদয় ঢেলে দিয়েছিলাম, এবং অভিশাপ, এই ছেলেরা-
- এখানে এসে বসো। -বাগ বন্ধ!
অঞ্জলি, আমাকে যেতে দাও এবং তাকে চড় মারবো।
-তাহলে এক কাজ কর। -সেক্ষেত্রে তুমিও মাতাল হয়ে যাও।
তারপর যান এবং একটি দৃশ্য তৈরি করুন!
আপনার এবং তাদের মধ্যে পার্থক্য কি?
-আপনি কি তাদের একজনের মতো? -না।
-এই, মাইক। -আহা!
তারপর, আমিও বক্তৃতা দেব কিছু কান্নার সাথে!
আপনি যেখানে আছেন ঠিক থাকুন!
- অপ্রয়োজনীয় ঝামেলাকে আমন্ত্রণ জানানো। -আরে।
অন্তত আজ অঞ্জলিকে জিজ্ঞেস কর।
অবশ্যই, তাই আমি কয়েকটা ড্রিংক খেয়ে এসেছি।
- যাই হোক না কেন আমি তার সাথে কথা বলব। -এই বেকুবের সুরে নাচবেন না।
হারিয়ে যাও, মানুষ!
আমি এই বন্ধ করা হয়েছে
চার বছরের জন্য.
আমি আজ এই একটি বন্ধ পেতে প্রয়োজন.
আমি আজ এই ধরতে হবে!
কি ব্যাপার, শচীন?
যে-
আমি-
আহ! সঞ্জু আর আমি বিদেশে যাচ্ছি।
হ্যাঁ, আমি কাউকে এটি সম্পর্কে কথা বলতে শুনেছি।
আমি একটি বিষয় বলে মনে হচ্ছে আপনার কথোপকথন, হাহ?
তুমি কি আমাকে এখানে বলার জন্য ডেকেছিলে আপনি ইউকে যাচ্ছেন?
-না, আমার আর কিছু আছে... -গায়েস ! চল সবাই!
আমরা গোপন চেম্বারের চাবি পেয়েছি।
অঞ্জলি, চলো! হ্যাঁ!
অঞ্জলি, একটু সরে যাও।
এটা কি এখনো শেষ হয়নি?
কি হচ্ছে?
তারা কি পাগল হয়ে গেছে?
তারা গোপন চেম্বারের চাবি পেয়েছে।
তারা সম্ভবত এটি খুলতে যাচ্ছেন.
আপনি যোগদান করবেন না?
উফ! তারা আমাকে মৃত্যুর ভয় দেখিয়েছে!
এই ছেলেদের দোষ দিতে পারে না.
ব্যবস্থাপনা এক এই ঘরগুলো কে বানিয়েছে!
আচ্ছা, আমাকে এখন যেতে দাও।
ওহ না! অপেক্ষা করুন।
আমি যা বলছিলাম তা সম্পূর্ণ করতে পারিনি।
আমি, তুমি, অঞ্জলি
এটা সাম্প্রতিক কিছু না.
আমি তোমাকে কিছু বলতে চেয়েছিলাম
আমাদের এখানে প্রথম বছর থেকে।
এটা ঠিক হবে না এখন যদি না বলতাম।
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
তুমি কি মাতাল, শচীন?
না না.
যে-
যখন তারা আমাকে জোর করে,
যাইহোক, আপনি সাহস ছিল না আপনি মাতাল না হলে আমার সাথে কথা বলতে.
তুমি যখন ছিলে আমাকে একবার ডেকেছিলে সম্পূর্ণ ঢালু, তাই না?
ওহ না! সেই...
আমি দুর্ঘটনাক্রমে আপনাকে কল করেছি অঞ্জনেয়ানের পরিবর্তে
মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং থেকে।
আমি তার সাথে ভালো বন্ধু। কেন জিজ্ঞেস করলেন?
যেহেতু আপনি এটি এনেছেন, আমাকে আপনার জন্য এই পরিষ্কার করা যাক.
আমি জৈনের সাথে সম্পর্কের মধ্যে আছি।
আমাদের এখানে কিছু বন্ধু এটা সম্পর্কে জানেন.
আমি ভেবেছিলাম আপনিও জানেন।
আমি একটু দেরি করে ফেলেছি, তাই না?
আরে, তা নয়।
তোমার প্রতি এমন অনুভূতি আমার কখনো ছিল না।
আমি কি চেম্বারে যাব?
-হ্যাঁ। -ঠিক আছে.
'প্রেমালু'
এই, আপনি নিজেকে পেতে পারেন না কিছু নতুন অন্তর্বাস?
আপনার আছে সব ছিড়ে গেছে.
তুমি কি চুপচাপ বলতে পারো না?
মানুষ আপনার কথা শুনছে।
ওহ, কিন্তু আপনি বিব্রত নন সেই ছেঁড়া অন্তর্বাস দোলাতে!
তারা ঠিক করতে বলছে আগামী বছরের জন্য সবিতার বিয়ে।
কি? বিয়ে?!
তাহলে কি এখন তাদের মধ্যে সবকিছু ঠান্ডা?
আমি যখন সালেমে ছিলাম,
সে আমাকে প্রতিদিন ফোন করত, তার সম্পর্কে অভিযোগ।
এবং তারপর আমি তাকে একটি কল দিতে হবে আপস আলোচনার জন্য।
শেষবার ওকে ফোন করেছিলাম, সে বলেছে সে এই বিয়ে চায় না।
আপনি কিছুতেই সে বলে না।
তারা আজ যুদ্ধ করবে, এবং বাম, তারা আগামীকাল রোমিও এবং জুলিয়েট হবে!
এখন সে ওজন কমানোর জন্য জগিং করছে কারণ তিনি তাকে বলেছিলেন।
চমত্কার!
তুমি কি তোমার বাবাকে বলেছিলে আপনি কি বিদেশে যাচ্ছেন?
কি?! তুমি তাকে খবর দাওনি, মা?
তুমি কি জানো না আমি তার সাথে কথা বলি না?
আহা!
তুমি কি এখনো বাবার সাথে সাইলেন্ট মোডে?
এখন প্রায় এক বছর হয়ে গেল।
আরে...
৪৫ মিনিটে পাঁচ কিলোমিটার!
উফ!
আরে, বিবেক পেতে পারেন? যুক্তরাজ্যে একটি উপযুক্ত চাকরি?
শোন...
ভিসার উদ্দেশ্যে,
আমার কিছু টাকা দরকার.
তুমি যদি আমার জন্য কিছু টাকার ব্যবস্থা করতে পারো,
আমি এখান থেকে পালিয়ে যেতে পারতাম...
না... মানে... আমি বিদেশে যেতে পারি।
আমার কাছে কোন টাকা নেই।
আপনার মাকে তার সম্পত্তি বিক্রি করতে বলুন।
তারপর, আমরা জমা দিতে পারেন বাকি টাকাও।
এটা আমার একা গ্রাস করার জন্য নয়.
আমরা জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেন আমাদের মেয়ের বিয়ের খরচ।
2015 সালে, আমাদের দালাল, ঠাকুডু, একজন ক্রেতা পাওয়া গেছে
সম্পত্তির জন্য 1 লাখ শতাংশ প্রস্তাব।
কে বিক্রি বাধাগ্রস্ত, ড
ভবিষ্যতে জমির মূল্য বাড়বে?
তারপর, বন্যা আঘাত এবং প্লট তার মূল্য হারিয়েছে।
কেউ এখন কিনতে চায় না!
আমি কি সেই বন্যার কারণ?
-এটা কি আমি? -না।
হ্যাঁ, আমি বলেছিলাম সম্পত্তি বিক্রি না করতে।
কিন্তু আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই অন্য কিছু আছে.
ওহ, যিনি উজ্জ্বলভাবে নিয়েছেন চিট ফান্ডের টাকা,
একটি মেষশাবক পেয়েছি,
এবং উদারভাবে এটি নিক্ষেপ বন্য বিড়ালের মুখে?
-ওটা কি আমি ছিলাম? - যথেষ্ট, থামাও!
দরকার নেই. আমি নিজেই টাকা সামলাবো।
আমি পাত্তা দিই না। এমনকি যদি আমাকে একটি ব্যাংক ডাকাতি করতে হয়, আমি এই জায়গা থেকে বের হয়ে যাচ্ছি।
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
শুধু বের হচ্ছে।
আমি বেকারিতে এক কেজি কেক পেয়েছি।
কোম্পানীপদীতে ফেলে দিন।
ঠিক আছে.
আমার ছিদ্র স্বপ্ন জ্বলে
'সবিতা বেকারি' আমি একটি বাক্সে ফাঁদ ধরা
আমার ছিদ্র স্বপ্ন জ্বলে
আমি চিরকালের জন্য একটি বাক্সে ফাঁদ ধরা
তুমি হুট করে চলে যাও
তুমিও কি বলছ?!
বিবেক, তুমি তোমার অভিনয় বন্ধ কর!
হ্যাঁ, আপনার জন্য ভাল. লেগে থাকা!
শচীন...
আজকাল মুষ্টিমেয় বিবেক!
সত্যিই?!
হ্যাঁ!
তোমার বাজে কথা বন্ধ কর!
উফ!
আপনি নিজেকে পরিণত করেছেন বোঝা একটি পশু মধ্যে?
নাকি এই পরিবর্তন অনিবার্য?
শচীন, আমি সবজি কিনতে পারিনি।
মনে হচ্ছে বৃষ্টি নামবে, তাই আমি বাড়িতে এসেছি।
ভাল.
ওয়েল, আমরা হচ্ছে তারপর দুপুরের খাবারের জন্য সাধারণ ভাত।
কি?!
কি কি?
আসিফ হোটেল থেকে দুই বেলা খাবারের অর্ডার দেন।
শুধুমাত্র দুই জনের জন্য।
কিছু বিষও কিনুন।
ভাতের সাথে মিশিয়ে গুলে নিন।
এক সেকেন্ড.
-হ্যালো, এটা কি শচীন? - হ্যাঁ... হ্যাঁ।
আমরা এক্সপ্রো কুরিয়ার থেকে কল করছি। আপনি একটি কুরিয়ার আছে.
উড়ার ইচ্ছা, গভীর ভিতরে
চারিদিকে ঢল নেমেছে
ঘুমাতে পারছি না, আমার শরীরে ধোঁয়া উঠছে
আমার হৃদয়ও, একটি বলের মত বাউন্স
প্রতিবার কেউ না কেউ ভেতরে ফিসফিস করতে থাকে
একটি গেম স্টিয়ারিং, বাড়ির আলিঙ্গন থেকে অনেক দূরে
সত্যি, খেলাটা চ্যালেঞ্জিং
আমার ভেদ করা স্বপ্ন!
আমি আমার ভিসা পেয়েছি, মানুষ.
সত্যিই?
কিন্তু...
আমি এটা আমার মধ্যে খুঁজে পাচ্ছি না...
সহজে যান এবং সঠিকভাবে পরীক্ষা করুন।
এটা সেখানে নেই.
এটা কি?
আপনি কি আপনার পার্সেলে এটি পেয়েছেন?
-হুহ -না...না।
এটা কি বলে?
এটা বলে যে আপনার ভিসা প্রত্যাখ্যাত হয়েছে তহবিলের সমস্যার কারণে।
তহবিল...
মন খারাপ করবেন না।
আমরা ছয় মাস পর আবার চেষ্টা করতে পারি।
আমার সন্দেহ ছিল যখন আপনি ইমেল পাননি।
হ্যালো.
-তুমি কোথায়? -আমি...
আমি আমার পার্সেল সংগ্রহ করতে এসেছি। কি ব্যাপার?
চুনানগানভেলিতে আইসক্রিম ছেড়ে দিতে হবে
জন্মদিনের পার্টির জন্য।
তাড়াতাড়ি বেকারিতে আসো।
ঠিক আছে.
[অস্পষ্ট বকবক]
হাই, এটা আপনি, শচীন...
এটা কি তোমার বাড়ি, অমল?
হ্যাঁ।
আইসক্রিম নামাতে এসেছি।
আপনি কখন সেমিথেরিমুক্কু থেকে সরেছেন?
তিন বছর হয়ে গেল যেহেতু আমরা সেখান থেকে চলে এসেছি।
সত্যিই? ঠিক আছে.
-তাহলে চালিয়ে যাও। আমি নাই. -আরে...
এটা আমার ভাগ্নির জন্মদিন। খাবার খেয়ে যাও।
-আরে আমি ভালো আছি। -আরে...না...
আমি জোর দিয়েছি। ভিতরে আস.
-কিন্তু আমি... - ভিতরে আসুন, মানুষ.
আরে...
বসুন.
আমাকে এটা ভিতরে রেখে আসতে দাও।
শচীন...
- আমার বোনের সাথে দেখা করুন। -ওহে.
ওটা তার মেয়ে। আজ তার জন্মদিন.
কি হলো?
- নাহ, কিছু না। -কোনো সমস্যা?
চলো, উপরে যাই।
আমরা উপরে যাচ্ছি।
তাই, সঞ্জু তার ভিসা অনুমোদন করেছে।
হ্যাঁ, সে করেছে।
এবং আপনার পরিকল্পনা কি?
ছয় মাসের মধ্যে আরেকটি ইনটেক আছে।
আমি একরকম এটা করতে হবে.
কেন আপনাকে তামিলনাড়ুতে পড়তে হয়েছিল?
তুমি আমার কলেজে জয়েন করতে পারতে, তাই না?
আমার পরীক্ষায় পর্যাপ্ত নম্বর ছিল না, ভাই।
তামিলনাড়ুতে আমার জীবন ছিল আরেকটি ট্র্যাজেডি।
কেন এমন হল?
সেই...
সেখানে একটি মেয়ের প্রতি আমার ক্রাশ ছিল। অঞ্জলি।
একতরফা?
হ্যাঁ... হ্যাঁ।
সেখানে আরও একজন বদমাশ ছিল।
ইতিবাচকতার একজন দারুন প্রচারক,
নাম জৈন।
প্রথমে, তাকে বেশ সহায়ক বলে মনে হয়েছিল,
আমাকে আমার অনুভূতি স্বীকার করতে সাহায্য করে।
কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি...
-সে তাকে প্ররোচিত করেছে?! -হ্যাঁ.
দুঃখিত, আমি তোমাকে নিয়ে মজা করতে চাইনি।
ঠিক আছে.
এই জন্য সবাই আমাকে নিয়ে মজা করে।
সত্যিই?
তোমার খবর কি? আপনাদের পরিকল্পনা কি?
আমি কোনভাবে GATE পরীক্ষা ক্র্যাক করার চেষ্টা করছি
এবং IIT রুরকিতে M.Tech এ ভর্তি হন।
কেন রুরকি?
যে... কিছুই না।
হাহ?!
তোমার খারাপ লাগবে।
আমার কেন খারাপ লাগবে আপনি যদি রুরকি যেতেন?
আমার বান্ধবী আছে.
এবং সে আমাকে ধাক্কা দিচ্ছে রুরকিতে যোগ দিতে।
উহু!
তুমি সত্যিই বড় হয়েছ, অমল ডেভিস!
আর আমার দিকে তাকাও, আমি দমে যাইনি আমার ক্লাস 10 দিন থেকে।
দেখা!
সেজন্য আমি বললাম তোমার খারাপ লাগতে পারে।
এটা ছেড়ে দিন, মানুষ.
বাড়িতেও থাকতে পারছি না।
এখন, সবাই আমাকে কটূক্তি করবে যুক্তরাজ্যে না যাওয়ার বিষয়ে।
আমি শুধু কোথাও পালাতে চাই।
আমি শুধু কোথাও যেতে চাই, কোথাও, কিছুক্ষণের জন্য।
তুমি কি আমার জন্য এরকম কিছু ব্যবস্থা করতে পারবে?
আমাকে চেষ্টা করতে দাও. যদি কিছু থাকে, আমি আপনাকে জানাব।
এই বিষণ্ণ কথাবার্তা যথেষ্ট!
-চল, কিছু খাই। -না না.
আমাকে যেতে দাও. আমাকে আমাদের স্কুলে যেতে হবে।
কেন?
আমার 200টা পাফ ঢেলে দিতে হবে তাদের গলা নিচে!
কিছু থাকলে আমাকে ফোন করুন।
-হ্যা অবশ্যই. - ঠিক আছে, মানুষ.
আরে!
কেন আপনি এখানে আছেন?
আপনি কি আমার সাথে GATE কোচিংয়ে যোগ দিতে চান?
মানুষ,
আমি গেট কোচিং দিয়ে কি করব?
চলে আসো! তোমাকে খোঁজা হচ্ছে এই ভয়ঙ্কর শহর থেকে বেরিয়ে আসতে, তাই না?
তাছাড়া, আপনি যদি যুক্তরাজ্যে যেতে না পারেন,
GATE স্কোর সহ, আপনি অন্য কোন কাজের জন্য চেষ্টা করতে পারেন।
এবং আমি আমার রুম শেয়ার করার জন্য কাউকে পেতে হবে.
কিন্তু এই গেট কোচিং...
এটা চিন্তা করার জন্য আপনার সময় নিন এবং একটি সিদ্ধান্ত আসা!
এটা কোথায়? কোচিতে?
কোনভাবেই না!
কোচিতে নয়।
এটা হায়দ্রাবাদে।
হায়দ্রাবাদ?!
হ্যাঁ।
তাই- হাই, বন্ধুরা!
সে রেনু।
তিনি একজন পরীক্ষক হিসাবে আমাদের দলে যোগদান করবেন।
-আপনাকে স্বাগতম। -ওহে.
আমি নিজে, শ্রীনিবাস, আপনার দলের নেতৃত্ব। আমাকে শ্রীনী বলে ডাকতে পারেন।
-সে বিঘ্নেশ। -ওহে.
-সে নবনিতা।
-হ্যালো. -হ্যালো.
-সে শ্রীজা। -হ্যালো.
-হর্ষিতা। -ওহে.
আর সে শ্রাবণী। -ওহে. -ওহে.
আর সুবিন।
আসলে, সুবিনও কেরালার বাসিন্দা।
-তুমি নিশ্চয়ই কার্তিকাকে চিনতে পারছো, তাই না? -ওহে.
তিনিই আপনাকে এখানে উল্লেখ করেছেন।
হ্যাঁ হ্যাঁ. আমি জানি.
-আদি কোথায়? -আদি পথে আছে, শ্রীনী।
ঠিক আছে ভদ্র. সুবিন আপনাকে দ্রুত অফিস ট্যুর দেবে।
এবং সৌভাগ্য.
-অনেক শুভকামনা. -ঠিক আছে.
Ospyn সঙ্গে একটি মহান যাত্রা আছে. -সাধ্যমত চেষ্টা করব স্যার।
ধন্যবাদ.
এসো, তাড়াতাড়ি এসো।
আমাদের সময় নেই।
শোন রেনু।
পরিশ্রমের বাইরে,
শুধু কঠোর পরিশ্রম করার ভান এখানে আরো গুরুত্বপূর্ণ!
শুধু এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াই আপনার হাতে একটি ল্যাপটপ সঙ্গে।
মানুষ ভাববে আমরা কঠোর পরিশ্রম করছি।
আপনি যদি ব্যস্ত দেখেন এবং দৌড়ান, আরও ভালো।
তুমি কি তা দেখেছিলে?
যে সব আপনি করতে হবে.
এই আমাদের প্যান্ট্রি.
তুমি কি ধুমপান কর?
ওটা ধূমপানের জায়গা।
যে যেখানে লোকেরা কিভাবে প্রস্থান করার বিষয়ে কথা বলে
এবং এই কোম্পানি থেকে পালিয়ে যান।
আসো।
এটি আমাদের ভেন্ডিং মেশিন।
আপনি যখন কাজ করে ক্লান্ত হয়ে পড়েন, এখানে এসে কিছু টাকা টস করুন
এবং কিছু কোমল পানীয় বা স্ন্যাকস পান।
আমি এটা আগে দেখেছি, স্যার.
হাতে টাকা না থাকলে...
এখানে ধরে রাখুন এবং...
দেখুন... এটাই সব!
এখান থেকে নিয়ে যাও...
এভাবে খুলুন...
সরল !
-একবার চেষ্টা করে দেখতে পারি? -হ্যা অবশ্যই.
কাজ করেনি?
ঠিক আছে. চেষ্টা করতে থাকো. আপনি এটা পাবেন.
চিন্তা করবেন না।
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমি তোমার সাথে আসছি...
ওটা তোমার ঘর।
-ওখানে গিয়ে তোমার কাজ কর। -ঠিক আছে, স্যার.
এখানে কেউ কাউকে ডাকে না স্যার।
মানুষ একে অপরকে নাম ধরে ডাকে।
কোন ব্যাপার না এমনকি যদি ব্যক্তি তোমার বাবার বয়সী।
ঠিক আছে, সুবিন।
তার মানে না আমি তোমার বাবার বয়সী।
পরিষ্কার? আপনি চলে যেতে পারেন.
-আপনি আপনার ইমেল আইডি পেয়েছেন, তাই না? -হ্যাঁ।
ঠিক আছে. আমি শেয়ার করব সমস্ত অ্যাক্সেস ইমেল আজ.
শোন...
তোমার বাবা-মা কি ফিরে গেছে?
-হুহ? -তোমার বাবা মা চলে গেছে?
না, তারা সন্ধ্যায় যাবে।
এক কাজ কর, জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখো, তোমার রুম খালি কর
এবং আমার অ্যাপার্টমেন্টে আসুন।
তাহলে তুমিও আমার সাথে এসো। চল একসাথে যাই.
রেনু, টিএল (টিম লিড) আপনাকে ডাকছে।
বিনোদন এলাকায় আসুন।
কি হলো?
আমি কিভাবে জানতে পারব?
আপনি কি করেছেন তা অবশ্যই জানেন!
আরে না, বিঘ্নেশ। আমি শুধুমাত্র মজার জন্য সেই ভেন্ডিং মেশিনে আঘাত করি।
আপনি এই সমস্ত গল্প টিএলকে বলতে পারেন। এখন তুমি আমার সাথে এসো।
নবনীতা, কার্তিক। তোমরা দুজনও আসো, ঠিক আছে?
আমার কাছে কোন তথ্য নাই.
আমি জানি না
আমি কি আসতে পারি?
আশ্চর্য!
আসো।
কেক কাটুন।
রেণু।
আমি সবসময় ব্যবস্থা করার উদ্যোগ নিই নতুন যোগদানকারীদের জন্য একটি স্বাগত পার্টি।
- যাই হোক... -ওহ না! - সমস্যা নেই.
যাইহোক, আমি আধি।
-হাই আধি। -আমি একজন সিনিয়র ডেভেলপার।
আমার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা মুম্বাইতে।
- কেরালায় আমার আত্মীয় আছে। -ঠিক আছে.
আরে শ্রীনী। এটা ডিমহীন। আপনি এটা পেতে পারেন.
দেখুন রেনু, এই দলটা একটা পরিবারের মতো।
আমি এই দলের প্রত্যেকের সম্পূর্ণ বিবরণ আছে.
আমি কি তোমার বিস্তারিত বলব, রেনু?
হ্যাঁ।
আপনি পাঠানমথিট্টা থেকে এসেছেন,
মাল্লাপল্লী।
তোমার বাবা-মা, ছোট ভাই আছে এবং আপনার বাড়িতে একটি বিড়ালছানা।
বিড়ালছানাটির নাম...
নিম্মি, তাই না?
আপনি এই সব কিভাবে খুঁজে পেলেন?
কার্তিক কি তোমাকে বলেছে?
কিন্তু সে আমার বিড়ালছানার নাম জানে না...
চলো রেনু।
যাইহোক, আপনি হায়দ্রাবাদকে বেছে নিলেন কেন?
এই কারণে--
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!
আমাকে অনুমান করতে দাও.
আপনি আপনার স্কুলের পড়া শেষ করেছেন এবং কেরালায় কলেজ।
তাই আপনি একটি নতুন জায়গা অন্বেষণ চিন্তা.
-আমি কি সঠিক? -হ্যাঁ।
কিন্তু...
এটা আপনাকে বলতে দুঃখিত.
হায়দ্রাবাদ সত্যিই খারাপ পছন্দ।
হাহ?!
এমন কেন?
জেকে !
শুধু মজা করছি!
-উহু! -হায়দরাবাদ দারুণ।
এটি অন্বেষণের জন্য সেরা জায়গা।
তারপর...
- Ospyn স্বাগতম. -ধন্যবাদ.
এছাড়াও, রেণু...
হায়দ্রাবাদে স্বাগতম।
এই যে নীহারিকা, সেই ভবঘুরে।
-হ্যালো, বাবু। -ওহে.
-রিণু। - তোমার কাছে 100 টাকা আছে?
হ্যাঁ.. হ্যাঁ...
আরে, তাকে দাও না। আসো।
যদি তুমি তাকে দাও, আপনাকে প্রতিদিন তাকে দিতে হবে।
-কি মাছ ভাই! -বাই।
উপরে ওঠা, উঁচুতে একটি ডানা
স্বপ্ন সীমাহীন হতে পারে
সেগুলোকে ওড়না দিয়ে, শক্ত করে জড়িয়ে রাখুন
আপনার স্বপ্নগুলিকে কখনই দূরে সরিয়ে দিতে দেবেন না
আমার পকেটে একটি মোটা টোল
বৈচিত্র্যময় ভাষার কান বাজারের চারপাশে
অসংখ্য দোকান, অগণিত স্ন্যাকস
আমাদের একটাই খাট আছে।
আমার জন্য সোমবার, বুধবার এবং শুক্রবার।
আপনার জন্য মঙ্গলবার, বৃহস্পতিবার এবং শনিবার।
-তাহলে রবিবার কেমন হয়? -রবিবার, আমরা কয়েন টাস করে সিদ্ধান্ত নেব।
আজ কি বার? সোমবার?
এবার আমার পালা.
লেজের !
চলো, নামা।
চাপা রিকশায় ঝগড়া
কোনোভাবে ঘুমের সন্ধান রান্নাঘরের ঠিক পাশে
রাতের খাবারের জন্য শুধু একটি চটকদার থালা, এটা ভাল স্বাদ
তাড়াহুড়া করার দরকার নেই, চলমান একটি দিনের সম্পূর্ণ মালবাহী
এটা কি শুধুই টাইমপাস?
একটি ক্যারাম খেলা, প্রতি মুহূর্তে একটি ঝাঁকুনি?
এই দূরবর্তী স্থান, এটা কি এখন তোমার বাড়ি?
আপনি কি আপনার ছন্দ খুঁজে পেয়েছেন আদিবাসীদের সাথে?
আরও দোকান অন্বেষণ করতে চান?
অন্য কামড় জন্য ক্ষুধার্ত?
পানীয়ের জন্য কিছু সময় যত্ন?
কেন ক্রমাগত আপনার ভাগ্য পরীক্ষা?
গেটে কি আছে তা নিয়ে চিন্তিত?
একসাথে, আমরা অনুমান
সেই রাতেই আমাদের ভবিষ্যৎ ভাগ্য
আশা উচ্চ স্তূপাকার
আরে, আরে! আমার বেতন জমা হয়।
আমাদের মনের আকাশে উজ্জ্বল উজ্জ্বল
উপরে ওঠা, উঁচুতে একটি ডানা
স্বপ্ন সীমাহীন হতে পারে
সেগুলোকে ওড়না দিয়ে, শক্ত করে জড়িয়ে রাখুন
আপনার স্বপ্নগুলিকে কখনই দূরে সরিয়ে দিতে দেবেন না
আমার পকেটে একটি মোটা টোল
বৈচিত্র্যময় ভাষার কান বাজারের চারপাশে
অসংখ্য দোকান, অগণিত স্ন্যাকস
রাস্তার ধারে, আমরা ভোরের ট্র্যাক পর্যন্ত ঘুরে বেড়াই
[তেলেগু শেখানো]
আমি আগামীকাল ছুটি চাই।
উপরে ওঠা, উঁচুতে একটি ডানা
স্বপ্ন সীমাহীন হতে পারে
সেগুলোকে ওড়না দিয়ে, শক্ত করে জড়িয়ে রাখুন
আপনার স্বপ্নগুলিকে কখনই দূরে সরিয়ে দিতে দেবেন না
আমার পকেটে একটি মোটা টোল
বৈচিত্র্যময় ভাষার কান বাজারের চারপাশে
অসংখ্য দোকান, অগণিত স্ন্যাকস
রাস্তার ধারে, ভোর না হওয়া পর্যন্ত আমরা ঘুরে বেড়াই
আমি এই অ্যাপটি আনইনস্টল করতে যাচ্ছি।
এর মধ্যে একজন যোগ্য লোক খুঁজে পাচ্ছি না।
তুমি খুব পছন্দের।
কিভাবে আপনি একটি প্রেমিক কাস্টম-বানাতে পারেন?
সর্বোপরি, তারা মানুষ।
আমার তথাকথিত কি বড় শর্ত, সব পরে?
আমার থেকেও পরিপক্ক কেউ এবং তার জীবনে স্থায়ী হয়.
সবাই কি সেটাই খুঁজছে না?
ওহ, এটা শুধু এই না.
আপনার অনেক শর্ত আছে।
আর বাচ্চাদের ব্যাপার!
আপনি কি বাচ্চা চান না?
আমি বাচ্চাদের চাই
আমি ত্রিশ পূর্ণ হওয়ার আগেই বাচ্চা চাই।
এর পর আমি বাচ্চা প্রসব করতে পারব না।
এমন প্রতিটি মেয়েই করবে অবশেষে কিছু dimwits জন্য বসতি স্থাপন!
আপনি কি সেই লোকটির জন্য পড়ে গেলেন না?
তার নাম কি ছিল? কি জোশি?
এবিন জোশি।
হ্যাঁ! আপনি এবিন জোশির জন্য পড়েছেন!
আমি তখন অনেক অপরিণত ছিলাম।
আমি যেভাবে তাকে যত্ন করেছি সে পছন্দ করেনি।
তাই, তাকে হারিয়ে যেতে বললাম! চলে আসো!
ঠিক আছে.
ভবঘুরে ! রীণুকে একটি ছেলে খুঁজে পেতে সাহায্য করুন।
সম্পন্ন!
আমি এই বিয়ার ক্যান টাস করতে যাচ্ছি.
তুমি ছেলেটাকে বিয়ে করবে কার উপর এটি অবতরণ করতে পারে।
তোমাকে অবশ্যই!
-আরে! আরে! এইটা কি করতেছ তুমি?! -আরে না!
উফ!
[তেলেগু ভাষায় গালি]
উঠে পড়! উঠে পড়!
আমি বলেছিলাম ওকে বারান্দায় না আনতে!
আচারের বোতল নাও!
মনে হচ্ছে একজন বৃদ্ধের মাথায় আঘাত করতে পারে!
এটা কি শান্ত যদি আপনার লোক এর একটু বেশি পরিপক্ক?
-পিএএইচ ! -তোমার ফাঁদ বন্ধ কর!
আমি আইআইটি রুরকির দেয়ালে ঝাঁপিয়ে পড়লাম।
এবং তারপর?
আর তোমার হোস্টেলের সামনে দাঁড়ালাম।
আমি তোমার জন্য দরজা খুলে দিয়েছি।
রুমে ঢুকলাম।
এবং তারপর?
চালিয়ে যান।
তারপর কী, স্বাভাবিক কাজগুলোই করলেন।
ব্যাখ্যা কর, অমল!
শচীন আমার পাশে শুয়ে আছে।
সে হয়তো কান পেতে পারে।
তুমি এমন একটা টার্ন অফ, অমল!
চলে আসো! আমি কিভাবে তার সামনে কথা বলতে পারি?
তাহলে তুমি শচীনকে জড়িয়ে ধরে ঘুমাও!
আপনি কি স্তব্ধ আপ?
না!
মাওয়াহ!
সমস্যা অনুযায়ী,
তার খরচ এবং সঞ্চয় যথাক্রমে 60 এবং 40।
-বিশাল, ওকে জাগাও। -শচীন !
শচীন !
স্যার! স্যার!
তুমি ক্লাসে ঘুমাবে কে? 'কাধল কোন্ডেইন' (তামিল চলচ্চিত্র) থেকে ধানুশ?
-আপনি আলুভা থেকে এসেছেন, তাই না? -হ্যাঁ।
আপনি সেখানে ঘুমাতে পারেন. এখানে কেন এলে?
আমি পেতে পারিনি গত রাতে ঠিকঠাক ঘুম, স্যার।
আপনি একটি ডাকাতি বন্ধ pulling ছিল?
না, এখন বিছানা রাখার পালা।
বিছানা?!
পড়ালেখায় মনোযোগ দিতে পারিনি আপনার নাক ডাকার কারণে।
দুঃখিত।
আপনি নাক ডাকা ছাড়া ঘুমাতে পারেন?
-হ্যাঁ। -তাহলে তুমি চালিয়ে যাও।
আমার নস্টালজিয়া জেগে আছে!
সবাই শুনুন।
আমার ক্লাসে কেউ ঘুমায় না শচীন ছাড়া।
তুমি ঘুমাও.
কেন তুমি আমার সাথে বসতে পারো না রুমে এবং অধ্যয়ন?
আমি তোমাকে এখানে আনতাম না যদি আমি জানতাম তুমি এত অলস, শচীন।
বৈশাক আমাকে চেন্নাই ডাকছে।
আমি এসব ছেড়ে দেবার কথা ভাবছি এবং চেন্নাই যাচ্ছি।
আমি যুক্তরাজ্যে না যাওয়া পর্যন্ত সেখানেই থাকব।
ম্যান, শুধু একটি বিষয়ে মনোযোগ দিন।
আমার দিকে তাকাও. আমি শুধু একটি লক্ষ্য নিয়ে এগিয়ে যাচ্ছি।
আমি জানি তোমার সেই অভিশপ্ত লক্ষ্য কী!
আইআইটি রুরকি গেটে লাফ দিতে এবং তার বেডরুমে পৌঁছান, হাহ?
ম্যান, আমি যা বলি সবই ধর?
অবশ্যই!
অভিশাপ তোমার জবরদস্তি. তুমি আমাকে ঘুমাতেও দাও না।
এবং এমন ভয়ঙ্কর ভাষায়,
এমনকি এক্স-রেটেড লেখকদের ক্রন্দন করতে যথেষ্ট!
আপনি একটি প্রতিশ্রুতিশীল আছে সেই ক্ষেত্রে ক্যারিয়ার।
আপনি তাকে কি ডাকবেন? 'কুনু ভাভা?'
মানুষ... যে...
আপনার জব্বার যথেষ্ট! এটা খেতে.
কায়েন্দী ভবনের খাবার মানের দিক থেকে তুলনাহীন!
শুধু হারিয়ে যান, স্যার.
সবার সামনে আমাকে অপমান করার পর,
এখন আপনি বন্ধু হতে চান? সিরিয়াসলি?
মানুষ, আমি একজন কঠোর শিক্ষক ক্লাসরুমের ভিতরে।
কিন্তু আমি এখানে, তোমার বন্ধু. তুমি কি তা জানো না?
আমি এই কোর্সটি বন্ধ করতে যাচ্ছি, স্যার।
বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত.
আপনি এটি বন্ধ টানতে পারবেন না. তোমার কপালে সব লেখা!
আগে বলিনি আপনার অনুভূতিতে আঘাত এড়াতে।
আগামী সপ্তাহে আমার বিয়েতে আসবে না?
সবার জন্য খাবারের অর্ডার দিয়েছি। নষ্ট করা যাবে না।
-হ্যাঁ, আসবেন স্যার। -হ্যাঁ, আমরা করব।
টোকেন নম্বর 51।
আসছে, আসছে!
ঠিক আছে, আসার চেষ্টা করুন।
আমরা কি তার বিয়েতে যাব?
তুমি কি তোমার সিদ্ধান্ত থেকে সরে গেছো?
এটা সেখানে আউট উপায়. অন্ধ্র বা কোথাও।
এই প্রখর রোদের নিচে, সেখানে যাওয়ার বাসে--
এক কাজ করি।
আমি আমাদের জন্য গাড়ির ব্যবস্থা করব।
যানবাহন? কোন যানবাহন?
আমি ব্যবস্থা করব, ম্যান।
কায়েন্দী ভবনের খাবার মানের দিক থেকে তুলনাহীন!
ঠিক আছে, এখন বলুন।
কার্তিক, যদি তোমার পছন্দ থাকতো,
এই দল থেকে, আপনি কাকে মারবেন,
আপনি আপনার ভাই হিসাবে কাকে বেছে নেবেন
এবং আপনি কাকে বিয়ে করবেন?
ঠিক আছে.
আমি সুবিনকে মেরে ফেলব।
কার্থু !
আদি আমার ভাই হবে,
এবং আমি বিঘ্নেশকে বিয়ে করব।
উফ!
রেনু, এবার তোমার পালা।
সুবিনকে নিশ্চিত মেরে ফেলব।
এটা কী?
আমি আমার ভাই হিসেবে শ্রীনীকে বেছে নেব
এবং আমি কাউকে বিয়ে করব না।
-কোন কাজ করতে পারেন! আপনি কাউকে নির্বাচন করতে হবে! -কোনভাবেই না!
এই ক্ষেত্রে...
আমি আধিকে বিয়ে করব।
আহা! চমত্কার!
কি একটি নির্বাচন!
কেন?
আদি পুরুষ!
সে এখানে আসে!
আমি কি কিছু রেখে গেলাম?
রেনু তোমাকে বিয়ে করতে চায়, মনে হয়।
ওহ না! সে মজা করছে!
আমরা এখানে কিছু গেম খেলছিলাম।
-এটা কি ছিল? হত্যা, বিয়ে এবং সব। -খেলা?
আধি তোমার সব শর্ত মানিয়েছে, সে না?
চল সবাই.
বড় হও।
আমরা এই সপ্তাহে স্থাপনা আছে.
এটা ভুলবেন না.
আমি আমার হাত ধুয়ে যাচ্ছি.
দেখা.
অদির খারাপ লাগলো।
রেনু তোমাকে বিয়ে করতে চায়, মনে হয়।
বলছি! আপনি যদি ঠান্ডা করা হয়ে থাকেন,
আপনাদের সবার সাথে আমার কিছু কথা আছে।
যারা সবাই আসছে এখান থেকে শ্রাবণীর বিয়েতে?
আর কে নিজ থেকে অনুষ্ঠানস্থলে পৌঁছাবে?
আমি একটি সম্পূর্ণ তালিকা প্রয়োজন.
সুতরাং, তারপর আমি সেই অনুযায়ী সবকিছু পরিকল্পনা করতে পারি।
রেণু, তুমি এটা করবে?
এছাড়াও, শ্রাবণী আমাদের আয়োজন করতে চায়
তার বিয়ের আগের দিন কিছু প্রোগ্রাম।
আমি মনের মধ্যে একটি ছোট প্রোগ্রাম আছে.
আমরা যেটুকু সময় পাই তা নিয়ে মহড়া করি।
এটা কি প্রোগ্রাম?
দেবরাগম 2.0
এর মানে?
এটি একটি নাচের অনুষ্ঠান ভগবান কৃষ্ণের গল্পের উপর ভিত্তি করে।
-উহু! -উহু!
সম্ভবত আপনি কৃষ্ণ চরিত্রে অভিনয় করবেন, আর আমি কামসা হব, হাহ?
এসো সুবিন।
তারপর কি? তুমি খেলবে কৃষ্ণ আর আমি হবো কংস?!
এটা হবে সম্পূর্ণ ভুল।
শ্রোতারা চিৎকার করবে।
টোকেন নম্বর 54
আবারো ফিরে আসছি.
রেণু...
মহড়া সম্পর্কে ভুলবেন না. তুমি কৃষ্ণের প্রধান সহধর্মিণী।
কৃষ্ণের রাধা।
আমারও.
ঠিক আছে.
[একটি মালায়ালাম ফিল্মের গান গাওয়া]
-জি! -উউউই!
-অসাধারণ! -তুমি খুব ভালো গাও, আধি।
আধি বহু প্রতিভাবান।
আধির সব প্রতিভা আছে মদ্যপান ছাড়া।
সে সাথে সাথে ছুড়ে ফেলে।
এসো সুবিন। আমি সেই ময়লা দিয়ে ধন্য নই।
রিণু, আমি একজন টিটোটালার।
সে শুধু মজা করছে।
তাহলে, আমরা কোথায় থামলাম?
[একটি পেপি মালয়ালম গান গাইছি]
-ওহে. -আরে। - ওহে.
-অভিনন্দন। -ধন্যবাদ।
-হ্যালো. -ধন্যবাদ.
ওরা আমাদের শ্রাবণীর বন্ধু, যারা শহর থেকে এসেছে।
শহর থেকে?
হায়দ্রাবাদের মতো শহর।
-এসো বন্ধুরা, -ভিতরে আসো.
ভিতরে যাও.
এটা কার মূর্তি, চাচা?
মূর্তিটি বহু বছর ধরে এখানে রয়েছে।
আমরা জানি না কে এটা করেছে।
এটা আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা তৈরি করা আবশ্যক.
যে ছেড়ে. আর কেউ কি আসবে?
না, আর কেউ নেই।
সরান! সরান! ব্রেক আঘাত! ব্রেক আঘাত!
ওহ না!
ডানদিকে ঘুরুন, সতর্ক থাকুন।
ওহ, আমার মা!
আরে, না! ওহ, আমার মা!
কি খারাপ অবস্থা!
ওহ না!
আরে! আরে!
আমি ঘুরে দাঁড়াতে ভয় পাচ্ছি। দেখো, কয়টা মানুষ পড়েছে?
আমি ফিরে তাকাব না.
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ যে মূর্তি অক্ষত আছে।
গাড়ি কি মূর্তিকে আঘাত করেছিল?
ওহ ঈশ্বর! এটা অন্য কারো গাড়ি।
ওহ না!
হ্যাঁ, সেই শেরওয়ানি নিয়ে ঝাপিয়ে পড়ুন!
আধি...
তুমি এই পাশে বসো।
স্ক্যাম, তুমি!
আধি...
একদল লোক আমাদের দিকে এগিয়ে আসছে।
গাড়ি থেকে নামুন, আপনি!
আমরা ফেঁসে গেছি.
ওহ, তাই আপনি মালায়লী। গাড়ী খুঁজে পেতে।
দুঃখিত দুঃখিত.
আপনি যদি গাড়ি চালাতে না জানেন, তোমার এটা করা উচিত নয়, বুঝলে? ইডিয়টস!
ভাই, আপনার খুশি হওয়া উচিত যে আপনি এখনও এক টুকরা মধ্যে আছে.
ভাবুন তো সেই মূর্তিটা যদি আমার মাথায় পড়ে এবং আমি ধুলো কামড়?
আমাকে ছেড়ে দাও।
সেই শ্রাবণীর প্রপিতামহ, মিস্টার পুলিভাল দেবনের মূর্তি!
এটাই তার স্মৃতি হিসেবে বাকি।
এখন তারা তার মুখ দেখবে কী করে?
-কোন ধারণা নেই. -ভাই...
তোমরা কারা?
তাদের পুলিশের হাতে তুলে দেই।
কি? পুলিশ?!
পুলিশ ডাকো.
ওহ না! পুলিশ ডাকবেন না। আমরা বিয়েতে যোগ দিতে এসেছি।
-আমরা শবির ছাত্র। -ভাই, দয়া করে বলুন।
- দয়া করে সাহায্য করুন, ভাই। - এভাবেই হয়
-তুমি বিয়েতে এসেছো? -দুঃখিত ভাই.
তারা বিয়েতে যোগ দিতে এসেছেন।
তারা আমাদের অতিথি এবং বরের
আত্মীয়স্বজনও। তোমার কিছুই হয়নি, তাই না?
যেতে দাও, ছেলে।
ধন্যবাদ, দাদা.
আধি...
-কোনো সমস্যা? -রীণু, দেখেন নি?
তারা আমাকে গাড়ি দিয়ে মেরে ফেলার চেষ্টা করে।
আমি এখন মরে যেতাম।
যে ইচ্ছাকৃত ছিল না.
তুমি কি ঠিকমতো গাড়ি চালাতে পারো না, ভাই?
তোমার কি চোখ নেই?!
আমার দৃষ্টিশক্তিতে একটু সমস্যা আছে।
-কি?! -হুহ?!
-আপনি কি বললেন? -আমার চোখ...
আধি.. আধি... না...
এটা আকস্মিক ছিল. যেতে দাও.
সর্বোপরি তারা মালয়ালী।
রেণু, মালয়ালিস এখানে সবচেয়ে বড় নোংরা।
আদি, বাদ দাও।
তারা ইতিমধ্যেই আতঙ্কিত।
দৃশ্যটা খারাপ করবেন না।
আসুন, আমাদের নাচের অনুশীলন করি।
আসো।
ঠিক আছে, রেনু।
সে জানে না আমি কি সক্ষম! আমি যদি আমার পুরানো স্বভাবে থাকতাম...
তুমি কি করবে? তার পায়ে পড়ে, কাঁদো আর ভিক্ষা করো?
হ্যাঁ.
সেই ময়লা আমাকে আঘাত করত।
কেন সে এত পাগল হয়ে গেল? সব পরে, কেউ আঘাত না.
সবাই নিরাপদ, তাই না?
কি জাহান্নাম আপনি বলছি না?
সমস্ত বিশৃঙ্খলা থেকে, আমি ভেবেছিলাম এটা আমার ছাত্র হবে.
আমি আনুষ্ঠানিকতার বাইরে আপনাকে বলছি। এবং আপনি আসলে দেখালেন?
আহা! তারপর আমরা ফিরে যাব।
-পেট্রোলের দাম দিন। 3000 টাকা। - হ্যাঁ, তাকে দাও।
আমি তো মজা করছিলাম.
তোমরা আজ আর ফিরবে না। আমি এখানে আপনার থাকার ব্যবস্থা করেছি.
আজ আমার 'হালদি' ফাংশন।
আপনি বলছি এটা অংশগ্রহণ করতে হবে.
আমি গিয়ে সব ব্যবস্থা করি।
ততক্ষণে মার্কি নষ্ট করবেন না দয়া করে।
-ঠিক আছে? -আপনি আমাদের ঠাট্টা করছেন কেন স্যার?
আচ্ছা, এটা একটা ভালো জিনিস আমরা এসেছি, তাই না?
এটা সম্পর্কে এত ভাল কি?
আমরা সম্পূর্ণ বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছি
সেই মূর্তিটিকে আঘাত করে যত তাড়াতাড়ি আমরা প্রবেশ.
উহু! যেন আর কিছু হয়নি।
হাহ?!
আর কি হল?
আমি তাকে দেখেই তার জন্য পড়ে গেলাম।
আচ্ছা, খোলাখুলি স্বীকার করুন!
আমি আশা করি সে অবিবাহিত।
সে অবশ্যই অবিবাহিত।
আপনি সেটা কিভাবে জানেন?
আমরা তার চোখ থেকে এটা পড়তে পারেন.
তার চোখ থেকে? কিভাবে?!
আমরা চোখ থেকে এটা পড়তে পারি, মানুষ.
ম্যান, আমি সিরিয়াসলি সেই কৌশলটা জানি না।
আপনি কিভাবে চোখ থেকে এটা পড়তে পারেন? আমাকে বলুন.
তুমি এমন ব্যাথা!
আমরা শুধু তাদের চোখ থেকে বলতে পারি।
এটা কিভাবে কাজ করে.
আপনি হালদির অনুষ্ঠান দেখেন।
ওহ, প্রিয়!
কান্নাকাটি বন্ধ করুন!
-চিয়ার্স -চিয়ার্স
সুপার.
আমি এখন যাচ্ছি. কেউ যেন আমাকে এখানে দেখতে না পারে।
আপনি বলছি চালিয়ে যান.
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহিলা.
পরবর্তী, আমরা একটি নাচ আছে আমাদের Ospyn দলের দ্বারা কর্মক্ষমতা.
এটি একটি ঐতিহ্যবাহী নৃত্য পরিবেশন রেনু এবং তার দলের নেতৃত্বে।
তাদের করতালি একটি বিশাল বৃত্তাকার দিতে!
হে কৃষ্ণ, আমার প্রিয়তম, আমি তোমাকে চিনি
প্রতিটি কমনীয় অভিব্যক্তি, আমি চিনতে
তোমার ছিদ্র দৃষ্টি দুষ্টুমি নাচে তোমার চোখে
তোমার বাঁশির সুরের জাদু
ওহে কৃষ্ণ, আমার প্রেম
প্রিয়তম, আমার হৃদয় বিয়ে করতে চায়
শান্ত এবং কোমল হৃদয় আত্মা
আমি তোমার সব গল্প জানি
ধরা !
ওহ, রাধিকা, আমার প্রিয়...
আমাদের মিষ্টি মিলনমেলা
বন্য লতা আমাদের প্রশংসার চোখে তাকালো
জুঁই যেন পূর্ণ মহিমায় প্রস্ফুটিত
তোমার মিষ্টি কথা
মধুর ফোঁটার মতো
অমৃত হয়ে ওঠে চাঁদের নীল দীপ্তিতে
সুরেলা নীলকান্তমণি রত্ন বাক্সে রঙ করা ভালবাসার সাথে
কাম্বোজির রোমান্টিক নোট
তোমার জন্য আমার বাঁশি বাজাতে দাও
যমুনার ঢেউয়ের নৃত্যনাট্যের মতো
আমাকে তোমার শিরায় নাচতে দাও
আপনি এবং আমি হিসাবে, একত্ব মহৎ মধ্যে
গলে যায় একটা ইথারিয়াল সুরের সুবাসে
পৃথিবী স্বর্গে পরিণত হয়, একটি মুহূর্ত তাই প্রধান
ওহ, এক, আমার হৃদয় বিবাহ করতে চায়
শান্ত এবং কোমল হৃদয় আত্মা
আমি তোমার সব গল্প জানি
আরে, আমরা কি পরের গান গাইব?
- হারিয়ে যাও। -আহা!
ওহ, বিবাহ বিপর্যয়কারী! আপনি বলছি এখানে ছিল?
আপনি কি তিনি এইমাত্র বলেছেন ধরা?
রেণু, খেয়াল রেখো।
এই উষ্ণ আলো শীঘ্রই হতে পারে আপনার মাথায় পড়ে
আধি।
রিণু, এটা একটা রসিকতা ছিল।
খুবি হাস্যকর!
ম্যান, দাদার হাঁটার দিকে তাকাও।
তাকে 'ওয়াকিং ডেড'-এর মতো দেখাচ্ছে।
রেণু।
রিণু, এটা কি তোমার হিউমার সেন্স?
আপনি যদি আমাকে আপনার হাস্যরস অনুভূতির মূল্যায়ন করতে বলেন,
আমি আপনাকে 0.5 রেট দেব
-পোড়া! - 10 এর মধ্যে।
তুমি কি তা দেখেছিলে? মেয়েরা মানসম্পন্ন জোকসের জন্য হাসছে!
তোমার তুচ্ছ কৌতুক শুনে তারা হাসেনি।
সেই ক্ষেত্রে, একবার দেখুন।
আজ শোবি স্যার বলছিলেন,
-আমাদের পুকুরের ধারে গাড়ি পার্ক করা উচিত ছিল। -কেন?
তাহলে আমরা নিশ্চিতভাবে ডুবে যেতাম!
রেণু, এই গল্পটা একটা ব্যাঙের একটি বিয়েতে গিয়েছিলেন।
যেমন একটি মজার এক.
ওহ, আধি! আমরা সেই গল্পটা জানি আমাদের স্কুলের দিন থেকে।
ফাইন। আমি পরিবর্তন করতে যাচ্ছি.
-বাচ্চাটা খারাপ লাগলো। -ওহ না! আধি... আধি...
আধি...
জেকে, জেকে।
জে কে, হাহ?!
মজা করছি, হাহ?!
আমি আজ উভয় দেখাব! চালান ! চালান !
রেণু... রিণু...
-রিণু, থাক। -সে খুব দুষ্টু।
রেণু ! সেখানে থাক!
সে তাকে নিয়ে গেল।
আরে...
তারা সেখানে বসে আছে।
গিয়ে জিজ্ঞেস কর তারা ডিনার করেছে কিনা।
কিন্তু আমরা তাদের খাবার খেতে দেখেছি।
গিয়ে কোন বোবা কথা জিজ্ঞেস কর!
আসো।
তারা আছে।
-ওহে. -ওহে.
-তোমরা খেয়েছো? -হ্যাঁ, আমরা করেছি।
আসো, তোমার আসন গ্রহণ করো।
তোমার নাম কি?
শচীন। অমল।
আমি রিণু, আর এই কার্তিক।
এখানে এসে কি ভুল হয়েছে?
সত্যি বলতে, কেউ ঝাঁপিয়ে পড়ল গাড়ির উপর দিয়ে।
আমি হঠাৎ ঘাবড়ে গেলাম।
ব্রেক মারার বদলে, আমি এক্সিলারেটরে পা দিলাম।
উহু.
অন্য লোকটি কোথায়?
আধি মানে?
তিনি সেখানে গিয়েছিলেন দাদাকে দেখতে।
-আমরা কি তাকে ডাকবো? -আরে, না, না।
তাকে সেখানে থাকতে দিন।
আধি।
একবার, আমি পড়ে গিয়েছিলাম স্কুল থেকে ফিরে আসছে।
আমি যখন উঠলাম ততক্ষণে সবাই চলে গেছে।
দাদা, আমি যাচ্ছি। শুভ রাত্রি.
-আগামীকাল দেখা হবে. -আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আপনি একজন বুদ্ধিমান লোক, অমল ডেভিস।
আপনি কি সব সময় পান চিবিয়ে খান রাতের খাবারের পর?
না, এটা আমাদের প্রথমবার।
সে কি বলেছে?
তার মানে এটাই তাদের প্রথমবার।
অভিষেক !
আপনার গাড়ী শান্ত.
-এটা কি তোমার? -না, ওটা অমলের কাজিনের গাড়ি।
তারপর আপনি বলছি ঘোরাঘুরি আছে পুরো হায়দ্রাবাদ জুড়ে।
একদমই না.
তিনি চেন্নাই চলে যাচ্ছেন।
কেন? তাহলে GATE কোচিংয়ের কী হবে?
না, এখানে কোচিং হল-
এর কোনো গুণ নেই।
আমি চেন্নাই গিয়ে চাকরি খুঁজে নেব।
সেক্ষেত্রে আপনি কেন পারবেন না হায়দ্রাবাদে চাকরি খুঁজবেন?
কিন্তু আমার সব বন্ধু আছে সেখানে চেন্নাই।
তাছাড়া বিশেষ কোনো কারণ নেই
এখানে ফিরে থাকার জন্য।
সেটা সত্য.
যদি আপনার পিছনে থাকার কোন কারণ না থাকে, চলে যাওয়াই ভালো।
আমরা কি যাব?
ঠিক আছে তাহলে, আমরা ঘুমাতে যাচ্ছি।
আমরা খুব ক্লান্ত.
আগামীকাল বিবাহের স্থানে দেখা হবে।
-ঠিক আছে. -শুভ রাত্রি. - বাই।
শুভ রাত্রি.
তুমি আমাকে এখানে আসতে ঠেলে দিয়েছ এবং তার সাথে কথা বলুন,
এবং তারপর আপনি বন্ধ টানা এখানে আপনার এক ব্যক্তি দেখান?
আপনি একটি শব্দ উচ্চারণ করছেন না.
যদি আমি একই কাজ, তারা এখানে ঘুমিয়ে পড়ে থাকতে পারে।
এখন একটা কথাও বলছি না।
বল না, অমল।
-কি হয়েছে ভাই? -কি?
কি মানুষ?!
আপনি যদি তাদের খুঁজছেন, তারা ঐ দিকে গেল।
সে কি আকাশ থেকে পড়েছিল?!
আমি কাউকে মনে করি না লাঞ্চের পর চলে যাচ্ছে।
সুবিন বলে ওরা একটি পাহাড় বা কিছু মন্দির পরিদর্শন করতে যাচ্ছি.
এত কিছুর পর সকাল হবে আমরা যখন হায়দ্রাবাদে পৌঁছাই।
আদিও আসছে না।
-আদি আসছে না? -না।
আদি, তুমি কি আমাদের সাথে ফিরবে না?
ওহ, দুঃখিত, আমি আপনাকে বলতে ভুলে গেছি।
আমার জরুরী ভাইজাগে যেতে হবে।
সেখানে আমার একটা সম্পত্তি আছে, একটি নারকেল বাগান
সেখানে নিষিক্তকরণ চলছে।
আমি সেখানে থাকতে রাজি হয়েছি।
সুবিন আমাদের বাসে তোলপাড় করে যাচ্ছে যেহেতু আধি আসছে না।
সত্য যে.
কি শান্তি!
ঐ দিকে তাকান.
আমার পাপ্পাদাম দাও!
এই মেয়ে সত্যিই মজার, তাই না?
চাচা, খাও।
ওহ, প্রিয়. আপনি এত দুঃখী হবে না
যদি এটা তোমার নিজের মেয়ের বিয়ে হত।
নোমান. আমি রীণুকে বিদায় বলতে পারিনি।
একটি ম্যারাথন পাম পড়া সেখানে ঘটছে।
জ্ঞহ রেনুর হাতের তালু, তার মুখ, সবকিছু।
এত কিছুর মাঝে যদি আমরা সেখানে যাই-
এর ছেড়ে দেওয়া.
সেই অধ্যায় শেষ।
আরে।
হুম...
এটা কী? কলা?
-কোথা থেকে চুরি করেছো? -ভিতর থেকে.
তুমি কি কলা চুরি করার জন্য বানর?
ওখানে রাখো। আমরা ফেরার পথে খেতে পারি।
অমল !
তুমি কি চলে যাচ্ছে?
হ্যাঁ, আমরা চলে যাচ্ছি।
আমরা কি আপনার সাথে যোগ দেব?
-কোথায়? - হায়দরাবাদে।
কেন না!
চলো, একসাথে যাই।
-রিণু কোথায়? -তুমি যদি আসো তাহলে তাড়াতাড়ি করো।
-মাত্র দশ মিনিট, আমাকে রীণুকে নিয়ে আসতে দাও। - দেরি করবেন না।
-না না. -ব্যস্ত ছিল.
বোকা, তুমি কি করছ?
আপনি তার মনোভাব দিচ্ছেন?
না, আমি তোমার মতো ফ্লার্ট করতে থাকব।
তাদের অনুভব করা উচিত যে আমরা এতে অভ্যস্ত।
তাহলেই তারা আমাদের জন্য কিছুটা সম্মান পাবে।
দশ মিনিট ছেড়ে দিন; আমরা অপেক্ষা করব, আধা ঘন্টা হলেও।
মাত্র আধা ঘণ্টা? বাকিদের কি হবে?
কোনভাবেই না! কোনভাবেই না!
আদি, আমরা ইতিমধ্যে ক্লান্ত।
আমাদের দ্রুত বাড়ি পৌঁছাতে হবে।
আমরা আর দেরি করতে পারি না। এই জন্য.
ওহ, প্রিয়, রেণু! সেই রক্তাক্ত গাড়ির ব্রেকও নেই!
গত রাতে কি ঘটেছে আধা ঘণ্টার মধ্যে আমি দূরে ছিলাম?!
আমি আমার ভাইজাগ পরিকল্পনা বাতিল করতে পারি না!
আমি একটা কাজ করব।
আমি আমার ট্রিপ বাতিল করব।
আর আমি তোমার সাথে আসব।
অধি, তুমি এমন দৃশ্য তৈরি করছ কেন?
আমি পৌঁছানোর পরে লগ চেক করতে হবে.
রীণু তুমি যাই বলো, তুমি ঐ লোকদের সাথে যেতে পারবে না।
তুমি শ্রীনী বা সুবিনের সাথে যাও।
রেণু।
মন খারাপ করো না, বন্ধু।
তুমি ঠিক বলছো.
একজন মহিলা তা করে না একজন মানুষের সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।
অবশ্যই, এটা আপনার পছন্দ.
কিন্তু
এই সফরের নেতা হচ্ছেন, আমি আপনার নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে হবে.
রীণু, তুমি কি-
যদি আপনি-- আপনি নিশ্চিত?
তুমি যদি অটল হও, আমি এতে আপত্তি করব না।
কিন্তু তার আগে...
এহ?!
ঐ দিকে.
ঠিক আছে, আসুন।
-আস্তে বন্ধ করো ভাই। -ওকে পাগল মনে হচ্ছে।
রেণু। কার্তিক। আপনার লাইভ অবস্থান পাঠান.
আমি আপনাকে ট্র্যাক করা হবে.
ঠিক আছে.
এছাড়াও, আপনার অবস্থা সম্পর্কে আমাকে আপডেট করুন প্রতি ঘন্টায় পাঠ্য বার্তা হিসাবে।
ঠিক আছে.
কুল? ঠিক আছে?
একটি ট্রিপ নেতা হচ্ছে সঙ্গে আসে একগুচ্ছ দায়িত্ব!
আধি, তোমার পরিদর্শন শেষ হলে, আমরা ছেড়ে দেব?
অবশ্যই.
আরে, সরান।
-যাও, ম্যান. -আদি, বাই।
-বাই। -বাই।
আমরা যদি আর একটু ঘুরতাম, তিনিও গাড়িতে উঠেছিলেন।
আপনার সমস্ত প্রচেষ্টার পরে, একটি এলোমেলো লোক তাকে ঝড় দ্বারা নিয়ে গেছে!
-কি?! - মানে... গাড়ি...
এটা একটা বজ্রঝড় মত যায়!
অমল ডেভিস।
আপনি গাড়ির ছাদ বন্ধ করতে পারেন? যাতে আমরা সূর্যের আলো এড়াতে পারি।
ওহ দুঃখিত. তোমাকে বলতে ভুলে গেছি।
গাড়ির ছাদ জ্যাম হয়ে গেছে। আপনাকে সূর্যালোক সহ্য করতে হবে।
হ্যাঁ, ছাদ বন্ধ হবে না।
আমরা কি এই সঙ্গে করা আছে হায়দ্রাবাদ পর্যন্ত?
হ্যাঁ।
-ভাল দেবতা! -তুমি অন্তত গাড়ির গতি বাড়াতে পারো না?
আহ ওহ! এতে বলা হয়েছে, 'স্পীড থ্রিলস, কিন্তু মেলস।'
কিন্তু আমি তা বলি না।
অমল ডেভিস, আমি কি কিছুক্ষণ গাড়ি চালাব?
এই লোকটি এক ধরণের ব্রেট।
তাকে সামলানো সহজ হবে না।
কোন চিন্তা নেই, আমি তাকে লাইনে আনব। উপর টান.
ভিতরে যান.
আমার পা দেখুন! আমার পা দেখুন!
দুঃখিত দুঃখিত.
ব্রেক একটু ঢিলেঢালা, তাই সাবধান।
আতঙ্কিত হবেন না. আমি তোমার পিঠ পেয়েছি--
ওহ না!
আস্তে আস্তে!
রেনু!
ভয় পেয়ো না, অমল ডেভিস!
আমি ভীত নই.
- এটা মজার. -এটা ভালো, তাই না?
গতি রোমাঞ্চ, ডান মানুষ?
হ্যাঁ।
বন্ধু, এই মোটর গাড়িতে
আমরা কি খুব বেশি যাত্রা করিনি?
বিস্তৃত বিচরণ, আমরা কি এখনো সীমান্ত স্পর্শ করিনি?
আমার 'মিনি কুপার' দেখুন
তিনি একজন মিনি সিনে-তারকা!
যদিও আপনি ঠিক বলেছেন, ঠিক আছে
এটি একটি দীর্ঘ, ক্লান্তিকর যাত্রা
ধূলি দেবী মিনি-মহারাণী
এখানে আপনি আসেন আপনার সমস্ত কৌশলী আশীর্বাদ নিয়ে
চাকা আপনার রূপকথা লিখুন
কোথায় এই মানুষ? ধানক্ষেতের ঠিক মাঝখানে?
আমি এই রাস্তা তৈরি করিনি। Google Maps আমাকে এখানে নিয়ে গেছে।
শচীন, আমাকে বিশ্বাস করুন।
আমরা যদি একটু ঝুঁকি নিয়ে থাকি, আমরা 20 কিমি শেভ করতে পারি।
থ...তারপর, চেষ্টা করা যাক।
এখন আর শর্টকাট নেই।
এক কাজ করি। আমি এখন চাকা নেব.
দেখানোর অনেক কৌশল, সুরে যোগ দেওয়ার সময়
লেন বদলাতে এক প্লাটুন লাগে
হে রাত্রি প্রিমরোজ, তুমি আমাকে পাগল করে দিও না
কিন্তু আমরা চারজন শুধু উপরে জ্বলছি, তারার মত
হে তুমি রাত্রি প্রিমরোজ
তুমি আমাকে পাগল করে দিও না
একটি পরী ফ্যান্টাসি মেয়ে ড্রাইভিং একটি সুপার রূপকথা
মোড পরিবর্তন করুন, একটি মিনি-মডেল হয়ে উঠুন
আমরা যখন এই রথে চড়ব,
আমরা পৃথিবীকে অনেক পেছনে ফেলে চলে যাই
2000 টাকা, মানুষ!
- মীমাংসা করো। -আরে, আমরা টাকা দেব।
ঠিক আছে. আমরা এর জন্য অর্থ প্রদান করব।
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ! 2000 টাকা বাঁচানো হয়েছে।
হ্যাঁ।
বন্ধু, এই মোটর গাড়িতে আমরা কি খুব বেশি যাত্রা করিনি?
বিস্তৃত বিচরণ, আমরা কি এখনো সীমান্ত স্পর্শ করিনি?
আমার 'মিনি কুপার' দেখুন
তিনি একজন মিনি সিনে-তারকা!
যদিও আপনি ঠিক বলেছেন, ঠিক আছে
এটি একটি দীর্ঘ, ক্লান্তিকর যাত্রা
খুব সুন্দরভাবে তার কর্ম দেখুন.
-এএমটি... আর কি? -ধাবা (রাস্তার ধারের রেস্টুরেন্ট)
মেয়েদের ধাবা!
বিদূষকের মতো দেখতে না!
তারপর?!
ওহ, এই মত, তাই না?
- হারিয়ে যাও, মানুষ! চোলতে থাকা. -আমি কতটা রোমান্টিক হতে পারি তার কোন ধারণা নেই!
কেন আপনি এটা সেখানে রাখা? তুমি কি করছো?
অন্যথায় তারা পরিবেশন করতে পারে আমাদের অবশিষ্টাংশ অন্য লোকেদের কাছে।
শক্তিশালী গোলকুন্ডা দুর্গ দেখুন
চলো ঘুরে আসি
তোমার ভাগ্য উজ্জ্বল
ওহে লাইটওয়েট, উত্কৃষ্ট শহরের মেয়ে!
শব্দটি বাইরে রয়েছে, কেরালা থেকে চারটি, প্রকাশ করা হয়েছে
যখন চারটি এখানে একত্রিত হয়
পৃথিবী শান্তিতে আমাদের ছেড়ে চলে যায়!
বন্ধু, এই মোটর গাড়িতে
আমরা কি খুব বেশি যাত্রা করিনি?
বিস্তৃত বিচরণ, আমরা কি এখনো সীমান্ত স্পর্শ করিনি?
আমার 'মিনি কুপার' দেখুন
তিনি একজন মিনি সিনে-তারকা!
যদিও আপনি ঠিক বলেছেন, ঠিক আছে
এটি একটি দীর্ঘ, ক্লান্তিকর যাত্রা
-আস্তে আস্তে। পরে দেখা হবে. -বাই। - বাই।
-বাই। -বাই।
ম্যান, আমরা কি আগে এখানে এসেছি?
নাহ।
বিদায়।
এই ছেলেরা এত অদ্ভুত! হাসতে হাসতে মরে যাবো!
তারা সব কি বলল. এটার অধিকাংশই আমার মন স্খলিত.
অমল ডেভিস অসামান্য!
অর্থে?
তার মানে সে শান্ত।
আরে তোমার বিয়ে ঠিক হয়ে গেছে। যে ভুলবেন না.
হারিয়ে যাও, তুমি।
চা ধর, ম্যান।
এখানে.
আমার হৃদয় যেমন শূন্য এখন পরিত্যক্ত খেলার মাঠ হিসেবে।
এটা কি কারনে আপনি কি সেই মেয়েটির কথা ভাবছেন?
এটা কাউকে বলবেন না। তারা আপনাকে উপহাস করবে।
কি জন্য?
ম্যান, এটা কাজ করতে যাচ্ছে না.
প্রথমত, সে আপনার ধরনের মেয়ে নয়।
এছাড়াও, অন্য লোকটি, আধি-
দেখে মনে হচ্ছে তারা একটি সম্পর্কের মধ্যে রয়েছে।
কেমন করে?
তুমি ধরোনি? তাদের নাচ গতকাল?
ওই তিন জনের মধ্যে, তিনি কার সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ ছিলেন?
কিন্তু সেটা-
রেণু কি প্রধান স্ত্রীর ভূমিকায় ছিলেন না?
ফাইন। তাহলে তাকে ছেড়ে দাও।
সে কি করেছে?
কাম্বোজির রোমান্টিক নোট...
আহা!
যে 'আহ' এটা স্পষ্ট করে তোলে তারা শুধু বন্ধুর চেয়ে বেশি।
ম্যান, তিনি সেখানে পুরোপুরি চরিত্রে ছিলেন।
এটা যে না.
তাদের মধ্যে 'সবকিছু' হয়েছে।
হেই হেই হেই!
ফালতু কথা বললে,
আমি তোমার 'কম্বোজি'তে সিজলিং চা ঢেলে দেব!
পরশু আপনি চেন্নাই যাচ্ছেন না? আমি কি আপনাকে টিকিট বুক করে দেব?
আমি চেন্নাই বা অন্য কোথাও যাচ্ছি না!
এর গভীরে যেতে হবে।
হ্যালো, প্রিয়.
শান্ত হও.
আপনি কি তিনি গতকাল বলেছেন লক্ষ্য করেছেন?
থাকলে চলে যাওয়াই ভালো এখানে থাকার কোন কারণ নেই।
এটা অন্য অর্থ আছে.
কি অর্থে?
এখানে থাকার কোনো কারণ থাকলে, আমার এখানে থাকা উচিত।
সে কি এটাই বোঝাতে চেয়েছিল না?
ওহ আমার প্রিয়!
চেষ্টাও করবেন না সেই রহস্যময় মেয়ের কথাগুলো ডিকোড করা
এবং তাদের অর্থ নির্ধারণ করুন।
আমার সাথে এর আগেও এমন হয়েছে।
ঠিক আছে, আমার মনে হয় না আমি চলে যেতে পারব
রেণুর হায়দ্রাবাদ এখন, অমল ডেভিস।
ভালোবাসা একজন মানুষকে শুধু অন্ধ করে না
তারপর?
কিন্তু বোবা!
তুমি বোকা, গাড়ি এগিয়ে দাও।
কোথায়? পাহাড়ের নিচে?
তারপর বিপরীত দিকে সুইচ করুন এবং ফিরে যান। অভিশাপ!
হ্যাঁ, আমি একটি বিপরীত নেব.
10,000 থেকে ভাড়া গেলে বেতন, তারপর-
বিষয়গুলো ব্যাখ্যা করুন।
আপনি কি GATE কোচিং চালিয়ে যাচ্ছেন?
কোন GATE কোচিং নেই।
প্রথমত, একটি চাকরি।
কি কাজ?
তোমার সেই কাজিন,
টমাস। তার মা,
-মেরি আন্টি। -হ্যাঁ.
এখানে কি তার ভাজা মুরগির দোকান নেই?
আপনি আমাকে সেখানে চাকরি পেতে সাহায্য করতে পারেন।
কি দারুন! স্ক্যাম, মানুষ!
আমার মা এবং আন্টির অবস্থা ভালো নয়।
আমি যদি আপনাকে সুপারিশ আর সেই খবর পৌঁছে যায় আমার বাড়িতে,
তারা আমাকে তরবারির কাছে রাখবে!
কেমন হবে তোমার মা, যে শহরে ফিরে এসেছে, এটা খুঁজে?
তুমি সেই উদ্বেগ ছেড়ে দাও। দুহ!
ফাইন। আপনি কাজ পেয়েছেন. তখন কি?
রীণু সেদিন কি বলেছিল মনে আছে?
যুক্তিসঙ্গত হারের জন্য পিজি আছে তার অ্যাপার্টমেন্টের কাছে।
সেখানে সরানো যাক.
আমি এটা ঠিক করেছি।
এসবের ভাড়া কে দেবে?
আপনি এখন যা প্রদান করছেন তা পরিশোধ করুন।
আমি বাকি রাখব।
আমার ভালো মা!
চাকরিতে নামার আগেও তুমি এমন!
আপনি শুধু এটি একটি চিন্তা দিন.
ঘুমানোর জন্য একটি পরিষ্কার ঘর।
তারপর, দুটি খাট। যে এখানে হাইলাইট.
এবং এটা আপনার জন্য সহজ সেখান থেকে কোচিংয়ে যাওয়ার জন্য।
তুমি পড়তে যাবে, আর আমি কাজে যাবো।
এবং
বিনামূল্যে ঘন্টার মধ্যে, রিণু আর আমি ঘুরে বেড়াব।
বাকি সব ঠিক আছে.
আপনি শেষ যা বলেছেন অবশ্যই ঘটবে না!
শুধু তাই নয়,
আমিও তাকে পাঠাতে পারি
আজ একটি টেক্সট বার্তা এই বিষয়টি উল্লেখ করে।
এটা কেমন?
তুমি কি লজ্জা পাচ্ছ?
আমাকে দেখতে দাও.
শুধু একটা 'আমাকে দেখতে দাও'?!
নিশ্চিত! আমি তোমাকে এর ম্যানেজার বানাবো
কাল ভাজা মুরগি!
অবশ্যই, আমি এটা দেখতে হবে.
এখানে এক টাকার কয়েন ছিল।
মুদ্রা? এটা কিসের জন্য?
এহ?
আমাদের কি টস করা উচিত নয়? আজ রবিবার না?
টস?!
অমল, ওই কয়েনটা ওখানে রাখ।
তারপর বিছানায় উঠুন।
এই সব নাও- চলে যাও!
শুয়ে পড়ুন।
-ইক, ইয়াক! -কিন্তু
যাও, ঘুমাও, মানুষ।
শুভ রাত্রি.
তাকে জানাতে দেবেন না এটি আপনার জন্য একটি অস্থায়ী গিগ।
আমি মেরি আন্টিকে বলেছি যে এই আপনার আবেগ.
আবেগ?!
এইযে ভাই!
-হ্যাঁ? -মেরি আন্টি
- বলেন -হ্যাঁ।
এক মিনিট.
শুনুন, অত্যন্ত সতর্ক থাকুন।
এখানে মুরগির প্রতিটি টুকরা সংখ্যাযুক্ত।
হারিয়ে যান!
বিদায়।
সে কি চলে গেল?
ঠিক আছে.
ওহ ঠিক আছে.
অমল ডেভিস আমাকে মেসেজ পাঠিয়েছে
যদি আমরা আমাদের জায়গার কাছাকাছি কোন পিজি জানি।
অমল ডেভিস তার খেলা শুরু করেছেন।
-এগিয়ে যান. এটা পাঠান. -এটি ওইটার মতো না.
ভাই,
কার্তিক একটা পিজির নম্বর পাঠিয়েছে।
-তার আছে? -চলো গিয়ে দেখি কখন আমরা ফ্রি আছি।
বাড়িতে পৌঁছে আমি পড়াশোনা করতে যাচ্ছি।
আপনার মুখ থেকে একটি শব্দ বের হওয়া উচিত নয়।
শুধু সেখানে বসুন এবং গান বা অন্য কিছু শুনুন।
ভাই!
দুই প্যাকেট দুধ, প্লিজ।
তাই, বলছি.
আমি সুন্দর কিছু করার চিন্তা করছিলাম
এই কোম্পানির মেয়েদের জন্য।
আপনাকে যা করতে হবে তা হল এই জায়গা ছেড়ে।
তাই,
মরিচ স্প্রে!
এটি একটি আত্মরক্ষার উপাদান
যা আপনি খুব সহজেই ব্যবহার করতে পারবেন।
আপনি শুধু এটি স্প্রে করতে হবে হামলাকারীর চোখের উপর।
সে ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবে।
বিঘ্নেশ ! এটি বিতরণ করুন।
রেণু ! ধরা !
উপভোগ করুন।
আমাদের কি নেই-
-মরিচ স্প্রে? -কেন পিপার স্প্রে লাগবে?
অমলেটের উপর স্প্রে করুন, এটি রোল করুন এবং খান!
নির্বোধ প্রশ্ন, দুহ!
জঘন্য!
-মনে হয় সে পছন্দ করেনি। -ধন্যবাদ.
আধি, এটা ছিল 'জেকে।'
শুধু মজা করছি.
'ভাল হয়েছে' বলতে থাকেন কেন?
মজার জন্য 'কাঁচ'কে 'কিলার'-এ মোচড় দেওয়া কেন?
টম, ডিক, এবং হ্যারি ব্লেবার চালু
কেন ভোর পর্যন্ত একটি লুলাবিকে 'বুলিবাই' শব্দ?
একটি গল্প উন্মোচিত হচ্ছে
এইযে ভাই. আশা আকাশ ছুঁয়েছে
সতর্কতা: খুব বেশি আশা করবেন না, ওহ আমার!
ওহ না!
এটা কি? আমাদের যুবসমাজ ড্রেনের নিচে
অভিযোগ প্রচুর
পরাগায়ন, যে জন্য আমরা লক্ষ্য করছি কি
আসো।
ধূমপান নিষেধ. মদ্যপান নেই। মেয়েরা নেই।
ভাই এটা কে?
আমার বাবা.
সে কি করছে?
তিনি ইন্তেকাল করেছেন।
সে কী করছে, মনে হয়!
তুমি কি আমার গামছা দেখেছ?
কার্তু, চেষ্টা করুন এবং মনে রাখবেন
যদি আপনি মনে করতে পারেন
আমার তোয়ালে কোথায়, কার্তু।
-তুমি কি এটা দেখেছ? -আমি করিনি।
খুব সম্ভবত, নীহারিকা এটা নিয়েছে।
ডার্ন! তখন ভুলে যাওয়াই ভালো।
আমি শুধুমাত্র কেরালা শাড়ি বেছে নিয়েছি আধির বাধ্যতার কারণে।
এবং এখন, আমাদের এটিও ধুয়ে ফেলতে হবে!
-শাকস ! -আদি এসে তোমার শাড়িটা ধুয়ে দেবে
এবং অন্যান্য জিনিস তারপর?
এই পোশাক আপনাকে সাহায্য করেনি? প্রথম স্থান জয়?
আমরা প্রথম স্থান পেতে হবে আমরা যা পরেছিলাম তা সত্ত্বেও।
রীণু, তুমি পাচ্ছো সামান্য অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী।
ভাল হুজুর! আমি মজা করছিলাম.
এটা কোন রসিকতা ছিল না. বুঝলাম তুমি সিরিয়াস।
-তোমার ফোন বাজছে। -এটা কে?
অমল ডেভিস।
স্ক্যাম, তুমি!
স্পিকারে রাখুন।
হ্যালো.
কার্তিক,
আমরা মল্লিকার্জুন পিজিতে পৌঁছলাম।
ওহ, আপনি করেছেন?
সেখানে কেমন?
এখানে দারুন ব্যাপার. দুটো খাট আছে!
শচীনও কি সেখানে?
আপনি কি আপ?
কিছুই না। শুধু হাওয়া উপভোগ করছি বারান্দায়
-তা আছে না? - বারান্দায়?
আপনি দেখতে সক্ষম হওয়া উচিত সেখান থেকে আমাদের বারান্দা।
কোথায়? তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না।
কোথায়?
এটা কি তাদের নয়?
রীণু এখানে কাপড় তুলছে। তুমি এটা দেখেছিলে?
-আরে! -কাপড়?
-আমাকে ছেড়ে দাও। -কোথায়?
আমি বলতে চাচ্ছি, সে একটি লাল শাল নাড়ছে। তুমি এটা দেখেছিলে?
-তুমি এটা দেখেছিলে? -হ্যাঁ. সেখানে।
ওহে.
কার্তিক,
আমরা ধন্যবাদ জানাতে ফোন করেছি।
আপনার প্রস্তাবিত জায়গা ভাল.
তাই নাকি? স্বাগত.
শুধু ধন্যবাদ, হাহ?!
আমি আপনাকে এই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা ছিল.
আপনি কি মাইন্ডস্পেসে আসবেন?
চল চা খাই।
রেণুকেও নিয়ে এসো।
আমি শচীনের সঙ্গে আসব।
ঠিক আছে. আমরা এই কাপড় টাঙিয়ে আসব।
-ঠিক আছে. -ঠিক আছে.
-চলো তাড়াতাড়ি যাই। -অপেক্ষা কর।
আমি কৌশলে বিষয়টি উপস্থাপন করব একবার আমি সেখানে
এটা নষ্ট করবেন না।
হ্যাঁ, মাইলর্ড।
চা.
শচীন, তুমি যাওয়ার কথা বললে চেন্নাইতে। তুমি যাওনি?
না, আমি এখানে একটি স্টপে কাজ নিয়েছি।
-সত্যি? -কোথায়?
TFC এ।
-টিএফসি? -আমরা TFC শুনেছি। ঐটা কি ছিল?
তেলেঙ্গানা ফ্রাইড চিকেন।
-না। -থমাস
টমাস ফ্রাইড চিকেন।
-ওটা কোনটা? -আমরা কি তার কাজিনের কথা বলিনি?
এই দোকানটা তার।
কি করলেন সেই গাড়ি নিয়ে?
পরের দিন আমরা গাড়ি ফেরত দিলাম।
তুমি কি ভুলে গেছ?
তুমি বলেছিলে সব সামলাবে।
এখন কেন চুপ করে আছো বদমাশ!
সপ্তাহান্তে আপনার পরিকল্পনা কি?
তুমি কি কখনো বাইরে যাও না? সবসময় আপনার রুমে cooped আপ?
আমাদের সপ্তাহান্ত পরিষ্কার, লন্ড্রি,
ঘুম, এবং অন্যান্য জিনিস।
তারপর আমরা খাবার অর্ডার করি, সিনেমা দেখি,
- শান্তিপূর্ণ। -চিল মোড।
উইকএন্ড সবসময় হতে হবে ধোয়া এবং শুকানোর বিষয়ে?
তাহলে আমাদের আর কি করা উচিত?
আর কিছু করার নেই, তাই না?
এটা বেশ বিরক্তিকর.
তার চাকরি আছে।
এবং আমি পড়াশুনা থেকে নিষ্কাশন করছি.
আমরা পাব এ আড্ডা দিতে চেয়েছিলাম,
কিন্তু এটা শুধুমাত্র দম্পতিদের জন্য।
আমরা একজন সমকামী দম্পতি হিসাবে প্রবেশ করার চেষ্টা করেছি
কিন্তু তারা আমাদের ধরে ফেলেছে।
-আপনি কি সমকামী দম্পতি? -না,
আমরা ভেতরে যাওয়ার ভান করলাম।
সে এটা বললে ভুল বুঝেছে।
ঠিক এটাই আমি বলেছিলাম. আমরা ভান করছিলাম!
আপনি...
আপনি যদি রবিবার ফ্রি থাকেন, আমরা কি যাব?
দম্পতিদের মত ভান?
-সঠিক মানুষ? -হ্যাঁ.
আপনি ঠিক থাকলে আমরা যেতে পারি।
এছাড়াও, আমরা অর্থ প্রদান করব খাবার এবং পানীয়ের জন্য।
হ্যাঁ, আমরা এই রবিবার মুক্ত।
চলুন, তাই না? চলো যাই.
আমরা আসিব.
আমরা বন্ধ, তারপর.
-তুমি কি চলে যাচ্ছ? -পরে দেখা হবে. - অবশ্যই, ঠিক আছে।
-টাটা। -বাই।
আপনি খাবার এবং পানীয় জন্য অর্থ প্রদানের প্রস্তাব!
আপনি এমনকি কি জানেন?!
কেন?
বিল কত হবে জানেন?
এটা আনুমানিক কত হবে?
আপনি সম্ভবত উপর কাঁটাচামচ করতে হবে সেখানে এক মাসের বেতন।
শুধু আমি সৃষ্টি করেছি বলেই তোমার কথা বলার সুযোগ,
পাব এ কোন বাজে কথা টান না!
হেই হেই হেই!
আমি আপনার সাহায্য চেয়েছিলাম কারণ একটি মেয়েকে প্ররোচিত করতে,
আপনি আমার স্নায়ু না পেতে ভাল!
অমল...
আপনি আমার আসল নিজেকে জানেন না।
আমি অবশ্যই তোমাকে মারব।
দিবেন? টাকাটা দিবেন?
-যাওয়া. - তার বকবক!
ওটাই আমার বন্ধু.
'পরবর্তী রবিবার'
অন্তত আজ, আপনার সেই লোকটিকে বলা উচিত আপনি অন্য সম্পর্কে আছেন।
আমি অনুমান করছি যে সে আমাকে প্রস্তাব দেবে পাব মধ্যে
আমি তখন তাকে বলব।
আমাল ডেভিস হয়ত ভয় পেয়ে যাচ্ছে।
উহু চলো!
এসো, বন্ধু
এখন আমি হায়দ্রাবাদি
একটি নতুন বিশ্বের পদক্ষেপ খুঁজছেন
আরে, আমাদের ওয়ান্ডারলাস্ট একটি বাইনোকুলার আছে, তাই না?
আরে, ওই জানালা থেকে সরে যাও। লোকেরা আপনাকে পোশাক পরিবর্তন করতে পারে।
অবশ্যই! মানুষ অধীর আগ্রহে দূরবীন দিয়ে আমাকে দেখছে!
তাহলে তোয়ালেটা খুলে ফেলো!
ইয়াক!
আশ্চর্য!
আহা!
হ্যাঁ, কার্তিক।
ম্যান, একটি ছোট সমস্যা আছে.
ওহ না! কি হলো? আপনারা কি আসছেন না?
তা নয়, আমাদের রুমমেট নীহারিকা, এছাড়াও আমাদের সাথে আসছে.
এটাই?
চমৎকার. তাকে আসতে দাও.
কিন্তু তারা শুধুমাত্র দম্পতিদের অনুমতি দেয়, তাই না?
তাই, আমরা কি করব? আমাদের আরও একজন লোক দরকার, তাই না?
আহ ওহ! যে--
কিভাবে আমরা তাদের বলতে যে অমল ডেভিসের দুই বান্ধবী আছে?
আরে, কি বলছ?!
যে কাজ করবে না. আমরা আধিকেও আনার কথা ভাবছি।
-ওহ না! -হুহ?! কি হলো?
আধি ! আধি !
-কোনভাবেই না! -কি হলো? - আহ ওহ!
আমার মনে হয় আমাদের উচিত নয় অকারণে আধিকে বিরক্ত করা।
আমরা আর কি করতে পারি?
তাদের বলুন যে আমরা এটি পরিচালনা করব।
ঠিক আছে. আমরা আরও একজনকে নিয়ে আসব।
ঠিক আছে বিদায়.
এটা কি, মানুষ?
নীহারিকা !
জাহান্নাম তিনি কে?
সে কি বাড়িতে থাকতে পারে না?
এখন আমরা তার জন্য একটি প্রেমিক সেট করা প্রয়োজন.
কোন লোক আছে? আমরা এই পরিকল্পনার সাথে বিশ্বাস করতে পারি?
-এখানে একটি. -WHO?
মেরি আন্টির ছেলে টমাস।
কিন্তু সে আসবে না যদি আমরা তাকে পাবে ডাকি।
তাহলে স্যার কোথায় যাবেন আসতে ইচ্ছুক?
তিনি একজন হার্ড কোর অন্তর্মুখী, মানুষ।
তুমি যোগ্যও নও তার স্যান্ডেল স্ট্র্যাপ খুলতে.
কি দারুন!
পাব ভুলে যান। আমি মনে করি না তিনি এমনকি PubG কি জানেন!
সে কি আমাদের সাথে আসতে আপত্তি করবে?
এর জন্য তাকে বলি একটি বিজ্ঞান প্রদর্শনী বা একটি গণিত অলিম্পিয়াড।
কাউকে মারতে হলেও এই জন্য, শুধু তাকে আসতে পেতে!
-এটা কী? -এখন প্রত্যাশার চেয়ে বেশি লোক আছে।
আমি জরুরী অবস্থার জন্য এটি সংরক্ষিত.
আপনার জন্য সমস্ত প্রশংসা! এই মাথা ব্যাথাটা তুমি নিলে!
-এখন কি?! -এখানে না?
না. সব শেষ!
টমাস, প্রিয়. তুমি কোথায়?
কোথায় তোমার লোক?
সে শীঘ্রই এখানে আসবে। ধৈর্য্য ধারন করুন.
সে কে?
- সে কোথায়, মানুষ? - কোন ধারণা নেই.
সে এখানে!
-ভাই, নিরাপদে চড়ুন। -ঠিক আছে, স্যার.
আরে!
আসো।
হাই, অমল।
আমার বন্ধু শচীনের সাথে দেখা করুন।
-কি রে দোস্ত. -ওহে ভাই.
-এরা সবাই আমার বন্ধু, এবং এই টমাস. - ওহে ভাই.
আসো আসো.
এখানেই কি অলিম্পিয়াড হচ্ছে?
না... না... এটা ভিতরে।
রাতে কেন এমন হচ্ছে?
তারা আমেরিকান টাইমিং অনুসরণ করছে।
তুমি আমাকে বলেছিলে এটা গণিত অলিম্পিয়াড!
এটা কি বার নয়? আপনি ঠকাই!
চুপ করে সামনের দিকে হাঁটা।
নতুবা আমি তোমাকে মারতে মারব। আসো।
উহু! ডিজে কানন গারু!
আসছে!
আপনি কি লিখছেন, টমাস?
আপনার ব্যবসা মনে, ভদ্রমহিলা.
এটি প্যাসকেলের ত্রিভুজ।
এটি দ্বিপদ উপপাদ্যের একটি সম্প্রসারণ।
এটা কি?
আরে, কিছুই না।
ধন্যবাদ.
তুমি কি পানীয় খাবে না, টমাস?
না, সে পান করে না।
ভাল দেবতা! এভাবে পান করবেন না।
এটা বিপদজনক.
আমি সাধারণত এভাবেই পান করি।
ওহ, ভয় পাবেন না। আমি মাতাল নই।
আমি কেন ভয় পাবো?
রেণু... কার্তিক... আসো।
চল নাচ, বাবু.
বন্ধুরা, আসুন।
-হ্যাঁ, আমরা এক মিনিটের মধ্যে যোগ দেব। -আসুন শেষ করি।
এই যত্ন নিন.
আরে...
আপনি কি তিনি বলেন লক্ষ্য করেছেন?
তিনি আমার মদ্যপান সঙ্গে ঠিক আছে, এটা মনে হয়.
না, সে বলতে চাচ্ছিল, সে খুব একটা পাত্তা দেয় না আপনি যদি মদ্যপান করে মারা যান।
তার মানে তোমার প্রতি তার কোন অনুভূতি নেই।
না, সেরকম কিছু না।
ওয়েল, আপনি একটি মহান পরিবেশ সেট আমি তার সাথে কথা বলার জন্য
কেউ শান্তিতে পারে এখানে বসে কারো সাথে কথা বলবেন?
আমরা এখানে শান্তি প্রতিষ্ঠা করতে আসিনি
কিন্তু একটি ভাল vibe ধরা.
আসুন, মানুষ। চলুন এবং তাদের সাথে ঠান্ডা করা যাক.
আমি এই সব পছন্দ করি না. তুমি কি তা জানো না?
এইটা কি? ধোঁয়া ও কান ভাঙার শব্দ!
তাদের ভলিউম কমাতে বলুন।
ডিজে গারু...
হেই হেই হেই! শান্ত থাকো!
এইটা কি করতেছ তুমি?
অন্য উপায় আছে.
আমরা কি কৌশলে উপস্থাপন করব? কার্তিকার ব্যাপারটা?
কি? কার্তিক? আমি শুধু রীণুকে চাই!
ডার্ন!
কার্তিক যদি আমাদের সাথে দাঁড়ায়, অর্ধেক সমস্যা সমাধান করা হয়।
সে অবশ্যই আমাদের সাহায্য করবে। তিনি একটি সুন্দর মেয়ে.
আসুন, বন্ধুরা।
হ্যাঁ... হ্যাঁ. আমরা এখানে নাচবো।
কেন তারা সেখানে লুকিয়ে আছে?
যান এবং তাদের এখানে আনুন.
আরে, এই নিখুঁত সুযোগ.
সে আসতেছে.
আপনি আসছেন না কেন?
আপনারা আমাদের সাথে যোগ দিচ্ছেন না কেন? আসো।
কার্তিক, তুমি এখানে কিছুক্ষণ বসতে পার?
আমাকে বলুন.
আমি আপনাকে খোলাখুলি বলার কিছু জিনিস আছে.
বুঝলাম, অমল ডেভিস।
কোনো ভূমিকার প্রয়োজন নেই।
আমি প্রতিজ্ঞাবদ্ধ.
-এহ?! -এবং তাই?!
তাই, কিছুই?
উহু! উহু! উহু! মানুষ, কার্তিক প্রতিশ্রুতিবদ্ধ!
ভাই, কার্তিক প্রতিশ্রুতিবদ্ধ!
দেখুন, কেউ পাত্তা দেয় না!
তাহলে আমার সাথে কথা বলার কি আছে?
এটা তার ব্যাপার।
কি?
সে...
রিণুকে খুব পছন্দ করে।
হাহ?!
সে স্বীকার করতে লজ্জাবোধ করছে।
সে বেশ ভীতু লোক।
আমরা ভেবেছিলাম আমরা আপনার কাছে খুলতে পারি বিনা দ্বিধায়
সবকিছু এখন উল্টে গেছে!
উল্টো?!
কিছু মনে করো না.
এই জন্য আপনি এত উত্তেজিত ছিল এবং আমাদের পাব নিয়ে এসেছেন?
আপনি থাকতে পারে না ওকে এই কথাটা বলেছিস?
আমি কি তখন এই কথা বলতাম?
তিনি অবিলম্বে স্ট্যাম্প করা হবে আপনার মুখে একটি 'না'!
শচীন, তোমার পরিকল্পনা কি? যুক্তরাজ্যে যাওয়ার জন্য?
সেই...
-যদি আমি আবার আবেদন করি, আমি পাব -সে পারবে.
শচীন, তোমার কি কোনো পরিকল্পনা আছে? অন্তত আগামীকালের জন্য?
তার সবকিছু পরিকল্পিত আছে ইতিমধ্যে তার 30 বছর বয়স পর্যন্ত।
যখন সে কলেজে পড়ত, তার একটি প্রেমের সম্পর্ক ছিল।
কিন্তু ব্রেকআপের পর সে শুধু দেখতে পায় একজন লোকের জন্য যিনি বিবাহের সামগ্রী।
সেও একজন লোক খুঁজছে তার চেয়ে বয়স্ক এবং পরিপক্ক।
লোকটি অবশ্যই ভালভাবে সেটেল হতে হবে।
তোমার দিকে তাকাও! আপনি প্রথমে যুক্তরাজ্যের জন্য পরিকল্পনা করুন এবং তারপর চেন্নাই।
কেউ একজন GATE কোচিংয়ের পরামর্শ দেন, এবং আপনি এটা করছেন!
প্রথমে আপনার ক্যারিয়ার সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিন।
আপনি পরে একটি মেয়ে খুঁজে পেতে পারেন!
কোনটাই যথেষ্ট ছিল না, এখন তোমরা দুজনেই আমাদের পাশের বিল্ডিংয়ে থাকো!
এটা স্পষ্টভাবে stalking হয়.
শচীন, ডাঁটা কি জানেন?
আমি ভাল করেই জানি কাকে বলে। আমি এটিতে অর্থ বিনিয়োগ করেছি এবং এটিও হারিয়েছি!
আমাকে শেখাবেন না।
সেটা হল স্টক মার্কেটিং।
ধরুন সে কারো সাথে ডেটিং করছে;
সে কেবল তার চেয়ে স্মার্ট একজন লোকের জন্য যাবে।
কোথায় পাবেন কাউকে কে এই সব শর্ত মাপসই?
আমাদের অফিসেই একজন যোগ্য লোক আছে।
WHO?!
অনুমান কর.
আ... আআ...
আধি?!
দেখুন, ভালো সুযোগ আছে
তারা একটি মহান দম্পতি করতে হবে আগামী ছয় মাসের মধ্যে।
এই কথা শোনার পর কি ভাবছেন?
আমি কি তার কাছে আপনার বিষয়টি উপস্থাপন করব?
না.
তাকে বলবেন না।
দুঃখিত।
অমল, জীবন পাই, মানুষ!
আপনি!
আমার জন্য আরও দুটি বিয়ার অর্ডার করুন।
আরে, আমাদের সাথে যে ছেলেটি এসেছিল সে কোথায়?
টমাস...
টমাস, আমার প্রিয়...
টমাস...
শচীন, তোমার কি কোনো পরিকল্পনা আছে? অন্তত পরের দিনের জন্য?
আপনি কি এমনকি কিছু করতে সক্ষম?
আপনার কোন শৈল্পিক প্রতিভা আছে?
কেউ কি আপনাকে চিনতে পারে, আপনি প্রিক?
আমি তোমার মুখে বাজে কথা ছুঁড়ে দেব, তুমি হেরে যাও!
আরে...
আরে, টমাস...
আপনি ঠকাই! কেন তুমি আমার কাছ থেকে এই স্বর্গ লুকালে?
আপনার antics যথেষ্ট! নতুবা আমি তোমার থেকে বোধশক্তি কেড়ে নেব!
-আসুন। -বাই, বন্ধুরা!
বাই, টমাস।
আরে!
নীহারিকা, তুমি ওকে ড্রিঙ্কস দিয়েছ, তাই না?
মাফ করবেন?
সে এই ধরনের জিনিসে অভ্যস্ত নয়।
মেরি আন্টি আজ আমাকে মেরে ফেলবে।
আমাকে ছেড়ে দাও.
-ওহে. -আরে। ওহে.
আপনি একটি আঁকড়ে পেতে ভাল. কি লজ্জা!
শচীনের দিকে তাকান।
সে সব হৃদয়বিদারক। তবুও, তিনি এটি ভালভাবে পরিচালনা করছেন--
শচীন কোথায়?
শচীন... আমার প্রিয়...
আমি জৈনের সাথে সম্পর্কের মধ্যে আছি।
শচীন, তোমার কি কোনো পরিকল্পনা আছে? অন্তত পরের দিনের জন্য?
আমি তোমাকে সেভাবে কখনো ভাবিনি।
তিনি অবিলম্বে স্ট্যাম্প করা হবে আপনার মুখে একটি 'না'!
অমল, তুমি পাবে গিয়েছিলে? অন্য মেয়েদের সাথে?
আমি শুধু সত্য জানতে চাই.
আমি পাব গিয়েছিলাম মেয়েদের সাথে, এটা সত্য।
কিন্তু আমার উদ্দেশ্য ছিল অন্য কিছু।
তোমার রক্তাক্ত উদ্দেশ্য আমি জানি।
-কুনু, তা নয়... শচীন... -অমল, আর ফোন দিও না।
হ্যালো.
সে ফোন কেটে দিল।
আরে!
আরে, শচীন।
কোন কিছুর জন্য আমাকে আর কখনো ডাকবেন না। আমি আসব না।
আমার প্রিয় মানুষ, এটি একটি নির্বোধ ঘটনা মাত্র.
শান্তির নাম্বারটা দাও।
আমি তার সাথে কথা বলব।
হ্যাঁ, তাহলে আপনি সুবিধামত তার উপর আঘাত করতে পারেন!
তাই, পরিকল্পনা কি?
জিনিসগুলি ঠিক করা হয়, তাই না?
-কি? -যাওয়া. চেন্নাই যান।
আমি কেন চেন্নাই যাব? কার্তিকার কথার উপর ভিত্তি করে?
তাকে আমাকে সরাসরি বলতে দিন।
রেনু আমাকে বলতে দাও।
আমিও ভুল করেছি।
আমার ধাক্কা দেওয়া উচিত হয়নি তুমি এত তাড়াতাড়ি তোমার ভালবাসা স্বীকার কর।
তারা 'স্টকিং' এর মতো বড় শব্দ ব্যবহার করছে।
সুতরাং, যতক্ষণ না সে আপনার সাথে যোগাযোগ করে, একটি সরানো না.
এখানেই শেষ.
ওহ প্রভু, আশা করি এটা তার!
উনি কে?
আপনার প্রিয় কলার টিউন সেট করতে, এই নাম্বারে কল দাও!
হেক!
আপনি নিন্দা করছেন কাস্টমার কেয়ারে নারী?
তারাই ছিল আমরা যখন তাদের প্রয়োজন ছিল.
আমরা কি কথা বলছিলাম?
'স্টকিং।'
আপনি তার সাথে সম্পর্ক তৈরি করার চেষ্টা করুন।
আপনার যোগাযোগ সঠিক হতে দিন.
তারপর আপনি আপনার ভালবাসা স্বীকার করতে পারেন.
কিন্তু আধি তখনও থাকবে।
আপনি শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.
ভাইজাগে এবং নিজ শহরে সম্পত্তি।
মুম্বাইয়ে নিজের বাড়ি।
সেটাও পরেশ রাওয়ালের বাড়ির পাশেই।
তোমার কী আছে?
যে কুকার তুমি বাড়ি থেকে এনেছ?
তাতেও আমরা ঠিকমতো রান্না করতে পারি না!
যদি কিছু গোলমাল, আমি কোনো বনে পালাতেও পারি না।
কারণ বনমন্ত্রী নিজলিঙ্গপ্পা। তার পারিবারিক বন্ধু।
সে... আমাদের...
আমরা তাকে কি করব?
একটা ধারণা আছে।
কি?
তার অফিসে রিসেপশনিস্টকে ঘুষ দিই।
এবং তাকে একটি গুজব ছড়িয়ে দিন যে সে তার বাচ্চাকে নিয়ে যাচ্ছে--
ইয়াক! হারিয়ে যাও, তুমি।
এই একমাত্র ধারণা যা আমাদের লিগের জন্য উপযুক্ত।
না চাইলে ভুলে যাও।
আমিও কিছু শুনেছি।
সে আর আধি পাশে বসে আছে অফিসে একে অপরের সাথে।
সে নিশ্চয়ই ভাবছে কিভাবে
তার অবসর সময়ে তাকে প্রভাবিত করুন।
এবং তিনি যে বেশ ভাল.
বীনা শিক্ষকের ছেলে সব জেনেছে...
মেয়েদের মুগ্ধ করা ছাড়াও।
আমি যাচ্ছি!
আমি এটা আর হ্যান্ডেল করতে পারছি না.
তাই বন্ধুরা,
রীণু সফল হয়েছে তার প্রবেশন মেয়াদ শেষ।
এবং এখন তিনি একটি পূর্ণ সময়ের Ospyn এর কর্মচারী।
-সাধুবাদ বৃত্তাকার. - অভিনন্দন, অভিনন্দন।
আরে!
-চিকিৎসা ! -হ্যাঁ, আমাদের একটা ট্রিট দরকার।
ঠিক আছে. আপনি কি চান?
এটা তোমার পছন্দ.
ঠিক আছে. আজকের লাঞ্চ আমার উপর, ঠিক আছে?
-হ্যাঁ! -হ্যাঁ!
রেণু ! রেণু !
মাফ করবেন.
-হ্যালো. -হ্যালো, তুমি কি কালকে সালেমে পৌঁছাবে না?
কাল?
আমরা একমাত্র বাকি সার্টিফিকেট সংগ্রহ করতে।
যাই হোক আমি কাল যাচ্ছি।
আমি বলিনি আমি আসব না।
তোমার আসা উচিত.
আরে, আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ কল পাচ্ছি।
-আমি আপনাকে কল ব্যাক করব? -এটা কি মেয়ে?
হ্যালো, রেনু।
এটা কি? আপনি কি খুব ব্যস্ত?
চিন্তা করবেন না। এটা আমার বান্ধবী না.
আরে, আপনার TFC-তে...
আট জনের জন্য খাবার সাজেস্ট করুন।
এখানে...
এখানে বার্গার সেরা।
তাহলে ডেলিভারি করতে পারবেন আমার অফিসে আটটি বার্গার খাবার?
কিন্তু-
HITEC সিটিতে ডেলিভারি।
এটা ঠিক আছে 'আমি এটা পরিচালনা করব.
-ঠিক আছে. ধন্যবাদ. -ঠিক আছে বিদায়.
-ধন্যবাদ মানুষ. -ঠিক আছে.
সাবধানে এটি হ্যান্ডেল.
আপনি সব tanned পেয়েছিলাম.
এই কারণে
এই রোদে এতদূর বাইকে করে এসেছি।
আরে, আমাদের মেঝেতে
একটি স্টার্ট আপ কোম্পানি আছে।
তারা আজকাল নিয়োগ দিচ্ছে।
আর এইচআর আমার বন্ধু।
তুমি এক কাজ করো।
আমাকে আপনার জীবনবৃত্তান্ত পাঠান.
আমি তাদের কাছে এটি ফরোয়ার্ড করব।
বেতন খুব কম হতে পারে।
কিন্তু শুধুমাত্র যদি আপনি আগ্রহী হন।
হ্যাঁ, আমি আগ্রহী।
-আমি জীবনবৃত্তান্ত পাঠাবো। -ঠিক আছে, পাঠাও।
এছাড়াও,
তোমার কি মনে আছে কি হয়েছিল? পাব অন্য দিন?
আমি বিট এবং টুকরা মনে আছে.
সেদিন আমি একটু বেশিই ছিলাম, তাই না?
একটু? সত্যিই?!
কার্তিকা বলল সে হ্যাং আউট করবে না তোমাদের সাথে আবার কখনও
-শুধু একটা মুহূর্ত. -আমাকে ধরে রাখতে হবে?
-হ্যাঁ, আদি। -রিণু, আমরা ক্ষুধার্ত।
দুই মিনিটের মধ্যে আসছে।
বিঘ্নেশ এখানে অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছে।
-আদি... -ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আমরা অপেক্ষা করছি.
আরে, এটা কত?
2300। Hero Alom 🤣 Bangladesh
এখানে. 2500 নিন।
আধি রিনুর বয়ফ্রেন্ড, তাই না?
আপনি কি মনে করেন, শচীন?
আমি--
আমি মনে করি তোমরা দুজনেই ভালো ম্যাচ করেছ।
সত্যিই?
বিদায় !
কেমন আছে সুবিন?
এটা খুবই সুস্বাদু।
টিএফসি।
আপনি এই জায়গা কিভাবে খুঁজে পেয়েছেন?
শচীনকে চেনেন না? তিনি সেখানে কাজ করছেন।
কোন শচীন?
আমি কি কিছু রেখে গেলাম?
আমরা কি বিয়েতে তার সাথে দেখা করিনি?
আমরাও তাদের সাথে ফিরে এসেছি।
সবাই খাওয়া বন্ধ কর!
আমি মনে করি এটা বিষ.
'জেকে'!
শুধু মজা করছি.
খাও খাও.
সবাই খাও।
শ্রীনি, আছে।
আমার প্রিয় আধি!
আপনার 'জেকে' মাঝে মাঝে...
সত্যিই সুন্দর.
রেণু।
লোকটার নাম কি? শেবাগ?
-শচীন। -যাই হোক.
আপনি এখনও তাদের সাথে যোগাযোগ করছেন ...
যে আমার জন্য বেশ হতবাক ছিল.
আদি, তুমি কি এখনো সেই ক্ষোভ বহন করে?
অভিমান?
এটা কি?
আমি এমনকি এটা কি জানি না.
আধি, ওদের সাথে কথা বলছি
আমার স্কুলের বন্ধুদের সাথে কথা বলে মনে হচ্ছে।
এমন নোংরা স্কুল এখনও আছে কেরালায়?
সরকার করেনি? বন্ধ কর?
-ঝগড়া করো না আধি। -হু, হু, ওহ।
আপনার ঘোড়া ধরে রাখুন. সত্যিই?
রীণুর সাথে মারামারি?
কোনভাবেই না!
আরে, বিঘ্নেশ।
কেমন ছিল সেই বার্গার?
আমাকে এটা জিজ্ঞাসা করবেন না, ভাই.
আমার পেট ব্যাথা করছে যেহেতু আমি সেই বার্গার খেয়েছি।
আমাকে তিনবার বিশ্রামাগার ব্যবহার করতে হয়েছে।
হালকা মাথাব্যথা, জানেন?
বিঘ্নেশ, তোমার অ্যাসপিরিন আছে, তাই না?
-এটা আমার ব্যাগে। - রাখো, রাখো।
আদি, তুমি কি সত্যিই অ্যাসপিরিন চাও?
হারিয়ে যাও, তুমি!
আসো।
শচীন সন্তোষ।
বৈশাখ মুরালি।
এখানে স্বাক্ষর কর.
-এখানে? -হ্যাঁ এখানে.
এটি গ্রহণ করা.
স্নাতক দিবসে কেউ আসে না।
আর এখন সার্টিফিকেট ভিক্ষা করছে।
এটা রাখ.
বন্দীমালয়ন স্যার, আমাকে মনে আছে?
-বৈশাখ মুরলী। - হারিয়ে যাও।
যথেষ্ট ছিল? চল এখান থেকে তাড়াতাড়ি চলে যাই।
টন টাকা কামাই করার পর,
আমাদের এই জায়গাটি কেনা উচিত যা আমাদের অপমান করেছে।
এটা ঘটবে.
জীবনচক্র আমাদের পক্ষে মোড় নেবে।
সেই জায়গাটার কথা মনে আছে?
সেখানে M3 পরীক্ষার জন্য ছিল।
নীতা আমাকে জিজ্ঞেস করল যদি আমার কাছে একটি কলম থাকত।
ঐগুলোই দিন ছিল!
তুমি আজ ফিরবে না, তাই না? আসুন কিছু পরিকল্পনা করি।
না না. আমি ফিরে যেতে হবে.
কেন?
আমি দূরে থাকতে পারি না আজকাল হায়দ্রাবাদ থেকে।
এমন কেন?
আরে, আমি আমার হৃদয় সেখানে রেখে এখানে এসেছি।
এই জন্য!
আমাকে তার ছবি দেখান.
কোন ছবি নাই.
তুমি শুধু একটা জিনিস বুঝ।
তিনি একটি চমত্কার মেয়ে.
আরে, শুধু একটি মুহূর্ত।
-আরে হ্যাঁ। -হাই হ্যালো...
আপনি বাড়িতে যাচ্ছি?
হ্যাঁ.
হঠাৎ এমন কেন?
এটা হঠাৎ করে নয়।
টিকিট আগেই বুক করে রেখেছিলাম।
এছাড়াও, আমি খুব ভাল বোধ করছি না আপনার বার্গার খাওয়ার পর।
আমি লুজ মোশন ধরলাম।
ওহ না.
আপনি এখন কেমন আছেন?
এখন আমি ভালো আছি।
কিন্তু আমাকে ঘন ঘন টয়লেট ব্যবহার করতে হয়।
কিছুই হয়নি TFC থেকে যে কেউ এইভাবে
যে ছেড়ে. আমি তোমাকে পরে কল করবো.
এখন কোথায় পৌঁছেছেন?
তামিলনাড়ুর কোথাও।
সালেমের কাছে।
সালেম?
আমিও সালেমে আছি।
-ঠিক আছে, আমি বন্ধ করছি. -কিন্তু--
ঠিক আছে, আমি তাড়াতাড়ি আসছি।
ঠিক আছে.
এটা কে ছিল? আপনার বাড়িওয়ালা?
আপনি হতবাক লাগছিল.
এটা তার কল ছিল.
সে আমাকে ধমক দিল সকালে নাস্তা না করার জন্য।
এখন সে সেলিম হয়ে বাড়ি যাচ্ছে।
সে আমাকে স্টেশনে আসতে বলল।
আমাদের যে সংগ্রামের মধ্য দিয়ে যেতে হবে!
কেউ কি তোমাকে জিজ্ঞেস করেছিল তোমার খাবার আছে কিনা?
তাতে কি.
দয়া করে করবেন না যে কোনো সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করুন।
অবিবাহিত থাকাই সেরা!
গতকাল, আমরা বাইরে থেকে একটি বার্গার ছিল.
এতে তার পেট খারাপ হয়ে যায়।
আর লুজ মোশন ধরলেন।
আরে!
যখন আপনার একই রকম ডায়রিয়া হয়েছিল প্রথম বছরে
আপনি একটি আয়ুর্বেদিক ওষুধ খেয়েছেন, তাই না?
আমাদের উমাশঙ্করের নানীর।
-কি ওষুধ? কি দিদি? -তার নাম কি ছিল?
মনে নেই।
কুমুদম। কুমুদম নানী।
সে কাছাকাছি কোথাও থাকে।
উমাশঙ্করকে ডাকি।
আমি ভাবছি নানী এখনও বেঁচে আছে কিনা।
কুমুদম নানী!
[তামিল ভাষায়] ওটা কে?
আয়ুর্বেদিক ওষুধ?
ওটার দরকার নেই.
যাই হোক, ট্রেন থামবে না দীর্ঘদিন ধরে নেক্কারপট্টিতে।
ঠিক আছে. আমি সেখানে অপেক্ষা করব।
আপনার বগি বলুন.
শচীন, এটা কি দরকার?
হ্যাঁ, এটা!
এই শোন...
আপনার আলগা গতি এটা
খুব জলযুক্ত বা...
দিদি জিজ্ঞেস করল।
যাই হোক নিয়ে এসো। এখন হ্যাং আপ.
নানী, ওজন বাড়াতে কিছু?
বৈশাখ, আমি ফিরে আসব।
অপেক্ষা কর. আমি তাকে এটা দিয়ে আসব।
ঠিক আছে. ঠিক আছে.
-এখানে. -আরে...
ধন্যবাদ
এখন কিভাবে ফিরে যাবে?
-তুমি ভিতরে যাও। -আমি কোনোভাবে যাব।
-ঠিক আছে বিদায়. -সতর্ক হোন.
আমি তোমাকে কল করবো.
ঠিক আছে.
হ্যালো.
হ্যালো, এটা কে?
কি কে?
এই রেনু।
ওহ না.
পড়ে গিয়ে আমার ফোনের ডিসপ্লে ভেঙ্গে গেল, তাই আমি বুঝতে পারিনি।
আরে, আপনি কি ফিরে গেছেন?
না.
তাহলে, আপনি কি এখনও প্ল্যাটফর্মে আছেন?
না.
-তারপর? -আমি...
শেষ বগিতে উঠলাম।
কি জন্য?
যাই হোক, এতদূর পৌঁছে গেলাম।
তাই, আমিও ভাবলাম বাড়ি যাব।
শচীন, কী বোকামি করছ?
কোন দুর্ঘটনা ঘটলে কি হবে চলন্ত ট্রেনে উঠার সময়?
-কিন্তু কিছু হয়নি তাই না? - [বিদ্রূপ] কিন্তু কিছুই হয়নি।
আরে, আমি তোমাকে পরে কল করব। আমি এখানে এক পায়ে দাঁড়িয়ে আছি।
ঠিক আছে.
তুমি এক কাজ করো। নিচে নামুন পরের স্টেশন এবং এখানে আসুন।
হ্যাঁ, আমি আপনাকে এটি জিজ্ঞাসা করছিলাম।
এটা কোন সমস্যা হবে না?
এটা হবে.
তবে আমরা TTE এর সাথে কথা বলতে পারি। যাই হোক, আপনি এখানে আসেন।
হ্যাঁ ঠিক আছে.
ঠিক আছে.
থামো। থামো।
আমি স্পষ্ট করা প্রয়োজন প্রবেশ করার আগে কিছু জিনিস।
এটা কি?
আপনি কি এই সমস্ত প্রচেষ্টা করেছেন শুধু আমাকে ওষুধ দিতে?
হ্যাঁ...
আমাদের বন্ধুত্বের উপর ভিত্তি করে।
আমি আমার কোনো মনে না বন্ধুরা আমার জন্য এতদূর যাবে।
এটার কারন তোমার আমার মত ভালো বন্ধু নেই।
এটা তোমার সাথে হয়েছে আমি আপনাকে বার্গার দিয়েছি বলে।
কিন্তু আপনি শুধু একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছেন বাড়িতে যেতে, তাই না?
এটা কিসের জন্য?
আমার বাসায় কিছু জরুরী কাজ আছে।
এত গুরুত্বপূর্ণ কি?
আপনার কি ভাবার সময় দরকার?
না। আমার ভিসার জন্য পুনরায় আবেদন করার সময় এসেছে।
এজেন্সি আমাকে ডেকেছিল।
জিজ্ঞাসাবাদ শেষ হলে,
আমি কি এখন ভিতরে যেতে পারি?
হ্যাঁ, ভিতরে যান।
হাই, শুভেচ্ছা.
আরে, আপনি কি করছেন?
না, আমি কিভাবে আচরণ করতে জানি না একটা এসি বগিতে, বোন।
-এটা কোথায়? -ওখানে।
যাও, যাও।
-এখানে. -কোথায়?
ওষুধ খেয়েছেন?
ওহ না.
এটা খেতে.
ডার্ন
এটা কিভাবে খাবেন?
এই...
শুধু এটি গলপ এবং কিছু জল পান.
দ্বিধা করবেন না। এটা খেতে.
এটা সম্পূর্ণরূপে আছে.
-এতটা? -আরো।
এটি সম্পূর্ণরূপে নিন।
খাওয়া.
যথেষ্ট?
তোমার কি ভালো লাগছে না?
কি?
রি-
রেণু...
'জেকে'। শুধু মজা করছি.
ওহ পালনকর্তা.
হায় হায় ভগবান!
আমি শুধু 'জেকে' উল্লেখ করেছি, আর আধি ডাকছে!
-আদি। -আরে রেনু।
-তুমি কি নিরাপদ? -হ্যাঁ।
আমি নিরাপদ.
আমি মাত্র সালেম পার হয়েছি।
ওহ, মহান, মহান, মহান.
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
শার্টটা চেনা চেনা লাগছে।
-উনি কে? -এটা শচীন।
হ্যালো, আধি, ভাই।
ওহ না.
রেনু, কি ভাবছিলে?
ট্রেনে অ্যালার্ম চেইন টানুন, একটি জঙ্গলে দৌড়াও এবং পালিয়ে যাও।
এটি তার সাথে ভ্রমণের চেয়ে নিরাপদ। এটা কি?!
আদি, আতঙ্কিত হবেন না।
সে আমার জন্য ওষুধ নিয়ে এসেছে।
ওষুধ? জায়েদ খান বাংলাদেশ...
তুমি কি নিয়েছো?!
হ্যা, আমি করেছিলাম.
ছিঃ, ছিঃ।
ঠিক আছে, এক কাজ কর। সোজা বাথরুমে যাও,
আপনার মুখের মধ্যে আপনার আঙ্গুল রাখুন, এবং এটি বমি
আদি, শান্ত হও।
এই আমাদের শচীন।
না না.
শচীন, আমার পা!
আপনি কথা বলার মত শোনাচ্ছে মহান শচীন টেন্ডুলকার সম্পর্কে।
আধি, হাস্যকর হবেন না।
রেণু...
-রিণু, হ্যালো... -হ্যালো.
-হ্যালো.
হ্যালো...
হারিয়ে যাও, তুমি!
কল ডিসকানেক্ট হয়ে গেল।
সে তোমার ফোন এভাবে উড়িয়ে দিচ্ছে কেন?
সম্পর্কের মধ্যেও,
কিছু শ্বাসকক্ষ থাকা উচিত।
সম্পর্ক? কার সাথে?
তাই, না?
গ্রাহ্য করি না এই?
আমাদের অফিসে অনেকেই চায় আধি আর আমি বিয়ে করব।
এখন তুমিও!
তো, অফিসে এমন কথা হয়।
শচীন, আমি এমনিতেই ভালো বোধ করছি না।
আমাকে আর বিরক্ত করবেন না।
-হ্যাঁ মা. -তুমি কোথায়?
আমি কাজে আছি. কেন?
আমার 10,000 টাকা দরকার।
একটি বাছুর কিনতে.
10,000?!
আমি কিভাবে যে পরিমাণ আছে?
সবিতাকে জিজ্ঞেস করনি?
তিনি বলেন, তার নেই.
আমি তোমাকে পরে কল করবো.
আমি এখন ব্যস্ত. আমি তোমাকে কল করবো.
ঠিক আছে.
আরে, কিছু টাকা লাগবে?
না.
এটা জরুরী নয়।
মা একটা বাছুর কিনতে চায়।
আমার মায়ের এমন অভ্যাস আছে।
সে ১০ হাজার টাকায় একটি বাছুর কিনবে,
30,000 টাকায় খাওয়ান,
এবং এটি আবার 10,000 এ বিক্রি করুন।
ওহ, এটি একটি খারাপ চুক্তি, তাই না?
যদি জিজ্ঞেস করেন-
সে কি তোমার বাবাকে জিজ্ঞেস করতে পারে না যে সে টাকা চায়?
দেড় বছরের বেশি হয়ে গেছে
যেহেতু তারা একে অপরের সাথে কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছে।
তারা শেষবারের মতো কথা বলেছেন
এর দিনে আন্দিপিলিক্কাভু উৎসব।
সেটাও কিছু লড়াইয়ের জন্য।
তাই আপনি কি তাদের আবার কথা বলতে চান না?
ওহ আমার প্রিয়!
আমি চাই তারা না.
তারা যদি তা করে তবে তারা নিশ্চিত লড়াই করবে।
তারা যদি বিয়েতে যায়,
তারা দুজনেই আলাদাভাবে যায়।
তাহলে আমার বাবা-মাকে দেখে নিন।
আমাকে দেখাও.
মাত্র এক সেকেন্ড.
[]
[ডোরা, অভিযাত্রীর শব্দ] এই বানর আমার বন্ধু।
তার নাম বুটস।
আরে বুট...
গেটের ওই লোকটা আমার বাবা।
এই মা.
অবসর সময়ে এটাই তাদের শখ।
আমি এখন এটা অভ্যস্ত.
আমি আগে যা বলেছি তা ফিরিয়ে নিই।
আমার বাবা মা এর চেয়ে ভালো!
আমি তোমাকে একটা চড় দেব।
তোমার রক্তাক্ত জিহ্বা...
এমনকি যদি আপনি আটকা পড়ে থাকেন একা সাগরে,
আপনি সাঁতার কাটবেন এবং আপনার জিহ্বা ব্যবহার করে পালিয়ে যাবেন।
আমার ঘুম ঘুম ভাব হচ্ছে.
আমি ঘুমোতে যাব.
হ্যাঁ, সেই দিদি তোমাকে বলেছিল সেই ওষুধ খাওয়ার পর ঘুম আসে।
আমাকে দাও. ঘুম.
এখন ঘুমাও.
ঘুমালে কি জাগবে?
এটা কি রেনু?
ঘুম.
এই ঠাকুরমা কি বাস্তবের জন্য বিদ্যমান, বা কি?
রে... রিণু।
রেণু।
আপনি কি ঘুমিয়েছিলেন?
আরে।
সত্যি বলতে,
আমি বাসায় যেতে আসিনি।
আমি তোমার সাথে কিছু সময় কাটাতে চেয়েছিলাম।
সেই বিয়েতে যে মুহূর্তে তোমাকে দেখেছিলাম,
আমি পুরোপুরি তোমার জন্য পড়ে গেছি।
এটা তোমার প্রতি আমার ভালবাসা স্বীকার করা,
আমি পাব এ এসেছি এবং এখন ট্রেনে চড়ে।
তুমি জেগে থাকলে আমি যদি তোমাকে এই কথা বলি,
তুমি আমার উপর রাগ করবে।
এজন্যই বলছি আপনি যখন ঘুমাচ্ছেন।
রীণু, তুমি কি এসব শুনছ?
শচীন।
কি?
আমরা আলুভা পৌঁছলাম।
ওহ না!
আমি...
তোমার এখন কেমন লাগছে?
এটা আছে কিনা আমি জানি না সেই ওষুধের কারণে,
আমি ভাল বোধ করছি.
আমি তোমাকে বলেছিলাম.
আমি তখন যাচ্ছি।
-আরে। -হ্যাঁ।
ধন্যবাদ
কোন উল্লেখ, দয়া করে.
-এছাড়াও... -হ্যাঁ।
23 তারিখ আমার জন্মদিন।
আমাদের ফ্ল্যাটে একটা ছোট অনুষ্ঠান আছে।
আমরা শুধুমাত্র ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছি.
তাই, তোমার আর অমলের আসা উচিত।
অমল না এলেও,
তোমার আসা উচিত.
পৌঁছাতে আমাকে একটি বার্তা পাঠান.
-বাই-বাই। -বাই।
ঠিক আছে.
আরে, এক!
আমার চারপাশে ঘুরছে
একটি হারিয়ে যাওয়া স্ক্রু এবং একটি বিশ্ব সম্পূর্ণভাবে উল্টে গেছে
ধীরে ধীরে কিন্তু নিশ্চিত, আপনি যে সুন্দর হাসি ফুটান
নাফ বললো আমি ঘোরের মধ্যে আছি
আপনি একটি নিখুঁত দশ, একটি দৃষ্টি তাই বেলা
তোমার কথায় জাদু বুনেছে, সিন্ডারেলার মতো
আরে, এক! আমার চারপাশে ঘুরছে
একটি হারিয়ে যাওয়া স্ক্রু এবং একটি বিশ্ব সম্পূর্ণভাবে উল্টে গেছে
'অমল না করলেও এসো, শচীনের আসা উচিত"
ওহ, এটা অন্য উপায় কাছাকাছি হতে হবে.
তাহলে তুমি এটা ধরে রাখো দোস্ত।
নতুন ফোন!
শচীন, তুমি কি চুরি করতে শুরু কর?
এটা তার পুরনো ফোন।
সে আপনার কাছ থেকে কত টাকা নিয়েছে?
নগদ?! এটা আমাকে দাও.
ট্রেনে চড়ে, তাকে ওষুধ দেওয়া...
সে তোমাকে তার ফোন দিচ্ছে, আপনি তাকে উপহার দিচ্ছেন...
এখন পর্যন্ত, এটা ঠিক আছে. ভাল করেছ.
কিন্তু বর্তমান অবস্থা কী?
আমরা শুধুই বন্ধু.
ওহ পালনকর্তা! ফ্রেন্ড-জোনড!
এটা কি?
এটি একটি কোমা পর্যায়ে খুব অনুরূপ।
তুমি বেঁচে আছো শুধু তোমার নামের জন্য,
কিন্তু ভিতরে প্রায় মৃত!
সেখান থেকে বয়ফ্রেন্ড হতে,
এটি প্রায় অসম্ভব হিসাবে বিবেচনা করুন।
ফিসফিস করছ কেন?
জোরে বল. এটা হায়দ্রাবাদ। কেউ পারে না মালায়ালাম কুশ শব্দ অনুসরণ করুন!
জোরে ডাক।
-আসুন। -না।
দেরি হয়ে যাচ্ছে, আসুন।
কোনো সমস্যা?!
আধি !
ওহ, এটা আপনি বলছি?
আপনারা আমাকে ভয় দেখিয়েছেন।
আমরা হঠাৎ দেখে হতবাক হয়ে গেলাম...
মানে... আমরা খুব অবাক হয়েছিলাম।
হ্যাঁ, আমরা অবাক হয়ে চিৎকার করছিলাম।
শুভ জন্মদিন!
ধন্যবাদ!
কি? অর্ধেক শেয়ার আমার।
আসো।
শচীন, এটা আমার মা এবং বাবা.
মা, এই শচীন আর অমল।
আসো, বসো।
রীণু, তুমি বলেছিলে শুধুমাত্র আপনার ঘনিষ্ঠ মানুষদের আমন্ত্রণ.
কিন্তু পুরো হায়দ্রাবাদ এখন এখানে।
এখানে শুধু আমার কাছের মানুষই আছে।
-সে পুড়ে গেছে! -হু!
ইয়াক! সস্তায় স্টেশনারি আইটেম!
কি দারুন! চমৎকার!
এর মধ্যে অন্য কিছু আছে।
-এটার মত. - এটা বোমা হতে হবে.
এবার একটা লাল রং আসবে।
ঠিক এটাই আমি বলেছিলাম.
-সাম্যবাদ? -সুন্দর।
কি দারুন!
আমি সত্যিই এটা পছন্দ করি.
আমাদের বিরিয়ানি আছে। চলো খাই.
আরে রেনু।
আমি কি মা-বাবার জন্য এটা কিনিনি?
আপনি সবসময় এটি খেতে পারেন।
আমি এক কাতারে দাঁড়ালাম ভোর পাঁচটায়
এবং এটি বিশেষভাবে কেনা বাওয়ারচি বিরিয়ানি হাউস থেকে আপনার জন্য।
ওহ খুব সুন্দর.
আপনি যদি এটি এত তাড়াতাড়ি কিনে থাকেন,
এটা এখন খারাপ হয়ে গেছে.
অবশ্যই!
এমন বোকা রসিকতা করবেন না। চুপ কর, বোকা!
-তাহলে বাবা তোমাকে বলবে। -চুপ কর!
রয় !
শুধু মজা করছি. একটি তামাশা.
খুব সুন্দর.
শোন মা।
রেনু কিছু খাবে যে কোন বখাটে তাকে দেয়।
আর তার পেট খারাপ হয়ে যাবে।
একদিন সকালে মেসেজ পেলাম।
'আদি, আমি বাড়ি যাচ্ছি।
আমার পেট ভালো নেই।'
আমি সব আতঙ্কিত পেয়েছিলাম.
ওকে এখানে দেখার পরই হল
আমি স্বস্তি পেয়েছি।
আপনি মানুষ এখানে তার সঙ্গে. এটাই আমাদের একমাত্র স্বস্তি।
এই তার প্রথম সময় এইরকম বিশাল শহরে একা থাকা।
আমরা মোটেও আগ্রহী ছিলাম না।
খাবার নিয়ে রেণুর দোষ কেন?
বাবার কি কোনো নিয়ন্ত্রণ আছে?
দেখা. হাত সরিয়ে নাও বাবা!
হাত নাও!
রেণু, বাবার চিনি কি ছিল আমরা শেষ চেক কবে গণনা?
মনে নেই।
কিন্তু মনে আছে। 190!
তো, বাবা...
-না না না. -হ্যাঁ, আপনি খুব বেশি চিনি খাচ্ছেন।
যে দূরে রাখুন.
আরে, তুমি কিছু করো। বাবাকে কিছু বলুন।
হ্যাঁ, চাচা। ওটা খাবেন না। যে বাজে.
শিটি মানে খারাপ জিনিস।
যে আমি বোঝানো কি.
বাজে !
আমরা এখানে বসব। আসো।
এসো, তুমি!
কি আজেবাজে কথা তুমি কি বলছো সবার সামনে?
কিন্তু সে হেসেছিল।
হেসেছিল! সে তোমাকে নিয়ে মজা করছিল।
আদি, তোমার বাবা-মা মুম্বাইয়ে?
তারা কি কেরালায় আসে না?
-তারা প্রায়ই আসে, বাবা. -তাই কি?
পরের বার যখন তারা আসবে, আমরা রিনুর জায়গায় আসব।
যাই হোক, আমাদের সকলের একে অপরের সাথে দেখা করা উচিত।
হ্যা হ্যা.
হ্যা হ্যা?
সে কি ভাবছে?
কার্তি, ওই তরকারি নিয়ে এসো।
ধন্যবাদ.
এটা মায়ের স্পেশাল চিকেন কারি।
তাই কি?!
আমাকে চেষ্টা করতে দাও.
ওহ, আমার ঈশ্বর!
ওই বিরিয়ানি দূরে রাখুন।
মামা চিকেন কারি আজকের তারকা আইটেম!
এটা কি সুস্বাদু?
আমি মনে করি আমি সব শেষ করতে যাচ্ছি.
আরে, শচীন।
চাইলে গ্রেভি দিয়ে খান।
গ্রেভি নয়, ব্রা...
আরে তুমিও এসে খাও।
আমরা অন্তত খাবার পেতে পারি!
আরে ওখানে বসে আছো কেন?
সেখানে বসার পর্যাপ্ত জায়গা নেই।
আমরা আরও চেয়ার আনতে পারি।
ঠিক আছে. আমরা এখানে বসব।
আপনি?
তারপর, আমিও সেখানে বসব।
আন্টি আর চাচা আছেন আমাদের সাথে ভ্রমণে আসছেন, তাই না?
ট্রিপ? কোন ট্রিপ?
ওহ, আমি যে উল্লেখ করতে ভুলে গেছি.
অফিস থেকে আমাদের ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা
একদিনের সফরের পরিকল্পনা করছেন।
আমরা কভার করার পরিকল্পনা করছি পুরো হায়দ্রাবাদ।
বাবা আর মা আসতে হবে।
ওহ, কিন্তু আমাদের ফিরে যেতে হবে, আধি।
বাড়িতে কেউ নেই।
আপনার বাড়িতে কোন জরুরী কাজ নেই।
আপনি হায়দ্রাবাদকে ঠিকমতো দেখেননি।
ভ্রমণের পরে যান।
আমি কি বিকাশকেও আমন্ত্রণ জানাতে পারি?
বিকাশ কে?
-আমি কি কিছু রেখে গেলাম? -সে আমার বাগদত্তা।
আমাদের বাসে পর্যাপ্ত জায়গা আছে। তাকেও আসতে দিন।
-আপনার ইচ্ছা-আসা আসা উচিত. -ঠিক আছে.
এই লোকগুলোও আসুক, আদি।
আমরা পারি না?
আমি জানি না হবে কিনা বাসে পর্যাপ্ত জায়গা থাকতে হবে।
আপনি কি শুধু বলেননি আমাদের আছে বাসে পর্যাপ্ত জায়গা?
যাই হোক.
যে আসুক আর না আসুক,
মা না এলে আমি আসব না।
-মামা. -হুহ?
বাবা নিশ্চয়ই ঘুমিয়ে পড়েছেন, তাই না?
-আমি কি ওকে জাগাবো? -না না.
আমরা তখন চলে যাব।
আমরা অফিস থেকে বের হয়েছি কিছুক্ষণের জন্য.
আরে কার্তিক।
-আসুন। -তাহলে চলে যাব।
আধি।
-কি, প্রিয়? -তুমি রিণুকে উপহার দাওনি।
এমনকি শচীন তাকে একটি দিয়েছিলেন।
'এমনকি' শচীন?!
আমরা কি সেই মূল্যহীন?
ওহ, আমি কি ভুলে গেছি?
রেণু।
আপাতত,
এটা রাখ.
মাত্র ১০ টাকা? সে কি তাকে টিপ করছে?
সে এখন অবধি কখনো তাকে অপমান করেনি,
কিন্তু এটা নিচে যেতে প্রায়!
-কি দারুন! -হুহ?!
ওহ না. এটা দেখ.
এর ক্রমিক নম্বর আমার জন্ম তারিখ।
হে ভগবান!
আমাকে দেখতে দাও.
ওহ, যেন রিজার্ভ ব্যাঙ্ক জন্ম তারিখ সহ নোট প্রিন্ট করে।
আদি ভাই, এর পরে কি পুলিশ আসবে?
-রেণু ধরা পড়বে? -চুপ কর অমল।
আদি, এটা খুব বিশেষ।
আমি এটা চিরতরে রাখব।
-এটা অনেক কিছু অহন করে. ধন্যবাদ. -কোন সমস্যা নেই প্রিয়.
কার্তিক...
-ঠিক আছে তাহলে. -বাই-বাই।
-টাটা। -টাটা।
-তোমার পরে... -আদি।
আপনি এমন একজন ভদ্রলোক।
আরে।
আপনি বেশ কিছু অগ্রগতি করার চেষ্টা করেছেন।
কিন্তু সে সব ছাপিয়ে,
সে এগিয়ে যাচ্ছে।
-সত্যি। -আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি, মোগাম্বো?!
যাই হোক, যাত্রা রবিবার।
আমাকে সেই নাচের ধাপ শেখান
আপনি বার্ষিক দিনের জন্য সঞ্চালিত তুমি যখন ৮ম শ্রেণীতে পড়ো।
কি জন্য?
[তামিল ভাষায়] এখান থেকে যুদ্ধ হতে যাচ্ছে।
আমরা কি রাস্তায় চা খুঁজিনি?
আমরা কি ঢোল, কানের পর্দা পিটাতে পারিনি?
ওহ, আমার ভালবাসা, আমার পুতুল
কাছে এসো, হে তুমি!!
আমার হৃদয় জ্বলছে, আপনি বশ করা সোডা?
আমি জ্বরে কাঁপছি, আপনি, প্রিয়, প্যারাসিটামল?
ভিতরে নাচ, ওহ বেবি ডল
তুমি, আমার বাচ্চা পুতুল তুমি, আমার বাচ্চা পুতুল
আসুন এনটিআর সিটিতে পিকনিক করি
আমাদের জানালা থেকে চারমিনার দেখা গেল, খুব সুন্দর
হে আমার প্রিয় প্রিয়তম
কাছে আসো, প্রিয়
আমাকে একটি অকপট দিন. একজন অকপট।
রেণু !
ফোন চোর ধরা পড়ল!
ইউ! কি লজ্জা!
আপনার সমস্ত মূল্যবান জিনিসপত্রের সাথে সতর্ক থাকুন।
কিছু হারিয়ে গেলে, কোম্পানি দায়ী হবে না।
কোন কোম্পানি?
আদি, আমি ওকে এটা দিয়েছি।
আপনি কি কেবল অনুমান করছেন যে তিনি এটি চুরি করেছেন?
রেণু, ওটা ছিল জেকে, আপনি জানেন, জন এফ কেনেডি।
জেকে, পিএফএফটি! হারিয়ে যাও আধি।
ভ্রমণের মেজাজ নষ্ট করবেন না।
আমি একটি লড়াই দেখতে আশা করছিলাম.
এটি সেই বিরল মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি
আমার জীবনে যেখানে আমি ভুল ছিলাম।
শচীন, দুঃখিত।
চল সবাই! চলো উপরে যাই।
রেণু ! তারা পান করছে।
কোথায়? তোমার কি হয়েছে, আধি?
আপনি ঠিক আছেন, তাই না? কোন সমস্যা?
আমি সৌন্দর্যের ঝলক দেখেছি, তার হাসি এত কমনীয়
এটিএম থেকে টাকা তোলার অপেক্ষায়, একটি কৌতূহলী দৃষ্টি
তার পিন আবরণ, তার করুণা গোপন
তারপর মেয়েটা ফোনটা বের করল একটি বিন্দি পরানো
লাল আলোর প্রতি উদাসীন
ভিড় দ্বারা প্রভাবিত হয় না
উত্তর থেকে দক্ষিণ, আপনি চারদিকে যান
আহা, মাতাল সৌন্দর্য
আমার পুতুল! তুমি আমার পুতুল
আমরা কি রাস্তায় চা খুঁজিনি?
আমরা কি ঢোল, কানের পর্দা পিটাতে পারিনি?
ওহ, আমার ভালবাসা, আমার পুতুল
একটি বন্ধুত্বপূর্ণ 'হ্যালো' দিন
মেয়েরা এমন লোক পছন্দ করে যারা বাচ্চাদের আদর করে।
সেই বাচ্চাটিকে আপনার কাঁধে ধরুন।
-হুহ? -এই বাচ্চাটাকে তোমার কাঁধে ধরো।
শিশু...
- আমাকে ছেড়ে দাও, তুমি! -সুবিন ভাই...
সে সেই বাচ্চাকে চিমটি মেরেছে!
তোমার কি হয়েছে, আধি?!
তুমি সকালবেলা এই বোকামি শুরু করেছিলে।
ঠিক আছে, আমি একটি শব্দ বলব না!
তুমি সব কয়েন চুরি কর
ট্যালকম পাউডার বক্স থেকে
আপনি কি একটি কালো অ্যাঙ্কলেট কিনেছেন?
তোমার সুন্দর পায়ে সাজাতে?
তুমি কি আমার ভিতর একটা প্রাসাদ বানিয়েছ?
এখন তার ছাদের নিচে বসবাস, চিরকাল
তোমাকে আমার মস্তিষ্ক দিয়েছি, তাই না? অর্ধেক গ্রাস করেছে, আমার চিন্তার ট্রেন
যদি আমি ট্যাব গণনা আমরা কি ঘাড়ের গভীরে ঋণী নই?
বেবি ডল হে আমার বেবি ডল
আমরা কি রাস্তায় চা খুঁজিনি?
আমরা কি ঢোল, কানের পর্দা পিটাতে পারিনি?
ওহ, আমার ভালবাসা, আমার পুতুল
কাছে এসো, হে তুমি!
আমার হৃদয় জ্বলছে, আপনি বশ করা সোডা?
আমি জ্বরে কাঁপছি, আপনি, প্রিয়, প্যারাসিটামল?
ভিতরে নাচ, হে বাবু পুতুল
তুমি, আমার বাচ্চা পুতুল তুমি, আমার বাচ্চা পুতুল
আসুন এনটিআর সিটিতে পিকনিক করি
আমাদের জানালা থেকে চারমিনার দেখা গেল, খুব সুন্দর
হে আমার প্রিয় প্রিয়তম
কাছে আসো, প্রিয়
-ঠিক আছে, বন্ধুরা. বিদায়। -আরে, এক সেকেন্ড।
আদি, তুমি যখনই থাকো পরের বার ভ্রমণের পরিকল্পনা করুন,
নিশ্চিত করুন যে অমল এবং শচীন এর একটি অংশ।
-আদি ভাই, বাই। -দেখা হবে.
বিদায় বিদায় সম্ভাষণ.
আমি নিশ্চিত তাদের একটি ট্রিপে নিয়ে যাব!
একটি শেষ এবং শেষ ভ্রমণ।
এই যে চা।
ধন্যবাদ
আমি আপনার জীবনবৃত্তান্ত দেখেছি.
এটা কি ছিল, দোস্ত?
-কেন? -এটা তোমার রেশন কার্ডের মত মনে হচ্ছে।
যে... আমি তাড়াতাড়ি...
-আমি করেছিলাম... -এভাবে করা উচিত নয়।
-আরে... -এক কাজ কর।
কাল আমার সাথে এসো।
আসুন একসাথে একটি করা যাক.
ঠিক আছে, চল একসাথে যাই।
আপনি কি অমলেট পছন্দ করেন?
হ্যাঁ।
হ্যাঁ, যে করতে হবে.
-তারপর, ডিম গুলিয়ে ফেলুন। -এটা হোটেল না!
সে তোমাকে গভীরভাবে ভালোবাসে, দোস্ত!
সত্যিই?
আর কি?
আমি অনুমান করি যে বন্ধু, আধি, দৃশ্যে আর নেই।
সুতরাং, আপনি একটি সুবিধাজনক পেতে যখন সময় এবং সুযোগ,
আপনার হৃদয় খুলুন
না, দোস্ত। যে কাজ করবে না.
আপনি এটা বলতে চান না, তাহলে?
এটি একটি জীবনবৃত্তান্ত।
আরে, আপনি জন্ম তারিখ যোগ করেননি।
এটা কি?
16 মার্চ 1999।
-তুমি মার্চে জন্মেছ? -হ্যাঁ।
তাই, আমি আপনার চেয়ে বড়।
আমি একটি সেপ্টেম্বর 1998 মডেল.
ওহো!
যে একটি সমস্যা?
কি সমস্যা?
আমাকে আপনার বৈবাহিক অবস্থা বলুন.
তুমি কি দেখছো? অবিবাহিত !
থাকলে কেমনে জানতাম বাড়িতে একটি স্ত্রী এবং বাচ্চাদের?
তুমি এভাবে কথা বলছ কেন?
আপনি আপনার পরিবর্তন করতে চান না 'অবিবাহিত' স্ট্যাটাস, আমার বন্ধু?
তুমি কি বিয়ে করতে চাও না?
হ্যাঁ.
আমি এটা নিয়েও ভাবছি।
অবিবাহিত থেকে শিফট করতে
বিবাহিত,
আমার শুধু 'হ্যাঁ' দরকার।
কার থেকে? মেয়ের বাবা?
না। মেয়েটির কাছ থেকে।
মেয়েটি কে?
যে মেয়ে...
এখন আমার সামনে বসে আছে...
এবং আমার জন্য একটি সিভি প্রস্তুত করা হচ্ছে।
আচ্ছা বুঝলাম.
তুমি কি আমাকে প্রস্তাব দিয়েছিলে?!
আপনি কি মনে করেন?
এটা আমি কখনও পেতে পারে সবচেয়ে খারাপ প্রস্তাব!
শুধু আমার জন্য নয়, যেকোনো মেয়ের জন্য।
তাহলে, আপনি প্রায়ই প্রচুর প্রস্তাব পান?
হান, হ্যাঁ।
আমি কি এতটাই খারাপ যে কোনটা না পেয়ে?
প্রস্তাবও পাই।
ঠিক আছে.
প্রচুর!
তাই হোক।
গ্রাহ্য করি না এই?
তোমার কোন অনুভূতি নেই, নারী?
নারী?
তাহলে কি, তুমি কি মানুষ?
শচীন, আপনার কমেডির সময় শেষ।
আপনি প্রিন্টআউট পেতে এবং যান.
কমেডি?
আপনি কি মনে করেন আমি যা বলেছি তা কমেডি?
আপনি কি সিরিয়াস হচ্ছেন?
তারপর আমার কাছে এর জন্যও উত্তর আছে।
না, পারব না, শচীন।
তুমি আমাকে একটা ফোন দিয়েছ,
আমাকে একটা কাজে রেফার করেছে,
আমাকে তোমার ফ্ল্যাটে আমন্ত্রণ জানায়,
এবং এখন আপনি আমার সিভি প্রস্তুত করছেন।
এর আগে কেউ আমার জন্য এসব করেনি।
এই সব মানে কি?
তাহলে কি ভালোবাসা মানে?!
যে কিভাবে জিনিস কাজ, ডান?
হ্যাঁ, যখন আপনার আছে অন্যান্য অনেক সম্ভাব্য বিকল্প...
অনেক সম্ভাব্য বিকল্প?
বেশি না. শুধু একটি.
আপনি যদি আধি মানে, সে আমার বেস্টী।
বেস্টি !
Flirts এখন যেমন আড়ম্বরপূর্ণ নাম আছে.
যাই হোক, আধি তুমি যা করেছ তা করবে না।
কে এই জন্য দিতে যাচ্ছে?
এটা কত?
পঞ্চাশ নয়।
এটি শুধুমাত্র কেরালায় 10 চার্জ করা হয়।
তারপর কেরালায় গিয়ে এটা করুন।
কেন আপনি প্রদর্শন বন্ধ?
ভাই।
আপনিও অন্য লাইনে ফেলতে পারতেন, একটু অতিরিক্ত ঘুষির জন্য?
কি?
যে 'আমি তোমার চেয়ে ভালো মেয়ে পেতাম!'
আহ, আমি সন্দেহ!
কারণ আমি সেরা!
আরে।
শচীন।
আমি তোমাকে একশোর বেশি বার বলেছি।
আপনার বাথরুমে ধূমপান করুন বা বারান্দায়।
-যেহেতু তুমি এখানে নেই... -আমি এখানে না থাকলে?
তুমি ভেবেছিলে আমি ধুলো কামড়েছি?
কত সময় গন্ধ থেকে মুক্তি পেতে কি লাগবে!
তথাকথিত ওয়ান্ডারলাস্ট!
কিন্তু কোন ব্যবহার এবং কোন চিন্তাভাবনা নেই।
বারান্দায় ধূমপান করুন। আমি শুধু আসব.
আরে।
রেণু।
আরে, দরজা খোল।
এটা কি?
আরে, আমি আগামীকাল আমার কাগজপত্র রাখব।
আপনি কি পদত্যাগ করছেন?
হঠাৎ এমন কেন?
তুমি আমাকে কিছুই বলোনি।
আমি শুধু সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমরা এক সপ্তাহ ধরে এই বিষয়ে কথা বলছি।
বিকাশ হায়দ্রাবাদে ট্রান্সফার পাবে না।
তাই, আমি ভেবেছিলাম আমি ব্যাঙ্গালোরে চলে যাব।
বিকাশের কোম্পানিতে সব ব্যবস্থা করা হয়েছে।
একটি তুলনামূলক ভাল প্যাকেজ পাশাপাশি আছে.
তাই, আমি আর সেই পথভ্রষ্টতা এখানেই থাকি।
যার অর্থ, কার্যত, আমি একা।
ঠিক আছে.
দেখ আধি।
আমি অ্যাকাউন্ট তৈরির পরীক্ষা করছিলাম।
যখন আমরা একটি সেভিংস অ্যাকাউন্ট তৈরি করি,
এটা দেখায় যে কেউ 18 এর নিচে একটি তৈরি করতে পারেন।
-তাতে কি? -এটা আমাদের টেস্ট কেসে দেখা যায় না।
রীণু, কেউ করে তোমাকে এটা শেখাতে হবে?
১৮ বছর হওয়ার আগে কেউ বেতন পায় না।
সুতরাং, তারা থাকতে পারে না একটি সঞ্চয় বা একটি ঋণ অ্যাকাউন্ট।
না, আধি, যখন একটি ত্রুটি দেখায় যা আমাদের পরীক্ষার ক্ষেত্রে দেখানো হয় না--
আমি নেট ব্যাঙ্কিং প্রকল্পে এসেছি সাড়ে তিন বছর ধরে।
কেউ খুঁজে পায়নি
আমি যে কোডটি লিখেছি তাতে একটি সমস্যা।
গত বছর, আমাদের পুরানো পরীক্ষক, অস্বতী,
একটি অনুরূপ সমস্যা উত্থাপন.
আমি তাকে অনেক সতর্ক করেছি।
সে আমার কথা শোনেনি।
শেষ পর্যন্ত, আমাদের ক্লায়েন্ট ম্যানেজার, রাল্ফ, জার্মানি থেকে ফোন করে তাকে বকাঝকা করে।
আপনি যদি একই মাধ্যমে যেতে চান, আপনি এটা বাড়াতে পারে.
চল এটা করি.
আমি আপনাকে একটি ইমেল পাঠাব এই দৃশ্যকল্প সম্পর্কে।
আপনি আমাকে একটি উত্তর মেল পাঠান.
মেইল?
আপনি একজন মানুষকে বিশ্বাস করেন না এত অভিজ্ঞতা?
রিণু, আমি আবার বলছি।
এটা কোন সমস্যা না. রেনু যেতে পারে।
রেণু।
আমি ভেবেছিলাম এই কথা কখনো বলব না।
সেই সফরটি ছিল আমার জন্য সবচেয়ে বাজে অভিজ্ঞতা।
এর জন্য রীণুও দায়ী।
অনেকবার বলেছি
কিছু র্যান্ডম ছেলেদের আমন্ত্রণ না.
এখনই সাবধান।
হ্যালো!
-অভিনন্দন! -ধন্যবাদ জনাব.
তাই বলছি! যেমনটি আপনি জানেন,
শচীন আমাদের মাসের কর্মচারী।
তাই, সবাই!
সব...
শচীনের মতো হোন।
শচীনের মতো কাজ করুন।
এবং শচীনের মতো আচরণ করুন।
ঠিক?
এখন, কাজে ফিরে যান।
না না না.
সারাদিন রাখতে হবে।
এটা কি বাধ্যতামূলক, স্যার?
ঠিক বলেছ!
আপনি এটা অর্জন করেছেন.
দোলাতে থাক.
অর্ডার করুন, অনুগ্রহ করে।
একটি চিকেন বার্গার-
-মাফ করবেন জনাব. -ঠিক আছে.
কিরণ।
-কেন আপনি এখানে আছেন? -কোম্পানি আপনাকে ইন্টারভিউয়ের জন্য ডেকেছে।
আপনি কল এটেন্ড করেন নি
এবং আমি আপনাকে এটি জানানোর জন্য ফোন করেছি।
তবুও, আপনি উপস্থিত হননি।
কেন আপনি আপনার কল এটেন্ড করতে পারেন না?
আমি কাজের সময় আমার ফোন ব্যবহার করি না।
আপনি জানতেন তারা আপনাকে কল করবে।
তোমাকে রেফার করে আমি বোকা হয়ে গেলাম।
আমি সিদ্ধান্ত নিলাম আমি চাই না কারও সহানুভূতির বাইরে একটি কাজ।
ওহ, আপনার সব ছিল না এই নীতি আগে?
এই মত কাজ করবে না.
তারা কি আপনাকে হিসাবে বেছে নিয়েছে? এখানে সেরা 'চিকেন'?
ঐ নোংরামি সরান।
আমি এখানে আপনার সাথে সিরিয়াসলি কথা বলছি।
আপনি কখন বিনামূল্যে পাবেন? আপনার সাথে আমার কথা বলা দরকার.
আমি সাত পরেই মুক্ত হব।
ঠিক আছে. আমি অপেক্ষা করব.
কেন--
ঠিক আছে, শচীন।
-আগামীকাল দেখা হবে. -জী জনাব. দেখা হবে.
সুবিন, আমি তোমাকে পরে কল করব।
আরে।
আমার মনে হয় আমিও কিছু ভুল করেছি।
আমার মনে হয় আমি তোমাকে ভুল আশা দিচ্ছি।
আমি আপনার জন্য এলোমেলোভাবে যা করি, আপনি এটি অন্যভাবে পড়ুন।
তো, কথা বন্ধ করা যাক।
আসুন দেখা না করি এবং আশেপাশে ঘোরাঘুরি করি।
এর শুধুমাত্র যোগাযোগ করা যাক যখন একটি জরুরি অবস্থা হয়।
তোমার কি কিছু বলার নেই?
রেণু।
আমি তোমাকে ভালোবাসি, প্রিয়!
শচীন, দয়া করে এটা করবেন না।
আমার মনে হচ্ছে আমি তোমার যত্ন নিচ্ছি সব সময়.
আমি তোমাকে বেবিসিটিং রাখতে পারব না, শচীন।
আপনি কি সব উপভোগ করেননি?
আমি এটা কিভাবে অনুভব করেছি.
দুঃখিত, আমি এটা উপভোগ করি নি
তুমি ভীত.
আপনি ভয় পাচ্ছেন আপনি পড়ে যাবেন আমার জন্য যদি আপনি আমার সাথে সময় কাটান।
এবং আপনি তা মানতে অস্বীকার করেন।
আমার যত্ন নেওয়ার কথা বললে না?
আমি এরকম পাইনি আমার নিজের বাড়িতে থেকে যত্ন।
-সেই কারণেই হবে। -শচীন, থামো।
আপনি একটি বড় হার্টব্রেক মধ্যে হাঁটা করছেন.
এটা এখানে বন্ধ করা ভাল. আপনার জন্য এবং আমার জন্য, খুব.
আরে এত নিচে নামছো কেন?
এটাই প্রথম নয় প্রত্যাখ্যান আপনি পেয়েছেন, তাই না?
তাই কি?
হ্যালো.
কল কেটে দিচ্ছ কেন?
আপনি কি এর গুরুতরতা জানেন না?
সুবিন, বুঝলাম। এটা আমার ভুল.
কিন্তু এর কি কোন সমাধান নেই?
আমি আধিকে এটা জানিয়েছিলাম।
কিন্তু আধি এখন আমার কল ধরছে না।
আপনি এমন আচরণ করছেন যেন এই প্রথম সময় এই পৃথিবীতে ঘটছে.
সুবিন, আমি এখন অনেক বড় সমস্যায় আছি।
আমি তোমাকে পরে কল করবো.
আরে।
আপনি কি এটা খোলা রাখতে পারেন না?
তুমিকি পড়ছ?
দেখতে পাচ্ছেন না?
অমল ডেভিস। রিণু বলল না, ঠিক আছে।
সে বলল না?
আপনি কি তাকে প্রস্তাব দিয়েছেন?
হ্যাঁ, আমি প্রস্তাব করেছি।
কিন্তু সে বলল না.
কিন্তু অমল, চিন্তা করো না।
আমি সব ঠিক আছে.
আমি ঠিক আছি.
এটা আনলোড মত মনে হয় আমার হৃদয় থেকে কিছু।
আমি এখন ঠিক হয়ে যাবো.
আপনি শুধু এটা দেখুন.
অমল, চলো জগিং করতে যাই কাল সকাল থেকে?
ভুল... জগিং...
আপনি এটা দিয়ে ঠিক হবে না, তাই না?
তোমার সময় হবে না।
ঠিক আছে. চলুন একটি বাড়িতে ওয়ার্কআউট করা যাক.
[একটি এলোমেলো গান গুনগুন করা]
আপনি বহন করে.
অধ্যয়ন.
অমল ডেভিস।
একতরফা ভালবাসা আমার জন্য কাজ করবে না।
আমি এটা চাই না.
আমি আমার কলেজের দিনের চেয়েও খারাপ কষ্ট পাচ্ছি।
আমি একতরফা ভালবাসা চাই না।
ঐ দিন...
বিয়ের পর...
আমার চেন্নাই যাওয়া উচিত ছিল।
আপনি যা বলেছেন ঠিক বলেছেন।
অমল ডেভিস।
তুমি নায়ক!
এটা কি?
তিনি আমাকে এই ফোনটি দিয়েছিলেন এবং গতকাল রাতে চলে গেছেন।
আপনি তাকে এটা দিতে পারেন?
চেন্নাই গিয়েছিলেন।
কখন?
আজ খুব ভোরে।
সে আমাকে কিছু বলল না।
কেন তিনি আপনাকে বলতে হবে?
তুমি বলেছিলে তুমি চাও না তার কাছ থেকে কোনো যোগাযোগ।
যখন সে প্রস্তাব দিল,
আপনি বলেছেন এটা হতে পারে না তার প্রথম প্রত্যাখ্যান, তাই না?
কিভাবে আপনি আত্মবিশ্বাস পাবেন এমন কথা বলতে?
আমি যখন এটা বলি তখন ভালো লাগে না। আপনি যখন এটি বলেন, এটি ভিন্ন।
অমল, আমি তাকে আঘাত করতে চাইনি।
হ্যাঁ, এটি তাকে মোটেও আঘাত করেনি।
[তামিল ভাষায়] বোর্ড রুক্ষ মনে হয়, তাই না?
[তামিল ভাষায়] কিছু পাউডার দিন।
আমার কোম্পানিতে চাকরি পাওয়া যাবে না।
এখন কোনো শূন্যপদ নেই।
আরে, আপনি কিছু ব্যবস্থা করতে পারেন? আপাতত বেঁচে থাকার জন্য?
আমি কতক্ষণ আপনার উপর নির্ভর করতে পারি?
তারপর কিছু আছে.
আগেও করতাম।
যাইহোক, আপনি এটা সম্পর্কে মিথ্যা ছিল, তাই না?
-কি? -তোমরা দুজনেই প্রেমে পড়েছো।
তোমাকে মন খারাপ করার জন্য এসব বলিনি।
জীবন বড়ই অন্যায়, মানুষ,
বিশেষ করে আমাদের ক্ষেত্রে।
আসুন, মানুষ।
বিকাশ এবং আমি পরিকল্পনা করছি আমাদের হায়দ্রাবাদ বন্ধুদের জন্য একটি অনুষ্ঠান।
আমরা তারিখ ঠিক করিনি।
আমি তোমাকে জানাবো.
ঠিক আছে?
[আপনি কি আমাকে কল করতে পারেন যখন আপনি ফ্রি থাকবেন?]
-হ্যালো. -শচীন,
আপনি কি অনুষ্ঠানে আসবেন না?
না, আমি মনে করি না আমি পারব। আমি এখন চেন্নাইয়ে আছি।
ওহ, তাই আমি আপনাকে বলতে চাচ্ছি, তাই না?
হ্যাঁ, আপনি আমাকে বলতে চাচ্ছেন!
কার্তিক ! এইটা তোমার জন্য.
[একটি লোকগান গাইছি]
-ওহে! - আমি এই কল পরে আসব.
ভাই, ভদকা।
আমি...
-চিয়ার্স -চিয়ার্স
আরে, আপনি চেন্নাই থেকে আসছেন?
না, আমি বাড়ি থেকে আসছি।
আমার ভিসা এসেছে।
তাই, আমি যুক্তরাজ্যে চলে যাচ্ছি।
কখন?
কাল। আমি কাল যাব।
আপনি কি এখান থেকে যাচ্ছেন?
হ্যাঁ, আমি যেমন আছে এখান থেকে কিছু জিনিস নিতে।
তাই আমি এখান থেকে যাব।
আগামীকাল সকাল সাড়ে ১১টায় ফ্লাইট
এখান থেকে দুবাই,
তারপর লন্ডনে।
যুক্তরাজ্যে আমার কিছু বন্ধু আছে।
আপনার কোন সাহায্য দরকার হলে আমাকে জানাবেন।
আরে, এর দরকার নেই।
আমি ব্যবস্থা করব.
কয়েকদিন আগে তোমাকে ফোন করেছিলাম।
এবং মেসেজও করেছেন।
আপনি উভয়ের সাড়া দেননি।
রীণু, আমি কেন সাড়া দেব?
আমি এটার উপর বিরক্ত.
মেসেজ পাঠাচ্ছি, অপেক্ষা করছি একক টিকটি ডাবল টিক এ পরিণত হবে,
এবং তারপর দেখছে ডাবল টিক নীল হয়ে যায়...
আমি যে সব বিরক্ত!
আরে, কেন...
তুমি কেন ডাকলে? গুরুত্বপূর্ণ কিছু ছিল?
না, অন্যদিন যখন আমি এই কথাগুলো বলেছিলাম,
অমল বলল তুমি ব্যাথা পেয়েছ।
তারপর থেকে আমি আমার মনের শান্তি হারিয়ে ফেলেছি।
সেজন্যই ফোন দিলাম।
আপনার মনের শান্তি!
এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তাই না?
বাবা...
মা... আর বাচ্চা!
-হুহ? -বাবা...
মা এবং বাচ্চা!
আমাকে ছেড়ে দাও, বাচ্চা.
বাবা, মা এবং বাচ্চা।
আরে, বাচ্চা।
তোমার বাবা কোথাও আছে।
তোমার বাবাকে জিজ্ঞেস করো, তোমার মা কোথায়।
তাহলে সেখানে যেতে হবে,
বাবা, মা এবং বাচ্চা।
তাহলে খেলো, ঠিক আছে? এখন যাও.
কি আজেবাজে কথা!
ছেলেটা দেখতে কেমন তিনি এই জন্য প্রশিক্ষিত করা হয়েছে.
অমল ডেভিস।
এটা তুমি ছিলে?
আপনি কি তাকে পান করালেন?
শচীন, অমল।
-হুম? -আমাদের কথা বলা দরকার.
আমার প্রিয় আধি।
আমরা সত্যিই ক্লান্ত.
শুধু তাই নয়, আমরাও একটু টিপসি।
তুমি যেতে পারো, আদি।
এর পরে কথা বলা যাক.
আমি জোর দিয়েছি।
-আসুন। -রিণু।
দুই মিনিট.
আমরা ঠিক ফিরে আসব.
[গান চলতে থাকে]
আমি তোমাকে অনেক বিরক্ত করেছি,
এবং আপনারা দুজনেই আমাকে বিরক্ত করেছেন তার থেকেও বেশি।
শচীন, তোমার সমস্যা কি?
রীণুর এখন খুব মন খারাপ।
কেন? কেউ কি ধুলো কামড়েছে?
তোমার জন্য.
আমি এটা পাইনি.
আমি তোমাকে বোঝাব।
আমাদের নেট ব্যাঙ্ক টিম ছিল একটি পরিবারের মতো।
এখন, এটি একটি অকার্যকর পরিবারের মতো।
সবকিছু তাই শান্ত ছিল
শ্রাবণীর বিয়ের দিন পর্যন্ত।
তখন তোমরা দুজন এলে।
তারপর থেকে এই ফাংশন পর্যন্ত,
আপনারা দুজন আমাদের পরিবারে লুকিয়ে আছেন
দুটি পরজীবীর মত।
তাদের গাড়িতে নিয়ে যান কিছু এলোমেলো বাজে কথা বলে,
ট্রেনে বাড়ি যাও তার সাথে সব চিত্তাকর্ষক পেয়ে,
তার জন্মদিনের অনুষ্ঠানের জন্য দোলনা,
আমাদের ভ্রমণে ট্যাগ করুন,
এবং তারপর তাকে প্ররোচিত করার চেষ্টা করুন সঙ্গে কিছু আয়ুর্বেদিক ওষুধ।
-আয়ুর্বেদিক ওষুধ? - তুমি তাকে কি দিয়েছ?
এটা কি কিছু বিষ ছিল? হাতের বিষ?
শচীন, এখন বল।
আপনার সমস্যা কি, মানুষ.
ভালবাসা!
-কি? -তুমি কি কখনো শুনিনি?
আমি তাকে অনেক ভালোবাসি.
আমি তাকে বলেছিলাম যে.
এবং সে আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে।
আর পরের দিনই চলে গেলাম। এখন আমি যুক্তরাজ্যে যাচ্ছি...
তাই, আপনি জানতে পারেননি এগুলোর কোনটি, স্যার?
তাহলে, আপনি তাকে প্রস্তাব দিয়েছেন?
তাহলে আমি কি করব? আপনার মতোই আচরণ করুন আমরা সেরাদের মতো?
আমি তার ভালবাসা জিততে পারিনি,
এবং আপনিও করবেন না!
তুমি শেষ পর্যন্ত চোখের জল ফেলবে, প্রিয়.
আমি তোমাকে এটা বলছি সরাসরি অভিজ্ঞতা থেকে।
তাই, আপনার যদি কিছু বলার থাকে,
তাকে এখনই বলুন!
কি?
মানে আমি রীণুর প্রেমে পড়েছি?
-সত্যি? -আদি...
যথেষ্ট, মানুষ!
মূর্খ হবেন না।
-আমার মনে হয় শচীনের মেজাজ ভালো নেই। -নাহ, আমি শান্ত
আমরা পরে কথা বলতে পারি.
অমল ডেভিস।
শচীনকে নিয়ে যান।
কি?
আমরা সেখানে শান্তিতে পান করছিলাম,
এবং আপনি আমাদের এখানে টেনে এনেছেন!
আপনি কোথাও যাচ্ছেন না আমাদের কথা শেষ না হওয়া পর্যন্ত!
আসুন, কথা বলুন!
অমল, শান্ত হও, মানুষ।
আরে, কাউকে টেনে নেওয়ার চেষ্টা করুন। অন্যথায়, এটি কুৎসিত হয়ে যাবে।
ছিঃ ছিঃ ছিঃ।
আরাম করুন।
আপনি এই সস্তা শোতে রাখছেন, ভাবছি আমি রীণুর প্রেমে পড়েছি, হাহ?
রিনু কিনা জানি না আমার প্রেমে আছে কি না।
সে হয়তো তোমাকে বলেছে যে সে!
যদি তাই হয়,
আমি সত্যিই দুঃখিত, বলছি.
আমি তাকে ফিরে ভালবাসতে হবে.
কারণ আমরা সত্যিই একে অপরের সাথে ভাল vibe.
হ্যাঁ, রিণু এসেছে।
এর সরাসরি তাকে জিজ্ঞাসা করা যাক.
-ওহ, তুমি এসেছো? -রিণু।
এটা আপনার হৃদয় খোলার সময়.
এখন আমাকে বল. তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?
না.
শচীন, যথেষ্ট! বন্ধ কর.
রেণু,
আমি মনে করি না আপনি প্রশ্নটি বুঝতে পেরেছেন।
আমি বুঝেছি. আমি তোমাকে ভালোবাসি না।
উহু. তুমি আমার জন্য পাগল কারণ আমি সেদিন তোমাকে বকা দিয়েছিলাম।
মেনে নিও তুমি আমার প্রেমে পড়েছ ম্যাডাম।
তোমার কি মন খারাপ, আধি?
রেণু, 'জেকে' করা বন্ধ কর। মানুষ দেখছে।
আপনি এবং আপনার অভিশাপ 'JK.'
আরে, মানুষ, আমি তোমাকে ভালোবাসি না। এখানেই শেষ.
-কোন কারণে? -আমি আপনাকে 100টি কারণ দিতে পারি।
তুমি আমার উপর প্রতিশোধ নিলে যে প্রকল্পে কারণ
আমি ভ্রমণে আপনার দিকে মনোযোগ দিইনি।
আর তুমি আমাকে সেই সব কষ্টের মধ্য দিয়ে দিয়েছ।
আপনি ঠিক মিটিং আগে উধাও!
রেণু, আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন।
আমি ভাইজাগে ছিলাম...
-সার দিতে গিয়েছিলেন? -ঠিক।
তাহলে কেন বললে 'আমি আধিকে বিয়ে করব অন্য দিন দুপুরের খাবারের সময়?
আদি, এটা একটা খেলা ছিল।
সেদিন বলেছিলাম, 'সুবিনকে মেরে ফেলব।' তাহলে কি সুবিনকে মেরে ফেলব?
হে আমার ইশ্বর!
দেখুন বন্ধুরা...
রীণুর আমার প্রতি কোন অনুভূতি নেই।
আরে, আমরা আপনাকে কি বলছিলাম.
তোমার চোখ খুব জল।
আরে, আধী ভাই কথা বলতে বুঁদ হয়ে আছেন।
অমল, আমি জানি আমার সাথে তার সমস্যা কি।
আমার সাথে আপনার সমস্যা কি?
আপনি জিজ্ঞাসা করার পর থেকে আমি আপনাকে বলব, স্যার।
যখন গেয়েছি ভ্রমণের সময় যুবন শঙ্কর রাজার গান,
তুমি কি বললে? এটা একটা খারাপ গান?
তখনই সিদ্ধান্ত নিলাম। আমার কোনো কারণ না থাকলেও আমি তোমাকে মারব।
আরে।
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেননি আমার কমফোর্ট জোন থেকে বেরিয়ে আসতে
এবং আমার শেল ভেঙ্গে আউট?
আচ্ছা, এখন আমার সব শাঁস ভেঙে গেছে। আসো!
-আসুন। -ওহ, তাই নাকি?
-এটা এভাবেই. -আমি রেডি হয়ে এসেছি।
আসো।
মুষ্টি যুদ্ধ.
শ্রীনী, নারী ও বাচ্চাদের নিয়ে যাও।
কিছু মহিলা রক্ত দেখে অজ্ঞান হয়ে যেতে পারে।
ওহ পালনকর্তা! গ্রাহ্য করি না এই?!
কার্তিক, এটা কি?
এটা কেউ আমাকে বলেনি আধি একটি কমেডি স্কিট করবেন।
তিনি নকল করতেও পারদর্শী।
আরে, তোমার ওই নম্বরটা করো।
অথবা এই কাজ.
-করো, ম্যান! -আমি করব।
-আমি তোমাকে দেখাবো কিভাবে এটা করতে হয়। -আদি, কি করছ?
আরে, আমরা আপনার মত অনেক দেখেছি।
এবং তাদেরও কাঁদিয়েছে।
আমাদের শারীরিক শক্তি দিয়ে নয়। আমাদের কথা বলার দক্ষতা দিয়ে।
আরে, তুমি সিবিএসইর বাচ্চা,
আপনি জানেন না রাজ্যের শিশুরা কেমন সিলেবাস।
শচীন, প্রিয়.
মাওয়াহ!
-আপনি বন্ধুরা. - থামো আধি।
আরে, মেয়ে, তুমি এটাও বন্ধ কর!
সবকিছুরই একটা সীমা আছে।
বন্ধ কর.
-আমার থামা উচিত? -তাহলে, আমি কি থামব?
তুমি এটা শুরু করেছিলে. সুতরাং, আপনি বন্ধ করা উচিত.
ওকে চমৎকার. আমি যাচ্ছি.
আমি যাচ্ছি!
নাটকীয় হবেন না!
- চুপচাপ চলে যাও! -শচীন, থামো।
ওহ না. সে ইউ-টার্ন নিচ্ছে।
আমি আপনাকে বলছি দেখাব আমি কে.
ওহ না!
আধি। আদি, আমার বাচ্চা ছেলে...
অনুগ্রহ করে অভিযোগ করবেন না এই সম্পর্কে আপনার আম্মু.
এটা বন্ধ, যথেষ্ট.
-বন্ধ কর. -হ্যাঁ, আমরা শেষ করেছি।
-এটা আমার কাছেই থাকবে। -আমাকে অর্ধেক দাও দোস্ত।
ওহ, আপনি যেতে পারেন.
কি শান্তি!
হ্যাঁ, দারুণ স্বস্তি!
শচীন। জাগো. তুমি বাড়ি যাচ্ছো না?
আমরা যাব.
এখানে খুব ঠান্ডা।
আমরা নিচে যাচ্ছি।
উঠে পড়. বাড়িতে যেতে.
-শচীন। -আরে ওদের ওখানে ঘুমাতে দাও।
তারা শান্ত হলে চলে যাবে।
কেউ আমাকে একটি বালিশ দিতে পারেন?
-বালিশ? - আমাদের মাথা বিশ্রামের জন্য।
আমি একটি পেতে পারি?
আরে, এখানে।
আরে।
ইহা ওইটাই ছিল?
ধন্যবাদ, মিসেস রেনু।
শুভ রাত্রি.
এবং বিদায়.
হাই, অমল।
ওহে ভাই.
তুমি ঢুকে যাও।
আমাকে?
অমল। আরে, অমল।
কি খারাপ অবস্থা! পিছন থেকে ডাকছে!
কতদিন ধরে তোমাকে ফোন করছি? তুমি কল ধরোনি কেন?
এমনকি তার ফোনের সংযোগও পাওয়া যাচ্ছে না।
যে আমি...
আমি আমার ফোন ফ্লাইট মোডে রেখেছি যেহেতু আমি ফ্লাইটে যাচ্ছি।
এখান থেকে নিজেই?
হ্যাঁ।
আমি আপনার জন্য এটি কেনা.
এটা একটা জ্যাকেট।
-ধন্যবাদ। -রিণু।
আপনি কি কোন উপহার দিচ্ছেন না?
অমল, দেরি হয়ে যাচ্ছে।
ঠিক আছে, মেয়েরা।
চল সবাই যাই.
আরে, আমিও আসতে পারি?
হুহ?
তাহলে তাড়াতাড়ি ঢুকে পড়ো।
-দেরি হচ্ছে. -যাও, যাও।
সে গাড়িতে উঠছে কেন?
অমল, এটা কি?
তোমার সেটা জানার দরকার নেই। শান্ত থাকো.
শচীন, অল দ্য বেস্ট।
টাটা !
পামাবাভাসা।
বলো আধি, প্রিয়।
শচীন। অমল।
-তারা আমাদের টার্গেট। -হ্যাঁ.
- তাদের হাত পা দুটো ভেঙ্গে দাও। -হ্যাঁ.
ওদের সাথে একটা মেয়ে আছে।
তার সাথে কিছু করবেন না।
আমি আলাদাভাবে তার যত্ন নেব।
আরেকটা লোক আছে, চশমা পরা?
আমি তাকে চিনি না।
সম্ভব হলে তার একটি চোখ বের করে দিন।
আপনি যখন আমাকে সার দেওয়া বন্ধ করতে বলেছিলেন এবং এখানে আসুন,
আমি তাদের বলেছিলাম এর একটা কারণ থাকতে হবে!
-আমি করিনি? -হুমম।
আউটার রিং রোডের পর একটা জায়গা আছে।
কোন আত্মা জানবে না যদি আমরা সেখানে কিছু করি।
তাদের সেখানে ধরা যাক.
আরে, অমল।
আমাকে আবার বলুন সেখানে আমি কি করব?
আপনার টিকিট দেখান এবং প্রথমে ভিতরে যান।
তারপর আপনার লাগেজ দিন।
না, আপনি কিছু পাস সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন?
সেটা হল বোর্ডিং পাস।
যখন লাগেজ দিবেন তারা আপনাকে এটি দেবে।
সুতরাং, আমাদের সেখানে আমাদের বেল্টটি সরিয়ে ফেলা উচিত, তাই না?
আমি তোমাকে সব শিখিয়েছি সকাল থেকেই তোতাপাখির মতো
-তুমি কি করছিলে? -না, বুঝলাম।
আমার প্যান্ট একটু ঢিলেঢালা।
-এটাই আমার টেনশন। -আরে, ওরা তোমার বেল্ট ফেরত দেবে।
এটা শুধু একটি নিরাপত্তা চেক.
তার আগে দেশত্যাগ আছে।
আরে, শুনেছি 30,000 ফুট উপরে উড়ে গেছে?
তাতে কি?
না, আমার কিছু হলে...
তোমার যদি কিছু হয়ে যায়, সবাই শুধু একটি পার্টি নিক্ষেপ করবে.
হ্যাঁ, সঠিক।
আমার কিছু হলে,
কে এখানে যত্নশীল?
আরে, পরিসংখ্যান অনুযায়ী, দুর্ঘটনা কম হয়--
আমি যথেষ্ট পরিসংখ্যান শুনেছি। আমি শেষ.
চুপ কর, তুমি!
-তুমি অনেকদিন ধরেই এমন করছো। -কি?
রক্তাক্ত স্বল্পমেজাজ।
রেণু।
ওহ, তুমি এখনো আমার আসল রূপ দেখতে পাওনি।
আমি এটা মাধ্যমে দেখেছি দূরবীন ইতিমধ্যে.
কখন?
তোমার সমস্যা কি?
ওহ না.
আমার কোন সমস্যা নেই।
আমি সব খুশি.
আমার কোন কাজ নেই,
বাড়ি যেতে পারি না,
এবং এখন আমি যাচ্ছি একটি বিদেশী দেশে একটি ক্রীতদাস হতে.
-সুখী জীবন. -তাহলে কেন যাচ্ছিস?
-তুমি যেতে পারো না? -ও আচ্ছা!
আমি চিরকাল TFC তে থাকব।
সুতরাং, তার মা সহানুভূতি বোধ করবে এবং সেই সম্পত্তি আমার নামে লিখুন।
নোমান. TFC আমার জন্য।
আমাকে জিজ্ঞেস করলে বলবো না যেতে।
তুমি সেখানে টিকবে না, শচীন।
তাহলে আমার কাছে কী বিকল্প আছে, বলুন?
বন্ধুরা, আপনি যদি আতঙ্কিত না হন, আমি কি আপনাকে কিছু বলতে পারি?
-কি?! -কি?!
একটি এন্ডেভার গাড়ি হয়েছে এখন কিছু জিনিষ জন্য আমাদের অনুসরণ.
সেও সব শর্টকাট
যেটা আমি নিই।
ওটা আধির গাড়ি।
-হু, আধি? -আদি কে?
আমাকে বিরক্ত করবেন না, শুধু আমাকে বলুন কি হচ্ছে!
অমল ডেভিস, দ্রুত গাড়ি চালাও।
গতকালের স্কোর সেট করতে আসছেন তিনি।
অনেক জোরে. আমার মনেও নেই গত রাতে তাকে যা বলেছিলাম।
শচীন, আতঙ্কিত হবেন না। আমি আধির সাথে কথা বলব।
মনে আছে তুমি তাকে কিভাবে অপমান করেছিলে?
গতরাতে তুমি বেচারাকে কাঁদিয়েছ।
তাদের দিকে তাকাও! তারা লাঠি দোলাচ্ছে।
হ্যালো, আধি।
আহ! কী?
তারা চিৎকার করে তাদের ফুসফুস বের করে দিচ্ছে!
আরে, ঘাবড়ে যাবেন না। সে শুধু আমাদের ভয় দেখানোর চেষ্টা করছে।
আমি আদিকে ভালো করে চিনি।
হ্যাঁ, আপনি তাকে সত্যিই ভাল জানেন।
শচীন, তোমার ওখানে যাওয়ার সাহস নেই!
তুমি বললে না এই পাগল লোকটি আপনার সেরা?
শুধু মজা করছি!
অমল ডেভিস, আমি এর জন্য সাইন আপ করিনি।
আধি প্রিয়, তাদের হাত দোলনা থেকে স্পষ্টতই ক্লান্ত।
-তারা জিজ্ঞাসা করছে তারা বিরতি নিতে পারে কিনা। -না।
তাদের ভয় পাওয়া উচিত।
এটা শেষ! এটা শেষ! আমার সব UK স্বপ্ন চলে গেছে.
অমল ডেভিস, গাড়ি টানুন। তারা যা খুশি তাই করুক।
স্কার্ম, তুমি!
প্লিজ, মাত্র দুই মিনিট।
তাদের একটি ছোট বিরতি নিতে দিন.
ওহে ভাই. বসা.
ভয় পাবেন না।
আপনার ইউকে ট্রিপ বাতিল করা হবে না.
কিন্তু এমনকি যদি এটি করে, এটি একটি উদ্বেগ নয়।
কোন উদ্বেগ না, হাহ?! আচ্ছা, তুমি কি আমার যত্ন নেবে?
হ্যাঁ আমি করব!
তুমি শুধু গাড়ি চালাও!
তুমি হায়দ্রাবাদ ছেড়ে যাও আমি পছন্দ করি না।
আমি এটা বুঝতে পেরেছি যখন তুমি একটু দূরে থাকো।
মনে রেখো যখন তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলে সেদিন আমি যদি তোমার যত্ন নিতে পছন্দ করতাম?
আমি সত্যিই করেছি।
আমি যে সব ভোগ!
আপনি চলে গেলে আমি এটা মিস করব.
আমি সেই জিনিসগুলি মিস করতে চাই না।
শুধু পাগল হয়ে সব বলে, তুমি!
হ্যাঁ এটা সত্য. আপনি সম্পূর্ণ বিপরীত জীবনসঙ্গী সম্পর্কে আমার ধারণা।
কিন্তু আমি আমার অন্ত্রের অনুভূতির উপর ভিত্তি করে এটি বলছি
আমার মনে হয় আমি তোমার জন্য পড়ে যাচ্ছি।
এভাবে রাখলে সে পাবে না।
তাকে সোজা কথায় বলুন!
শচীন।
আমি তোমাকে ভালোবাসি!
যখন তোমার চোখ আমার সাথে মিলিত হয়,
আমি আমার হৃদয়ের ঢাল হারিয়েছি
ধীরে ধীরে কিন্তু নিশ্চিত, তুমি আমার হৃদয়ে সেই সুন্দর হাসি ফুটিয়ে দাও
আমি যাচ্ছি. সব ভাল, বলছি.
আপনি ঠকাই! যাও না!
আরে!
আমাকে ছেড়ে দাও!
আদি ভাই!
দুঃখিত।
আমি গত রাতে মাতাল ছিল.
আমি ভুল করে সব বলেছি।
- দয়া করে এটাকে ব্যক্তিগতভাবে নিবেন না। -আদি, কথা বলি।
-হুহ? -আমরা কথা বলতে পারি.
কথা শেষ, আমার প্রিয়!
এটা এখন কর্ম সময়!
তার ক্ষতি করবেন না।
আপনার একশত কারণ আছে আমাকে ঘৃণা করতে, তাই না?
আচ্ছা, তাহলে এই 101তম কারণটি বিবেচনা করুন।
তাকে মারবেন না।
- ওকে মারবেন না... - প্লিজ ওকে মারবেন না আধি।
সে বিদেশে যাচ্ছে। তাকে মারবেন না।
-ব্যাক অফ. -ওর ক্ষতি করার দরকার নেই, আধি। অনুগ্রহ.
আমাকে একজন মহিলাকে আঘাত করতে বাধ্য করবেন না।
তুমি জান? আমি নিজে একজন নারীবাদী।
তবে প্রয়োজনে আমি দ্বিধা করব না এমনকি তোমাকে হত্যা করতে। দূরে থাকা.
-আরে ভাই... -আধি, প্রিয়...
তাকে শেষ কর.
উফ!
হামলাকারীর চোখে স্প্রে করুন! সে ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবে!
আদি, প্রিয়. কি হলো?
এটা আমার মুখে স্প্রে করবেন না! এসো, এসো, এসো।
চলে আসো!
আরে! তাকে সাহায্য কর!
গাড়ি স্টার্ট কর, অমল ডেভিস।
আমাকে সাহায্য কর!
তুমি সানগ্লাস খুলে ফেললে কেন, প্রিয়?
আমাকে গাড়িতে উঠিয়ে দাও!
-গাড়ি স্টার্ট দাও! আমি একটা জিনিস দেখতে পাচ্ছি না। -আদি, প্রিয়...
আদি প্রিয়, একটা ছোট সমস্যা আছে। আমরা কেউ গাড়ি চালাতে জানি না।
দুঃখিত।
তুমি কি গাড়ি চালাতে পারো, প্রিয়?
আসো। এটা সময়.
আরে, সময় হয়েছে।
আমরা সবাই একসাথে কোথায় গেছি?
পুরাতন হায়দ্রাবাদ, নিউ হায়দ্রাবাদ,
প্রসাদ আইম্যাক্স।
কিন্তু তুমি শুধু "আমি তোমাকে ভালোবাসি" বলতে চেয়েছিলে যখন আমরা মারা যাচ্ছিলাম।
শচীন, আমি তোমাকে আগেই সতর্ক করে দিয়েছি। আপনার শব্দ দেখুন.
কিন্তু যেহেতু তুমি ইংরেজিতে খারাপ, আপনি সেখানে নিরাপদ থাকবেন।
আমি তাহলে কি বলব?
ঠিকমতো উপভোগও করতে পারিনি।
আপনি...
আবার একবার সঠিকভাবে বলুন।
আমি কি এটা বিশ্বাস করতে পারি?
আমি আর অবিবাহিত নই, তাই না?
না.
শুধু তাই নয়। আমরা অনেক দূরত্বে থাকব এখন থেকে সম্পর্ক
দেখা যাক.
তাকে দক্ষিণ ভারতে ঘোরাঘুরি করতে হবে না আপনি যদি আগে এই কথা বলেন.
যথেষ্ট, ফ্লাইট এখানে আছে. যাওয়া.
আপনি যথেষ্ট মানে কি?
-আমি যাচ্ছি. -ঠিক আছে.
ঠিক আছে, এখন যাও। এটা সময়. যাওয়া.
যাও প্রিয়.
-যাওয়া. -বাই।
-এখন কি ফ্লাইটে উঠার সময় হয়েছে? -এখন গেটে অপেক্ষা করছি।
তারা কি আপনার বেল্ট ফিরিয়ে দিয়েছে?
হ্যাঁ তারা করেছে. আপনি কি টমাস খুঁজে পেয়েছেন?
হ্যাঁ, সে বসে আছে গাড়ির সামনের সিটে।
'প্রেমালু'
এত বড় শর্ত নিয়ে মেয়েরা অবশেষে কিছু dimwits জন্য পড়া হবে.
এভাবেই আপনি কলেজে তার জন্য পড়েছিলেন।
তার নাম কি ছিল? কি 'জোশি'?
এবিন জোশি।
আপনি এবিন জোশির জন্য পড়েছেন।
কারণ আমি অপরিণত ছিলাম।
তিনি আমার যত্ন পছন্দ করেননি. তাই, আমি তাকে হারিয়ে যেতে বলি।
কি আর করা।
আরে, ওয়ান্ডারলাস্ট।
আমাদের রেনুর জন্য একজন লোক খুঁজুন।
সম্পন্ন!
আমি এই বিয়ারের বোতলটা ফেলে দিচ্ছি।
এটা কার মাথায় পড়ে,
তুমি তাকে বিয়ে করবে।
তোমার উচিত.
[একটি তামিল গান গাইছি]
[তেলেগু ভাষায়] ওটা কে?
আপনি কি অন্ধ?
তোমার চোখ খোল আবর্জনা ফেলার আগে! বখাটে !