De Eyman-gevangenis dwong alle gevangenen die de doodstraf of levenslang hadden...
...nieuwe medicijnen te nemen in klinische proeven.
Axel is dus het levende bewijs van hun experiment.
Dit is onze laatste kans. Laat me alsjeblieft naar Pakistan gaan.
Je bent je bewust van de risico's? - Ja.
Prima, maar op één voorwaarde.
Ik ga met je mee. Duidelijk?
Oké.
De drug die ze je in die gevangenis gaven, was een prototype van Hapna.
Iedereen die 'm heeft genomen is waarschijnlijk al dood.
Serieus?
Je bent vlak na de proef ontsnapt, dus je kon het niet weten...
...maar de enige betrokkene die nog leeft is de gevangenisarts.
Herinner je je hem? - Ja, hij was oké.
Je moet hem onmiddellijk in veiligheid brengen.
Ik begrijp het. Maar hoe kan het dat ik als enige nog leef?
Alles oké, Eleina? - Ja. Ik ben in orde.
LUCHTHAVEN ISLAMABAD, PAKISTAN
Waar is Popcorn nu?
33,693578...
Op dezelfde plek als zeven uur geleden. - Prima.
Maar ze kunnen weer gaan bewegen, net als toen we bij Delta Medicinal waren.
Hé, je gezicht is rood.
Heb je koorts of zo?
Dat kan een symptoom van Hapna zijn. - Mijn lichaamstemperatuur is...
...helemaal goed.
Goed dan.
Ze bewegen.
We gaan. We volgen ze tot het einde van de wereld.
Wanneer was dat dan?
Oké. Bedankt.
Een vliegtuig van Special Ops is uit Fort Belvoir naar Pakistan vertrokken.
Fort wat? - Het hoofdkwartier van US Army INSCOM.
Wacht, naar Pakistan? Net als Doug en Eleina?
Achtervolgt het leger hen?
Daar lijkt het op.
We staan op het punt iets te onthullen wat ze verborgen willen houden.
Dat is zeker.
De tijd dringt. Ik ga met ze praten.
Praten? Met wie? Met het leger?
Doe me een plezier.
Er komt straks een man langs. Geef hem deze brief.
Oké.
Welke man? - Geen flauw idee.
Wat is er aan de hand?
Hé, zeggen we niet eens 'hallo'?
Kom maar op.
Schietgrage klootzak.
Oké, ik geef het toe. Je bent zo slecht nog niet.
#11 RUNNIN' WITH THE DEVIL
Hersch Lindemann. Ik kom voor tweede luitenant Schneider...
Heeft u een afspraak?
Niemand maakt een afspraak om ruzie te maken.
Waar is Hersch? Ik krijg haar niet te pakken.
Ze zei dat ze naar het leger ging.
Wat? Ze is naar INSCOM gegaan?
We moesten dit aan je geven.
Wacht even. Wie ben jij eigenlijk?
O, pardon.
Ik ben Abel Anderson, de oprichter van Lazarus.
Ken je hem?
HOOFDKWARTIER VAN DE NSA
Nee, toch? Is dit echt?
Wat gebeurt er?
Wat is er? Je bent hier toch om me te vermoorden?
Schiet op, anders glip ik je door de vingers.
Daar trap ik niet nog een keer in.
Nou, dat is een verrassing.
Waaraan hebben we je bezoek aan te danken?
Ik hou niet van prietpraat, dus ik kom meteen ter zake.
Zeg je mannen in Pakistan dat ze mijn team niet meer moeten achtervolgen.
Mijn mannen in Pakistan? Ik begrijp het niet.
Anders laat ik alles uitlekken wat we weten en wat je geheim wilt houden.
En wat zou jij nou over ons kunnen weten?
Vertel op. - De Eyman-gevangenis.
Axel Gilberto.
Is dit een raadspelletje? Want dan heb ik meer aanwijzingen nodig.
Je mist geen aanwijzingen, maar een lichaam.
INSCOM gebruikte in het geheim gevangenen in de Eyman-gevangenis...
...voor experimenten met een nieuw medicijn.
Ze kwamen allemaal om.
En natuurlijk, zijn er geen gegevens van dit alles.
Er was echter één probleem.
Er was een lichaam verdwenen.
Eén gevangene overleefde het experiment en ontsnapte uit de gevangenis.
Is dat die Gilberto over wie je het had?
Goh, wat een verhaal.
Ik ben geschokt dat de NSA in zulke valse informatie zou trappen.
U moet echt om uw ondergeschikten geven, mevrouw Hersch.
Laten we hopen dat Axel Gilberto nog vele jaren leeft.
Ik snap hoe het zit.
De hele wereld zoekt Skinner in de hoop de mensheid te redden...
...maar jullie hebben blijkbaar een andere reden.
Laatste kans. Roep je mannen terug die de mijne in Pakistan volgen.
Nu meteen.
Het spijt me, maar het lijkt erop dat we u voorlopig hier moeten houden.
Op basis van, nou ja...
...ik denk aan iets als verraad.
Je toont eindelijk je ware aard, luitenant Schneider.
Jammer dat het zover moest komen.
Goeie genade, over roekeloos gesproken. - Wat staat er in de brief?
Hersch wordt waarschijnlijk vastgehouden op het hoofdkwartier van INSCOM.
Ze ging ze daarheen in de hoop hun mannen in Pakistan tegen te houden...
...maar we horen niets van haar, dus de onderhandelingen zijn mislukt.
O, nee. - Zit Hersch in de problemen?
Liz, wat is er?
Slecht nieuws. Overal in de stad gaan er explosies af.
En twee mannen bevinden zich in het centrum van de chaos.
Ik stuur je de beelden.
Axel?
Hij ging toch een getuige beschermen? - Wie vecht er met hem?
Waarschijnlijk een huurmoordenaar van het Amerikaanse leger.
Ik weet het niet. Er staat niets over deze man in de NSA-database.
Is hij dan...
Onmogelijk.
Is de fantoommoordenaar eigenlijk opgedoken?
Hoelang nog tot we er zijn?
Ongeveer 22 minuten.
Hé, Eleina. Als we Skinner echt vinden, en alles weer normaal wordt...
...wat ga je dan als eerste doen? Het kan van alles zijn. Zelfs iets kleins.
Ik denk dat ik bij M Burger een Big M ga eten.
O, ja? Vind je ze lekker? - Nee, ze zijn hartstikke vies.
Maar zo nu en dan heb ik er echt zin in.
Nou, ik vind ze toevallig erg lekker. - Sorry.
We worden gevolgd.
Ik blijf hier en hou ze tegen. Kun je doorgaan en Popcorn zelf vinden?
Maar...
Jij bent nu de enige die Skinners locatie nog kan vinden.
Soms moet ik stoer doen, weet je?
Begrijp me goed. Ik ben niet van plan dood te gaan.
Ik win tijd door te doen alsof ik mezelf aangeef.
Oké.
Ik heb de geruchten gehoord.
Een fantoommoordenaar die gehuld is in mysterie.
Iedereen die hem ooit heeft gezien is dood.
Een hele troep INSCOM-soldaten is zelfs onlangs uitgeschakeld.
Waarschijnlijk door hem.
Mag ik een aanvalsgeweer gebruiken? - Gebruik wat je wilt.
Wacht even. Ik wil met je mee.
Nee, jij moet hier alles draaiende houden.
We hebben deze plek nodig om naar terug te komen.
Ik ga Hersch proberen te redden.
Jij bent hier de baas, Leland. - Begrepen.
Chris?
Beloof me...
...dat je Axel terugbrengt.
Daar kan je van op aan.
De andere is weg. - Klootzak.
Waarom lach je?
Ben je niet bang voor de dood?
Je weet niet hoe vaak ik bijna ben doodgegaan.
De dood is nu een oude vriend voor me.
Dat geldt toch ook voor jou?
Axel.
Zitten ze aan de andere kant?
Wacht.
Wacht even.
Dat was het.
Wacht.
Mad Screamer?
Verdorie. Ik denk dat hier pas een eind aan komt als een van ons dood is.
Wat is er?
Als jij de eerste zet niet doet, doe ik het.
Goed. Bevrijd jezelf van je hart.
En word een gezichtsloos monster.
Is dat de vleugel van de Hundun?
Vertel me wie je bent.
Ik ben niemand.
Vertel me wie je bent.
Ik ben niemand.
Vertel me wie je bent.
Omdat de Hundun geen gezicht had boorden de mensen uit medelijden...
...gaten in hem.
Maar dat veroorzaakte alleen maar veel pijn.
De Hundun ging tekeer en was niet meer te stoppen.
En toen...
Bevrijd jezelf van emoties.
Laat je verstand los.
Verlos jezelf van je hart.
Goed.
Jullie zullen allemaal gezichtsloze monsters worden.
Ik weet het niet meer.
Vertel het me alsjeblieft.
Ik weet dat er gaten in het gezicht van de Hundun zijn geboord...
...maar wat is er daarna met hem gebeurd?
Axel?
Axel.
nog 5 dagen...
Ondertiteld door: Scarlett Robles plint.com