開始吧
首都轟炸執行得非常成功
52人死亡,大多是政府高官
然後呢?
科斯塔弗德首相 拒絕了我方的見面要求
我已經無計可施了
那個女孩呢?
她的真名是三舟優紀
她替美國工作
代號是死亡女神
知道她在哪裡嗎?
還不知道
找到她
不惜一切代價
(洛杉磯)
真可惜,我本來很期待那場比賽的
但職責所在,所以把票給了前妻
席尼有說他很期待
你心胸真寬大
什麼意思?
你懂的,不是每個人 都跟前妻的新丈夫處得來
我不是指那個 你說“席尼有說”是什麼意思?
我們上次通電話時,他說他很期待
其實是他邀我去的
(故障)
你們有通電話?
你什麼時候跟我前妻的 新丈夫講電話了?
不是只跟他,還有雪莉
我們用Zoom視訊通話時 她突然出現...
別擔心,我有說我去不了 如果你是在擔心這個的話
-不,我沒在擔心那個 -好,很好
我是在想你跟我前妻的丈夫 用Skype的事
-是用Zoom - Zoom,對,我說錯了
你們為什麼要用Zoom?
你說這次?
這次?還有其他次?
對啊,偶爾吧 如果很難直接見面的話
這樣啊
就你、雪莉和席尼聚在一起,真好
沒錯,確實很好
你們繼續啊
兩位,我有好消息
死亡女神還活著
我不知道局裡以為她死了,長官
她還好嗎?
過去半年,你們兩個在哥倫比亞時
我派她去執行一項任務 消滅艾凡布巴洛
那個邪教領袖?
不,他遠不只是個邪教領袖
他被稱為征服者布巴洛
他的組織正迅速控制 根據地的政局與領土
造成當地嚴重動盪
他一度與馬爾他的合法政府開戰
如今,他與他的親信們 成功扶植了新政權
並與該政權攜手合作
他的邪教,或說恐怖組織 自稱亞拉岡國
有別於蓋達組織和真主黨
他們不效忠上帝或阿拉
而是布巴洛
這對我們有利
畢竟樹倒猢猻散,消滅巴布洛
亞拉岡國就能迅速終結
要消滅的不只是布巴洛
還有高階人員
一共五人
我猜你就是派死亡女神去做這件事?
那是半年前
她滲透進基地後就失聯了
音訊全無,直到不久前
她從手機發出求救訊號 我們追蹤到布巴洛的宮殿
兩位,你們的任務是救出死亡女神
並完成她的任務
找到死亡女神並幹掉布巴洛,了解
六個人都要幹掉
中情局不能正式介入
所以才需要我們
好,上工吧
(馬爾他)
預備...發射
這就對了,老兄,祝你好夢
好
妳好,安娜
安娜柯斯塔,亞拉岡國的宣傳部長
用恐懼和威嚇來控制追隨者
讓布巴洛維持仁慈救世主的形象
聽起來不賴,保證幹掉她,長官
在繼續之前 這傢伙該遵守基本的服儀規定吧?
安娜,就不能讓我輕鬆點嗎?
來吧,老兄,何不去散個步?
小布,我在樓上的廁所
看起來這會是個完美瞄準點
謝謝你告訴我
我要把窗簾拆掉 這樣視線就不會被阻擋了
好主意,但你要怎麼...
有人得去一趟大賣場了
希望那裡有綠色窗簾
我看到瑪利歐一號了
瑪利歐法瓦,布巴洛的保全主管
可能是他們之中最殘忍的
他樂於把忠實的追隨者
變成無腦的戰爭機器
利用例行殊死戰區分強弱
卡翠娜要你去陽台找她
是私事
你說柯斯塔小姐?
是私事
聽到了嗎?我送馬利歐一號去陽台了
聽到了,你會說馬爾他語?
不會,我只會那一句
你得做好準備,小布,好好做功課
來一杯古典雞尾酒
卡翠娜柯斯塔
安娜柯斯塔的姊妹
布巴洛的私人會計師
她負責管理布巴洛數不清的財富
讓許多馬爾他貧困勞工陷入赤貧
到了那種境地 效忠亞拉岡國是他們唯一的出路
瑪利歐法瓦要妳去陽台找他
是私事
恕我失陪
卡翠娜柯斯塔正在前往陽台 找瑪利歐一號
給你來個買一送一,現在情況如何?
還在等著斃掉她姊妹
她很好瞄準 但她的保鏢實在是半步不離
祝你好運,我要繼續尋找死亡女神
該死
瑪利歐馬斯喀特,也就是瑪利歐二號
與另一個高階的瑪利歐區分
他是布巴洛的律師
他對旁門左道的操控
和強勢的政治影響力
讓布巴洛變得所向無敵
-好了 -好了
天啊,就像貓王一樣
再見,混蛋
席羅,五號走道需要清理
我不懂那是什麼意思
我剛在廁所殺了瑪利歐二號
窗戶派上用場了?
總有人需要上廁所,我們會被發現的
別擔心,廁所就在轉角
我會處理...該死
-怎麼了? -沒事
布巴洛要妳去陽台找他
是私事
是什麼事?
我要上廁所
布巴洛...
布巴洛要妳去陽台找他
是私事
布巴洛為什麼要找我?你是誰?
布巴洛要妳去陽台找他
好吧,既然主人叫我...
我就得去
我看起來怎麼樣?
很私密
你就不能改殺那個50公斤的女人嗎?
走吧,老兄
瑪利歐一號
我聽說卡翠娜柯斯塔要你來陽台找她
所以她到底在哪裡?
妳終於出現了
誰先來?
妳來了
怎麼樣,你找我?
我聽說妳找我
不,一定是有什麼誤會
趁我們獨處的時候
我有件事要跟妳談談
是私事...
一箭雙鵰如何?
左蘭左里奇
是布巴洛的醫生
除了...我的老天爺
直接看檔案吧
他是壞人,去幹掉他,快去
你是誰?
吹笛人,而你早該下地獄去了
他救了我一命
他是朋友
我們得帶妳離開這裡
那他要跟我們一起走
好的,醫生,帶路吧
找到死亡女神和醫生了,說來話長
你的對講機開著,我都聽到了
包括他該下地獄那段
隨便,閉嘴
幹掉三個,還差兩個 快點搞定,然後走人
正在努力
那是怎樣?最好去調查一下
左里奇醫生
-這不是... -這兩位是新成員
祝你今天開心
這是叛徒,她想殺布巴洛
不,你錯怪她了
他不在暗殺名單上 但看起來也不是什麼好人
小布,我們被發現了 你得馬上幹掉布巴洛
我看到他了,但他完全被包圍
-你有撤退策略嗎? -正在想,快幹掉他
優紀安全嗎?
她沒事,幹掉布巴洛吧,我們走
願上帝保佑亞拉岡國
從現在到永遠
我們要走了,小布 待會在集合點會合
整體來說,還算順利
左里奇醫生 我們欠你一份人情,謝謝
那是貝齊特嗎?
晚安,長官
恭喜你成功完成任務
-我只是很高興看到優紀還活著 -沒錯,大家不都是嗎?
明天一早會有直升機去接你們
現在先做好萬全準備,好好休息
左里奇醫生,這是布蘭登
布蘭登,你對他很熟悉
是的
我欠他一條命
他們花了三個月才信任並真正接納我
但在那之後 我很快就成了他們的最愛
布巴洛會親自要求她到場
他總是特別喜歡那些
讓他覺得自己的影響力遍及全球的人
我經常跟在他身邊
陪笑奉承,等待出擊的時機
但布巴洛從不落單
幾乎從不
我終於有了機會,但...
安娜柯斯塔 唯一比布巴洛更令我們害怕的人
我的背部中了四槍 好不容易才逃出來
我靠著運氣,發現昏迷不醒的她
要是我晚到一分鐘,她就死定了
不是死於槍傷 就是被巡邏的衛兵殺掉
他冒著生命危險救了我
我們非常感激
謝謝
今天大家都累了
睡一下吧,準備好明早搭直升機
我睡地板
快起來
吉普車不見了
-醫生 -請別拉我...
該死
那有設密碼,混蛋
好吧,算你厲害
我是瑞吉
你好,瑞吉,我是席克羅森伯格
聽著,我需要你幫我定位一台筆電
是這樣的,沒有筆電主人的同意
我恐怕無權...那麼做
你到底在說什麼?有愛國法案啊
確實,但我還是需要正式搜查令
我猜這件事很敏感
我不會刺探 麻煩幫我申請文件好嗎?
照做就是了 我保證不會提到你的名字,行嗎?
我根本不認識你,你叫什麼名字?
瑞吉
我知道,我是問...你算老幾?
我跟你講電話要幹嘛?
是你打給我的,你要我定位一台筆電
瑞吉,你到底能不能幫我?
-不能,抱歉 -好
-你好 -智者皮特
席羅
聽著,我需要你幫忙,兄弟
你需要什麼?等等,你要搬家嗎?
沒有,聽著,這件事或許不可行
全球反應情報小組的技術人員做不到 所以我想,還是打給你吧
全球反應情報小組的技術人員 做不到?拜託,席羅,怎麼回事?
如果我給你一個地址
你能定位一台筆電嗎?在我方圓...
我在你附近找到三台筆電 和十幾支手機
-要我繼續找嗎? -我還沒給你地址呢
你用有全球定位系統的裝置跟我說話
好吧,高手,查那三台筆電 我對面的咖啡廳就有一台
有兩台
-好,第一台在看什麼? -床浴世界網站
看來那個人想買氣炸鍋...還有毛巾
氣炸鍋被加入了購物車,但毛巾...
很好,非常好,第二台呢?
我覺得這麼做不太好,席羅
智者皮特,拜託,你得告訴我,兄弟
聽著,拯救世界並不容易好嗎?
是沒錯 但你恐怕不會想聽這一台的內容
智者皮特
好吧,這可是你堅持的
畫面上的女人拿著一根香蕉 席羅,不是用手拿
而有個男人在剝皮
好,別說了...
好,只有床浴世界和香蕉?就這樣?
不,告訴你,第三台也查到了
好,這個很有趣,席羅
這個人在上暗網 看起來不像業餘人士
他在做什麼?全都傳給我 可以複製到我的手機嗎?
也許吧,等我一下
好,他在跟一個 自稱賈思潘王子的人聊天
他們在安排一項交易
賈思潘王子要付520萬
買一個代號“梟巢喋血戰”的東西
取了個電影名稱?
明明是原著的名稱,但沒錯 電影是同名,如果你只知道電影的話
等等,看來再過幾小時就要進行了
我有座標,可以傳給你
智者皮特,你又立功了,朋友,謝謝
(瑞科索利堡)
賈思潘王子下車了,他身邊有個保鑣
兩位,我什麼都看不到
他們好了告訴我,我去跟蹤賈斯潘
-有收到嗎? -收到
死亡女神?
優紀,有收到嗎?
小布,你有看到優紀嗎?
沒有
可惡
沒錯,席羅,死亡女神失控了
毫不意外
-“梟巢喋血戰”呢? -在這裡
-密碼是? -鑽石呢?
二、七、二、七
有什麼問題?我可以教你怎麼用
這是什麼鬼東西?
我上次檢查的時候還好好的 怎麼回事?
沒事就揮揮手
不是這東西壞了,就是她在我車上
但我的司機說不是這樣,所以...
席羅,我們有麻煩了
賈思潘王子跳上車了 他往你那邊去了
該死,怎麼沒警告我?
因為死亡女神暴衝了 我有叫你別停那麼遠的
小布,我們討論過了 他知道我們的車長什麼樣子
我要下去了
你怎麼認識他的? 你跟他做什麼交易?
死亡女神,他快死了
-回答我 -他失血過多,他撐不下去了
-告訴我你賣什麼給他 -退後...
-你是誰? -他死了
你怎麼認識他的?
-優紀...他死了 -告訴我
-發生什麼事了? -告訴我
優紀?
那個男人是三舟蒼士
我父親
我親生父母在我五歲時過世 他領養了我
他愛我、照顧我,直到我十歲生日
從那天起,一切都變了
他蒙住我的眼睛 告訴我他準備了驚喜
我以為我會得到一匹小馬
我不知道他把我帶去哪裡
但他把我關在裡面六週
只給我足夠的米飯和水讓我活下去
他擊潰我,把我重塑成一名殺手
15歲時,我準備好接受第一項任務
殺掉一個偷了我父親錢的廚師
誰曉得是不是
到了21歲,我成了他最信任的殺手
直到我25歲生日那天...
我殺了他,逃了出來
再見,爸爸
至少我以為我成功了
在你開始撒謊之前
先告訴你,我們有監視器 拍到你和左里奇醫生做交易
你只有一次機會告訴我們
去哪裡找那個奸詐的小賤人
死亡女神
否則你就會跟你身後 地板上那個人一樣死去
我理解畫面上看起來是什麼樣子
但妳誤會了我和左里奇醫生的交易
我們有共同的敵人
我跟你們一樣希望她死
這我可不確定
在這件事上,妳只能相信我了
多虧那位好醫生
我手上有追蹤裝置 能告訴我們她在哪裡
所以我建議,與其互相干擾
我們不如集中資源
我知道密碼,而妳有一支軍隊
我們目標一致
你的大名是?
三舟
三舟先生
你有48小時
去吧
-我們的資源任你使用 -太好了
就先借他一用吧
(法蘭琪餐廳)
(山姆先生裁縫鋪)
這是我吃過最難吃的一餐
智者皮特來電
接吧
那到底是誰?
智者皮特打了六通未接來電
-最好問問他想幹嘛 -是啊
你也該回電了
你好,我現在開擴音 布蘭登和死亡女神都在
很好,聽著 我一直在查賈思潘王子的事
我知道“梟巢喋血戰”是什麼了
死亡女神,妳身上有追蹤器
那個混蛋把妳的位置 拍賣給出價最高的人
賈思潘王子得標了,不管他是誰
謝了,智者皮特
左里奇有給妳一支手機 打給上校用吧?
他有讓妳留著嗎?
他有堅持要妳留著嗎?
我們跟那傢伙在同一個房間過夜
不能掉以輕心,我們該把手機都丟掉
沒錯
好,你們兩個一起 數到三,準備好了嗎?
一、二、三
-我想是優紀打中了 -是我
是我
對,好吧 聽著,我們不能只摧毀手機
他還能碰到我們的車、衣服、電腦
可以在任何東西上裝追蹤器
說得對
那我們就摧毀一切
也許該在摧毀手機 前先告訴上校我們會失聯
(密西根州巴爾的摩山)
你好
也該來點餐了,天啊
我要烤乳酪三明治和番茄湯
不要加醃黃瓜,謝謝
你們有哪種柳橙汽水?
柳橙汽水?這裡是啤酒餐廳 你不點啤酒嗎?
不了,再強調一次 不要加醃黃瓜,拜託
絕對不能讓醃黃瓜汁 碰到脆皮,好嗎?
謝謝
我跟團隊失去了聯繫
我們最後一次通話時 他們正要去攔截一個
叫做“梟巢喋血戰”的東西
那在一個叫賈斯潘王子的人手上
是一個叫智者皮特的人告訴他們的
現在我需要有人幫忙找到他們 假設他們還活著的話
我們找張桌子坐吧
我其實比較喜歡吧台 我喜歡高一點的地方...
好吧,就桌子吧
-他們失聯了? -完全失聯
-很好,聰明 -現在怎麼辦?
“梟巢喋血戰”是一串追蹤碼
優紀被追蹤了
有人想找到她,非常想
可惡
查監視器
你給他們的座標
指向一座廢棄堡壘 最近被艾凡布巴洛買下
他的所有財產都裝有監視器
但畫面只能從地方網絡存取
如果你能突破防火牆 我可以帶你過去
我想沒問題,但我們要去哪裡?
馬爾他
了解,好,我加入
我只需要回家拿鍵盤和滑鼠
-算了,就用你手邊的吧 -很好
智者皮特
打給你媽媽
告訴她你愛她
要是我發現你陷害我的團隊
你就別想回家了
來一份烤乳酪三明治,不加醃黃瓜
絕對不能讓醃黃瓜汁碰到脆皮
再來一瓶柳橙汽水,謝謝
好,我們該分頭行動
你張羅槍,妳張羅衣服,我張羅車
預設死亡女神想張羅衣服 有點性別歧視
不,我不是那個意思
我只是不想指使別人去偷車
那你可以叫我張羅槍
叫他張羅衣服啊
好
隨便妳想怎麼做
這傢伙聽不懂日文,所以...
車子、槍、衣服
我想要修身靴型牛仔褲,腰圍31吋
滾吧你
這件有M號嗎?
你想要什麼?
巴雷特M82狙擊步槍
那就是玩具 我有更好的,這個如何?
那才是玩具,給我那把雷明頓獵槍吧
那是你的損失 就雷明頓獵槍吧,要哪種瞄準鏡?
我要施密特本德爾的,日用
你是海軍陸戰隊的?
沒了,但我有這把裝了俄羅斯貨的
-我要那把 -不,那裝的是狩獵瞄準鏡
了解,但我從小打獵,所以...
好吧,隨便你,還需要什麼?
彈道表、測距儀?
我要這三把巴雷特步槍 還需要幾把刀
-那是烏茲衝鋒槍? -對
裡面還有什麼?
等等
還有一個東西
-裡面有我的衣服嗎? -當然有
(夢中情人)
-真的假的? -你的尺寸只有這件
你是說在馬爾他 連一件大號T恤都沒有?
對,這裡的選擇很有限
-天啊,你真是... -兩位
我們該走了
說得對
我聽不懂日文
-該走了 -走吧
對嘛,有那麼難嗎?
小布
你幫我買了飛行員墨鏡?
我幫你買了烏茲衝鋒槍
謝了,兄弟
很抱歉不是搭私人飛機
全球反應情報小組是祕密組織
這也有好處
不幸的是,這讓我無法使用 我們更好的設備
尤其是這麼臨時的狀況下
沒關係
反正我只搭過客機
通常是搭頭等艙,但...
經濟艙也行啦
-如我所說,太臨時了 -對,不...
也許...
還是坐你機票上的靠窗座位吧
讓我們之間有一點緩衝
我還以為 你也會想跟中間座位的人換位子
這樣我們就能聊聊
如果你不想的話...
對
-想喝什麼? -蘇格蘭威士忌加冰塊,謝謝
他什麼都不要
我要香吉士或芬達,類似的也行
(墜落)
航空公司選這種牌子真大膽
-那會是問題嗎? -有可能
天啊
-好喝還是難喝? -這...
我怎麼不知道有這玩意?
太好喝了
來,喝喝看
不用了
你不懂,你得喝喝看
我覺得那跟蘇格蘭威士忌不搭
這玩意百搭,喝喝看
好吧,隨你便
你在幹...天啊,這樣可不行
他會通報的 說有陌生人碰了他的東西
我們的任務在這裡面 我要你把它拿出來
-在...等等,他是我們的人? -把筆電拿出來
-你有密碼嗎? -沒有
了解
好
-好,我要找什麼? -找到之後告訴我
好吧
有他和家人的照片、他的狗
好,還有去年的稅單、銀行對帳單
他的社會安全號碼 有什麼特別的嗎?
那是我的筆電,混蛋
這是我的銀行對帳單,你在做什麼?
-女士... -抱歉,有什麼問題嗎?
這傢伙趁我睡覺時偷了我的筆電
沒事的,我是中情局的人
-可以再來一瓶“墜落”嗎? -我就說吧?
有發現嗎?
沒有
我們即興跟監了九個小時
我想死亡女神狂轟爛炸她的手機時
追蹤器應該已經被銷毀了
對,你可能是對的
只是我們帶到馬爾他的所有東西 都在那輛卡車上
如果不在手機裡 那醫生的追蹤器肯定在那裡
再等一小時,看他會不會上鉤
被困在這裡趴著的人不是你
那不就是你的工作嗎?
再一小時就好
該死
搞什麼?
撐著點,小布
我們會甩掉他
這傢伙有什麼毛病?
搞什麼?
這一點都不合理 我們把所有東西都放在車上了
他看到我們
-然後跟蹤我們 -胡扯
我們做足了預防措施 他不可能看到我們
但他知道我們在上面
死亡女神,妳確定妳...
聽著
席羅,我們就是被發現了
在設置陷阱的途中被發現的
不可能,這不可能
他知道我們在那裡,出於某種原因
該死
怎麼了?
幹嘛用那種怪老頭的眼神看我?
-該死 -對
怎麼了?
左里奇不是把追蹤器放在妳身上
而是放在妳體內
他把它縫進妳的槍傷
我們別無選擇,死亡女神 只能把它挖出來
哪一個?
好,有25%的機會 我們只需要挖一次
-挖就是了 -你確定知道怎麼做?
不,我根本不知道怎麼做
但我是受過最多實地訓練的人 記得嗎?
-好,但這樣你就有資格了? -是你自己說的
抱歉,我真的很緊張
-你很緊張? -抱歉
-我可以開始了嗎? -開始吧
要再亮一點
-再亮一點 -我不懂你要什麼
-你得說得更明確一點 -我需要亮一點
抱歉...
我什麼都看不到,想再深入一點
好了,席羅,你來
好,我不知道,死亡女神
-來吧 -好
好
我很抱歉,我要切了
-你是屠夫嗎? -總之不是醫生
該死
-有東西嗎? -沒有,抱歉
-那我挖另一個了? -不要,換布蘭登
好
-亮一點 -天啊,我真的會揍你
-找到了 -太好了
好,現在只要挖出來就好
用鑷子夾大概比較好
少放馬後炮了,那樣當然是最理想的
我會盡快,好嗎?
-拿出來了...搞定 -謝天謝地
現在只要摧毀它就好
不
這次我們得設下有效陷阱
好,現在摧毀這個晶片吧
妳要動手嗎?
(失去訊號)
搞定了嗎?
沒有
你好,爸爸
是優紀啊
如果你要見我...
時間地點由我決定
一個人來,我也會一個人去
把地址傳給我
如果我沒弄錯的話,我確定我沒弄錯
我們在布巴洛宮殿的正下方
我來把風
你來找監視畫面
我們還是不夠近,無法存取地方網絡
-我們就在宮殿正下方 -對,但這是洞穴
無法收到很強的訊號 我們得徒步進去
還是沒有訊號
我們得靠近一點
還要多靠近?
我們幾乎都進到屋裡了
沒訊號?
還是沒訊號
可惡
-我得把你抬過這道門 -有訊號了
-畫面呢? -先別急
既然有訊號了
現在只需要進入網絡
搞定,進來了
真是太簡單了
像艾凡布巴洛這種地位的人 真的需要加強資安
請找出監視畫面
好,你要哪一天的?
三天前
好
說真的,是誰負責他的資訊科技啊?
整個資料庫超級雜亂無章
我們會幫你把履歷寄過去 現在拜託調出畫面
是怎樣?
行了
好,好險,等等...
好...
好,我調出畫面了
有十幾種角度,但檔案都加密了
什麼意思? 我們大老遠跑來卻一無所獲?
不,我應該能解碼
這個資訊人員真的很外行
對,天啊,太容易了,好,可以了
我看到布蘭登 跟一個看起來很生氣的日本人
三船蒼士
我們得找到他,他是我們唯一的線索
-你建議我們怎麼做? -你知道我的身分嗎?
好,搞什麼?
-走吧,我們得閃了 -不,我的筆電
-別管該死的筆電了 -不
看來你的情報是對的
-那就是他 -我看過報導
這裡是布巴洛版的 關達那摩灣海軍基地
好,我想我們得徒步進去
我們?
抱歉,先生,我也想幫忙 但我的電腦就是我的武器
我現在沒有電腦了
我知道,而且你很厲害
但今天全球反應情報小組 需要你拿出更多表現
恕我直言,先生 我不是全球反應情報小組的正式成員
你現在是了
走吧
我根本不知道怎麼開槍
我教你
像這樣
走吧
該死
一定有別的入口
等等
我的筆電還在宮殿裡
我應該能用手機存取
然後存取布巴洛所有監視器?
沒錯
(電量15%)
-我進來了 -好,走吧
我看看,好多監視器
我想我們...我先找到他們
好,看到我們了
所以...好,看來那個警衛就在...
該死
做得好,皮特
你對他開槍了...
等等,我先找到我們在哪
六號監視器對著我們,所以那可能...
等等...
安全了
-我找到賈思潘王子了 -帶路吧
等等...
-裡面有人 -聽起來是這樣
那傢伙有鑰匙
專心執行任務
該死,死亡女神在他們手上
死亡女神在他們手上
優紀
死亡女神
女兒
我不是你女兒
我想也是
我還是一如既往地對妳刮目相看
但妳知道的
妳一直都知道
總有一天,妳得付出代價
妳輸了
你跟她是一夥的?
我們發現我們有共同的興趣
那就是...
看妳死
不高興嗎?
覺得自己受到不公平對待嗎?
我什麼感覺都沒有
因為妳知道我別無選擇
畢竟有規矩
有體制在
別忘了
是妳想殺我在先
就算我想留妳活口
也做不了主
你想留我活口嗎?
不想
那就動手吧
快點啊
爸爸
等等
我來扣扳機吧
死亡女神?該死
席羅和布蘭登在他們手上
天啊,怎麼不先說?
抱歉,我正要講
好...
(電量2%)
等等...
他死了嗎?
對,看起來死了
那其他人呢?
抱歉,我們實在很擔心妳隻身來
但妳不必管我們
想殺他就殺吧
做妳該做的事
妳真令人失望
每次都是我贏
天啊,馬上爆了他的頭吧
每次都是
掩護我
-你怎麼找到我們的? -待會再告訴你
好
用你的手機找一條安全的路回車上
如果有人接近你,你知道該怎麼做
沒錯,去吧
我的敵人不是你們
請讓我過去
沒事的...我是來幫你們的
拿著
去牢房叫大家出去,我掩護你們
你們可能會需要這個
老實說挺容易的,我以為會有更多人
(電量1%)
(連線中斷)
該死...
我抓到他了
沒錯,小子
你抓到他了
(洛杉磯)
國際新聞方面
國際刑警組織頭號通緝犯 三舟蒼士的審判
今天開庭
三舟終於可以出庭受審
他在馬爾他因重傷休養了數月
我們邀請到《紐約時報》暢銷作家
前反恐探員佛烈德波頓
佛烈德,你對這場審判有什麼看法?
普雷斯頓,先謝謝你們的邀請
這是場很有趣的審判
許多人本來不相信會發生
面對現實吧 三舟蒼士一度被認為逮不到
現在謠傳
他會被押著進法院
你怎麼看?
對我來說,這清楚表明了
有關當局想傳達一個訊息
就算是三舟蒼士也逃不過法律的制裁
全世界都會盯著這場審判
再過幾分鐘就要開始了
而且很快就會結束
他只會受到輕罰
在最低戒備監獄短暫停留
胡說八道
(三舟蒼士抵達法院)