DAILY PLANET VAR ÄR JUSTICE LEAGUE?
POLIS / TILLTRÄDE FÖRBJUDET
Tog du med dig kameran?
Det är som att fråga om jag tog med ögonen.
Ögonen ljuger, men inte kameran.
Så, det var en strid, alltså.
Men, hur slutade den? Var är dom?
- Hörde du? - Sista turistgruppen gick för länge sen.
Det är bara vi här.
Jag gillar inte det här.
Okej, visst,
vi kommer igen under dagtid,
leker turister och smiter bort från...
Vad i hela...
Kom igen.
Vad gör du för nåt?
Ögonen ljuger.
Vad var det?
Och vad gjorde den med Justice League?
Ingen aning, Jimmy.
Men den var inte naturlig,
- den var... -Övernaturlig?
Sånt man låter Superman och Justice League
ta hand om.
Men, när dom saknas...
vem ringer man, när hjältarna behöver hjältar?
Lois Lane? Lois.
Ring upp din flickvän på en gång, Jimmy.
Säg att Metropolis...
säg att världen behöver hjälp.
SCOOBY-DOO OCH KRYPTO, MED!
MYSTERIEMASKINEN
Åh, vad Metropolis är vackert.
Vi är inte i Metropolis än.
Kom igen, Fred, gasen i botten.
Alltså, med tanke på vindökningen och det lokala meteorologiska fenomenet,
åker vi redan så fort som vetenskapen tillåter.
Tvivla aldrig på vetenskapen, Daph.
Okej, men, det lät angeläget.
Typ, på tal om angeläget,
har vi inte stannat och ätit på över en halvtimme.
Och jag vet inte om Scooby är mätt nog att klara sig till lunchen.
Hälsa världen att jag var modig.
Åh, låt gå då.
Så ska det se ut.
Se till att hushålla med dom,
det är sista paketet tills...
Oj, titta.
VÄLKOMMEN TILL METROPOLIS
"Välkommen till Metropolis, morgondagens stad."
SÖKNING METROPOLIS
Alltså, med tanke på dom där gamla bilderna
var Morgondagens stad mycket vackrare igår.
Jag undrar vad som kan ha hänt.
Det där var Giganta.
Det där var oartigt.
Nej, hon heter så.
Giganta. Medlem av den gamla Domedagsligan,
ett nu upplöst gäng av superskurkar.
Och, typ, den första kvinnan som gått på månen.
Ja, från Jorden.
Är det på grund av henne vi är här?
Nej, hon är mer farlig än mystisk.
Om man inte räknar mysteriet med hur hon hittar skor i den storleken.
HUNDRAÅRSPARKEN
Superman.
Hoppsan.
Just precis, kompis.
Det är Jokern.
Jokern och Harley Quinn.
Fler från Domedagsligan.
Ja, fast Harley är ingen full medlem.
Varför vet du så mycket om Harley Quinn?
Inget mystiskt där heller.
Zoinks.
Klätterväxten.
Vi har redan löst det mysteriet.
Och det var inte ens Klätterväxten.
Det var Solomon Grundy.
Vi tänker inte stanna för vilket spöke som helst.
Men det där är rätt mystiskt.
Nära ögat.
Åh, nej. Titta.
Det måste vara på grund av det där som vi är här!
Nästan ett mysterium, men ändå inte exakt vår grej.
Hörni, där är det.
Oj.
Man kan riktigt känna doften av trycksvärtan.
Daily Planet blev digital för fem år sen.
Då är det det jag känner.
Daphne.
Jimmy!
Du har inte förändrats ett dugg.
Näpp.
Jag har nog passerat den tillväxtchansen.
Men, tack för att ni kom.
Häng med mig.
Lois Lane, här är...
Vänta.
Redaktionen, det kommer post.
Okej, tack, Olsen, nu tar jag över.
Köket är där borta.
Jag vill ha kaffet som mina historier.
Mörkt men överraskande.
Nej, Lois, det här är inte praktikanterna.
Är det inte?
Vänta, Olsen,
låt mig gissa? Det här är din flickvän.
Va? Nej. Det är Velma.
Och här är Fred.
Shaggy, Scooby-Doo.
- Och... - Jag heter Daphne.
Hon är min flickvän.
Va?
Så klart. Förlåt, Olsen.
Av nån anledning trodde jag att Velma var mer din typ.
Och vem är det här?
Vi har inte träffats.
Alltså, vad pratar du om? Det är...
Velma!
Jag kände inte igen dig.
Inte?
Just det, Velma har glasögon och...
Vart försvann hon?
Åh, där är du, Velma.
Ursäkta, Jimmy, men har du sagt till folk att du är min pojkvän?
Självklart.
Vi råkade vara på samma kollo en sommar.
När jag var nio.
Och vi röstades fram som Bästa rödhåriga paret.
Det var inget riktigt pris, Jimmy.
Vi mobbades.
Jo, men vi tog oss igenom det tillsammans.
Ja, det här blev konstigt och genant,
men klockan tickar, så...
Varför bad du oss komma hit?
Rakt på sak, ingen tvekan.
Du har en reporters instinkter, unga dam.
Jag bad er komma för att hjälpa oss lösa mysteriet med...
Den store Ceasars spöke.
Den store Ceasars spöke?
Alltså, ett spöke är illa nog,
men spöket av en sallad? Zoinks.
Nej, det är inget salladsspöke.
Vi bad er komma för, som ni ser,
har Metropolis blivit rena Gotham
sen Justice League försvann för några månader sen.
Försvann?
Utan spår.
Som trolleri.
Ena minuten här, nästa borta.
Med all respekt,
varför behöver ett gäng omtalade grävande journalister
ett gäng klåfingriga tonåringar?
Jag antar att det är mer.
Det ser ut som nån sorts fantom.
Eller fantomer. Titta.
Ja, jag tror att det här är ett jobb för Mysteriegänget.
Och fast vi jättegärna vill hjälpa till,
har Geparden börjat stryka omkring, och Sinestro angrep
precis hamnen i en gul ubåt.
Med Superman borta, har nyheterna bara exploderat.
Vi får nog klara oss själva.
Om bara hälften av vad jag hört om er är sant,
klarar ni er nog. Ni behöver bara demaskera den fantomen.
Och sen hitta Justice League
innan alla dom här skurkarna förgör världen.
Toppen, så typ, ingen press.
Jo, då, spökhus.
Jag vet.
Det finns ingen chans att ni två kliver ut ur bilen
för mindre än fem Scooby-kex.
Men, som jag sa, det finns inga...
Hörni?
SUPERPOMMESUTMANINGEN
Och jag skojade bara.
Skriv vad ni vill ha på lapparna.
BESTÄLL HÄR
Ursäkta mig.
Vi undersöker Justice Leagues försvinnande.
De där kassa helylletyperna?
De kan fortsätta vara försvunna vad mig beträffar.
Vadå? Har du aldrig hört nån kritik om dom där hjältarna?
I åratal har jag bett
att få parkera bilen här utanför högkvarteret.
Jag hoppas du har fler av de här.
En massa hungriga turister traskar förbi här varje dag.
Men de sa att det inte var säkert,
att de ville hålla turisterna borta.
Vad tänker de nu då,
om borgmästarens nya turistgrupper?
Turistgrupper?
De som fantomen skrämt iväg.
Fast jag borde tacka honom.
De springer precis förbi bilen,
och, oj, vad allt skrikande gör folk hungriga.
Så, dina affärer blomstrar sen hjältarna försvann.
Ja, jag lovar dig.
Det var det bästa som kunde hända.
Men, är ni klara med beställningarna?
Nej, knappast.
De delar på en portion pommes, tack.
Ta väl hand om henne.
"Henne." De kan inte vara kloka.
Förlåt, vadå?
Klart att det är en hon.
Och hon heter väl nåt också?
Jag förstår inte riktigt?
Tjusig lack, en massa dekaler.
Vad är det för blommor?
Nåt slags hemligt, experimentellt kamouflage?
Va? Nej, det är bara en vanlig skåpbil.
Är det?
Åh, härligt.
- Hörru. - Förlåt, förlåt.
Alltså...
Ni fattar inte hur svårt det är att parkera Batmobiler och Arrow-bilar
och Green Lantern-energibubblor.
Alltså, vad är det för fel på normala fordon?
- Inget. - Inget!
Om man behöver atombatterier för att komma ikapp en skurk,
är man kanske inte lämpad för hjälterollen.
Fattar ni?
Alltså, jag hör bara
hur sorgsna folk är för att dom försvunnit,
men oss emellan kunde jag inte planerat det bättre.
Planerat det?
Ja. Om jag hade det. Fast det hade jag inte. Eller?
Jag vet inte vad jag gjorde, eller vad jag gör just nu?
Planerade jag det? Nej, knappast. Eller kanske.
Vilken toppendag.
Kan jag parkera den nu?
Skulle du kunna parkera på den stora tomma platsen där framme?
Menar du Wonder Womans plats?
Den är inte tom, men...
För en vanlig husbilsägare som du? Visst.
Jag kan flytta runt lite grann.
Vad menade han med inte tom?
Ingen aning, konstig kille.
- Så... - Han hade fel.
Det var ett kollo. Vi var bara vänner.
Släpp det bara.
Men, vad har hänt med er två?
Vi antog utmaningen.
Ja, alltså, vi åt tio portioner pommes,
och fick femton till.
Och allt var gratis.
Det lät som ett bra erbjudande.
Förutom att man måste äta allt under samma måltid.
Ursäkta mig, är ni här för nästa rundtur?
- Jag antar det. - Underbart.
Jag är borgmästare Fleming.
Ni känner säkert igen mig från alla valaffischerna.
Faktum är att alla affischerna vi sett
har varit övermålade med ljusrosa prickar.
Just det. Galne Mod.
Galne Mod?
En avhoppad konstelev med smak för pastellfärg, och skurkaktighet.
Bara en av alla superskurkar som löper amok i stan
sen Justice League försvann.
Det är därför vi är här.
Ni är mysterielösarna Lois Lane berättat om.
Jag är tacksam över att ni vill hjälpa oss.
Vi började erbjuda rundturer i Hall of Justice
strax efter att de försvunnit.
Betalar det hyran?
Visst, men det är mycket mer än så.
Att vara i dessa helgade rum ger hopp om
att våra hjältar en dag ska återvända.
Men, ända sen den här fantomen dök upp
vill färre och färre besöka stället.
Inte för att det var nån attraktion överhuvudtaget.
Mercy!
Förlåt, jag bara...
Gör det bara.
Mina damer och herrar,
Lex Luthor,
Förenta staternas president.
Före detta president.
Tja, just nu miljardärsgeni, VD för militärentreprenörer
och nätdejtingsidan LexCorp.
Och det här är Rex.
Rex Ruthor?
Det stämmer.
Hur som helst, Hall of Justice,
vilket trist ställe, va?
Så många gånger har jag sagt till Superman
att bygga en berg-och-dalbana, 3-D-animation, vad som helst.
Ursäkta mig,
men varför minns jag inte din presidenttid?
Den var tack och lov kortvarig.
Åh, Flemmy.
När ska du och jag sluta med det här politiska käbblet
och göra nåt bra för den här stan?
Luthor, det bästa du kan göra för Metropolis
är att pysa.
Trevligt.
Nå, har du funderat vidare på mitt slutbud?
- Slutbud? - Han har satt press på mitt ämbete
att beslagta Hall of Justice som övergiven egendom
och sälja det på auktion, så han kan få det...
Billigt.
Flem, hör på.
En flotta av LexCorp-schaktmaskiner är på väg i denna stund.
Det enda du behöver göra är att säga till,
så river jag det här miserabla mausoleet
över medioker moral på momangen.
Har du tränat på den där allitterationen
eller kom den av sig själv?
Kom, ungdomar, rundturen börjar.
Var försiktiga.
Det finns mer att frukta bakom de där väggarna
är fantomer, spöken eller superspöken.
Superspöken?
Zoinks!
Vill du att jag kör fram bilen?
Inte nu, Mercy.
Jag hånflinar.
Och bakom dörrarna
hittar ni Hall of Justice troférum.
Det här är bara några minnessaker,
samlade av Justice League för att påminna oss om
deras mångåriga vaksamhet och tjänst.
Fint.
Föremålen i det här rummet är både sällsynta och ovärderliga.
Även de tomma piedestalerna?
Jo, där stod några rymdsaker
som är för känsliga att ha med på rundturen.
Nth-metallvapen, en moderdator,
fantomzonsprojektorn.
Fantomprojektor?
Zoinks!
Den kallas bara så, Shaggy.
Den har inget att göra med spöken.
Eller projektioner heller.
...och därför tryggt inlåst i en säker militäranläggning.
Okej, varsågoda att se er omkring,
så fortsätter rundturen om tio minuter.
Hallå, borgmästare Fleming?
Shaggy, titta.
Jag är en superhund.
Rätt söt.
Men den enda super jag känner till är med extra chili
plus lite till vid sidan om.
Oj. Släpp ut mig.
Har det hänt nånting?
Lex Luthor höjde precis sitt bud på Hall of Justice.
För det priset kanske fullmäktige inte bryr sig om
att auktionera ut den.
Så Luthor vinner.
Han vinner alltid.
Han vann inte folkets röster.
Och Superman brukar alltid besegra honom.
Jag är säker på att han och resten av Justice League
måste finnas där nånstans.
Och när vi väl löst mysteriet och hittar dem
lär de bli missnöjda när de upptäcker
att du sålt deras högkvarter till Lex Luthor!
Jag hoppas ni har rätt.
Himmel.
- Attans. - Jisses.
Zoinks!
Spring?
Ni hörde. Spring mot lobbyn!
Shaggy.
Håll ut, Scoob!
ANTIHAJMEDEL
PANG!
Hörru! Det är, typ en projektion. Kolla.
Sånt gör inte projektioner!
Kom igen.
Snacka om!
NEDSTÄNGNING
Alltså, så länge vi är tysta
finns ingen risk att fantomen kan...
Alltså, jag sa var tyst.
Det var inte jag. Men, var det inte du, vem var det då?
Kolla.
Det är en...
Superhund!
- Hörni, här borta. - Här borta!
Skynda på!
Tack för att ni besöker...
Strunt samma.
Hörni, har nån sett Shaggy och Scooby?
De var ju bakom oss.
Vi måste kommit ifrån varandra.
På tal om att komma ifrån varann. Det är nog bäst...
Åh, nej, vi är instängda.
Men det positiva är att fantomen också är det.
Är det positivt?
REGISTER
Häng med mig.
Precis som jag trodde.
NEDSTÄNGNING KLAR
Jättebra jobbat av er.
Ja. Att stänga ned lokalerna när väl turisterna var evakuerade...
för att lättare kunna hitta och fånga fantomen.
Vilken fälla.
Det var inte vi!
Tror ni att vi skulle stänga in oss med en fantom?
Vilken söt valp!
Har ni sett?
Tror ni han blev kvarglömd av nån av turisterna?
Han ser mer ut som en gathund.
Rufsig päls, smutsiga klor, och den där hungriga blicken.
Shaggy, det låter ju som vi?
Jäpp.
Om inte ni satte igång nedstängningen, vem var det då?
Alltså, ni tittar på honom.
Hunden?
Superhunden!
Alltså, det är inte allt han kan göra.
Han kan flyga, och han har värmesyn.
Det är en gatuhund, inte Superman.
Ja, vem det än var, så gav den oss möjlighet
att hitta den så kallade fantomen.
Om jag var ett monster, var skulle jag...
Vad är det, vovven? Är det nåt i personalrummet?
Det låter som nåt gick sönder där inne.
- Vi väntar här. - Kom igen, hörni.
Lex Luthor?
Irriterande ungar?
Rex Ruthor?
Eftersom vi nu är bekanta,
varför är du fortfarande kvar i byggnaden?
- Den är ju stängd. - Jag vet.
Jag kom ifrån min chaufför i den där labyrinten och...
- Och vadå? - Och jag gick vilse. Okej?
Ja, den store Lex Luthor
gjorde till slut det Lois Lane och borgmästare Fleming
i åratal bett honom göra,
han försvann.
Hur som helst blev jag inlåst här, sen blev Rexie hungrig,
men den här eländiga maskinen tar inte emot mina pengar.
Sedeln måste vara ovikt.
Men, den är helt perfekt.
Den dumma manicken vägrar bara ta emot mina pengar.
Jag tryckte upp dem när jag var president.
Det är giltiga sedlar.
Vi kan ge dig en riktig sedel.
Nej, det är lugnt.
Jag hade ändå tänkt prova den här.
Bläng inte på mig så där. Jag betalar igen.
Och jag lovar, om det är nåt Superman
och Justice League kan räkna med från mig,
är det att jag ger igen.
Grillchips.
Och... jag antar...
om ni måste, så ta för er.
vi trodde aldrig du skulle be oss, Lex, gamle kompis.
Ja, nog har jag sett superfart, men det här...
Det var snabbt.
Det var Krypto.
Krypto?
Superhunden!
Jag visste det.
Ja, Supermans bäste vän.
Begåvad med många liknande krafter
och svagheter, som Stålmannen.
Han måste blivit kvarglömd, när de andra försvann.
Jag undrar vem som matat honom.
Ingen alls, verkar det som.
Oj, en livs levande superhjälte-hund.
Vilken duktig superhund.
Åh, vilken duktig superhund.
Men var försiktig.
Kryptoniska löss har vassa metallklor
och kan leva i flera hundra jordår.
Han saknar Superman.
Jag också. Jag saknar honom varje gång jag öppnar eld.
Okej, men nu får det vara nog. Vi måste leta efter ledtrådar.
Bra idé. Jag tror jag såg ordet köket på skylten i lobbyn.
- Scoob och jag kan... - Och Krypto.
Ja. Scoob och jag och vår livvakt, Krypto börjar där.
Kolla. En kvar.
Och hörni, det finns en till under skon.
Vilken tur. Kom igen, hörni.
Alltså, om ni bägge är snälla,
kanske jag delar med mig senare.
Och eftersom du är teknisk av dig, Luthor,
kan väl du göra mig sällskap i kommandocentralen
för att gå igenom husets övervakningskameror.
Jag fattar vad som händer, du vill bara hålla ett öga på mig.
Men skyll dig själv.
Jag råkar nämligen älska övervakningskameror.
Försten dit vinner!
Det här kommer att bli jobbigt.
Så, vadå? Var det nåt slags könsblandat sommarkollo?
Fred.
Snabbare än den snabbaste kulan?
Kraftfullare än ett lokomotiv?
Sårbar av kryptonit?
Precis som Superman.
Hörni, här är det, "Köket".
Lita på oss, Krypto, ledtrådar kan gömma sig överallt.
Även inuti en nybredd superhjälte-macka.
Eller vad säger du, Scoob?
Ja, ja, ja.
Det är låst.
Vi är inne.
Hoppas det är det största, coolaste superstora köket som finns.
BEKRÄFTAS
Alltså, det är... super!
Det har precis allting.
Ja, allt, förutom trippelgrädd, saltat ekologiskt tryffelsmör.
Bekräftas.
TRIPPELGRÄDD SALTAT ORGANISKT TRYFFELSMÖR
Vänta, där är det.
Vet du, Scoob, när vi först kom till Metropolis var jag bekymrad.
Jag med.
Det var superskurkar överallt.
Giganta...
Bekräftas.
Jokern, Harley Quinn...
Bekräftas.
Även dom där kryptoniska skurkarna.
General Zod, Ursa och Non?
Just det.
Bekräftas, bekräftas.
Nej, inte nu, Krypto.
Var var jag? Just det,
det var jätteläskigt och farliga grejer.
Bekräftas.
Oj. Ursäkta mig.
Ingen fara.
Jag måste säga att nu känner jag mig så bekväm, säker och trygg som...
Det är bara konstigt att du aldrig nämnt honom förut.
Jag fattar inte att du inte bara släpper det.
Allvarligt, var ni seriösa?
Jag struntar i dig.
Är rött hår din grej? Är det det?
Men jag fattar inte hur det hjälper att skratta åt mig.
Fred, inget hände mellan mig och Jimmy Olsen.
Trots att han är en eldig, rödhårig risktagare som jag.
Dessutom är han ju Supermans kompis.
Jag har funderat på att tona håret.
Vänta lite.
Är det...
Ett av Batmans riktiga vapenbälten.
Fred, vi känner Batman.
Det är ju inte som om du aldrig sett ett förut.
Nej, men han skulle aldrig låta mig prova ett.
Freddy, lägg tillbaka det!
Det är fullt av Bat-prylar och kanske andra grejer.
Det kan vara farligt.
Så, menar du att jag tar en risk bara genom att bära det?
Gamle Jimmy Olsen skulle aldrig göra så här.
Officiella, farliga Bat-prylar.
Så, snacka om risk va, Daphne?
Vad larvig du är.
Menade du inte
"farligt larvigt"?
Kan du sluta. Vi måste leta efter ledtrådar.
Jag är vedergällning.
Freddy!
Jag är natten.
Freddy!
Jag är...
- Min hjälte. -Äh, lägg av.
En miniräknare?
Småmynt?
Tvättnedkastet. Kom igen.
Var har ni två varit?
Jag letade efter en mobilsignal.
Men till ingen nytta.
INGEN SIGNAL
Den här nedstängningen är på allvar och...
Du gick vilse igen.
Nej, jag hade tillfälligt tappat rutten.
Vilse, alltså.
Vad håller du på med, förresten?
Jag försöker hacka mig in i ställets datorsystem,
så vi kan undersöka övervakningsfilmerna.
Visst.
Jag hade tänkt säga det tidigare.
Tror du att du bara kan hacka dig in i Justice Leagues datorer?
Om det hade varit möjligt, hjärtat, tror du inte då att jag,
före detta president Lex Luthor,
miljardärsgeniet, redan hade...
Jag är inne. Hjärtat.
Flera incidenter senaste månaden
med Helen, matbilsdamen, som smyger in i byggnaden,
men hon sa att hon gillar toaletterna här.
Och det där måste vara dörrvakten som Freddy nämnde.
Hallå, det där är min limousin.
Och på tal om...
Min chaufför? När var det här?
Det här är faktiskt direktsändning. Hon är i byggnaden nu.
Mercy? Hon måste ha blivit inlåst precis som vi andra.
Och hon har min väska. Tack och lov.
Husse hittade just Rexies nam-nam.
Vad var det?
Shaggy och Scooby är visst i knipa.
Vad hände?
Omklädningsrum,
tvättnedkast, förfärligt högt skrikande.
Från fantomen?
Nej, från dig. Hela vägen ner.
Just det. Förlåt.
Jag tror vi landade i parkeringsgaraget.
Men på vad?
Freddy, titta inte.
Åh, store tid. Daphne!
Jag kanske verkligen är Batman.
Hörni, vad gör ni på Wonder Womans osynliga stridsvagn?
Osynliga stridsvagn?
Osynliga stridsvagn.
Osynliga stridsvagn?
Ja, mellan hennes osynliga plan
och hennes mindre kända osynliga vagn.
Men, om ni siktar mot tvättbilen,
så flyttade jag den tyvärr för att göra plats för er bil.
Hur kommer vi ner härifrån?
Få se nu, vad skulle Batman göra?
Jag vet!
Jisses, Fred.
Åh, det är luftrenaren.
Jag hämtar stegen.
KÖKET
Scooby-Doo, håll ut bara!
Zoinks.
Alltså, det måste finnas en annan väg ut.
Alltså, var kommer alla dom där ifrån?
Du, superhunden. Vi kan behöva lite hjälp här borta.
Bekräf...
Alltså, är jag knäpp, eller transporterades vi till...
Bekrä...
Daily Planet?
Åh, nej. Jag tror mitt liv passerar revy framför mig.
...ftelse.
Nämen, vänta ett tag.
Tänk om det här bara är...
Ett hologram?
Va? Alltså, jag tänkte säga matsmältningen.
Hur fick du...
"Fara. Du inträder i Justice Leagues
"holografiska träningssimulator,
"eller Köket."
Va? Hologram.
Alltså, fanns skylten där hela tiden?
Okej, du behöver inte skrika.
Men om de här bara är holografiska simuleringar,
behöver vi bara programmera om...
Zoinks, den är stekt. Det är kört.
Åh, nej.
Du sa det, Scoob. Det finns bara en sak kvar att göra.
Där är ni.
Ni är sena.
Ingen fara!
Vi har gott om tid att fullfölja vår tur runt vackra Hundraårsparken.
Jag heter Norville och jag är er guide om
ni tycker det är gott.
Är nån grinig så ge röst åt ert gnäll.
Ingen? Bra. Då börjar vi.
Tackar, guide Scoobert.
Kom ihåg, gott folk, tröjorna är inte bara för modet,
det är så vi håller räkningen för att vid slutet av turen
ha samma antal betalande kunder som i början.
Men, ingen fara, vi har aldrig förlorat fler än två, tre stycken.
Nej, de förstod inte skämtet.
Okej, vi har tröjorna,
och vi är redo att starta rundturen
kring de här historiska markerna, på denna super-soliga dag,
men först, vad sägs om lite kylt, delikat, kolsyrat mineralvatten?
Stå stilla.
Återfuktning, mina damer och herrar. Det är bra för själen och för huden.
Ni tackar oss nog imorgon, speciellt den bleke,
stilige grabben med miljondollar-smilet.
Han pratar om dig.
Så, om ni följer med oss,
börjar turen med den berömda Hundraårsparkens gyttjegrop,
precis bakom soptunnorna här borta.
Vi vandrar, vi vandrar.
VARM KORV
Ja, utsikten är fantastisk, känn er fria att fånga minnena
och glöm inte att tagga all bilder med hashtag Billigarundturer.
Vänta nu lite, låt oss hjälpa dig hitta ljuset.
Mycket bättre.
Hallå!
Ja, det där håller dom väl sysselsatta, eller vad säger du?
Ja!
Hur går reparationerna, Krypto?
Bekräftas!
Velma.
Scooby. Shaggy. Mår ni bra? Vi hörde oväsendet.
En holografisk simulator?
Alltså, det var den typen av attraktion jag pratade om.
Lättförtjänta pengar.
Identifiering.
Jag heter Lex Luthor. Är det ingen som vet det?
Det här blir bara bättre.
Vad är det här?
Visar arkiv.
Kryptos halsbandskamera.
Femtonde mars, klockan sjutton och fyrtio.
Arkiv?
Övervakningsfilm från en kamera placerad i vakthundens halsband.
Från kvällen då Justice League försvann!
Det här kan bli riktigt upplysande.
LOBBYN
Jag tror han vill att vi följer med honom.
Kom igen.
Nog låter det som problem alltid.
Superman.
Spring iväg. Ta skydd. Spring.
Alltså, det är nåt bakom den där bonaden.
Fantomen?
Varför skulle en fantom behöva gömma sig bakom en bonad?
Det är en holografisk inspelning.
Om inte Kryptos kamera såg dem den kvällen,
ser inte vi dem här.
Krypto?
Vi hittar honom.
Om inte han har nåt att säga om det?
Dator, radera Solomon Grundys program.
Solomon Grundy är inte igång.
Jo, det är han.
Det är bäst vi springer.
Varför springer allihop?
För att ett av hologrammen inte var nåt hologram.
Hologram?
Lex, där är du. Jag har...
Vi springer, Mercy.
Okej?
Damen, kan jag hjälpa dig med väskan?
Nej, den tar jag.
PROBLEMVARNING!
Åh, nej, han har Scooby-Doo!
Okej, ingen panik, hörni.
Grundy kanske ser ut som en hjärnlös best,
men jag försäkrar er, alla har ett pris.
Varför vill ingen ha mina pengar?
Han har dom bägge. Kan nån göra nånting?
Jag vet.
HAR DEN ÄRAN MEDHJÄLPARE ROBIN
Jag måste prata med Batman om det här bältet.
Grundy är borta.
Du tror väl inte...
Nej, inte alls.
Näpp, det tror jag inte.
Näpp, absolut inte.
- Dröm på. - Inte en chans.
Men...
Tack och lov att vi alla klarade oss.
Alltså, hur många av de här finns det?
Det här är slutet.
Jag dansade med Jimmy Olsen en gång på sommarkollot.
Det var den stora avslutningsfesten,
ingen ville dansa med honom och jag tyckte synd om honom,
och det betydde tydligen mer för honom än för mig,
och om vi bara har några sekunder kvar
kan jag inte leva min sista stund som lögnare.
Jimmy Olsen?
Hör ni?
Daphne, om vi klarar oss,
förstår jag om du vill...
De försvann.
Lika mystiskt som de dök upp.
Och de är inte de enda.
Fantomen har Mercy.
Jösses!
Hon finns aldrig när man behöver henne.
Det är svårt att hitta bra tjänstefolk numera.
Men utan sin axelväska?
Hon har ju kånkat runt med den här...
Märkligt.
- Vad är det, Velma? - Den är tom.
Tom? Mina grejer var ju där.
Vilka grejer?
Strunt samma.
Men vad det än var, är det borta nu.
Tillsammans med din skjuts hem.
Vi kan släppa av dig nånstans när det här är över.
Jag har också en bil.
Har den aktivt kamouflage?
Nej, det, det är en vanlig bil.
Men vad är det då för mening?
Vad är det för mening med nåt av det här?
Varför är jag fast här inne med ett ungdomsgäng,
när jag har stora schaktmaskiner här utanför,
beredda att riva den här eländiga byggnaden till grunden?
Nu vet jag.
Vet vadå?
Jag var så nära att komma på lösningen av mysteriet,
men det var en liten bit av pusslet som saknades.
President Luthor, du hittade den biten.
Jag måste ta det här. Ursäkta mig.
Men Velma kallade mig för president.
Och alla hörde det.
Nu backar vi inte.
Var har du varit?
Okej. Nu när Lex är borta
kan vi gå till botten med den här fantomhistorien
och ta reda på vad som hänt Justice League.
Vi behöver bara den perfekta fällan.
Jag fattar.
Med tanke på att Superman räknar med oss,
är det nån som har en bättre idé?
Jag tror han försöker säga nåt till oss.
Vad är det, Krypto?
Ja, jag gick vilse igen!
Och innan nån börjar skämta,
vill jag påminna om att jag har en armbands-upplösare.
Du är rätt bra på både vetenskap och teknik,
eller hur, Luthor?
Hur ska jag säga det så du förstår?
"Jösses, ja, Fred, det kan du skriva upp. Ettans."
Det heter attans.
Tror du jag bryr mig? Upp, upp, upp.
Okej, vad är planen?
Bygger vi en fälla, eller inte?
Min chaufför saknas. Se så upprörd jag är.
Åh, det behövs ingen fälla. Krypto har räknat ut allt.
Justice League gav sig iväg på ett akutuppdrag,
inget annat.
Men alla fantomerna då?
Träskgas.
Träskgas?
Det var det löjligaste jag nånsin hört.
Och jag såg Superman-musikalen.
Det här är inte nåt riktigt mysterium.
De kommer inte att kunna sälja Hall of Justice, trots allt.
Turisterna kan komma tillbaka.
Borgmästare Fleming är på väg med en ny grupp.
Kom nu!
Jag har precis talat med Fleming,
och hon sa ingenting om det här.
Och Mercy och Grundy då?
De kommer nog.
De är nog bara vilse, som du.
Det stämmer inte.
Men den där matbilsdamen? Och dörrvakten?
De hade alibi.
Men jag hade också velat bli konsulterad.
Men, oj, jösses, Lex,
du tillhör väl inte vårt gäng, eller hur?
Här är de nu.
Ungdomarna från Mysteriegänget
och deras kompis superhunden Krypto.
Vi hade ett avtal, Fleming.
Har du inget att säga?
Jag hoppas verkligen du har rätt.
Nu ska vi se vem fantomen verkligen är.
Lex chaufför?
Mercy!
Ni låter henne komma undan.
Bekräftas.
Åh, nej!
Det var en fälla.
Kan nån vänligen förklara vad som pågår?
Har ni det alla bekvämt?
Mercedes "Mercy" Graves,
personlig assistent, chaufför och livvakt åt Lex Luthor.
Jag vet redan allt det där.
Mmm men, vet du också hur trött jag är på
att vara alla de där sakerna?
Att köra runt din otacksamma bakdel
från styrelsemöten till röda mattan-välgörenhetsgalor?
Kan du släppa ner mig i två minuter, medan jag tar resten?
Tackar.
Var var jag?
Visst ja.
Vet du hur det känns att varje kväll,
se fotoblixtarna blixtra för dig, Lex,
och sen på en gång slockna för mig?
Det var paparazzis som du skulle hålla borta från mig.
Jag ville att de skulle se mig, Lex.
Och inte bara som chaufför till mannen som startade
och sen la ner Domedagsligan!
Det var helt enkelt ett affärsbeslut.
Ja, precis.
Nånstans, Lex Luthor,
mellan Domedagsligan och Vita huset,
förlorade du skärpan.
Se på dig.
Ge igen på Justice League för några chipspåsar?
Hur visste du det där?
Jag ser mer än du tror, Lex.
Så därför visste jag
vilken av våra LexCorp-drivna militärlageranläggningar
borgmästarn skickade den här till.
Fantomzons-projektorn.
Med den kunde jag göra allt det Lex Luthor aldrig kunnat.
Steg ett: få Justice League att försvinna.
Steg två: flytta in i deras värdefulla Hall of Justice
och förvandla det till ett nytt högkvarter för superskurkar.
Skött av mig, och med gratis chips!
Var, typ, anmäler vi oss?
Hörni, superskurkar?
Daphne, chips?
Yoink. En skaplig plan,
men sen började turistgrupper komma.
Mercy förstod att hon inte skulle få ha stället för sig själv,
så hon använde projektorn på en låg nivå,
för att skapa illusionen av fantomer
som spökade i det gamla övergivna Hall of Justice.
Vilket skrämde turisterna, som sprang sin väg.
Varje gång Mercy körde dig till Hallen
för möten med borgmästaren,
smög hon iväg och gömde sig,
och satte på fantom-projektorn och skrämde bort folk.
Men den gången Solomon Grundy fick tag i hundarna?
När hon trodde hundarna var i fara
använde hon projektorn på Grundy
och skickade in honom i fantomzonen
för att rädda Scooby och Krypto.
Det hade jag inte räknat ut
om du inte av misstag glömt din tomma väska på golvet,
samma väska som du i månader släpat runt med den här grejen i.
Så om projektorn skickade Grundy till fantomzonen
då betyder det...
Att illusionen av fantomerna inte bara var en illusion.
Det var Justice League
som försökte ta sig ut ur fantomzonen där Mercy stängt in dom.
Och det betyder att vi kan få tillbaka dem.
- Yoink. - Hörru!
Försök inte med nåt.
Vad sysslar du med?
Det jag planerat hela tiden.
Ondska.
Och jag är jättebra på det.
Trodde ni att jag, Lex Luthor,
inte räknat ut en lösning på det här mysteriet för månader sen?
Vad är det du säger, Lex?
Jag säger bra gjort, Mercy.
Jag säger att jag är stolt över din uppfinningsrikedom,
om inte din trolöshet.
Just det,
jag har legat två steg före dig från första början.
Vilket är, kort och gott, väldigt typiskt mig.
Men jag lät dig ha ditt roliga,
så länge jag fick borgmästarn att sälja mig tomten.
Vilket hon gick med på,
tidigare, på mobilen,
när ni var upptagna med att gillra den här, får jag säga, lysande fällan.
Det var Kryptos plan.
Djävulusisk.
Kan du kanske byta sida, och jobba för mig?
Nä, Superman sa samma sak.
Mark, ungdomar.
När jag sex år gammal, sa min pappa till mig...
Försvinn?
Före det. Han sa:
"Min son, aktier stiger och faller,
"service- och transportsystem kan kollapsa.
"Folk är inget att ha, men de kommer alltid behöva mark
"och betalar vad som helst för att få den."
- Kom ihåg, min pappa sa... - Rark.
Rust det, rark.
Jag menar mark.
Den här marken, före detta Hall of Justice
och platsen för världens framtida högsta byggnad:
Det helt nya LexCorp Tower.
Ettans, det här rummet behöver fönster.
Bekräftas..
Mycket bättre.
- Tackar. - Ingen orsak.
Schaktmaskiner.
Alltså, det är det jag menar, Lex.
Du har inte djävulusiskt kul längre.
Inte?
En robot-rivnings-patrull?
Kryptonitladdade.
Och jag tänker inte heller betala nån för de där chipsen.
Lex, du är tillbaka.
Vet du, jag var aldrig borta.
Bort från mig, din skabbiga hund.
Initierar försvarssekvens.
Rex Ruthor är en robot.
Vi måste få bort den där projektorn från Lex.
Vart ska Freddy?
Han lämnade vapenbältet.
Shaggy. Scooby.
Hjälp.
Åh, nej, ett kryptonithjärta.
Oj, Daphne, du skulle passa som Wonder Woman.
Jag föredrar Batman. Du är mer en Wonder Woman.
Knappast.
Det är Fred.
Är det en osynlig stridsvagn?
Om inte, så har den mycket eldkraft för att vara en vagn.
Du, skrik inte i de osynliga hörlurarna, J.B.
Förlåt, förlåt. Jag visste bara inte att jag kunde älska mitt jobb så mycket.
Inte jag heller.
Helen?
Låt aldrig nån påstå att jag inte skyddar mina kunder.
Alltså, det här är en himla bra matbil.
Du, Scoob, blir du lika hungrig av det här som jag?
Inte nu, Shaggy. Men, visst.
Hörru.
Jag märker att du fortfarande är svag efter kryptoniten.
Det där känner jag igen.
Det kommer bara fler.
Här.
Då kämpar vi på då.
Det måste finnas nåt här som kan hjälpa oss.
Det gör det.
Apport, Krypto.
Så ja, Rexie. Apport.
Apportera till mig.
Heja, Krypto.
Heja, Rex.
Åh, nej, Rex kryptonithjärta.
Va? Hur?
Det enda som är starkare än ett kryptonithjärta
är en kryptonier.
Du får sparken.
Krypto. Toppen.
Krypto. Åh, bra.
Duktig ponke. Duktig ponke.
Schyst.
Bara en sak kvar att göra.
Duktig ponke.
Lex Luthor, vad har du gjort nu?
Ja, hörni,
det verkar som vi fått ännu ett skurkstreck på halsen.
Attans.
Supertoppen.
Ja, hörni, ännu ett mysterium löst.
Bra jobbat. Ni ungdomar besegrade före detta presidenten
och nuvarande dynghögen, Lex Luthor.
Och glöm inte dynghögs-lärlingen, Mercy Graves.
Får jag ett uttalande?
Det var en perfekt plan.
Och jag skulle kommit undan med den.
Om inte ni ungdomar hade lagt näsan i blöt.
Och hundarna.
Skriv ner det.
Vänta, vad hände med Solomon Grundy?
Tillhörde inte han Domedagsligan?
Borde inte han också gripas?
Jag tror inte att Grundys bidrag
hade med domedag eller brott att göra.
Han försökte bara skaffa sig en ny vän.
Titta.
Solomon Grundy kelar med dig på måndag,
kelar på tisdag,
- kelar på onsdag. - Shaggy, hjälp.
Alla tillbaka i kön.
Träng er inte före.
Shaggy.
Tyvärr, Scooby, affärerna är igång,
och Shaggy och jag har en uppgörelse.
Alltså, en till dig, två till mig.
Jo, Daphne, nu när allt det här är över...
Jimmy, jag är ledsen, men vi kan väl bara vara vänner.
Det var precis det jag tänkte säga.
Ärligt talat känns det som du hållit tillbaka mig.
Har jag?
Vänta, gör du slut med mig? Men vi har ju inte ens...
Så ja, Daphne. Släpp ut det bara.
Freddy är här.
Ja, ni gjorde ett bra jobb, ungdomar.
Ni skulle alla bli bra reportrar.
Clark, var har du varit?
Jag är precis tillbaka från ett topphemligt utrikesuppdrag, Jimmy.
Jag hoppas inte jag missat nåt spännande.
Vad pratar du om? Du var ju precis här...
Jag menar... Ja.
Ja, som du vill, Clark.
Brillorna.
Jag kan inte se nånting utan brillorna.
Pommes.
Tack, kompis.
NÖD-SCOOBYKEX
Tack.
Scooby-dooby-doo!