Descărcat de pe YTS.MX
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX
MULTA NOASTRĂ PROFUNDĂ POLIȚIEI REGALE MALEZIENE (RMP)
PENTRU COOPERARE ȘI ÎNDRĂMARE DVS
TOATE NUMELE, PERSONAJELE, INCIDENTE ȘI POVEȘTI
PORTRAT ÎN ACEASTĂ PRODUCȚIE SUNT O OPERĂ DE FICȚIUNE
ORICE ASEMĂNARE CU PERSOANELE ACTUALE, VII SAU MORT SAU EVENIMENTE REALE
E PURT COINCIDENTAL
Dovezi insuficiente.
CURTEA FEDERALA
Naz?
Hei.
Ce faci aici?
Deci este adevărat.
Ai lucrat pentru el în tot acest timp.
Am venit să-mi văd informatorul.
Mai bine pleci acum.
Informator?
Crezi că sunt un idiot?
Uită-te la asta.
Instinctul acela.
Este umflat.
Cu recul pe care l-ai luat.
Porți uniforma în fiecare zi.
Cu însemnele pe piept.
Acolo este Dumnezeu.
Acolo este Profetul.
Nu îți este rușine?
N-aș face niciodată, Naz.
Ai ieșit din minți, Naz!
Oamenii ca tine nu sunt apți să fie ofițeri de poliție.
Îți scriu în seara asta iar mâine vei fi suspendat!
Naz!
Ascultă-mă!
Din cauza oamenilor ca tine,
lumea asta e al naibii!
POLIȚIA REGALĂ MALEZIANĂ
POLIŢIE
Intrați.
inspectorul Amirul Asyraff.
Da?
Cum te pot ajuta?
Sunt aici să pun câteva întrebări.
Se poate?
Desigur, domnule.
E o mașină frumoasă.
Nu e chiar atât de rău, domnule.
Este la mâna a doua.
Desigur.
Dar această mașină nu este ieftină.
Mai ales cu toate acele lucruri.
E scump, nu?
Prin amabilitatea lui Sam Wukong?
Sam Wukong?
Cine este, domnule?
Sam Wukong.
Seful acela de jocuri de noroc ai încercat să prinzi?
domnule.
Am închis destul de multe bârne de jocuri de noroc, doar anul acesta.
Oamenii nu merg la bârlog în zilele noastre.
Totul este online.
Corect?
Deci acum, mă acuzi?
Ai dovezi?
Dovezi.
Aici.
De la Sam Wukong.
Dovezi.
Tranzacţie.
În fiecare lună.
La o companie.
Care companie?
Această companie.
Și numele tău este chiar aici.
Încă nu am terminat.
Mai sunt.
Iată înregistrarea audio
a mărturisirii lui Sam Wukong.
Spunând cine l-a acoperit în tot acest timp.
esti tu.
Știi cine mi-a dat astea?
Șeful departamentului dvs.
Deci ce acum?
Uită-te la asta.
Asta e domnișoara ta, nu?
Fotografia arata frumos.
Dupa asta...
Sunt sigur că va cere divorțul!
Cu siguranță vei fi divorțat.
Ai terminat!
Bine...
Aceasta este ceea ce primești pentru a lua mită.
Te duci la închisoare.
Luați loc, încă nu am terminat.
Unde crezi că mergi?
Pune arma jos!
Taci!
Tu.
Ușor să spui!
Ești de rang superior!
Crezi că plata mea este suficientă?
Salariul nu este suficient?
Stop!
Amirul Asyraff.
Ești arestat pentru că ai acceptat mită dintr-o afacere ilegală.
Orice spui
poate și va fi folosit împotriva ta în instanță.
- Domnule. - Da.
Vă rog, domnule.
M-am pocăit.
Slavă Domnului! Bravo ție.
POLIŢIE
O victimă a crimei a fost descoperită în Kuala Lumpur.
Și după cum puteți vedea,
poliția și publicul au ajuns la fața locului.
Nu avem informații despre victimă.
Sunt șanse să reușim să...
La ce oră a fost găsit cadavrul?
Pe la ora șapte dimineața.
Fără martori.
Mașina victimei a fost găsită 300 m de aici.
CCTV?
NARCOTICE
Ca de obicei.
Va evita locurile cu CCTV.
Dar ADN-ul și amprentele digitale? Nimic?
Nimic deloc?
Corpul este curățat temeinic.
Exact ca înainte.
De ce Sir Malik?
Poate că Sir Malik este corupt?
- Ai grijă la gură. - Domnule.
domnule.
Îmi pare rău, domnule.
Ce s-a întâmplat?
Nimic.
Mă gândeam doar la Sir Malik.
Îmi pare rău pentru soția și copiii lui.
Cât timp Tony este în viață,
țara asta nu va fi niciodată pașnică.
Cine este aceasta?
Daca nu gresesc,
oamenii îl numesc Kapak.
Potrivit informatorului meu,
el este noua mână dreaptă a lui Tony.
esti sigur?
Nu l-am mai văzut niciodată.
A fost implicat în multe cazuri?
Destul de mult.
Cu toate acestea,
nu am avut niciodată suficiente dovezi.
Pot atrage atenția tuturor?
Aceasta este ASP Jennifer Wong, de la D1 Special Detective.
Ea va lucra cazul Meth Killer cu noi.
Bine.
Deci sunt opt ​​victime inclusiv Sir Malik,
suspectat a fi fost ucis de același criminal.
Nume de cod,
Ucigașul de metanfetamina.
Este folosită aceeași tehnică,
înjunghierea victimelor de mai multe ori în abdomen,
apoi stropind metanfetamina peste tot cadavrul.
Asta e semnătura lui.
Criminalistică a verificat și ea
că metanfetamina de pe corpurile victimelor
sunt din
Tony Ifrit.
Liderul celui mai mare sindicat de metanfetamina în Malaezia.
Știm și asta
șapte dintre victime, cu excepția lui Sir Malik,
conform rapoartelor dvs.,
a lucrat pentru Tony Ifrit,
care a ucis un polițist sub acoperire,
Sub inspectorul Syazwani.
Acum,
Înțeleg că Unitatea de Narcotice a fost însărcinat să distrugă sindicatul lui Tony Ifrit.
Dar am fost repartizat aici
pentru a-l găsi pe ucigașul de metanfetamina.
Încă o dată, Malaezia a fost zguduită de vestea unui asasinat în serie
de un suspect cunoscut sub numele de ucigașul de metanfetamina.
A opta victimă, un ofițer de poliție,
Muhammad Malik bin Abdullah,
care a fost șeful Unității de Narcotice pentru RMP.
Poliția încă investighează...
eu sunt
întrebându-te
încă o dată.
De ce nu te-ai întâlnit cu Malik în noaptea aceea?
Ţi-am spus.
M-a sunat cineva
si a spus,
— Nu-l întâlni.
El a spus...
a fost comanda ta.
Cine te-a sunat?
Nu știu.
A spus că nu știe, Kapak.
- Kapak. - Da, şefule.
Te vreau pe tine și pe restul
să-i urmăresc pe acești câini.
24-7.
Bine.
Nu știu.
Aceasta este ocazia ta să-mi spui.
Nu știu.
Dumnezeu este Cel Mai Mare.
Salutări binecuvântate, rugăciuni, fapte bune lui Dumnezeu.
dau mărturie că nu există divinitate decât Dumnezeu.
OPERAȚIUNEA DE JOCURI DE NOC ONLINE
CAZ ÎNCHIS
- Şerifule, grăbeşte-te! - Unde mergem, tată?
Grăbiţi-vă!
Husin Osman!
Mâinile sus!
tata!
CAZURI DE CORUPȚIE
Şerif.
domnule.
Un caz nou.
Acest caz este complex.
OPERAȚIA DE INTEGRITATE A NARCOTICELOR
Dar sunt convins că ești pregătit.
Bine, ascultă.
Vreau să începi urmând câțiva oameni în seara asta.
24-7.
Pozele și adresele lor sunt aici.
Pe cei pe care ii vei urmari
sunt polițiști.
Amintiți-vă, nu vă lăsați prinși.
Dispari.
Kapak.
Ce este?
Ce mai vrei?
Cât mai mult ar trebui să fiu un băiat comis?
Când pleci să mă aduci să-l văd pe Tony?
Hei.
Banii pe care ți i-am dat nu sunt suficienți?
Vreau doar să fiu ca tine.
Să lucrez la Tony.
Adu-mă să-l văd, Kapak?
Dacă menționezi asta din nou,
Îți voi exploda creierele!
Dispari!
Chiar crezi ceea ce faci este corect, Naz?
Ce ai făcut
nu va schimba nimic!
Naz?
Naz!
Ești bine acolo?
sunt bine.
De ce durezi atât de mult?
Aproape am terminat!
Grăbiţi-vă.
Am nevoie de o plimbare.
Mașina mea este la atelier.
Bine.
Grăbiţi-vă.
Sya.
am citit pe internet...
- Mulți oameni... - Susține Meth Killer?
A spus ce a făcut a fost corect?
Nu ai observat, Sya?
De când a apărut ucigașul de metanfetamina,
rata criminalității pentru narcotice a scăzut drastic?
Asta e crimă, Naz.
Este greșit.
Țara asta are legi.
Lasă instanța să decidă, nu lua lucrurile în propriile mâini.
Deci, ce rămâne cu Tony și gașca lui?
În și în afara instanței,
scapa cu asta,
despre ce lege vorbesti?
Tu ești poliția.
Dacă nu ai încredere în lege,
ce va fi cu tara noastra?
Hei, şefule. Ce vrei să mănânci?
- Un orez prajit. - Bine, am înțeles.
Conduce.
Dacă nu, îți voi exploda creierele.
Ți-am spus, nu știu.
Nu-mi spune că nu știi nimic.
Nu mă minți.
Nu mă minți!
Să facem lucrurile mai ușoare.
Ai de gând să-mi spui unde este locul lui Tony...
sau nu?
Nicky.
Ai uitat ceva?
Kamal Fakrul.
Îi spun Kapak.
Unul dintre tipii lui Tony care a fost promovat.
Îl cunoști?
De ce nu este în baza de date?
L-am identificat doar acum trei zile.
Dacă vrem să rezolvăm cazul,
Trebuie să știu totul, fiecare detaliu al naibii.
Datele lui ar fi trebuit actualizate ieri.
Știu.
Dar înainte ca orice suspect să fie inclus în sindicatul criminal al lui Tony,
trebuie să ne asigurăm cu adevărat că sunt implicați.
Nu putem să profilăm orice traficant de droguri și conectați-i la Tony după cum ne place.
Cum a obținut Naga informații despre Kapak?
Are o mulțime de informatori.
Intrați.
Aveți o scrisoare, doamnă.
- Mulţumesc. - Bine.
LOCATIA LUI TONY IFRIT
CAMERA LUI TONY
LOCATIA LUI TONY IFRIT
Acesta este cu siguranță de la ucigașul de metanfetamina. Ar trebui să avem încredere în ei?
Dar dacă
este legitim?
L-au ucis pe Sir Malik!
Nu încălcăm nicio lege
dacă acţionăm pe baza acestor informaţii
să pătrundă locul.
Dar ASP Jane, domnule?
Sarcina ei este să-l prindă pe ucigașul de metanfetamina.
Sarcina noastră
este să distrugă sindicatul lui Tony.
Aceste informații sunt confidențiale
deocamdată.
Pentru acum,
nu spune nimănui.
Deci, ce ar trebui să facem, domnule?
Vom ataca acest loc în seara asta.
- Sya. - Domnule.
Bine.
Conform acestui plan de etaj,
aceasta este intrarea.
Vom intra prin spate.
Poliţie! Nu vă mișcați!
Angajați-vă numai cu suspecți înarmați.
Jos!
Nu vă mișcați!
Încetează ce faci!
Farouk, Sir Hafsham și cu mine,
ne vom ocupa de front.
Când ați asigurat zona din mijloc,
unul dintre voi va intra în camera lui Tony.
Dar te rog fii atent.
Vor fi paznici.
Și cel mai important,
trebuie să-l capturam pe Tony Ifrit
în viaţă.
Naz.
Naz?
Ești de acord cu planul?
Ce asteptam?
Unde mergeți?
Avem antrenament.
Vă vreau băieți să te întorci la biroul tău.
Acest antrenament este important.
Acesta este un ordin de la cei mai înalți.
Cel mai înalt.
Sunt de la Unitatea Specială a RMP.
Știți, băieți, nu?
Eu sunt poliția care arestează...
poliţie.
Numele meu este Sheriffudin Husin.
Poți să-mi spui Șeriful.
Sună fictiv!
Farouk Mahmud nu?
Ai o problemă cu numele meu?
Începând de astăzi, Voi lucra cu ASP Jane
pentru a rezolva acest caz.
Îți spun că ucigașul de metanfetamina
este de fapt de la Departamentul de Narcotice.
Ține o secundă.
De ce suntem noi, nu străinii?
Cum ar putea fi un străin?
Cum ar ști ei ierarhia organizației lui Tony?
Inclusiv aceasta.
Sir Malik.
Cine este probabil
corupt.
Hei, ai măcar dovezi? e corupt?
Nagarajan!
Aşezaţi-vă.
Luați loc. Abia am început.
Ai auzit de numele, Wan Daniel?
În 1998, Wan Daniel sa angajat
nouă crime care implică traficanți de droguri
și împingătoare.
El ucide la fel.
El ucide și împrăștie droguri pe tot corpul.
Deci ucigașul de metanfetamina
este Wan Daniel?
Nu.
A fost prins
și spânzurat.
Dar înainte de asta, a dat o declarație.
A vrut să transmită un mesaj la politie.
Era,
„Oricine este implicat în droguri iar corupția merită să fie ucisă”.
Deci, după ce ți-am citit rapoartele și înregistrările,
tu o mulțime
au cel mai mare potential pentru că a fost făcut suspect.
De ce noi?
Care este legătura între Meth Killer și noi?
De la Farouk Mahmud are atât de multe de spus astăzi,
Voi începe interogatoriul cu tine, bine?
În noaptea de 28 iunie,
unde ai fost? Ce făceai?
Îți pierzi timpul, domnule.
Avem mult de lucru.
Oh, nu.
Am uitat.
eram acasă.
De ce?
Care este problema?
Vreun martor?
Da. Soția mea.
Da.
Fratele meu.
Martor?
Nu pot să-mi amintesc.
M-am întors de la birou cu sora mea.
Și apoi am ieșit,
a comandat ceva la pachet,
plecat acasă,
a mâncat și s-a dus la culcare.
Uită-te la acestea!
certificate medicale, concediu anual, concediu de urgenta.
E doar mijlocul lunii, care e treaba?
Am dureri de stomac.
Probabil gastric.
Încă nu vă amintiți?
Ce fel de poliție ești?
ți-am spus deja.
- Nu-mi amintesc. - Pe baza înregistrărilor, aveți probleme.
Probleme de furie.
Te-ai certat cu Sir Malik. Despre ce e vorba?
m-am certat pentru că sunt lucruri cu care nu sunt de acord.
Doar un pic mai mult...
Nu am voie să pun la îndoială nimic?
Glumești cu mine?
Te-ai gândit deja de promovare, domnule?
Având în vedere că Sir Malik iese din imagine.
Ai grijă la gură.
Sir Malik
este ca propriul meu frate.
4 mai 2023.
Ți-am spus deja, nu-mi amintesc!
Sunt o ființă umană.
Nu sunt un robot.
Am fost la film cu prietenul meu.
Nu am păstrat biletele.
Dar poți verifica CCTV-ul mall-ului.
Luna trecută, te-ai stabilit toate datoriile cu banca.
La naiba dacă o fac, la naiba dacă nu o fac.
Ce vrei de fapt?
ASP Syazlin.
Poți explica ce s-a intamplat in acest video?
Ai spus că ai fost la film.
Ce film a fost?
Hujan di Kuala Lumpur
regia Faizal Nuar.
Cine este eroul?
Hassan Mutalib.
Cât a durat filmul?
Două ore.
Cine este prietenul tău?
Iman.
Unde te-ai întâlnit?
La scoala.
De ce ți-ai întâlnit prietenul?
Nu pot să-mi întâlnesc prietenii, domnule?
Bine.
Până acum, există un singur potențial suspect.
ASP Syazlin.
Sya.
Mai taci?
4 mai 2023, ora 23:00
ASP Syazlin a intrat în biroul lui Sir Malik.
Se părea că Sir Malik l-a întrebat pe ASP Syazlin să-și scoată jacheta.
Și-a dat seama că era un CCTV
și l-a oprit.
Aproximativ 15 minute mai târziu,
îl vedem pe ASP Syazlin mergând încet,
ieșind din biroul lui Sir Malik.
Aşa...
tot nu vrei sa vorbim despre asta?
Ce ți-a făcut?
ți-am spus.
Nu sa întâmplat nimic.
Tocmai discutam despre o operație.
Bine.
Voi toți, relaxați-vă.
Sunteți cu toții nemișcați
potenţiali suspecţi.
Avem o mulțime de comportamente diferite.
Unii au
probleme de furie,
unii sunt senili.
Și ASP Syazlin
are un alibi puternic
pentru acele date
când ucigașul de metanfetamina
și-au ucis victimele.
Deci folosesc un sistem de notare
pentru toți potențialii suspecți.
Unii au scoruri mari, unele au scoruri mici.
Dar există doar unul dintre toți care a obținut un scor perfect.
Doar unul.
Acea persoană este...
Să dăm o rundă de aplauze
catre inspector...
Nazri.
Exact ca
cum funcționează Meth Killer.
Deci ce încerci să spui?
Nimic.
Demis.
Sya.
Ce sa întâmplat în acea cameră?
Nu vreau să vorbesc despre asta.
Care este situația, Naga?
E gol.
Au plecat.
Tocmai s-au curățat.
Aparatul este încă cald.
De unde au știut?
Dacă șeriful nu a intervenit,
i-am fi prins!
Ce faci aici?
Te-am urmat.
Nu ai observat?
Nu ar trebui să te amesteci în operațiunile noastre.
Acest lucru este important.
La început, a fost antrenament.
Acum, este o operație.
Deci care este?
Suficient.
La naiba cu problemele tale!
Informatiile pe care mi le-ai dat
este prea lent!
Nu-mi ești de folos!
Mașina mea valorează milioane, la naiba.
Milioane!
Câine prost.
O bucată de rahat.
Nenorocitul ăla de ucigaș de metanfetamina continuă să se încurce cu afacerea mea.
Dacă nu vrei să vin după tine,
mai bine l-ai găsi!
Acum!
Tu.
De ce nu ai adus mașina?
Nu am avut timp, șefu’, jur!
Du-te să cauți aparatul în seara asta!
Și tu.
Asigurați-vă de asta.
De ce te uiți la el?
sunt dezgustat.
De ce?
Îi urăsc barba.
Uite!
Barbă de gangster aspirant.
Poate că a făcut multă muncă sub acoperire.
Sub...
Nu trebuie să-l aperi.
Știți băieți?
Am făcut o verificare a antecedentelor.
Tatăl lui a fost împușcat
pentru că a fugit cu bani de mită.
Deci vrei să spui că el a fost acela cine a scurs informațiile noastre ieri?
Dacă tatăl a luat mită, nu crezi că fiul nu ar face-o?
Băieți.
De fapt,
Am ceva să-ți spun.
Din această dimineață,
Sheriff a mers la toaletă.
De șapte sau de opt ori.
Ceva nu e în regulă undeva.
Leneși.
Se duce din nou la toaletă?
Cum îndrăznești?
Se droghează în secția de poliție!
Și te numești un polițist de integritate?
Fiera...
Luând droguri în stație.
Și ne-ați acuzat că suntem ucigași.
Hei.
De ce nu raspunzi?
Hei.
Crezi că ești mai bun decât noi?
Ne-ai încurcat operațiunea ieri.
Ești îngâmfat.
Și arogant.
Doar așteaptă. O să te arunc în închisoare!
Junkie.
Eliberează-l.
domnule.
Este ibuprofen.
Pentru migrene.
Dă-mi un minut.
Vreau să mă uit la toate aceste fețe.
Rezistaţi.
Dar astea?
Descătușează-l.
domnule.
Descătușează-l acum.
Dar domnule.
A luat-o așa, domnule.
am fost?
mi s-a spus,
daca am facut-o asa,
Mi-as reveni mai repede.
Acest caz este atât de complicat,
îmi face capul.
De aceea trebuie să o iau.
La naiba, la ce te joci?
Naz!
Toată lumea, stați calmi. Nu vrem o revoltă.
Calma.
Pentru acum...
Mi-aș dori pe toată lumea
a ieși din cameră.
Pentru că Nazri și cu mine
au
ceva de discutat.
Toată lumea.
Multumesc.
Fericit acum?
Ne-ai jucat.
Ce vrei mai exact?
Am vrut doar să văd
cine m-ar aresta.
Dar ai fost atât de entuziasmat.
Atât de serios.
La ce te asteptai? Sunt ofițer de poliție pentru narcotice.
Și tu ești poliția de integritate!
A lua astfel de medicamente arată rău.
Ar trebui să știi mai bine.
Știi ce e mai rău?
Poliția care încalcă etica.
Asta e rău.
Poliția care ia mită.
Asta e rău.
Dar cel mai rău este...
poliția care ucide.
Mă acuzi?
Fără dovezi, acuzațiile tale nu stau în instanță.
Aceasta este Malaezia, Naz.
Până și premierul merge la închisoare.
De ce îl bănuiești pe Nazri?
Sya încă nu are un răspuns despre CCTV.
Naz.
Vrei să-mi spui ceva?
Despre ce?
Departamentul știe că Sheriff te suspectează.
Mă bănuiești de ce?
Că eu sunt ucigașul de metanfetamina?
Am observat că ești mereu afară noaptea.
Unde te-ai dus?
Mă acuzi că sunt un criminal pentru că ies mereu noaptea?
În loc să mă acuze,
spune-mi ce Sir Malik ți-a făcut în camera lui.
Nu te acuz.
Dar dacă dovezile sunt acolo,
fie că este un prieten,
un membru al familiei,
sau chiar propriul meu frate,
Îi voi aresta.
CLAR?
CLAR.
Ești sigur că Sheriff nu te urmărește?
Sunt sigur.
Nu sunt urmarit.
Încă nu m-ai actualizat pe locația lui Tony.
Ți-am spus de multe ori, Sunt doar un băiat comis.
Când ți-am dat Kapak,
ati fost incetini!
esti mare?
Ți-am spus să te oprești.
La ce te astepti?
Nouă oameni au murit, la naiba!
Nu mă pot abține, Naz.
Hei, ce-i cu tine? ți-e frică?
Hei, ți-e frică?
Unde este spiritul tău de luptă?
Tu ești cel care mi-a spus
ceea ce facem este corect.
Hei, Naz.
Dacă ești prins, vei fi doar arestat.
Dacă sunt prins, Tony mă va tăia!
Voi fi carne moartă, știi?
Știi cum este Tony.
Hei.
Cu Sheriff care apare brusc
și Tony schimbând locațiile,
îți dai seama că există un șobolan în departamentul tău?
Un șobolan!
Nu mai pot, Naz.
Doar că nu pot.
Nu te mai pot ajuta.
Bine, Daus, iată afacerea.
- Daus, ascultă-mă. - La naiba cu tine.
Ascultă la mine. Iată afacerea.
Aceasta este ultima noastră afacere și după aceasta,
nu va trebui să mă mai ajuți.
După ce l-ai citit, arde-l.
Hei.
Iată-l.
Te rog intra.
Vă rog.
Luaţi loc.
Chiar aici.
Bine.
Jane, vrei?
Nici Syazwani.
Subinspector al Departamentului de Narcotice.
Ucis anul trecut într-o misiune sub acoperire.
Cineva din acest departament a aruncat în aer acoperirea inspectorului Wani.
Iubita ta?
De aceea l-ai ucis pe Sir Malik.
Este totul pentru răzbunare?
Despre ce faci?
Cine a spus că e prietena mea?
Nu e prietena ta?
Serios? Nu prietena ta?
esti sigur?
Bine.
Jane.
Redați videoclipul.
Dragă Departamentul de Narcotice.
Aceasta este repercusiunea
când trimiteți un sub acoperire la sediul nostru.
Nu plânge?
E grozav.
Hai să luăm cu toții pe rând cu ea
si lasa-o insarcinata!
Să vedem dacă o să plângă.
Ce aştepţi? Dă-o pe masă!
Ține-i picioarele!
Ține-te bine.
Rupe-i hainele! Scoate-le!
Rupe-le!
Lasă-mă!
Dumnezeu este cel mai mare!
Nu există Dumnezeu aici.
Dumnezeu este cel mai mare!
Doamne!
Dumnezeu este cel mai mare!
Doamne!
Oprește videoclipul! Asta e prea mult!
Aceasta face parte din investigația noastră si nu esti implicat!
Oprește videoclipul!
Jane, oprește videoclipul.
Eşti bun.
Ai vizionat acel videoclip
și ai reușit să păstrezi o față sinceră.
Şerif.
Știi că e un ofițer de poliție, nu?
Din prima zi,
ea cunoștea consecințele și riscurile.
Ieri,
ai fost doar un suspect.
Astăzi,
Am găsit un motiv.
Mâine?
Voi găsi cu siguranță dovezi.
De ce nu mărturisești?
Scurtă povestea.
- Domnule. - Da?
Ucigașul de metanfetamina.
Domnule, ne-am aranjat un baraj rutier pe o rază de 2 km.
Un martor a văzut un cadavru fiind scos dintr-un sedan verde.
Rănile arată proaspăt.
E mort de aproximativ o oră sau două.
Ce crezi?
Mai suntem cu toții suspecți?
Eram de dimineață la birou.
- Domnule. - Da?
Există urme de carne sub unghiile victimei, domnule.
Trimite asta la laborator pentru un test ADN.
Domnule!
L-am găsit pe suspect.
A fost oprit la un baraj rutier pe strada Maluri.
Hong, dă-mi cheile tale.
Să mergem!
Acolo merge bicicleta ta.
Suspectul ține un ostatic.
Este înarmat.
Repet, este înarmat.
Copiați, peste.
Pune arma jos!
Aruncă-ți arma!
O vreți moartă, băieți?
Calmează-te, domnule!
O voi împușca!
La naiba cu tine!
Calca pe el!
La naiba, poliție!
Ieși!
Acolo merge mașina ta.
Hei!
Lăsați-mă în pace, câini!
Unde crezi că mergi?
Intră.
Naz, ești bine?
sunt bine.
În sfârșit, l-am găsit pe ucigașul de metanfetamina.
Naz.
Te-ai putea ocupa de interogatoriu?
Ai putea? Există vreo problemă?
Sigur, nicio problemă.
Iată întrebările.
Naz.
Doar intră, bine?
„Firdaus bin Ishak.
Singur.
Veteran al armatei.
Arestat acum doi ani.
Suspiciune de implicare cu sindicatul de metanfetamina al lui Tony Ifrit”.
Corecta?
TĂCERE.
— De ce te-ai opus arestării?
TĂCERE.
„Tu ești criminalul în serie cunoscut sub numele de ucigașul de metanfetamina?”
TĂCERE.
„Dacă DNA-ul se potrivește și ești găsit vinovat,
tu...
va fi condamnat
la moarte
prin spânzurare”.
S-I-L-E-N-C-E.
TĂCERE.
eu...
De ce nu raspunzi?
eu...
De ce nu raspunzi?
Răspunde-mi!
Spune ceva!
Naz!
Rupe-o!
- La naiba! Răspunde-mi! - Calma!
Spune ceva!
Ia medicii.
Ia medicii!
Hei, tu!
De ce l-ai împușcat?
Avea de gând să te atace!
Inspectorul Farouk a fost suspendat.
Mai greu, puștiule. Nu pot să simt.
Asta este.
Ce dezamăgire.
Opriți muzica.
Am spus să oprești muzica!
De când am oprit producția, m-am gândit întregul KL ar fi epuizat.
Dar aparent, toți ceilalți traficanți de droguri sunt speriați.
Și prețul lucrurilor mele a crescut!
M-am gândit la ucigașul de metanfetamina mi-ar strica afacerea, dar nu.
Nu mă așteptam să fac o bancă.
Șefu, nu avem destui împingători.
Zack este mort.
Copii.
Alinia.
Bine, asta îmi place, disciplina.
Învață-i pe acești imbecili cum să facă bani.
Vă dau copii, un fel special de bomboane.
După ce ai gustat bomboana, ai de gând să-l vinzi.
Chiar acum te vreau
pentru a-i transforma pe acești copii în dependenți.
Și să fie ei împingătorii noștri.
Aș dori să văd
dacă Meth Killer ucide copii.
Ia-o, prostilor!
Am un anunț.
Vreau ca toți să mă urmați jos.
Atât ofițeri, cât și personal.
Voi doi, intrați.
Vei dormi aici diseară, bine?
Da, domnule.
Jane.
Doi dintre băieții mei
care te urmărește acasă
va rămâne aici
în seara asta.
Nu te voi urmări.
Și nici ei nu te vor urmări.
Ce încerci să faci?
Tocmai m-am întors de la morga criminalistică.
ADN-ul găsit sub unghiile victimei aparține lui Firdaus bin Ishak.
Deci...
Firdaus este într-adevăr ucigașul de metanfetamina.
Nu.
Metoda este diferită.
Înjunghiurile nu sunt precise, se pare că...
a fost forțat.
De fapt, Meth Killer este încă aici
printre noi.
La ce te joci?
Nu, acesta nu este un joc.
Cred că s-ar putea să fi ghicit
de ce operațiunile tale eșuează în mod constant.
În acest departament,
avem un trădător
care lucrează pentru Tony.
Un șobolan.
Ascultă deci cu atenție.
Pentru trădătorul care lucrează pentru Tony,
spune-i sefului tau
că îmi doresc foarte mult să lucrăm împreună.
Vreau să-l văd.
Spune-i, pot să-l iau
ucigașul de metanfetamina.
Asta e tot.
Ai spus că ucigașul de metanfetamina a murit.
Deci ce acum?
Ce?
Cine este acest DSP Sheriff?
De ce vrea să mă vadă?
El vrea să coopereze.
Pentru a-l găsi pe ucigașul de metanfetamina.
Bine atunci.
Spune-mi despre Sheriff.
E foarte bun, Tony.
Dar ai
sa fii atent cu el.
Ți-am dat o slujbă.
Este atât de greu?
Dacă îmi spui cine este celălalt șobolan al tău,
treaba mea va fi mult mai ușoară.
Dar nu-mi vei spune.
Deci am nevoie de mai mult timp.
Ea este ucigașul de metanfetamina.
Bine, știu. Doar că nu am dovezile.
De ce ea?
De ce nu fratele ei, al naibii de câine narcotic?
Pentru că ea ascunde ceva.
Îl văd de pe fața ei.
Jane.
Oh, Jane.
Nu uita niciodată de unde ai venit.
Dacă șobolanul meu află despre trădarea ta,
fiul tău nenorocit
va fi mort.
Acum, ia-o departe.
Ce pierdere de timp.
Intră.
Fac ceea ce trebuie.
Im...
Fac ceea ce trebuie!
Nu sunt vinovat.
Nu este un păcat.
Fac ceea ce trebuie!
Ia loc, Naz.
Iartă-mă, Sya.
Pentru că ți-am cerut să-ți scoți geaca.
Nu știm cine ne ascultă.
Ce se întâmplă, domnule?
Cunosc tot departamentul
mă suspectează.
Da, sunt șobolanul lui Tony Ifrit.
Iată dovada.
Dar am făcut-o pentru a obține locația lui Tony.
Dar Wani?
Wani a murit.
Nu am fost eu care a scurs informații despre Wani, Sya.
Operațiunea mea sub acoperire este cunoscut de superiori.
Ce vrei să spui, domnule?
Mai este un șobolan care lucrează pentru Tony.
Un trădător în departamentul nostru.
Ucigașul de metanfetamina a ucis șase victime, Sya.
Mă îndoiesc că pot păstra identitatea mea mai ascunsă.
Dacă greșesc,
s-ar putea să mă omoare.
Și dacă sunt ucis,
demonstrează că ucigașul de metanfetamina
este în departamentul nostru.
De ce îmi spuneți asta, domnule?
Am încredere în tine.
Mă îndoiesc că îl vei ucide pe iubitul fratelui tău.
Dacă mi se întâmplă ceva,
preda acesti bani
și acest reportofon la Filiala Specială, înțelegi?
Înțeles, domnule.
Dar ține minte, Sya.
Nu ai încredere în nimeni.
Chiar dacă este propriul tău frate.
În tot acest timp, nu am bănuit niciodată
sora ta.
Bazat pe inteligență pe care sora ta l-a împărtășit cu SB,
IGP mi-a spus să mă ocup de acest caz.
Naz.
Trebuie să vă amintiți
asta face ucigașul de metanfetamina
este greșit.
El a ucis un ofițer de poliție sub acoperire, Naz.
Naz.
Care este diferența între Meth Killer
și ucigașul lui Wani?
Dacă mai ești ofițer de poliție,
vino maine
și mărturisesc.
Mărturisi?
Am făcut ceva greșit?
E suficient, Naz.
Unde sunt dovezile tale?
Motivul tău
este prea puternic.
Dacă nu există dovezi, acuzațiile tale nu stau în...
Curtea?
Da, știu asta.
voi pierde.
Ești foarte bun, Naz.
Dar
Știu în adâncul sufletului,
tu
nu sunteți o persoană rea.
Mai există
integritate în tine.
am dreptate?
Ai timp până mâine, Naz.
Dacă nu mărturisești,
O voi face pe calea grea.
Nu am altă opțiune.
M-ai ucis.
Ai ucis oameni nevinovați.
Mărturisește, Naz.
DSP
Şerif.
Tony Ifrit.
Lasă-l să plece.
Lasă-l!
Vreau să fac cunoștință cu DSP Sheriff.
Hei.
Uită-te la mine.
Hei.
Luptă bună.
Dar după cum știm cu toții,
viata nu este niciodata corecta.
Să vorbim despre afaceri.
Stai un minut.
Înainte de asta.
A fost necesar să-mi lovesc mașina?
Staţi să văd.
Am uitat.
Nu iau mită.
Deci cum?
Hei, păstrează-l.
Hei.
Ai spus
poți să-mi aduci ucigașul de metanfetamina.
Asta e corect.
Bine, de ce ai nevoie?
am nevoie
numele șobolanului tău.
Asta e tot.
Nu.
Iată chestia.
Sunt prea mulți suspecți.
Cel puțin dacă primesc un nume,
Am un suspect mai puțin.
Ia tabla.
Arată-i.
La fel ca poliția.
Punk-ul ăsta este ucigașul de metanfetamina, nu?
L?
Nu.
Este un nu 100%.
Are un alibi puternic.
Bine.
Dar ea?
Rezistă.
Poate că da.
Poate că nu.
Nu pot fi sigur.
te joci cu mine?
Nu omor poliția.
Dacă nu sunt forțat.
Acesta este memento-ul tău.
Acum, dă-mi un nume.
Jennifer Wong.
Nu este posibil.
De ce?
Este șobolanul tău?
Iată chestia, Tony.
Îl vrei pe ucigașul de metanfetamina, nu?
Sunt sigur că șobolanul tău ți-a spus
că sunt atât de aproape să-l prindă pe ucigașul de metanfetamina.
Aşa...
doar da-mi niste informatii.
Ușurează-mi treaba.
Șobolanii mei
nu se cunosc.
Sunt două.
Ai două dintre ele.
Doamne.
Am înţeles.
Ești periculos.
Ești un om periculos.
Un om foarte periculos.
Te rog nu spune asta.
Ia-l acum!
Înainte să moară aici.
Trebuie să plec? eu doar...
Şerif.
Ai timp până la ora 14.
Dacă nu îl poți găsi pe ucigașul de metanfetamina,
vei ști ce voi face.
Puțin mai multe informații.
Nu ai încredere niciodată în polițiști care nu iau mită.
E suficient, Naz.
Până mâine, Naz.
Doar mărturisește, Naz.
Fă ce trebuie, Naz.
Cauți asta?
De cât timp ai rămas fără medicamente?
Nu vă faceți griji.
Nu-i voi spune șerifului.
Uite.
Eu cred în Meth Killer.
eu cred
faci ceea ce trebuie.
Și oameni ca Tony nu merita sa traiesti.
Acum, pot să-ți dau ceea ce vrei.
Dar, în schimb, trebuie să ai încredere în mine.
Naga, ai terminat de verificat CCTV-ul?
S-a confirmat, domnule.
Mașina lui Naz a intrat în parcare la 7:30 a.m.
A plecat 15 minute mai târziu, la 7:45 a.m.
Hong.
Domnule, am sunat-o pe Jane de câteva ori.
Ea nu ridică.
Sună-o încă o dată. Nimic?
Nimic. Nicio informație de la blocaje.
Unde este el?
Sya.
Naz nu ți-a spus unde se duce?
Când m-am trezit azi dimineață, el nu era acasă.
Dacă ne-am jucat?
Ce sa întâmplat, Sya?
Am primit un link.
Departamentul de narcotice.
Recunoști acest copil, nu-i așa?
Nu-i așa?
Bine.
Voi oferi 2 locații până la ora 22:00 în seara asta.
Prima locație
este pentru băieții mei să ia ucigașul de metanfetamina.
A doua locație
este pentru blestemul ăla de șerif și câinii lui narcotici.
Dar amintiți-vă.
Dacă până sosesc băieții mei
și ucigașul de metanfetamina nu se predă,
acest copil va muri.
Aceasta este o promisiune.
Încă un lucru.
Dacă Sheriff nu apare la locația dată,
Jane va muri.
Șeriful.
Nu încerca să mă depășești.
Sunt chiar enervat.
Jane.
Ești sigur că nu este ucigașul de metanfetamina?
O sută la sută.
Oricum, tot vei muri.
Cere-le băieților noștri să fie în așteptare.
Vom avea câini narcotici la cină.
domnule.
Nu ai bănuit Naz a fost ucigașul de metanfetamina?
Dacă Naz este Meth Killer,
pe cine vrea Tony mai exact?
Naz
nu este Meth Killer.
Sya.
L-am cunoscut pe Tony aseară.
a spus el există mai mult de un șobolan în unitatea ta.
Sunt două.
Dacă știe că Naz este ucigașul de metanfetamina,
Naz va fi ucis.
Deci care este planul tău?
- Nu este momentul să te gândești, șerif. - Acordă-mi doar un minut.
Acest lucru este periculos.
Întotdeauna am bănuit că Jane era șobolanul.
ai dovezi?
Dacă ea nu este șobolanul?
Ești dispus să riști?
Am epuizat timpul.
Dar am un plan.
Lasă-mă să fiu ucigașul de metanfetamina.
Această operațiune este foarte riscantă, Sya.
O locație pentru echipa Sheriff.
Și altul pentru ucigașul de metanfetamina.
Distanța dintre aceste două locații sunt aproximativ 20 km.
Grupul Crimei Organizate va folosi tactica obișnuită.
Nu știm unde iau ASP Syazlin.
Dar nu-ți face griji.
Am plasat un tracker.
07 până la 06.
OCG a preluat ASP Sya.
OCG a preluat ASP Sya. Peste.
Ucigașul de metanfetamina.
O femeie.
Mi-am dorit mult să te cunosc.
Vrei să știi de ce?
Unde este fratele meu?
Fratele tău este mort.
Ce s-a întâmplat?
esti suparat?
Când mi-ai ucis băieții, ai crezut că nu sunt supărat?
Viețile lor îmi aparțin, la naiba!
Hong.
Coordonatele
sunt tocmai cele ale autobuzului.
Naga.
vezi ceva?
E mișcare, domnule.
Lunetist.
Lunetist către Vultur.
Fără mișcare.
Negativ.
Jane.
Ești treaz.
Trebuie să vă amintiți.
In lumea asta,
răul învinge întotdeauna.
Vrei să știi de ce?
Pentru că atunci când oamenii buni te plac
a recurge la căi rele,
cei ca mine
va deveni
diavolul!
Dumnezeu este Cel Mai Mare.
Lunetist, lunetă!
Lunetist, întoarce-te!
Hong!
La naiba cu tine! Îl cunoști de multă vreme!
ți-am spus.
El îmi va ucide fiul!
Chiar acum,
îl ai pe Tony chiar în fața ta.
Poți să-mi faci ce vrei, dar numai după ce-l omori!
Asta e afacerea noastră, nu?
Vrei să mă omori acum?
Cine a spus că vreau să te omor?
Nu vreau să te omor.
Vreau să te torturez.
Încet.
Vreau să devii sclavul meu.
Jucăria mea.
O jucărie pentru băieții mei până când sunt mulțumiți.
Ai înghițit trackerul?
Mişcare!
Da înapoi!
Mută-l!
Mişcare!
Hong!
- Hong! - Du-te!
Grenadă!
Du-te dracului!
Ține!
Acum!
Mișcarea țintei. 100.
Lunetist, la timpul tău.
Lunetist pe lunetă!
Mergi înainte!
Merge!
Lunetist către Vultur.
Perimetrul asigurat.
Acoperă-mă!
Bastard!
Ieși!
Ieși afară, laș!
Nu-ți fie frică.
Eu sunt poliția.
Copil.
Hei, puștiule.
Nu merge nicăieri.
Stai aici.
Nu ieşi afară.
Du-te dracului!
Vultur spre Deltă.
Vultur în Deltă, intră!
Calca pe el!
Ai ales dragonul greșit.
Daca mor,
băieții mei te vor vâna
si sora ta
până vei muri.
Daca ma lasi sa plec,
Îți dau banii.
Nu mă poți cumpăra, Tony.
Eu sunt ucigașul de metanfetamina, prostule!
eu...
Am ghicit la fel.
Folosește-ți legile,
du-ma in judecata.
De câte ori ai plecat în și în afara tribunalului, Tony?
De data asta, eu voi fi legea.
Așteptaţi un minut.
Dacă vrei să mă omori, fă-o.
Dar sunt multumit.
Am gustat prietena ta.
Are gust bun.
Atât de bine!
Naz!
Sya.
Sya!
Naz!
Sya.
Sya, ajută-mă, Sya!
Chiar nu ești bun, nu-i așa?
Ai vrut să o omori pe Sya.
Ridicați mâinile!
Aruncă-ți arma.
Naz.
- Ascultă la mine-- - Taci!
Dă-te jos.
Naz!
Pune arma jos.
Sya.
A încercat să te împuște.
- Jane este șobolanul lui Tony. - Sya.
Ascultă la mine.
Bine?
E bolnav mintal. I-am găsit medicamentele, Sya.
Taci!
Îl cunoaște pe Tony de multă vreme.
Ea a mărturisit că este șobolanul lui Tony!
Sunt sub acoperire, Sya.
Puteți întreba SB sau Sheriff.
Taci din gură, trădătoare!
Trebuie să mă crezi, Sya.
Cum să te cred?
M-ai mințit în tot acest timp!
Țara asta are legi, Naz.
Pune arma aia jos.
Ce legi, Sya?
Este aceeași lege care ne-a eșuat?
Sya, oameni ca ea,
nu merita sa traiesti.
Țara asta are nevoie de oameni ca mine, Sya.
Jane!
Nu îndrăzni să te miști.
Sya.
- Eu... - Nu vă mișcați!
Ai spus că ești sub acoperire, nu?
E în regulă.
Vom vedea.
Jane!
Scuze, am întârziat.
Nu mă așteptam să fii celălalt șobolan.
Sunt o mulțime de corpuri.
Cum o vom acoperi?
Medic!
Structura de focuri de la sediul lui Tony Ifrit
a rezultat decesul din zece agenți ai Forțelor Speciale RMP.
Între timp, operația bliț
de către Unitatea Specială RMP a ucis patru ofițeri de poliție.
ASP Syazlin a fost împușcat de Farouk Mahmud,
un fost ofițer de poliție care a conspirat cu Tony Ifrit.
Acest lucru a fost confirmat de telefonul arzător găsit în buzunar.
Ultimul lui apel a fost de la telefonul arzător al lui Tony Ifrit,
care a fost ucis de ucigașul de metanfetamina.
Legislația a confirmat că gloanțele au fost trase din pistolul lui Nazri Mutalib
a străpuns agenții Forțelor Speciale
și câțiva dintre subordonații lui Tony Ifrit.
Acest lucru demonstrează că Nazri Mutalib este ucigașul de metanfetamina.
Cinci din șase copii răpiți sunt acum în siguranță.
În concluzie,
cel mai mare sindicat de metanfetamina condus de Tony Ifrit a fost demontat
și cazul ucigașului de metanfetamina acum este rezolvată.
Asta e tot din partea mea, ASP Jennifer Wong.
Dar 14 polițiști au murit în acest caz.
Ei sunt adevărații eroi.
Departamentul meu va face evaluarea finală
pe baza dovezilor care au fost raportate.
Dacă totul este în ordine,
numai atunci putem închide ambele cazuri.
Multumesc.
Toate respinse.
ASP.
Felicitări. Ai rezolvat cazul.
Multumesc.
Nu aș fi putut face asta fără voi, băieți.
Doamne, nu.
Doar atât
Îmi pare rău pentru Sya.
Nu ar fi trebuit să moară.
Ea a fost...
Era un bun ofițer de poliție.
Hei, ea încă nu știe.
Ce este?
Dar doctorul a spus în două sau trei zile:
ea va fi stabilă.
Dar de ce nu mi s-a spus?
Am crezut că știi.
În regulă, doamnă.
Trebuie să mergem.
Hei, Jane. Când ai ajuns aici?
Hei, tocmai am ajuns aici.
Am venit imediat când am auzit că Sya a supraviețuit.
Bine.
Jane.
Acum poate să nu fie momentul și locul potrivit.
Dar...
Am câteva întrebări pentru tine.
Se poate?
Când m-am dus la vechea casă a lui Tony,
Am găsit asta.
O chitanță ruptă pentru Iris International School.
Aceeași școală la care îți trimiți fiul.
Ce crezi?
Este doar o coincidență.
Poate că da.
Poate că nu.
Poate ai lucrat pentru Tony de o vreme acum.
Deoarece
această chitanță este datată de acum patru ani.
Are numele meu?
Sau al fiului meu?
Ești aici să-l omori pe Sya, nu?
Aveai de gând să o otrăviți
cu
aceste fructe.
Corect?
Șerife, dacă vrei,
du-i la laborator.
Și verifică dacă există otravă.
În regulă.
Următoarea întrebare.
Ai spus că tu și Naz ați fost răpiți
de Tony.
Corect?
Amandoi sunt in aceeasi masina.
Și ai văzut că Tony a dat ordine pentru băieții lui, corect?
Da.
Dacă da, atunci trebuie să fii
familiarizat cu
lucru pe care Tony îl folosește în mod regulat.
Această cutie conține
Pipa de metanfetamina a lui Tony.
Ai observat că îl folosește?
Cum as putea?
Jane.
Sigur ai observat.
Tony și pipa lui sunt așa...
Dacă spui că ai fost răpit,
care este dovada ta dacă nici măcar nu știi
chestia asta?
Ce va fi, Jane?
Haide.
În raportul dvs., ai scris că l-ai văzut.
Iată afacerea, Jane.
Dacă poți ghici
culoarea
din pipa preferată a lui Tony
în această cutie,
Nu voi mai pune întrebări.
voi presupune
că ai fost într-adevăr răpit de Tony.
Bine?
Ia o ghicire.
Bine.
Să vedem.
ai dreptate.
Dar am furat țeava asta
când l-am cunoscut pe Tony.
Înainte să fii răpit.
Cum ai fi putut să știi
culoarea?
L-ai cunoscut pe Tony de multă vreme, nu-i așa?
Poveștile tale despre ce s-a întâmplat la Tony...
A fost impresionant.
Dacă aș avea un martor...
Acest caz
ar fi putut fi soluționat până acum.
Aoleu!
Jane.
De ce nu o întrebăm pe Sya?
Cine știe, poate ea ar putea fi martoră?
Sya, ai putea?
Avem un martor.
Avem un motiv.
Avem dovezi.
Otrava ta pentru Sya este și aici.
S-a terminat. Ai terminat.
Mă simt brusc uscat.
Voi avea un pahar cu apă.
De ce este atât de greu?
Doar mărturisește.
Stop.
Nu-l bea.
Există otravă.
Suficient!
Nu merge prea departe!
Jane.
Ascultă cu atenție.
Nu fi prost.
Nu vei scăpa cu asta.
Arma ta.
Pune-l jos.
Știu prea multe despre secretele lui Tony.
Tony este mort.
Fiul tău este în siguranță.
Pune jos
pistolul.
Dacă vor afla
încă o să mă investighezi,
tot mi-ar ucide fiul!
Ei?
Nu ai încredere în nimeni, șerif.
Ai grijă de fiul meu.
Jane!
Bună, Nick.
Hei.
Hi.
Cum a fost la scoala?
Vrei să știi ceva, Nick?
Obișnuiam să studiez aici.
- Serios? - Da. într-adevăr.
stiu deocamdata,
este plictisitor,
fără prieteni și toate astea.
Dar odată ce ai mulți prieteni,
nici nu vei vrea sa mergi acasa.
Hei, ești puternic. Poți face asta.
Bine? Nu fi trist.
În regulă?
AMINTIRI, INTEGRITATE
Dacă aș fi în locul tău, Sya,
Nu știu dacă aș fi în stare să fac ceea ce ai făcut tu.
Acest caz m-a învățat multe.
Legea este încă legea.
Și că nimeni nu este perfect.
De aceea
esti cea mai buna persoana pentru a deservi acest departament.
Voi face tot posibilul, domnule.
- Şeriful, Sya. - Domnule.
Ne-am asigurat cooperarea cu Comisia Anticorupție din Malaezia.
Dar amintiți-vă.
Un suspect este nevinovat până când se dovedește vinovat.
CURTEA FEDERALA
Pacea fie asupra dumneavoastră, domnule.
Pacea fie asupra ta.
Sunteți Dr. Syed Abdul Rahman?
Da, sunt.
Domnule, noi suntem poliția.
Putem pune câteva întrebări?
Ce vrei sa intrebi?