Descargado de YTS.MX
Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX
NUESTRA MÁS PROFUNDA GRATITUD A LA POLICÍA REAL DE MALASIA (RMP)
POR SU COOPERACIÓN Y ORIENTACIÓN
TODOS LOS NOMBRES, PERSONAJES, INCIDENTES E HISTORIAS
RETRATADO EN ESTA PRODUCCIÓN SON UNA OBRA DE FICCIÓN
CUALQUIER PARECIMIENTO CON PERSONAS REALES, EVENTOS VIVOS O MUERTOS O REALES
ES PURAMENTE COINCIDENTAL
Pruebas insuficientes.
TRIBUNAL FEDERAL
Naz?
Ey.
¿Qué estás haciendo aquí?
Entonces es verdad.
Has estado trabajando para él todo este tiempo.
Vine a ver a mi informante.
Será mejor que te vayas ahora.
¿Informante?
¿Crees que soy un idiota?
Mira eso.
Esa tripa.
Está hinchado.
Con el contragolpe que has estado recibiendo.
Usas el uniforme todos los días.
Con la insignia en el pecho.
Ahí está Dios.
Ahí está el Profeta.
¿No tienes vergüenza?
Yo nunca lo haría, Naz.
¡Estás loco, Naz!
La gente como tú no está en forma. ser policías.
Te escribiré esta noche ¡Y mañana te suspenderán!
Naz!
¡Escúchame!
Por gente como tú,
¡Este mundo está condenado!
Policía Real de Malasia
POLICÍA
Adelante.
Inspector Amirul Asyraff.
¿Sí?
¿Cómo puedo ayudarte?
Estoy aquí para hacer algunas preguntas.
¿Puedo?
Por supuesto, señor.
Ese es un auto hermoso.
No es tan malo, señor.
Es de segunda mano.
Por supuesto.
Pero este coche no es barato.
Especialmente con todas esas cosas.
Es caro, ¿verdad?
¿Cortesía de Sam Wukong?
¿Sam Wu Kong?
¿Quién es ese, señor?
Sam Wu Kong.
Ese jefe de juego ¿Has estado tratando de atrapar?
Señor.
He cerrado bastantes garitos de juego, sólo este año.
La gente no va a antros hoy en día.
Todo está en línea.
¿Bien?
Entonces ahora, ¿me estás acusando?
¿Tienes pruebas?
Evidencia.
Aquí.
De Sam Wukong.
Evidencia.
Transacción.
Cada mes.
A una empresa.
¿Qué empresa?
Esta empresa.
Y tu nombre está aquí.
Aún no he terminado.
Hay más.
Aquí está la grabación de audio.
de la confesión de Sam Wukong.
Decir quién lo ha estado encubriendo. todo este tiempo.
Eres tú.
¿Sabes quién me dio esto?
El jefe de su departamento.
¿Y ahora qué?
Mira eso.
Esa es tu señora, ¿verdad?
La foto se ve bonita.
Después de esto...
¡Estoy seguro de que pedirá el divorcio!
Definitivamente te divorciarás.
¡Ya terminaste!
Bien...
Esto es lo que te pasa por aceptar sobornos.
Vas a ir a la cárcel.
Toma asiento, aún no hemos terminado.
¿Adónde crees que vas?
¡Baja tu arma!
¡Callarse la boca!
Tú.
¡Es fácil para ti decirlo!
¡Eres de un rango superior!
¿Crees que mi salario es suficiente?
¿El salario no es suficiente?
¡Detener!
Amirul Asyraff.
Está detenido por aceptar sobornos de un negocio ilegal.
cualquier cosa que digas
puede y será usado contra usted en el tribunal de justicia.
- Señor. - Sí.
Por favor, señor.
Me he arrepentido.
¡Alabado sea Dios! Bien por usted.
POLICÍA
Una víctima de asesinato ha sido descubierta en Kuala Lumpur.
Y como puedes ver,
la policia y el publico han llegado al lugar.
No tenemos información sobre la víctima.
Lo más probable es que podamos...
¿A qué hora fue encontrado el cuerpo?
Alrededor de las siete de la mañana.
Sin testigos.
El auto de la víctima fue encontrado. A 300 m de aquí.
CCTV?
NARCÓTICOS
Como siempre.
Evitará lugares con CCTV.
¿Qué pasa con el ADN y las huellas dactilares? ¿Cualquier cosa?
¿Nada en absoluto?
El cuerpo se limpia a fondo.
Como antes.
¿Por qué Sir Malik?
¿Podría ser que Sir Malik sea corrupto?
- Cuida tu boca. - Señor.
Señor.
Lo siento, señor.
¿Qué ocurre?
Nada.
Estaba pensando en Sir Malik.
Lo siento por su esposa y sus hijos.
Mientras Tony esté vivo,
Este país nunca será pacífico.
¿Quién es?
Si no me equivoco,
la gente lo llama Kapak.
Según mi informante,
él es la nueva mano derecha de Tony.
¿Está seguro?
Nunca lo había visto antes.
¿Estuvo involucrado en muchos casos?
Bastante.
Sin embargo,
Nunca hemos tenido pruebas suficientes.
¿Puedo llamar la atención de todos?
Esta es la ASP Jennifer Wong. del Detective Especial D1.
ella estará trabajando el caso del Asesino de Metanfetamina con nosotros.
Está bien.
Entonces hay ocho víctimas. incluido Sir Malik,
sospechoso de haber sido asesinado por el mismo asesino.
nombre en clave,
Asesino de metanfetamina.
Se utiliza la misma técnica,
apuñalar a las víctimas varias veces en el abdomen,
luego rociando metanfetamina por todo el cadáver.
Esa es su firma.
Los forenses también verificaron
que la metanfetamina en los cuerpos de las víctimas
son de
Tony Ifrit.
El líder del mayor sindicato de metanfetamina en Malasia.
También sabemos que
siete de las víctimas excepto Sir Malik,
Según tus informes,
Trabajó para Tony Ifrit,
quien mató a un policía encubierto,
Subinspector Syazwani.
Ahora,
Entiendo que la Unidad de Narcóticos estaba encargado de destruir el sindicato de Tony Ifrit.
Pero me asignaron aquí
para encontrar al asesino de metanfetamina.
Una vez más, Malasia ha sido sacudida por la noticia de un asesinato en serie
por un sospechoso conocido como el asesino de metanfetamina.
La octava víctima, un policía,
Muhammad Malik bin Abdullah,
quien fue Jefe de la Unidad de Narcóticos para el RMP.
La policía todavía está investigando--
Soy
preguntándote
Una vez más.
¿Por qué no os encontrasteis? ¿Con Malik esa noche?
Te dije.
alguien me llamó
y dijo,
"No lo conozcas".
Él dijo...
fue tu orden.
¿Quién te llamó?
No sé.
Dijo que no lo sabe, Kapak.
- Kapak. - Sí, jefe.
te quiero a ti y al resto
para seguir a estos perros.
24 horas al día, 7 días a la semana.
Bueno.
No sé.
Esta es tu oportunidad de decírmelo.
No sé.
Dios es el más grande.
Benditos saludos, oraciones, buenas obras a Dios.
doy testimonio que no hay más deidad que Dios.
OPERACIÓN DE JUEGO EN LÍNEA
CASO CERRADO
- ¡Sheriff, apúrate! - ¿A dónde vamos, papá?
¡Apresúrate!
¡Husin Osman!
¡Manos arriba!
¡Papá!
CASOS DE CORRUPCIÓN
Alguacil.
Señor.
Un nuevo caso.
Este caso es complejo.
OPERACIÓN DE INTEGRIDAD DE NARCÓTICOS
Pero estoy seguro de que estás listo.
Está bien, escucha.
quiero que empieces siguiendo a algunas personas esta noche.
24 horas al día, 7 días a la semana.
Sus fotografías y direcciones están aquí.
Los que seguirás
son policías.
Recuerde, no se deje atrapar.
Piérdase.
Kapak.
¿Qué es?
¿Qué más quieres?
cuanto tiempo mas ¿Se supone que debo ser un chico de los recados?
cuando vas ¿Para llevarme a ver a Tony?
Ey.
¿El dinero que te di no es suficiente?
Sólo quiero ser como tú.
Para trabajar en Tony's.
¿Llévame a verlo, Kapak?
Si vuelves a mencionar esto,
¡Te volaré los sesos!
¡Piérdase!
¿De verdad crees ¿Lo que estás haciendo es correcto, Naz?
lo que has hecho
¡No cambiará nada!
Naz?
Naz!
¿Estás bien ahí dentro?
Estoy bien.
¿Por qué tardas tanto?
¡Ya casi termino!
Apresúrate.
Necesito que me lleven.
Mi coche está en el taller.
Bueno.
Apresúrate.
Sya.
Leí en Internet...
- Mucha gente-- - ¿Apoya al asesino de metanfetamina?
¿Decir que lo que hizo estuvo bien?
¿No te has dado cuenta, Sya?
Desde que apareció el asesino de metanfetamina,
la tasa de criminalidad por narcóticos ¿Bajó drásticamente?
Eso es asesinato, Naz.
Está mal.
Este país tiene leyes.
Deja que el tribunal decida, No tomes el asunto en tus propias manos.
Entonces, ¿qué pasa con Tony y su pandilla?
Dentro y fuera de los tribunales,
salirse con la suya,
¿De qué ley estás hablando?
Eres la policía.
Si no confías en la ley,
¿Qué sería de nuestro país?
Oye, jefe. ¿Qué quieres comer?
- Un arroz frito. - Está bien, lo tengo.
Conducir.
Si no, te volaré los sesos.
Ya te lo dije, no lo sé.
No me digas que no sabes nada.
No me mientas.
¡No me mientas!
Hagamos las cosas fáciles.
¿Me vas a decir donde esta la casa de Tony...
¿O no?
Nicky.
¿Olvidaste algo?
Kamal Fakrul.
Lo llaman Kapak.
Uno de los muchachos de Tony que fue ascendido.
¿Lo conoces?
¿Por qué no está en la base de datos?
Lo identificamos hace tres días.
Si queremos resolver el caso,
necesito saberlo todo, cada maldito detalle.
Sus datos deberían haber sido actualizados ayer.
Lo sé.
Pero antes de que se incluya a cualquier sospechoso en el sindicato del crimen de Tony,
tenemos que asegurarnos realmente que están involucrados.
No podemos simplemente perfilar a cualquier traficante de drogas. y conectarlos con Tony como queramos.
¿Cómo obtuvo Naga información sobre Kapak?
Tiene muchos informantes.
Adelante.
Tiene una carta, señora.
- Gracias. - Bueno.
UBICACIÓN DE TONY IFRIT
HABITACIÓN DE TONY
UBICACIÓN DE TONY IFRIT
Esto es del asesino de metanfetamina, con seguridad. ¿Deberíamos confiar en ellos?
Pero ¿y si
¿Es legítimo?
¡Mataron a Sir Malik!
No estamos infringiendo ninguna ley.
si actuamos en base a esta información
para asaltar el lugar.
¿Qué pasa con la ASP Jane, señor?
Su tarea es atrapar al asesino de metanfetamina.
nuestra tarea
es destruir el sindicato de Tony.
Esta información es confidencial.
Siendo por el momento.
Por ahora,
no se lo digas a nadie.
Entonces, ¿qué debemos hacer, señor?
Asaltaremos este lugar esta noche.
- Sya. - Señor.
Bueno.
Según este plano de planta,
esta es la entrada.
Entraremos por la parte de atrás.
¡Policía! ¡No te muevas!
Interactúe sólo con sospechosos armados.
¡Abajo!
¡No te muevas!
¡Deja lo que estás haciendo!
Farouk, Sir Hafsham y yo,
Nosotros nos encargaremos del frente.
Cuando hayas asegurado la zona media,
uno de ustedes entrará a la habitación de Tony.
Pero tenga cuidado.
Habrá guardias.
Y lo más importante
Debemos capturar a Tony Ifrit
vivo.
Naz.
Naz?
¿Estás de acuerdo con el plan?
¿Qué estamos esperando?
¿Adónde van ustedes?
Tenemos formación.
Los quiero chicos para regresar a su oficina.
Esta formación es importante.
Esta es una orden de los superiores.
El más alto.
Soy de la Unidad Especial del RMP.
Ustedes lo saben, ¿verdad?
Yo soy la policía que arresta...
policía.
Mi nombre es Sheriffudin Husin.
Puedes simplemente llamarme Sheriff.
¡Suena ficticio!
Farouk Mahmud, ¿verdad?
¿Tienes algún problema con mi nombre?
A partir de hoy, Estaré trabajando con ASP Jane
para resolver este caso.
Te digo que el asesino de metanfetamina
En realidad es del Departamento de Narcóticos.
Espera un segundo.
¿Por qué somos nosotros y no los forasteros?
¿Cómo podría ser un extraño?
¿Cómo sabrían ¿La jerarquía de la organización de Tony?
Incluyendo esto.
Señor Malik.
¿Quién es probable?
corrupto.
Oye, ¿tienes siquiera pruebas? ¿Está corrupto?
¡Nagarajan!
Sentarse.
Toma asiento. Recién estoy empezando.
¿Has oído hablar del nombre Wan Daniel?
En 1998, Wan Daniel cometió
Nueve asesinatos que involucran a narcotraficantes.
y empujadores.
Él mata de la misma manera.
Mata y esparce drogas. por todo el cuerpo.
Entonces el asesino de metanfetamina
Qué es Wan Daniel?
No.
el fue atrapado
y ahorcado.
Pero antes dio una declaración.
Quería entregar un mensaje a la policía.
Fue,
"Quien esté involucrado en drogas y la corrupción merece ser eliminada."
Entonces, después de leer sus informes y registros,
ustedes mucho
tener el mayor potencial por haber sido convertido en sospechoso.
¿Por qué nosotros?
¿Cuál es la conexión? entre el asesino de metanfetamina y nosotros?
Desde Farouk Mahmud tiene mucho que decir hoy,
voy a empezar el interrogatorio contigo, ¿vale?
La noche del 28 de junio,
¿Dónde estabas? ¿Qué estabas haciendo?
Está perdiendo el tiempo, señor.
Tenemos mucho trabajo por hacer.
Oh, no.
Me olvidé.
Estaba en casa.
¿Por qué?
¿Cuál es el problema?
¿Algún testigo?
Sí. Mi esposa.
Sí.
Mi hermano.
¿Testigo?
No puedo recordarlo.
regresé de la oficina con mi hermana.
Y luego salí
ordenó algo de comida para llevar,
se fue a casa,
Comí y me fui a la cama.
¡Mira estos!
Certificados médicos, vacaciones anuales, vacaciones de emergencia.
Es sólo mediados de mes, ¿Cuál es el trato?
Tengo dolores de estómago.
Probablemente gástrico.
¿Aún no te acuerdas?
¿Qué clase de policía eres?
Ya te lo dije.
- No lo recuerdo. - Según los registros, tienes problemas.
Problemas de ira.
Has discutido con Sir Malik. ¿Qué es eso?
yo discutí porque hay cosas con las que no estoy de acuerdo.
Sólo un poquito más...
¿No puedo cuestionar nada?
¿Me estás tomando el pelo?
¿Ya estabas pensando? ¿De un ascenso, señor?
Dado que Sir Malik está fuera de escena.
Cuida tu boca.
señor malik
Es como mi propio hermano.
4 de mayo de 2023.
¡Ya te lo dije, no lo recuerdo!
Soy un ser humano.
No soy un robot.
Fui al cine con mi amigo.
No me quedé con los billetes.
Pero puedes comprobar el CCTV del centro comercial.
El mes pasado, te has conformado todas tus deudas con el banco.
Maldito si lo hago, maldito si no lo hago.
¿Qué es lo que realmente quieres?
ASP Syazlin.
¿Puedes explicar? ¿Qué pasó en este vídeo?
Dijiste que fuiste al cine.
¿Qué película fue?
Hujan de Kuala Lumpur
Dirigida por Faizal Nuar.
¿Quién es el héroe?
Hassan Mutalib.
¿Cuánto duró la película?
Dos horas.
¿Quién es tu amigo?
Imán.
¿Dónde os conocisteis?
En la escuela.
¿Por qué conociste a tu amigo?
¿No puedo reunirme con mis amigos, señor?
Bueno.
Hasta ahora, Sólo hay un sospechoso potencial.
ASP Syazlin.
Sya.
¿Sigues callado?
4 de mayo de 2023, a las 23 h.
ASP Syazlin entró en el despacho de Sir Malik.
Parecía que Sir Malik le preguntó a ASP Syazlin. para quitarse la chaqueta.
Se dio cuenta de que había un circuito cerrado de televisión.
y lo apagó.
Unos 15 minutos después,
podemos ver a ASP Syazlin caminando lentamente,
saliendo de la oficina de Sir Malik.
Entonces...
¿Aún no quieres hablar de eso?
¿Qué te hizo?
Ya te lo dije.
No pasó nada.
Estábamos discutiendo una operación.
Bueno.
Todos ustedes, relájense.
Estáis todos quietos
potenciales sospechosos.
Tenemos muchos comportamientos diferentes.
algunos tienen
problemas de ira,
algunos son seniles.
Y ASP Syazlin
tiene una fuerte coartada
para esas fechas
cuando el asesino de metanfetamina
mataron a sus víctimas.
Entonces estoy usando un sistema de puntuación.
para todos los posibles sospechosos.
Algunos tienen puntuaciones altas, algunos tienen puntuaciones bajas.
Pero solo hay uno entre todos. quien obtuvo una puntuación perfecta.
Sólo uno.
Esa persona es...
demos un aplauso
al inspector...
Nazarí.
al igual que
cómo funciona el asesino de metanfetamina.
Entonces, ¿qué estás tratando de decir?
Nada.
Despedido.
Sya.
¿Qué pasó en esa habitación?
No quiero hablar de eso.
¿Cuál es la situación, Naga?
Está vacío.
Se han ido.
Acaban de irse.
La máquina todavía está caliente.
¿Cómo lo supieron?
Si el sheriff no interfiriera,
¡Los habríamos atrapado!
¿Qué estás haciendo aquí?
Te seguí.
¿No te diste cuenta?
No deberías interferir en nuestras operaciones.
Esto es importante.
Al principio fue un entrenamiento.
Ahora es una operación.
Entonces ¿cuál es?
Suficiente.
¡Al diablo con tus problemas!
La información que me diste
¡Es demasiado lento!
¡No me sirves de nada!
Mi máquina vale millones, maldita sea.
¡Millones!
Perro estúpido.
Eres un pedazo de mierda.
Ese maldito asesino de metanfetamina Sigue jugando con mi negocio.
Si no quieres que vaya a por ti,
¡Será mejor que lo encuentres!
¡Ahora!
Tú.
¿Por qué no trajiste la máquina?
¡No tuve tiempo, jefe, lo juro!
¡Ve a buscar la máquina esta noche!
Y tú.
Asegúrate de ello.
¿Por qué lo miras?
Estoy disgustado.
¿Por qué?
Odio su barba.
¡Mirar!
Barba de aspirante a gángster.
Quizás hizo mucho trabajo encubierto.
Bajo...
No necesitas defenderlo.
¿Ustedes lo saben?
Hice una verificación de antecedentes.
Su padre recibió un disparo
porque se escapó con dinero de soborno.
Entonces estás diciendo que él era el indicado. ¿Quién filtró nuestra información ayer?
Si el papá aceptó sobornos, ¿No crees que el hijo no lo haría?
Tipo.
De hecho,
Tengo algo que decirte.
Desde esta mañana,
El sheriff ha estado yendo al baño.
Siete u ocho veces.
Algo anda mal en alguna parte.
Holgazanes.
¿Va a ir al baño otra vez?
¿Cómo te atreves?
¡Consumiendo drogas en la comisaría!
Y te llamas a ti mismo ¿Un oficial de policía de integridad?
El descaro...
Consumiendo drogas en la estación.
Y nos acusaste de ser asesinos.
Ey.
¿Por qué no respondes?
Ey.
¿Crees que eres mejor que nosotros?
Ayer arruinaste nuestra operación.
Eres arrogante.
Y arrogante.
Sólo espera. ¡Te meteré en la cárcel!
Drogadicto.
Libéralo.
Señor.
Es ibuprofeno.
Para migrañas.
Dame un minuto.
Quiero mirar todas estas caras.
Sostener.
¿Qué pasa con estos?
Quítale las esposas.
Señor.
Quítale las esposas ahora.
Pero señor.
Él lo tomó así, señor.
¿Lo fui?
me dijeron,
si lo hice así,
Me recuperaría más rápido.
Este caso es tan complicado,
me está hundiendo la cabeza.
Por eso necesito tomarlo.
Joder, ¿a qué estás jugando?
Naz!
Todos, mantengan la calma. No queremos disturbios.
Cálmate.
Por ahora...
me gustaria todo el mundo
para salir de la habitación.
Porque Nazri y yo
tener
algo que discutir.
Todos.
Gracias.
¿Feliz ahora?
Jugaste con nosotros.
¿Qué es exactamente lo que quieres?
solo queria ver
¿Quién me arrestaría?
Pero estabas tan entusiasmado.
Muy serio.
¿Qué esperabas? Soy un policía antinarcóticos.
¡Y tú eres la policía de integridad!
Tomar medicamentos así parece malo.
Deberías saberlo mejor.
¿Sabes qué es peor?
Policías que violan la ética.
Eso es malo.
Policía que acepta sobornos.
Eso es malo.
Pero lo peor es...
policía que mata.
¿Me estás acusando?
Sin pruebas, Tus acusaciones no tienen validez en los tribunales.
Esto es Malasia, Naz.
Incluso el Primer Ministro va a prisión.
¿Por qué sospecha de Naziri?
Sya todavía no tiene respuesta. sobre el circuito cerrado de televisión.
Naz.
¿Algo que quieras decirme?
¿Acerca de?
El departamento sabe que el Sheriff sospecha de usted.
¿Sospechar de qué?
¿Que soy el asesino de metanfetamina?
Noté que siempre sales de noche.
¿A dónde fuiste?
Me estas acusando de ser un asesino porque siempre salgo de noche?
En lugar de acusarme,
dime qué señor malik te hizo en su habitación.
No te estoy acusando.
Pero si la evidencia está ahí,
ya sea un amigo,
un miembro de la familia,
o incluso mi propio hermano,
Los arrestaré.
¿CLARO?
CLARO.
¿Estás seguro de que el Sheriff no te está siguiendo?
Estoy seguro de que.
No me siguen.
Aún no me has actualizado sobre la ubicación de Tony.
Te lo he dicho muchas veces Sólo soy un chico de los recados.
Cuando te di Kapak,
¡ustedes fueron lentos!
¿Estás drogado?
Te dije que pararas.
¿Qué esperas?
¡Nueve personas han muerto, maldita sea!
No puedo evitarlo, Naz.
Oye, ¿qué te pasa? ¿Tienes miedo?
Oye, ¿tienes miedo?
¿Dónde está tu espíritu de lucha?
tu eres quien me dijo
lo que estamos haciendo es correcto.
Hola, Naz.
Si te atrapan, sólo serás arrestado.
¡Si me atrapan, Tony me cortará!
Seré carne muerta, ¿sabes?
Ya sabes cómo es Tony.
Ey.
Con el Sheriff apareciendo de repente
y Tony cambiando de ubicación,
¿Te das cuenta de que hay una rata? en tu departamento?
¡Una rata!
No puedo hacerlo más, Naz.
Simplemente no puedo.
Ya no puedo ayudarte.
Bien, Daus, este es el trato.
- Daus, escúchame. - Maldita seas.
Escúchame. Aquí está el trato.
Este es nuestro último trato y después de esto,
ya no tendrás que ayudarme.
Después de leerlo, quémalo.
Ey.
Aquí está.
Por favor entra.
Por favor.
Tomar el asiento.
Justo aquí.
Bueno.
Jane, ¿lo harías?
Ni Syazwani.
Subinspector del Departamento de Estupefacientes.
Asesinado el año pasado en una misión encubierta.
Alguien de este departamento descubrió la tapadera del inspector Wani.
¿Tu novia?
Por eso mataste a Sir Malik.
¿Todo esto es por venganza?
¿De qué estás hablando?
¿Quién dijo que es mi novia?
¿Ella no es tu novia?
¿En realidad? ¿No es tu novia?
¿Está seguro?
Bueno.
Jane.
Reproduce el vídeo.
Estimado Departamento de Narcóticos.
Esta es la repercusión
cuando envías un agente encubierto a nuestra sede.
¿Ella no está llorando?
Eso es genial.
Turnémonos todos con ella
y dejarla embarazada!
A ver si va a llorar.
¿Qué estás esperando? ¡Ponla sobre la mesa!
¡Sujétale las piernas!
Agárrate fuerte.
¡Quítale la ropa! ¡Quítatelos!
¡Arráncalos!
¡Déjame ir!
¡Dios es el más grande!
No hay ningún Dios aquí.
¡Dios es el más grande!
¡Dios!
¡Dios es el más grande!
¡Dios!
¡Detén ese vídeo! ¡Esto es demasiado!
Esto es parte de nuestra investigación. ¡Y tú no estás involucrado!
¡Detén ese vídeo!
Jane, detén el vídeo.
Estas bien.
Viste ese video
Y lograste mantener la cara seria.
Alguacil.
Sabes que es un oficial de policía, ¿verdad?
Desde el primer día,
ella conocía las consecuencias y los riesgos.
Ayer,
Eras sólo un sospechoso.
Hoy,
Encontré un motivo.
¿Mañana?
Definitivamente encontraré pruebas.
¿Por qué no confiesas?
Corta la historia brevemente.
- Señor. - ¿Sí?
El asesino de metanfetamina.
Señor, hemos configurado un control de carretera de 2 km de radio.
Un testigo vio un cuerpo siendo sacado de un sedán verde.
Las heridas parecen recientes.
Lleva muerto aproximadamente una o dos horas.
¿Qué opinas?
¿Seguimos todos sospechosos?
Estábamos en la oficina desde la mañana.
- Señor. - ¿Sí?
Hay rastros de carne. Bajo las uñas de la víctima, señor.
Envíalo al laboratorio para una prueba de ADN.
¡Señor!
Hemos localizado al sospechoso.
Lo detuvieron en un control de carretera. en la calle Maluri.
Hong, dame tus llaves.
¡Vamos!
Ahí va tu bicicleta.
El sospechoso tiene un rehén.
Está armado.
Repito, está armado.
Copia, cambio.
¡Baja tu arma!
¡Suelta tu arma!
¿La quieren muerta?
¡Cálmese, señor!
¡Le dispararé!
¡Maldito seas!
¡Darse prisa!
¡Maldito seas, policía!
¡Salga!
Ahí va tu coche.
¡Ey!
¡Déjenme en paz, perros!
¿Adónde crees que vas?
Entra.
Naz, ¿estás bien?
Estoy bien.
Finalmente encontramos al asesino de metanfetamina.
Naz.
¿Podrías encargarte del interrogatorio?
¿Podrías? ¿Hay algún problema?
Claro, no hay problema.
Aquí están las preguntas.
Naz.
Sólo entra, ¿vale?
"Firdaus bin Ishak.
Soltero.
Veterano del ejército.
Detenido hace dos años.
Sospecha de participación con el sindicato de metanfetamina de Tony Ifrit."
¿Correcto?
SILENCIO.
"¿Por qué te resististe al arresto?"
SILENCIO.
"¿Eres el asesino en serie?" ¿Conocido como el asesino de metanfetamina?
SILENCIO.
"Si el ADN coincide y te declaran culpable,
tú...
será sentenciado
hasta la muerte
ahorcándose."
SILENCIO.
I...
¿Por qué no respondes?
I...
¿Por qué no respondes?
¡Contéstame!
¡Di algo!
Naz!
¡Rómpelo!
- ¡Maldita sea! ¡Contéstame! - ¡Cálmate!
¡Di algo!
Llama a los médicos.
¡Consigue a los médicos!
¡Eh, tú!
¿Por qué le disparaste?
¡Él iba a atacarte!
El inspector Farouk ha sido suspendido.
Más duro, chico. No puedo sentirlo.
Eso es todo.
Qué fastidio.
Apaga la música.
¡Dije que apagaras la música!
Desde que paramos la producción, pensé Todo KL estaría agotado.
Pero aparentemente, Todos los demás traficantes de drogas están asustados.
¡Y el precio de mis cosas subió!
Pensé que el asesino de metanfetamina Arruinaría mi negocio, pero no.
No esperaba hacer un banco.
Jefe, no tenemos suficientes traficantes.
Zack está muerto.
Niños.
Póngase en fila.
Bueno, esto es lo que me gusta, la disciplina.
Enséñales a estos imbéciles cómo ganar dinero.
Te daré niños un tipo especial de dulce.
Después de haber probado los dulces, lo vas a vender.
Ahora mismo te quiero
convertir a estos niños en adictos.
Y que sean nuestros impulsores.
Me gustaría ver
si el asesino de metanfetamina mata niños.
¡Adelante, tontos!
Tengo un anuncio.
Quiero que todos ustedes me sigan abajo.
Tanto oficiales como personal.
Ustedes dos, entren.
Dormirás aquí esta noche, ¿vale?
Sí, señor.
Jane.
dos de mis chicos
¿Quién te ha estado siguiendo a casa?
se quedará aquí
esta noche.
No te seguiré.
Y ellos tampoco te seguirán.
¿Qué estás intentando hacer?
Acabo de regresar de la morgue forense.
El ADN encontrado bajo las uñas de la víctima pertenece a Firdaus bin Ishak.
Entonces...
Firdaus es de hecho el asesino de metanfetamina.
No.
El método es diferente.
Las puñaladas no son precisas, parece que...
fue forzado.
En realidad, el asesino de metanfetamina todavía está aquí.
entre nosotros.
¿A qué estás jugando?
No, esto no es un juego.
Creo que lo habrás adivinado
por qué sus operaciones fallan constantemente.
En este departamento,
tenemos un traidor
que trabaja para Tony.
Una rata.
Así que escuche con atención.
Al traidor que trabaja para Tony,
dile a tu jefe
que realmente quiero trabajar juntos.
Quiero verlo.
Dile que puedo conseguirlo.
el asesino de metanfetamina.
Eso es todo.
Dijiste que el asesino de metanfetamina está muerto.
¿Y ahora qué?
¿Qué?
¿Quién es este sheriff del DSP?
¿Por qué quiere verme?
Quiere cooperar.
Para encontrar al asesino de metanfetamina.
Muy bien entonces.
Háblame del sheriff.
Es realmente bueno, Tony.
pero tienes
tener cuidado con él.
Te di un trabajo.
¿Es eso tan difícil?
Si me dices quién es tu otra rata,
mi trabajo será mucho más fácil.
Pero no me lo dirás.
Entonces necesito más tiempo.
Ella es la asesina de metanfetamina.
Está bien, lo sé. Simplemente no tengo la evidencia.
¿Por qué ella?
¿Por qué no su hermano? ¿Ese maldito perro narcóticos?
Porque ella está ocultando algo.
Puedo verlo en su cara.
Jane.
Ah, Jane.
Nunca olvides de dónde vienes.
Si mi rata se entera de tu traición,
tu hijo bastardo
Estará muerto.
Ahora llévatela.
Qué pérdida de tiempo.
Entra.
Estoy haciendo lo correcto.
Soy...
¡Estoy haciendo lo correcto!
No soy culpable.
No es un pecado.
¡Estoy haciendo lo correcto!
Toma asiento, Naz.
Perdóname, Sya.
Por pedirte que te quitaras la chaqueta.
No sabemos quién nos está escuchando.
¿Qué pasa, señor?
Conozco todo el departamento
está sospechando de mí.
Sí, soy la rata de Tony Ifrit.
Aquí está la prueba.
Pero lo hice para obtener la ubicación de Tony.
¿Qué pasa con Wani?
Wani murió.
no fui yo quien filtró la información sobre Wani, Sya.
Mi operación encubierta es conocido por los superiores.
¿Qué quiere decir, señor?
Hay otra rata que trabaja para Tony.
Un traidor en nuestro departamento.
El asesino de metanfetamina Ha matado a seis víctimas, Sya.
Dudo que pueda seguir Mi identidad ya no está oculta.
Si están equivocados,
podrían matarme.
Y si me matan,
prueba que el asesino de metanfetamina
está en nuestro departamento.
¿Por qué me dice esto, señor?
Confío en ti.
Dudo que mates al amante de tu hermano.
Si me pasa algo,
entrega este dinero
y esta grabadora a la Brigada Especial, ¿entiendes?
Entendido, señor.
Pero recuerda, Sya.
No confíes en nadie.
Incluso si es tu propio hermano.
Durante todo este tiempo, nunca he sospechado
tu hermana.
Basado en la inteligencia que tu hermana compartió con el SB,
El IGP me dijo que manejara este caso.
Naz.
tienes que recordar
Eso es lo que está haciendo el asesino de metanfetamina.
está mal.
el mato un oficial de policía encubierto, Naz.
Naz.
cual es la diferencia entre el asesino de metanfetamina
¿Y el asesino de Wani?
Si todavía eres policía,
ven mañana
y confesar.
¿Confesar?
¿Hice algo mal?
Ya es suficiente, Naz.
¿Dónde está tu evidencia?
tu motivo
Es demasiado fuerte.
Si no hay pruebas, tus acusaciones no se sostienen--
¿Corte?
Sí, lo sé.
Voy a perder.
Eres realmente buena, Naz.
Pero
Lo sé en el fondo,
tú
no eres mala persona.
todavía hay
integridad en ti.
¿Estoy en lo cierto?
Tienes hasta mañana, Naz.
Si no confiesas,
Lo haré por las malas.
No tengo otra opción.
Me mataste.
Mataste a gente inocente.
Confiesa, Naz.
DSP
Alguacil.
Tony Ifrit.
Déjalo ir.
¡Suéltalo!
Quiero conocer a DSP Sheriff.
Ey.
Mírame.
Ey.
Buena pelea.
Pero como todos sabemos,
la vida nunca es justa.
Hablemos de negocios.
Espera un minuto.
Antes de eso.
¿Era necesario chocar mi auto?
Déjeme ver.
Me olvidé.
No acepto sobornos.
Entonces ¿cómo?
Oye, quédatelo.
Ey.
Usted dijo
Puedes conseguirme el asesino de metanfetamina.
Así es.
Bien, entonces, ¿qué necesitas?
Necesito
el nombre de tu rata.
Eso es todo.
No.
Aquí está la cosa.
Hay demasiados sospechosos.
Al menos si consigo un nombre,
Tengo un sospechoso menos.
Consigue el tablero.
Muéstrale.
Como la policía.
Este punk es el asesino de metanfetamina, ¿verdad?
¿A él?
No.
Es un 100% no.
Tiene una coartada sólida.
Bueno.
¿Qué pasa con ella?
Aférrate.
Quizás sí.
Quizás no.
No puedo estar seguro.
¿Estás jugando conmigo?
Yo no mato a la policía.
A menos que me obliguen a hacerlo.
Este es tu recordatorio.
Ahora dame un nombre.
Jennifer Wong.
No es posible.
¿Por qué?
¿Es ella tu rata?
Aquí está la cuestión, Tony.
Quieres al asesino de metanfetamina, ¿verdad?
Estoy seguro de que tu rata te lo ha dicho.
que estoy así de cerca para atrapar al asesino de metanfetamina.
Entonces...
solo dame algo de información.
Haz mi trabajo fácil.
mis ratas
no se conocen.
Hay dos.
Tienes dos de ellos.
Dios mío.
Entiendo.
Eres peligroso.
Eres un hombre peligroso.
Un hombre muy peligroso.
Por favor no digas eso.
¡Llévatelo ahora!
Antes de que muera aquí.
¿Necesito irme? Yo solo--
Alguacil.
Tienes hasta las 14 h.
Si no puedes encontrar al asesino de metanfetamina,
Sabrás lo que haré.
Un poco más de información.
Nunca confíes en los agentes de policía. que no aceptan sobornos.
Ya es suficiente, Naz.
Hasta mañana, Naz.
Solo confiesa, Naz.
Haz lo correcto, Naz.
¿Buscas esto?
¿Cuánto tiempo lleva sin tomar medicamentos?
No te preocupes.
No se lo diré al sheriff.
Mirar.
Creo en el asesino de metanfetamina.
Yo creo
estás haciendo lo correcto.
Y gente como Tony No mereces vivir.
Ahora puedo darte lo que quieres.
Pero a cambio, tienes que confiar en mí.
Naga, ¿terminaste de revisar el circuito cerrado de televisión?
Está confirmado, señor.
El coche de Naz entró en el aparcamiento. a las 7:30 am
Salió 15 minutos después a las 7:45 a.m.
Hong.
Señor, llamé a Jane varias veces.
Ella no contesta.
Llámala una vez más. ¿Cualquier cosa?
Nada. No hay información de las barricadas.
¿Dónde está?
Sya.
¿Naz no te dijo adónde iba?
Cuando me desperté esta mañana, él no estaba en casa.
¿Y si nos jugaran?
¿Qué pasa, Sya?
Recibí un enlace.
Departamento de Narcóticos.
Reconoces a este niño, ¿no?
¿No es así?
Bien.
Proporcionaré 2 ubicaciones a las 10 p.m. esta noche.
La primera ubicación
es que mis muchachos recojan el asesino de metanfetamina.
La segunda ubicación
es para ese maldito sheriff y sus perros narcóticos.
Pero recuerda.
Si para cuando lleguen mis chicos
y el asesino de metanfetamina no se rinde,
Este niño va a morir.
Eso es una promesa.
Una cosa más.
Si el Sheriff no aparece en el lugar indicado,
Jane morirá.
Alguacil.
No intentes ser más astuto que yo.
Estoy realmente molesto.
Jane.
¿Estás seguro de que no es el asesino de metanfetamina?
Cien por cien.
De cualquier manera, todavía vas a morir.
Pídales a nuestros muchachos que estén en espera.
vamos a tener Perros narcóticos para cenar.
Señor.
¿No sospechaste? ¿Naz era el asesino de metanfetamina?
Si Naz es un asesino de metanfetamina,
¿A quién quiere Tony exactamente?
Naz
no es un asesino de metanfetamina.
Sya.
Conocí a Tony anoche.
el dijo hay más de una rata en tu unidad.
Hay dos.
Si sabe que Naz es el asesino de metanfetamina,
Naz será asesinado.
Entonces, ¿cuál es tu plan?
- Este no es momento de pensar, Sheriff. - Sólo dame un minuto.
Esto es peligroso.
Siempre sospeché que Jane era la rata.
¿Tienes pruebas?
¿Y si ella no es la rata?
¿Estás dispuesto a arriesgarte?
Se nos acabó el tiempo.
Pero tengo un plan.
Déjame ser el asesino de metanfetamina.
Esta operación es muy arriesgada, Sya.
Una ubicación para el equipo del Sheriff.
Y otro para el asesino de metanfetamina.
La distancia entre estas 2 ubicaciones son aproximadamente 20 km.
Grupo de Crimen Organizado Utilizaremos las tácticas habituales.
No sabemos dónde están tomando ASP Syazlin.
Pero no te preocupes.
Colocamos un rastreador.
07 al 06.
OCG ha adquirido ASP Sya.
OCG ha adquirido ASP Sya. Cambio.
Asesino de metanfetamina.
Una mujer.
He deseado conocerte.
¿Quieres saber por qué?
¿Dónde está mi hermano?
Tu hermano está muerto.
¿Qué pasa?
¿Estás molesto?
Cuando mataste a mis hijos, ¿Pensaste que no estaba enojado?
¡Sus vidas me pertenecen, maldita sea!
Hong.
las coordenadas
Son precisamente los del autobús.
Naga.
¿Ves algo?
Hay movimiento, señor.
Francotirador.
Francotirador a Águila.
Ningún movimiento.
Negativo.
Jane.
Estás despierto.
Tienes que recordar.
En este mundo,
el mal siempre gana.
¿Quieres saber por qué?
Porque cuando le gustas a la gente buena
recurrir a malos caminos,
aquellos como yo
se convertirá
¡el diablo!
Dios es el más grande.
Francotirador, alcance!
¡Francotirador, retrocede!
¡Hong!
¡Maldito seas! ¡Lo conoces desde hace mucho tiempo!
Ya te lo dije.
¡Matará a mi hijo!
Ahora mismo,
Tienes a Tony justo frente a ti.
Puedes hacerme lo que quieras, ¡Pero sólo después de que lo mates!
Ese es nuestro trato, ¿verdad?
¿Quieres matarme ahora?
¿Quién dijo que quería matarte?
No quiero matarte.
Quiero torturarte.
Despacio.
Quiero que te conviertas en mi esclavo.
Mi juguete.
Un juguete para mis hijos. hasta que estén satisfechos.
¿Te tragaste el rastreador?
¡Mover!
¡Retroceder!
¡Muévete!
¡Mover!
¡Hong!
-¡Hong! - ¡Ir!
¡Granada!
¡Vete al diablo!
¡Sostener!
¡Ahora!
Objetivo en movimiento. 100.
Francotirador, en tu tiempo.
¡Francotirador al alcance!
¡Adelante!
¡Ir!
Francotirador a Águila.
Perímetro asegurado.
¡Cúbreme!
¡Bastardo!
¡Salga!
¡Sal, cobarde!
No tengas miedo.
Soy la policía.
Niño.
Oye, chico.
No vayas a ningún lado.
Quédate aquí.
No salgas.
¡Vete al diablo!
Águila a Delta.
¡Águila a Delta, adelante!
¡Darse prisa!
Has elegido al dragón equivocado.
Si muero,
mis muchachos te cazarán
y tu hermana
hasta que estés muerto.
Si me dejas ir,
Te daré el dinero.
No puedes comprarme, Tony.
¡Soy el asesino de metanfetamina, tonto!
I...
Eso lo supuse.
Usa tus leyes,
llévame a la corte.
cuantas veces te has ido ¿Dentro y fuera de la corte, Tony?
Esta vez seré la ley.
Espera un minuto.
Si quieres matarme, hazlo.
Pero estoy contento.
He probado a tu novia.
Ella sabe bien.
¡Qué bueno!
Naz!
Sya.
¡Sya!
Naz!
Sya.
¡Sya, ayúdame, Sya!
Realmente no eres bueno, ¿no?
Querías matar a Sya.
¡Levanten las manos!
Tira tu arma.
Naz.
- Escúchame-- - ¡Callarse la boca!
Bajar.
Naz!
Baja tu arma.
Sya.
Intentó dispararte.
- Jane es la rata de Tony. - Sya.
Escúchame.
¿Bueno?
Está mentalmente enfermo. Encontré sus medicamentos, Sya.
¡Callarse la boca!
Conoce a Tony desde hace mucho tiempo.
¡Ella confesó que es la rata de Tony!
Soy un agente encubierto, Sya.
Puede preguntarle al SB o al Sheriff.
¡Cállate, traidor!
Tienes que creerme, Sya.
¿Cómo puedo creerte?
¡Me has mentido todo este tiempo!
Este país tiene leyes, Naz.
Baja esa arma.
¿Qué leyes, Sya?
¿Es esta la misma ley que nos ha fallado?
Sya, la gente como ella
No mereces vivir.
Este país necesita gente como yo, Sya.
¡Jane!
No te atrevas a moverte.
Sya.
- I... - ¡No te muevas!
Dijiste que estás encubierto, ¿verdad?
Está bien.
Ya veremos.
¡Jane!
Lo siento, llegué tarde.
No esperaba que fueras la otra rata.
Hay muchos cuerpos.
¿Cómo vamos a taparlo?
¡Médico!
El tiroteo en la sede de Tony Ifrit
resultó en la muerte de diez agentes de la Fuerza Especial RMP.
Mientras tanto, la operación del flash
por la Unidad Especial RMP mató a cuatro policías.
ASP Syazlin recibió un disparo de Farouk Mahmud,
un ex oficial de policía que conspiró con Tony Ifrit.
Esto fue confirmado por el teléfono desechable encontrado en su bolsillo.
Su última llamada era del teléfono desechable de Tony Ifrit,
quien fue asesinado por el asesino de metanfetamina.
Los forenses confirmaron que las balas se dispararon. del arma de Nazri Mutalib
traspasó a los agentes de la Fuerza Especial
y varios de los subordinados de Tony Ifrit.
Esto prueba que Nazri Mutalib es el asesino de metanfetamina.
Cinco de cada seis niños secuestrados ahora están a salvo.
En conclusión,
el mayor sindicato de metanfetamina liderado de Tony Ifrit ha sido desmantelado
y el caso del asesino de metanfetamina ya está resuelto.
Eso es todo de mi parte, ASP Jennifer Wong.
Pero en este caso murieron 14 policías.
Ellos son los verdaderos héroes.
Mi departamento hará la evaluación final
con base en la evidencia que fue reportada.
Si todo está en orden,
Sólo entonces podremos cerrar ambos casos.
Gracias.
Todos despedidos.
ÁSPID.
Felicidades. Resolviste el caso.
Gracias.
No podría haberlo hecho sin ustedes.
Dios, no.
es solo que
Lo siento por Sya.
Ella no debería haber muerto.
Ella era...
Era una buena policía.
Oye, ella todavía no lo sabe.
¿Qué es?
Pero el médico dijo que en dos o tres días,
ella estará estable.
¿Pero por qué no me lo dijeron?
Pensábamos que lo sabías.
Está bien, señora.
Tenemos que irnos.
Hola, Jane. ¿Cuándo llegaste aquí?
Oye, acabo de llegar.
vine de inmediato cuando escuché que Sya sobrevivió.
Bueno.
Jane.
Puede que ahora no sea el momento ni el lugar adecuados.
Pero...
Tengo algunas preguntas para ti.
¿Puedo?
Cuando fui a la antigua casa de Tony,
Encontré esto.
Un recibo roto para la Escuela Internacional Iris.
La misma escuela a la que envías a tu hijo.
¿Qué opinas?
Es simplemente una coincidencia.
Quizás sí.
Quizás no.
Tal vez has estado trabajando para Tony. desde hace un tiempo.
Porque
Este recibo está fechado hace cuatro años.
¿Tiene mi nombre?
¿O el de mi hijo?
Estás aquí para matar a Sya, ¿verdad?
La ibas a envenenar
con
estos frutos.
¿Bien?
Sheriff, si quiere,
llevarlos al laboratorio.
Y comprueba si hay veneno.
Está bien.
Siguiente pregunta.
Dijiste que tú y Naz fueron secuestrados.
por Toni.
¿Bien?
Ambos están en el mismo auto.
Y viste que Tony daba órdenes. a sus muchachos, ¿correcto?
Sí.
Si es así, entonces debes ser
familiarizado con
Lo que Tony usa regularmente.
Esta caja contiene
La pipa de metanfetamina de Tony.
¿Notaste que lo usaba?
¿Cómo podría?
Jane.
Seguro que lo has notado.
Tony y su pipa son así...
Si dices que fuiste secuestrado,
¿Cuál es tu prueba si ni siquiera lo sabes?
esta cosa?
¿Qué va a ser, Jane?
Vamos.
En su informe, escribiste que lo viste.
Este es el trato, Jane.
si puedes adivinar
el color
de la pipa favorita de Tony
en esta caja,
No haré más preguntas.
asumiré
que efectivamente fuiste secuestrado por Tony.
¿Bueno?
Adivina.
Bueno.
Vamos a ver.
Tienes razón.
Pero robé esta pipa
cuando conocí a Tony.
Antes de que te secuestraran.
¿Cómo pudiste saberlo?
el color?
Has conocido a Tony desde hace mucho tiempo, ¿no?
Tus historias sobre lo que pasó en casa de Tony...
Eso fue impresionante.
Si tan sólo tuviera un testigo...
este caso
ya podría haberse resuelto.
¡Oh querido!
Jane.
¿Por qué no le preguntamos a Sya?
Quién sabe, tal vez ella podría ser testigo.
Sya, ¿podrías?
Tenemos un testigo.
Tenemos un motivo.
Tenemos pruebas.
Tu veneno para Sya también está aquí.
Se acabó. Ya terminaste.
De repente me siento sediento.
Tomaré un vaso de agua.
¿Por qué es tan difícil?
Sólo confiesa.
Detener.
No lo bebas.
Hay veneno.
¡Suficiente!
¡No vayas demasiado lejos!
Jane.
Escuche atentamente.
No seas tonto.
No te saldrás con la tuya.
Tu arma.
Déjalo.
Sé demasiado de los secretos de Tony.
Tony está muerto.
Tu hijo está a salvo.
Poner
el arma.
si se enteran
todavía me vas a investigar,
¡todavía matarían a mi hijo!
¿Ellos?
No confíe en nadie, sheriff.
Cuida a mi hijo.
¡Jane!
Hola nick.
Ey.
Hola.
¿Cómo estuvo la escuela?
¿Quieres saber algo, Nick?
Yo solía estudiar aquí.
- ¿En realidad? - Sí. En realidad.
Lo sé por ahora
es aburrido,
sin amigos y todo eso.
Pero una vez que tienes muchos amigos,
Ni siquiera querrás volver a casa.
Oye, eres fuerte. Puedes hacer esto.
¿Bueno? No estés triste.
¿Está bien?
MEMORIAS, INTEGRIDAD
Si yo fuera tú, Sya,
No lo sé si pudiera hacer lo que tú hiciste.
Este caso me ha enseñado mucho.
La ley sigue siendo la ley.
Y que nadie es perfecto.
Es por eso
eres la mejor persona para servir a este departamento.
Haré lo mejor que pueda, señor.
- Sheriff, Sya. - Señor.
Hemos asegurado la cooperación con la Comisión Anticorrupción de Malasia.
Pero recuerda.
Un sospechoso es inocente hasta que se demuestre lo contrario.
TRIBUNAL FEDERAL
La paz sea con usted, señor.
La paz sea contigo también.
¿Es usted el Dr. Syed Abdul Rahman?
Sí, lo soy.
Señor, somos la policía.
¿Podemos hacer algunas preguntas?
¿Qué quieres preguntar?