Quiero ir a lugares a los que nadie ha ido,
pero no hablo de un lugar físico en sí,
sino que...
más bien un estado mental, o sea,
hacer algo completamente
grandioso, superincreíble, enorme.
¿Y sabes qué?, creo que...
si lo haces una vez, lo haces dos veces, tienes que...
Tienes que poder hacerlo la tercera, ¿no?
Y después la cuarta, quinta, sexta, séptima,
la octava, novena, décima, undécima,
duodécima, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,
26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39,
50... espera. Cuarenta, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50,
51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66,
67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80,
81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96,
97, 98, 99, 100.
DÍA 0 DETROIT
PRIMER SHOW
¿Quién va a marcar los beats?
Los beats tienen que oírse hasta aquí arriba
y allá atrás.
Y alguien los marca.
Dios santo, ¿hay otro piso?
Increíble.
Colocan muy bien los asientos.
Me preguntaba cómo lo verían algunas personas,
pero ahora imagino cómo lo verían.
Que viva Montero.
LIL NAS X: QUE VIVA MONTERO
Qué bonito esto, ¿no?
Me pregunto cómo será cuando todo esté apagado.
Mañana es el primer día de mi primera gira.
Se ve detrás del escenario.
Deberíamos arreglar eso, ¿verdad?
Día uno.
Bueno, día cero.
Día uno es mañana.
Exacto.
LIL NAS X GIRA QUE VIVA MONTERO
Lo mejor que puede pasar es que, de alguna manera,
esta gira cambie cómo veo el mundo
y cómo veo la vida, ¿sabes?
PRIMER ACTO RENACER
Al principio, todo estaba oscuro
hasta donde se alcanzaba a ver.
Y entonces, una chispa, luz y polvo,
y un poco sucio,
todo chocando en el espacio,
la creación del universo,
el mundo, tu mundo,
hogar de una criatura muy especial.
Ustedes los humanos.
Nacer es algo muy especial.
Las almas viajan a través de la luz y el espacio
para llegar a la Tierra,
cada una en su propio viaje.
Esta es la historia de una de esas almas especiales
y cómo un día se encontró a sí mismo en la música
y su música nos encontró.
Lo más grande que puede hacer un ser humano es crear.
Crearse a sí mismos, ser ellos mismos
por muy difícil que sea.
Así que vamos.
Conozcamos a este niño llamado Montero.
La verdad es que yo estaba muy asustado,
o sea, ¿cómo diablos vamos a montar
todo esto en un mes, sabes?
Muchas veces, cuando más miedo tengo
suele ser justo antes de hacer algo
que va a cambiar mi vida drásticamente.
Daytrip lo llevó a diez.
Ay, Panini, no seas miserable.
Pensé que querías que me fuera.
¿No quieres verme estable?
Es de ensueño, se lo deseé a un genio.
Por fin tengo fans. ¿No quieres que me vean?
Pensé que era lo que querías
para mi vida, para mi vida.
Dijiste que querías verme triunfar.
Pero mentías.
Ahora dime.
Qué es lo que quieres de mí.
Anda, ahora dime.
Qué es lo que quieres de mí.
Ay, Panini, no seas miserable.
Pensé que querías que me fuera.
¿No quieres verme estable?
Ahora me necesitan, número uno en streaming.
Ah, sí, antes me querías.
Entonces, ¿qué pasó? ¿Qué significa eso?
Pensé que era lo que querías
para mi vida, para mi vida.
Dijiste que querías
verme triunfar, pero mentías.
Ahora que todo ha acabado, volveré a ponerme de pie.
Y lo que quiero...
no es otro fan.
Si ya tú eres ese fan que quiero.
Necesito asentarme, no voy a pedir mucho.
Pero te quiero a ti.
Solamente quiero sentir que hasta la última gota de sudor
dé sus frutos, y quiero sentir
el poder de cada momento, de todo lo que pase,
cada bendición, y quiero que se sienta
a lo grande, intenso.
Ay, Panini.
Panini.
Ay, Panini.
Ay, Panini, no seas miserable.
Pensé que me querías...
Bien, vamos a...
22 DÍAS ANTES LOS ÁNGELES
Vamos, uno, dos, tres, cuatro, cinco...
- Hay mucho que aprender. - ...y siete, y decimos...
En muy poco tiempo.
- Pero así es el baile. - Sé que voy a lograrlo.
Pero da mucho miedo,
porque todos son muy buenos.
Bien. Chas, chas, oh, oh, oh.
Oh, oh, paso, cambio, paso, cambio.
Ah, volví a arruinarlo.
Vamos de nuevo.
Mi mente está programada desde niño
para que, cuando arruinas algo, no sé, una vez,
entonces es como que...
debes rendirte completamente.
Cuando era pequeño era un malcriado,
así que estoy entrenándome un poco.
Entrenándome un poco.
Y arriba, a un lado, a un lado, y abajo, abajo,
abajo, abajo, ¡eso es!, suelta, ¡suelta!
Muy bien, un aplauso.
Están en el precipicio.
Podemos conseguirte...
No, no, no, espera.
MEJOR VÍDEO MUSICAL "OLD TOWN ROAD"
Esa es mi niña.
Espero que el Sensei no me confunda con...
Bien.
Silencio.
Me gusta un poco de caos.
No quiero ser perfecto.
Quiero algo con lo que pueda trabajar.
Quiero algo de lo que pueda quejarme.
Quiero algo... no sé.
Creo que soy alérgico a las cosas
que son demasiado buenas.
EL COVID ES REAL
LANZA UN ÁLBUM FALLIDO
DELATADO
Les voy a ser sincero,
no permito que cualquiera entre en mi casa.
Esto es una pintura de una familia negra.
¿Saben?
Creo que nunca tengo nada que sea real,
pero además soy muy indeciso,
con esto de armar mi casa y esas cosas, ¿saben?
Por ejemplo, todavía tengo este sofá,
y se suponía que iba a comprar un sofá más bonito
o una mesa nueva,
porque esta es de mi apartamento,
pero al final siento que no termino de adaptarme a estar en una casa.
Si me adapto a la casa,
significa que debo estar allí para siempre, ¿sabes?
Este es mi dormitorio vacío.
Es un collage de cultura pop.
Mira, aquí está... ¿Dónde está? ¿Dónde está ella?
Esta es Maddy. Conocen a Maddy, ¿no?
Y esta es Viola Davis.
Conocí a Viola Davis en un Erewhon,
pero no creo que ella supiera quién diablos era yo.
Ella decía: "Gracias".
Y yo: "Soy superfan".
Y ella: "Gracias".
Y salió apurada de la tienda.
Fue chistoso.
Aquí hay unos tipos colocados también.
Sí, aquí está Bad Bunny.
Sí.
¿Vieron a Bad Bunny besar a un tipo en el escenario?
¿No es genial?
Cuando era niño, quería ser...
Quería ser cirujano, ¿sabes?
Quería ser cirujano cardiovascular
porque mi abuela
y varios familiares tienen problemas de corazón.
Sí, la universidad es la razón por la que empecé
a hacer música.
Me sentí inmediatamente aburrido,
hice una canción por diversión y la subí a Twitter.
Les dije a mis padres:
"Sí, solo quiero tomarme un semestre libre".
Fue tan loco ese año de mi vida
porque nunca antes había muerto alguien cercano a mí,
y ese año había muerto mi bisabuela.
Entonces comencé a sentirme mal,
empezaron los ataques de ansiedad y esas cosas.
Y entonces, encontré la música. Sentí que la música
era también ideal para escapar de eso.
Sentí como una presencia espiritual
sobre mí y dije: "Bien,
esto no fue un error,
esto es lo que debo hacer en mi vida".
¿Por qué te escondes?
Copiado.
PRODUCTOR DE ESPECTÁCULOS
- ¿De qué te escondes? - Me emociono.
- ¿Empezamos? - Intento conseguir un telonero.
MÁNAGER
Hola, Adam de mánager.
Hola, Montero de artista.
DIRECTOR CREATIVO/ESTILISTA
Dios mío. Ya lo subieron.
Sí. ¿Qué les parece nuestro marco?
Es Nas como el sol.
El sol del mundo.
Sabía que quería hacer algo
teatral y como una obra de teatro.
No sabía cuál era la mejor manera
de hacerlo bien, y Saul y Hodo,
afortunadamente, mis salvadores,
me dieron la idea para el concepto
de la gira.
Es un niño que entra a un mundo completamente nuevo.
Se adapta al nuevo mundo,
y entonces se vuelve seguro de sí mismo.
Y el ciclo termina
y empieza de nuevo.
Y yo siento que es exactamente
donde estamos en este momento.
¿Qué tanto potencial ves en Montero?
Deja de decir eso.
No respondas, no digas nada.
Pues, me han dado instrucciones.
No, pero, creo que...
- Calla. - Está bien.
Es muy limitante.
COREÓGRAFO PRINCIPAL DIRECTOR DE ESPECTÁCULOS
Está derribando barreras
y está creando su propio camino.
Sí que está creando su propio camino.
No hay nadie como él ahora mismo.
Y vamos a seguir cavando
este camino especial
que solo él será capaz de hacer.
Nadie se atreverá a tocarlo.
Y está trabajando muy duro y le gusta.
No estoy hablando de ti, perra.
Bueno, tenía que asegurarme.
Al terminar "Panini", salimos con fuerza al escenario,
las luces se atenúan un poco
y Nas empieza a caer desde el cielo
a la Tierra, y llegamos a "Tales of Dominica".
Twerk.
ASISTENTE DE COREOGRAFÍA
Cinco y...
Seis.
Bien.
Desperté en el suelo.
Esta cama de plástico ya no se infla.
En este hogar destrozado,
todos se vuelven predecibles.
Y al crecer,
nada era lo que esperaba que fuera.
Solo, por mi cuenta.
Estoy flotando en un mar sin océano.
¿Estaba equivocado?
¿Tenían todos razón sobre mí?
Cosas aterradoras en mi cabeza, no puedo soñar y solo...
¿Hay alguna razón para que paráramos?
¿Podemos escuchar...?
Pararon la música, pero llega al final
y luego se desvanece.
Mañana es el primer día de gira en Detroit.
Y me pregunto, ¿voy a olvidarme de todo
y volverme loco y pasarla bien?
¿O voy a quedar paralizado y volver
a las pelotas de mi padre? ¿Sabes?
¿Ya vimos el caballo?
No, aún no he visto a Margot.
Busquemos nuestro caballo.
Viene un caballo.
Dios mío. Chicos, vengan, vengan, vengan.
Hay un caballo ahí.
Y este es el caballo en el que entra
en "Old Town Road", no lo sé,
tal vez él va a caminar con él, ¿tal vez lo monte?
Listo.
Todo depende a los bailarines.
Dependerá de si los bailarines
pueden soportar el peso, pero creo que además...
DISEÑADORA DE CABALLOS
...se necesita algo de práctica
para poder acostumbrarse al marco.
No me siento seguro si ellos no se sienten seguros.
Dice que bajes.
- Puedes bajarte. - ¿Está listo?
No, creo que se inclina un poco.
¿Cómo diablos me bajo de esto?
¿Te has sentido como una bolsa?
¿Deberíamos estirar, chicos? ¿Es hora de estirar?
Uno, dos, tres, cuatro.
Necesito un chico.
¿Oyen eso?
De nuevo, vamos a ver. Lo siento, lo siento.
Retrocede diez segundos.
No estoy preocupado, solo digo.
Noto algo, noto algo.
Seguro saldrá bien.
Solamente digo,
cuando una cosa sale mal, todo sale mal.
Debemos cambiar eso.
Todavía no lo tienen claro.
Si tengo que volver a cerrar esa cortina yo mismo...
Eso.
No sé qué estaba pasando,
todo parecía ir perfecto, pero al día siguiente
todo el mundo olvidó todo.
- Dame el micrófono. - Sí, sí, sí.
Tenemos que repasar con todos.
En serio, ¿qué pasó? El show es mañana.
- Hoy es el día. - Estamos arruinando todo.
Estamos arruinando todo lo que hemos practicado
en todos los departamentos.
Vamos a arreglar las alas.
Me gusta...
- Eso espero. - Sí, claro.
- ¿Lo hacemos ahora? - ¿Probamos con las alas?
¿Agarramos las alas antes de hacer otro intento?
Llevamos un mes arreglando estas alas.
¿Te queda flojo?
¿Más flojo?
Estaba más apretado la última vez.
No, no, te lo aflojé.
- Lo acabo de hacer. - Cuando suba...
No... sí, lo aflojaron.
Detroit, ¿cómo les va?
He estado esperando este momento mucho tiempo.
Para decirles que...
¿Qué tenía que decirles?
No sé, ¿qué tenía que decirles?
Vamos a prepararlo para que vuelva a ser el mejor.
DÍA 1 DETROIT
Aquí estoy. Estoy aterrizando en Detroit.
Este es Bronco.
Ahí estamos Bronco y yo otra vez en el avión, como puedes ver.
Va a quedar genial en mi álbum de fotos.
Hay ciertas maneras en que quieres mostrarte
al mundo y siento que, como ser humano,
siempre tendremos partes de nosotros mismos
que nunca terminaremos de mostrar, ¿sabes?
Cerca de 2019, me volví mucho más espiritual
y empecé a confiar en lo que veía como espiritual,
como señales, como guías y todo eso.
Y sentí que salir del clóset era muy importante
si quería seguir progresando.
Enterrar partes de ti mismo te mantendrá más lejos
de encontrar la versión más verdadera de ti
a medida que avanzas.
Y todavía hay partes de mí
que estoy aprendiendo a aceptar.
Soy fan desde que explotó todo lo de "Old Town Road".
Recuerdo que mi hermanita se me acercó
y me dijo: "Esta canción es viral".
Y yo dije: "¿Qué es esto? Qué ridiculez,
déjame en paz", ¿sabes?
Pero luego escuché todo el EP y me atrapó
y toda la polémica con su presencia en los Billboard
llevándose a las... listas de country,
y yo pensaba: "Pues qué genial".
Entonces salió y pensé: "Esto es aún más grande".
Y luego: "Nada puede superar esto".
- ¿Puedo decir palabrotas aquí? - Sí, adelante.
Es sexy, es la primera celebridad masculina
que he querido ser y cogerme al mismo tiempo.
Me encanta Lil Nas X porque es...
Es tan innovador y es increíble verlo
ser tan abiertamente queer.
Y siento que él es...
Es muy importante para la cultura,
digo, ahora mismo, ¿entiendes lo que digo?
Él me inspiró a salir de mi caparazón,
como pueden ver.
Eso, cariño.
¿Ven lo que está sucediendo?
¿A qué hora empieza el espectáculo?
Quiero un masaje en la pierna,
me gustaría tener tiempo para ir a defecar.
De verdad quiero ir al baño
para no tener ganas más tarde.
Y luego tendremos una hora de montaje.
Porque una vez que subes a ese escenario, los nervios atacan,
y entonces es cuando realmente tienes que hacer caca, ¿sabes?
Si lo saco todo ahora,
no tendré que preocuparme que esa otra caca sea real,
¿me entiendes?
Sí.
No será real, ¿sabes lo que quiero decir?
Haré caca antes de subir al escenario.
GIRA QUE VIVA MONTERO
Cuando salimos, todo el mundo está sentado mirando el celular,
como si dijera: "Quiero irme a casa".
¿Y si pasa eso? Dios mío, ¿y si pasa eso?
¿Y si me caigo en el escenario? Perdería la confianza inmediatamente.
¡Que viva Montero!
¿Saliste?
¿Por qué me muestras esto? Quería sorprenderme.
Es bueno.
Felicidades, Nas. ¡Lo logramos!
Choca esos cinco por el futuro.
No me dejes sola en el aire delante de esta gente.
¡Lil Nas X!
La percepción que la sociedad tiene de mí creo que es diferente.
Ya sabes, como dije antes,
algunas personas creen que soy valiente
y algunas personas creen que mi música es buena,
pero creen que hago demasiado
en cuanto a videos y las cosas que hago online.
Y algunas personas piensan que las cosas que hago online
y cosas por el estilo son geniales, pero no les gusta mi música.
Y otras personas todavía me ven como un artista para niños
y no sé,
incluso me ven como un satánico
que va a destruir el mundo
como si tuviese un plan secreto.
Cosas muy diferentes. Me siento así.
Sí, la gente cree... o sea,
todos te interpretan de forma diferente.
Pueden interpretarme de muchas maneras,
pero yo,
yo adoro a este chiquillo.
Quiero escapar.
No voy a mentir, no quiero vivir.
Dame un arma. Veré el sol salir.
Prefiero escapar.
No voy a mentir, no quiero vivir.
Dame un arma. Veré el sol salir.
Necesitas descansar rápido de tu vida
que encuentras llena de tanto dolor y desamor.
Te lo llevas todo a la cara.
Sé que quieres llorar.
Pero la vida es mucho más que morir
por tus errores del pasado
y las personas que ensuciaron tu nombre.
Desde los diez me he sentido solo.
Tenía amigos que se burlaban de mí.
Siempre pensaba: "¿Por qué labios tan grandes?".
¿Es mi piel demasiado oscura?
¿Podrán sentir mis miedos?
Los pensamientos gais siempre me perseguían.
Rezaba para que Dios me despojara de ellos.
Es duro cuando estás luchando
y nadie lo sabe porque lo callas.
Hablar al teléfono
con Stanning Nicki hasta al amanecer
era el único lugar donde me sentía comprendido.
Los extraños te hacen sentir tan amado a veces.
Y estoy feliz, por cierto,
de haber dado ese salto, ese salto de fe.
Estoy feliz de que todo me saliera bien.
Quiero ver a mis fans orgullosos de mí.
¡Vamos!
Quiero escapar.
No voy a mentir, no quiero vivir.
Dame un arma. Veré el sol salir.
Quiero escapar.
No voy a mentir, no quiero vivir.
Dame un arma. Veré el sol salir.
En primer lugar, siento que tienes más poder
cuando eres capaz de ser sincero contigo mismo
sobre quién crees que eres,
quién crees que eres en ese momento.
No estás solo en lo que sientes
y sé que, a veces, transformarse
puede hacerte sentir muy aislado,
pero hay otras personas
que han pasado por esta transformación
y han llegado al otro lado
y se han sentido como tú te sentiste.
Llegó el momento
en que no pude vivir mi vida, y punto,
a menos que aceptara quién era por dentro.
Cada día es un nuevo reto
para aprender cómo amarme a mí misma.
Es el camino donde querría estar tu yo más joven.
Ya estás ahí. Vas un paso adelante.
No pares, sigue adelante.
Lil Nas X me hizo darme cuenta de que para quererme a mí mismo
tengo que querer las partes de mí que temo.
Sé que quieres llorar,
pero la vida es mucho más que morir
por tus errores del pasado
y las personas que ensuciaron tu nombre.
Toda mi vida, he intentado ser perfecto,
sacar las notas perfectas, ser el hijo perfecto.
Pensé que ser perfecto compensaría este defecto.
Y me costó mucho darme cuenta de que no era un defecto
quién era yo y a quién quería.
Hay una luz al final del túnel.
No te rindas.
Vas a aprender a quererte a ti mismo
más de lo que pensabas que nadie podría quererte jamás.
Escuchen, vuelvo enseguida.
No se muevan.
No importa por lo que estés pasando o lo mal que estés,
siento que nunca hay una razón para acabar con todo,
para no querer estar aquí, porque todo se soluciona solo.
Hay más gente por conocer.
Hay más lugares donde ir.
Hay más cosas que hacer.
Hay más cimas que alcanzar.
Hay más golpes bajos de los que tienes que aprender.
Hay más.
Supongo que cuando se encendieron las luces,
fue el momento de revelación,
porque también pude ver
a la gente arriba y eso.
Pensé: "Dios mío, esto es una locura".
Y me emocioné un poco.
Sí.
Se me llenaron los ojos de lágrimas.
¿Sabes? Cuando se llenan los ojos de lágrimas,
y todo lo que es una luz se convierte en una estrella.
Era muy loco ver eso.
Parecían montones de estrellas.
Así se veía.
Yo estaba... Fue un poco raro,
pero a la vez me emocionó.
Pero fue extraño
por cómo empecé a hacer esta música
y salió bien, ¿sabes?
3 AÑOS ANTES
UN MES DESPUÉS DEL LANZAMIENTO DE OLD TOWN ROAD
Bueno. ¿Qué día es hoy? Enero...
Es 8 de enero de 2019
y por fin comeré una maldita pizza
y diré algunas palabras.
Acabo de publicar "Old Town Road"
y está bastante bien, carajo.
Y saben qué,
no importa, tres mil en Instagram,
dos mil en YouTube,
ni siquiera mil seguidores en Spotify todavía, creo.
Pero voy a regresar con ustedes dentro de un año a partir de ahora,
vamos a ver dónde estaré.
¿De acuerdo?
Ni siquiera sabía que era un sample al principio,
así que, cuando me di cuenta,
pensé: "Maldita sea, estoy condenado".
Menos mal que Nine Inch Nails
aún no sabía que la canción había explotado,
probablemente se habrían llevado como un 99%.
Creo que en el momento en que escuché el loop,
el instrumental original de esa canción,
ese sentimiento del que siempre hablo,
fue en un nivel astronómico.
Puedes equivocarte.
Por eso supongo que ahora soy tan espiritual.
Y puedes confundir la sensación.
Cuando escuché eso, yo casi que...
Me emocioné un poco.
Y solo era un loop y una batería.
Y a mí me parecía
que iba a ser algo maravilloso.
Recuerdo que unos días
después de lanzar "Old Town Road",
le dije a mi padre que quería tomarme un semestre libre
para hacer música.
Él me dijo: "Sabes que hay una posibilidad
en un millón",
y mi madrastra: "Entonces, ¿qué van a hacer?
¿Cuál es el plan B?".
Y yo dije: "No tengo un plan B".
COWBOY BAILARÍN EN GEORGIA PBR
LA MÚSICA COUNTRY EVOLUCIONA
Nadie puede decirme nada.
Tú no puedes decirme nada.
Nadie tiene ni idea de lo que está a punto de suceder
ni nada,
pero dentro de mí,
pienso: "Bien, en cualquier momento puedo estallar".
¿Quién conoce esta maldita canción?
Voy a llevar mi caballo a recorrer el viejo camino.
Voy a cabalgar hasta que no pueda más.
Voy a llevar a mi caballo a recorrer el viejo camino.
Voy a cabalgar hasta que no pueda más.
Los caballos están atrás, las tachuelas, atadas.
Sombrero negro mate
y botas negras para combinar.
Montando a caballo, ja.
Puedes sacar tu Porsche.
He estado en el valle.
Y tú del porche ahora no sales.
Nadie puede decirme nada.
Tú no puedes decirme nada.
Nadie puede decirme nada.
Tú no puedes decirme nada.
Voy a llevar mi caballo a recorrer el viejo camino.
Voy a cabalgar hasta que no pueda más.
Voy a llevar mi caballo a recorrer el viejo camino.
Voy a cabalgar hasta que no pueda más.
O sea, es una locura,
la trayectoria de la vida y lo rápido que pueden pasar las cosas.
Voy a llevar a mi caballo a recorrer el viejo camino.
Voy a cabalgar hasta que no pueda más.
Voy a llevar a mi caballo a recorrer el viejo camino.
Voy a cabalgar hasta que no pueda más.
Voy a llevar a mi caballo a recorrer el viejo camino.
Voy a cabalgar hasta que no pueda más.
¡Nas, cielos, estás que ardes!
¡Los conquistaste!
¿Los oíste? Son míos.
Son todos tuyos, no es broma.
El universo de nuestro Montero
se ha expandido más allá de sus sueños más descabellados.
Bueno, no llores.
Para la mayoría, estas alturas
marcarán el final de la historia,
pero nuestro héroe todavía tiene un largo camino por recorrer.
Nadie en la Tierra creería que ese fue tu primer show.
No siempre tengo este estado emocional.
Me estaba poniendo cómodo.
- Te quiero mucho. - Yo también te quiero.
No puedo creer que no olvidaras ni una sola...
Estoy sorprendida.
Me olvidé de muchas cosas, pero no te diste cuenta.
Esto es solo el principio.
Queda mucho por escribir.
Sí.
Todo el mundo.
SEGUNDO ACTO TRANSFORMACIÓN
¿Qué pasa? ¿Va a empezar?
Puedo sentirlo.
Gracias.
¡Los quiero!
Los quiero.
DÍA 13 BOSTON
El show de anoche fue interesante.
Había una protesta afuera.
Lil Nas X nunca hará nada por ustedes.
Solamente te hará sentir tu pecado.
Te hará sentirte complacido en tu pecado.
Sí. Voy a sentir mi pecado.
- Tú... Sí, eso es. - Vamos.
Sí, y un día, vas a enfrentarte al Dios de la vida.
CAMARÓGRAFO DE LA GIRA
Fue muy genial ver a todos los fans
y al público, o en la fila más bien,
unidos en contra de ellos.
Había un montón de chicos insultándolos.
Y todos vestidos de purpurina y neón.
PREDICADOR FUERA DEL CONCIERTO EN BOSTON NOS DICE
QUE TODOS IREMOS AL INFIERNO
¡Chúpate esta!
Hubo una protesta en mi concierto de anoche
y les llevamos pizza.
Aunque uno de los homófobos estaba superalterado.
No, gracias, la verdad...
Ay, no, está que arde.
Me parece estupendo que la gente...
sienta que pertenecen a algo
o que sientan que son parte
de algo más grande que ellos.
Y creo que eso es lo que esas personas creen que hacen,
y parte de mí desearía que no sintiesen ese odio
por todo esto, y otra parte de mí piensa
que en realidad es genial porque estas personas
tienen su propio grupo donde se sienten
como si estuvieran haciendo algo para cambiar el mundo.
Está muy bien para ellos.
Supongo que presté atención de verdad a uno de los videos y pensé
que era un porquería
todo lo que estaban diciendo.
No lo sé.
"¿Ves lo que hizo?
Sale con una canción para niños,
y luego se vuelve supersexual,
y luego intenta convertirse". No lo sé.
Y eso no es exactamente lo que pasó.
Lil Nas X no va a cumplir nada.
Vas a entrar ahí, vas a beber,
vas a fumar.
¿Qué pasa con Chase? ¿Quién es Chase?
¿Quién es Chase?
SOBRINO DE MONTERO
Chase es mi sobrino.
Cuando empecé a hacer música
y yo estaba en casa de mi hermana todo el tiempo,
él fue mi primer fan.
Bueno, mi sobrino me retó a hacer algo.
Anda, adelante.
Saluda.
Escuchar, saber la letra de mis canciones,
y cosas así es un verdadero impulso
como artista principiante.
Tenía mucho miedo...
de que él también me viera diferente
cuando salí del clóset y eso.
Ves que muchas mentes se contaminan
por el mundo que las rodea.
Solo espero que su mente no.
Muy bien, TikTok, voy a enseñar a mis sobrinos
a no ser homofóbicos.
Oigan, oigan.
- ¿Qué? - No... No sean homofóbicos.
- De acuerdo. - De acuerdo.
Incluso antes de esta porquería satánica
y el diablo,
muchos niñitos eran fans de Lil Nas X.
Y ya se estaba pintando así.
Como si dijeran: "Todo ha sido un plan
de las gigantes corporativas para envenenar a nuestros hijos".
Y la verdad, siempre he sido
una persona supertonta, así que fui capaz
de navegar a mi manera bromeando mucho.
Pero mentalmente me siento...
O sea, definitivamente te sientes mal
por lo que acabas de hacer.
¿Hola?
¡Hola!
Hola, Tonya, ¿cómo estás?
Estoy muy bien. ¿Y tú?
Me siento en lo más alto de este año,
traté de estar a tiempo completo,
ser serio y...
no sé, completamente, dedicado a ser
ese artista serio que todos
se toman seriamente y bla, bla...
Tenemos a Lil Nas X aquí. ¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente qué?
La verdad me pongo muy nervioso antes de cada actuación.
No, este es mi hijo, Bronco.
- Bien, bien. - Hola, Bronco.
Y descubrí que me divierto más como artista
cuando soy un artista divertido o simplemente un ser
feliz y juguetón, ahí es cuando soy más feliz.
Y creo que eso es parte vital de mí.
En realidad creo que fue maravilloso
que la gente protestara a la salida de mi concierto.
Es algo realmente genial, como una estrella de rock.
Bien por mí. Lo resolví siendo amable,
pero con un toque de maldad
porque les di pizza con piña.
Creo que siempre, como la mayoría de la gente,
uso bromas para hacer la vida más fácil
cuando no es fácil, ¿sabes?
¿Quieres tener sexo?
¿Te imaginas si me olvidara de silenciarlo?
Eso sí es un buen trabajo.
Hasta luego. Pásalo bien.
Gracias por tu tiempo.
Gracias. Nos vemos.
¿Viste a la villana?
¿Saffa?
Es la más mala.
¿Quién es esa?
Saffa.
Es la más mala. ¡Dios mío, Saffa!
DÍA 15 NUEVA YORK
Si tuvieras un superpoder, ¿cuál sería?
Te lo dije, cambiar de forma,
porque entonces podría ser un pájaro o podría ser una hormiga.
Podría ser una mosca en la pared.
Me siento como, no sé, a veces como un esclavo
de mi cuerpo humano o algo así.
Me gustaría poder volar a veces.
Creo que cambiar de formas puede ser peligroso.
Imagínate convertirte en un insecto y que alguien inmediatamente te mate.
¿Preparado?
Bien, vamos.
¡Dios mío!
Esto da un poco de miedo, la verdad.
No esperaba que diera miedo.
Dios mío. Es un poco aterrador.
Adelante. Continúa. No te va a morder.
O tal vez lo haga.
Dios mío, hasta tiene mi sonrisa.
¡Diablos, increíble!
Mira tu cabello, tócalo.
Madre santa.
¿Esto está pasando?
No voy a hacer eso contigo.
Bésalo.
En Nueva York, mi madrastra
y mis hermanos vinieron al espectáculo.
RADIO CITY MUSIC HALL ENTRADAS AGOTADAS
Siento que la relación con mis hermanos era
supercercana, y podía hacer casi cualquier cosa cerca de ellos.
Ya sabemos cómo es la onda.
HERMANO DE MONTERO
Aparecemos dondequiera que vayamos. ¿Rechazar qué?
HERMANO DE MONTERO
Gira Que viva Montero
Dijo que ni siquiera está en la misma onda que ustedes.
- Debí hacer un cambio. - Vamos...
- Se va. - ¿Qué pasa?
Tuve que hacer un cambio rápido.
Al final del día, solo nos teníamos el uno al otro.
Nuestros padres estaban en sus cosas.
HERMANO DE MONTERO
Y nos separamos, ¿saben?
Quedamos todos separados.
Cada uno buscó su maldito camino.
- Cuando perdimos a nuestra abuela ... - Te aprecio.
Las cosas eran diferentes, ¿me entiendes?
Porque era el corazón de ella.
Y era el corazón de él porque, ya sabes,
no miento, te digo la verdad,
el pequeño maldito quedó arruinado.
Por fin entendí lo que estaba diciendo, una porquería todo.
Por eso él fue criado de la forma en que fue criado.
Tenía un destino. Mi abuela lo supo desde que era un bebé.
Sabía que estaba predestinado.
Pensaba que íbamos a subir.
Tienen que...
Hay una puerta especial para llegar allí.
Tienes que bajar para subir. Así es la vida.
Teníamos una relación de amor-odio.
A medida que crecíamos, empezamos a llevarnos mejor.
Y entonces, bum, se hizo rico.
Salió de la nada.
Y ahí está.
¿A quién acaban de limpiar?
Montero, mira.
- ¡Mamá! - ¡Dios mío!
No sabían que iba a venir.
¿Por qué estás aquí? No deberías estar aquí.
- No deberías estar aquí. - Tengo dinero, vengo cuando...
Puedo salir cuando quiera. Tengo dinero.
¿Tú también llevas la camiseta?
Mi madrastra, no sé, todavía se siente
realmente raro, ser extravagante
o más cercano a mí mismo
de lo que muestro a la mayoría estando a su alrededor.
Tiene cuatro meses.
¿Por qué no te presentas?
Hola, soy Mia Stafford, la madre de Lil Nas X Montero.
MADRASTRA DE MONTERO
- ¿Qué más quieres decir? - Bien.
Espero que...
¿Qué esperas de este show?
Espero no llorar.
No llores. No vayas a llorar.
- Tienes que estar contenta. - Esto...
- Por cierto... - Serán lágrimas de felicidad.
Tengo una cosa para ti. Una cosa.
Tienes que prometer que me firmarás estos cuatro.
Imprimí estas fotos que tengo...
Nada de autógrafos. Es broma.
Puede ser al final.
¿Tienes un marcador?
Te busco uno.
A ver.
Pero te advierto, la firma no ha cambiado.
A ellos no les importa.
Adoran a Lil Nas X y ya.
Algo que me ha traído el éxito,
es la idea de...
miedo por ellos y el sentimiento de miedo a perderme,
y no equivocarse con sus palabras.
He visto a mi familia volverse mucho más tolerante
con lo que soy y con la gente como yo.
Y creo que es estupendo y precioso.
Pero...
no sé,
creo que hay muchas cosas que...
quizá la gente quiere decir, pero no dice.
No quieren perderme a mí
como una persona valiosa, ¿sabes?
- ¡Cielos! ¡Hola! - Hola.
- Hola, amiga. - Hola, precioso.
- Te ves espectacular. - Y tú.
- Me encanta tu pelo. - Me encanta tu atuendo.
- Dios mío. - ¿No sabías que estaba aquí?
Pues sí, pero igual es una locura.
Espero un buen espectáculo.
¡Diablos! Ahora estoy nervioso.
No saldré al escenario.
- Ay, Dios. - Me voy a casa.
¿Recuerdas que viniste a mi show?
Sí. Eso es literalmente... Tu show ha inspirado
algunas cosas aquí esta noche.
Sabes que nunca te hice mal.
Sabes que estoy aquí junto al teléfono.
Esta canción es...
Responde principalmente mucho a la familia.
Cuando alguien se hace famoso y rico y todo eso,
todo el mundo le pide cosas.
Y si no los llamas ni hablas con ellos
ni respondes a todas sus necesidades,
entonces empiezan a verte
como un falso, como una mala persona.
Si vas a Hollywood, eres un egoísta.
¡Montero!
Operador, 911. Que vengan por esta zorra.
Te crees una estrella en ascenso.
Tienes tiempo para responder. No mientas, toleras mis cosas.
Préstame cinco, mi negro, al margen,
mi negro, en pareja, acomoda mi látigo.
Cambias de bando por un negro.
¿Quién estaba abajo contigo?
Eres un fraude, un mentiroso, mi negro, mi negro.
Sabes que nunca te hice mal.
Aunque estoy aquí junto al teléfono.
Sabes que no solías llamar.
Mejor sigue así.
Te trataré como si ahora estuvieras muerto.
Estoy en tu cabeza ahora.
Quieres coger conmigo. Tienes muchas ganas ahora.
Pues, ahora, no puedes ahora.
En 2018, estuve en casa de mi hermana
todo el verano.
Las canciones no rendían. Toda mi vida se hundía.
Dejé la escuela, entonces mi padre y yo tuvimos un cara a cara en Atlanta.
Dijo: "Es una posibilidad en un millón, hijo".
Le dije: "Papá, yo soy ese".
Nunca necesité a nadie.
Nunca necesité un negro.
Nunca necesité un rasgo.
Si no estallaba, moría en el intento.
Si no me iba, suicidio, no estaría aquí.
Ahora todos vienen como si estuvieran aquí.
Cuando te haces tan rico y famoso,
todo el mundo se acerca mientras cantas.
¡Aleluya!
¿Cómo lo haces?
Has estado en mi mente. No sales de mi cabeza.
Ya.
Aleluya.
¿Cómo lo haces?
Has estado en mi mente. No sales de mi cabeza.
Ya.
Siento que es una parte importante en la vida,
dejar ir a la gente que sientas
que se está aprovechando de ti.
Sabes que no solías llamar.
Mejor sigue así.
Te trataré como si ahora estuvieras muerto.
Estoy en tu cabeza ahora.
Quieres coger conmigo. Tienes muchas ganas ahora.
Pues, ahora, no puedes ahora.
- ¿Quieres que entren? - No.
¡No!
DÍA 22 ATLANTA
Es una locura, de hecho, este es
mi primer show en Atlanta.
Este es el lugar donde empecé a hacer música
y es la primera vez que hago un show aquí.
Que viva Montero.
- Punto. - Punto.
Hola, Siri.
¿Activas una alarma para dentro de 34 minutos?
Creo que mi papá fue la primera persona
con la que salí del closet, y fue muy incómodo.
Incluso llegó a decirme
que quizá el diablo estaba tentándome y esas cosas.
Y lo entendí, hasta cierto punto.
Es decir, hay que entenderlo.
Tu hijo se hace rico y famoso,
y de repente es gay.
Suena como todo lo que YouTube
te advirtió, ¿sabes?
Bien.
Déjame ver.
Creo que el lado de la familia de mi padre
es un poco más conservador.
Pero lo bueno es que les encanta
estar en familia.
Todo gira en torno a estar juntos.
Pero supongo que incluso allí me sentiría
una especie de hijastro a veces.
Qué moderno.
Mi abuela amaba a los Braves.
Le encantaban los malditos Braves.
Seguro que esta noche estará muy nervioso
porque vendrán su papá y sus tías.
Toda la familia estará aquí,
tal vez intente ser más moderado en el escenario,
y supongo que estará un poco nervioso
por no poder hacer sus cosas, ya sabes.
PADRE DE MONTERO
Ser Montero, Montero.
Pero anoche le dije: "Mira, no dejes de ser tú mismo,
sé tú, que nosotros te apoyamos, nosotros te queremos,
conocemos tu historia, sabemos de dónde vienes
y estamos emocionados de ver hacia dónde te diriges".
Lo llamamos Doobie, sigue siendo solo Doobie para nosotros.
Sabes, él no es... No lo veo como una estrella importante,
lo veo como mi hijo, es mi pequeño.
Gracias a todos los que han venido.
Están aquí gracias a mí,
porque no usé condón.
Esta canción me tiene atrapado.
Es una canción estupenda.
Esta canción.
No quería jugar con esas putas.
Esta canción es algo serio.
¿Creen que...
antes los cantantes
decían cosas como estas?
"No quiero jugar con estas putas".
¿Crees que dijo algo así
cuando salió del estudio?
Anda, repítelo, cántamelo.
"¡No!".
¡No!
Eso es, una vez más, juntos.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¿Irás abajo?
Haz que tu viejo esté orgulloso de ti.
Dicen que tu padre y tú tienen una buena relación.
- ¿Está orgulloso de ti? - Sí.
¿Te ha dicho: "Hijo, estoy orgulloso de ti"?
Si yo lo digo, saben que van a cabalgar.
Conozco a los gánsteres. No son nada amables.
Si aparezco, lo quiero, pero me las arreglo.
Dile al diablo que no puedo tenerlo dentro.
Dile a la parca que no lo quiere.
No lo quiere.
Sé que todo va a estar bien.
Dile a la parca que no lo quiere.
No lo quiere.
Sé que todo va a estar bien.
El premio es para...
- Lil Nas X. - Lil Nas X.
Lil Nas X.
La canción número uno en el Billboard Hot 100,
"Call Me By Your Name" de Lil Nas X.
Sin embargo, siento que todos los días
soy capaz de escapar un poco
y ser un poco más libre en general.
Eso es más conservador, ¿verdad?
Me gusta reservarme un poco, ¿no?
No es demasiado, ¿cierto?
Lo justo de piernas.
Toma lo que quieras, Jay. ¿Quieres algo de ahí?
- ¿Seguro? - ¿No lo crees?
- ¿Hablas en serio? - Sí.
- ¿Me veo ridículo? - No, genial.
¿Qué tal? ¿Me veo ridículo?
Creo que estás muy guapo.
Hola, familia.
Me encanta.
¿Qué tal?
¿Qué tal, papá?
Eso.
¿Seguro que no me veo ridículo?
¿Un poquitín ridículo?
Me gusta, esa falda es discreta,
es un momento de transición en mi vida
que fue pequeño pero importante.
Es fácil ir a un set de video musical
y hacer locuras como estas.
Pero supongo que salir adelante
de ambos lados de tu familia, con esta falda
y la maldita camiseta que tiene todas las versiones
de la bandera LGBT en la espalda,
es una locura.
Pero es casi liberador.
Casi no: es liberador.
Espera, espera.
Quiero a mi madre y a mi padre con toda mi alma,
pero me siento desconectado de ellos, ¿sabes?
Incluso cuando salí del clóset, porque yo nunca hablaba
de chicos y esas cosas delante de mi familia
ni de nada de lo que me pasara, no contaba nada.
Era como un tema tabú, sabes.
Y siento que incluso ahora
sigue siendo algo difícil contar abiertamente
cuando salgo con alguien o algo.
Pero mi padre me hablaba del tema,
me decía: "Sabes que puedes contarme
lo que está pasando en esa área",
y cosas así, y estaba muy bien,
pero de todas maneras...
Es una lucha, salir y decirlo,
pero nos vamos acercando.
O sea, si vemos que hemos pasado
de "son las tentaciones del diablo"
a que me acompañe a un club gay,
es de locos.
Es esa canción.
Por eso ahora...
supongo que solamente quiero
ser más libre en general, porque, claro,
creo que todo lo que hago, a estas alturas,
siempre estoy tratando de...
desafiar la forma en que mi familia
o el mundo en general, ve las cosas.
Estar de vuelta en casa, en Atlanta,
tomarme una foto con mi mamá y mi papá,
mirar al público
y ver a mi sobrino en la multitud
es una locura, porque él fue mi primer fan.
Para mí es como cerrar un círculo
que posteriormente recordaré,
y diré: "Dios, recuerdo eso".
Siento que me lo estoy pasando muy bien.
Siento que es un momento maravilloso.
Siento que...
Siento que estoy viviendo la vida.
Uno, dos, tres, cuatro.
Necesito un chico con quien acurrucarme toda la noche.
Dame calor, ámame mucho, sé mi rayo del sol.
Dime mentiras, podemos discutir, podemos pelear.
Ya lo hicimos antes, pero lo haremos esta noche.
Un chico afro, negro, con los dientes de oro,
de piel oscura, mirándome como si me conociera.
No sé qué escogió. Si X o Z.
Déjame ver. Anda, acércate.
Estos días estoy demasiado solo.
Me lo estoy perdiendo, lo sé.
Estos días estoy demasiado solo.
Siempre soy yo el que da amor, pero...
Quiero
alguien que me ame.
Necesito
alguien que me necesite.
Porque no me gusta lo que siento cuando es de noche
y estoy solo en mis sueños.
Por eso quiero
alguien a quien amar.
Es todo lo que quiero.
Quiero
alguien que me ame.
Necesito
alguien que me necesite,
porque no me gusta lo que siento cuando es de noche
y estoy solo en mis sueños.
Por eso quiero
alguien a quien amar.
Es todo lo que quiero.
No, de verdad te leyó la mente.
- En serio. - No era eso.
O sea, no daré nombres,
pero algunas de esas perras son como personalidades
- de Debbie Downer. - Cielos.
Y algunas son divertidas.
- No, Dios. - Hay gente genial
y personas que parecen decir:
"Quiero irme a casa".
Yo soy una de esas.
- "Quiero irme a casa". - Espera. ¿Puedo verlo rápido?
"Mi novio...".
"Mi novio está en casa".
Mira cómo vibra.
Sean me ha ayudado mucho a salir de mi zona de confort
con respecto a mi sexualidad.
O sea, yo estaba en contra de hacer algo
considerado femenino, sacar esa parte de mí
o el simple hecho de tener chicos gais
en el escenario conmigo y cosas por el estilo.
Al principio quería ser
la persona gay tolerable.
No de esas que te mete su verdad por los ojos,
sino de las que se lo guardan para sí mismos.
De hecho, todavía ahora,
no me siento capaz de estar por completo
por ejemplo, con mi familia.
Siento que soy más yo mismo quizás con los bailarines,
si... y sé que es una locura.
Rocco, al frente.
Me encanta que todos suelen estar muy animados,
llenos de vida y felicidad,
y de verdad
muy seguros de sí mismos
y capaces de moverse con mucha fluidez.
Estoy asombrado, ¿sabes?
Sí. Somos unas superestrellas, de verdad.
Sobre todo Nas, que la está rompiendo.
Sí.
Vamos a gritar en grupo.
¿Preparados? Uno, dos, tres.
BAILARÍN
El hecho de que sea un artista gay
y sea negro, me hizo sentir muy identificado con eso.
Y con su visión artística general,
toda la experiencia de estar de gira...
BAILARÍN
...ha sido un sueño hecho realidad.
Estar en el escenario y actuar aquí...
BAILARÍN
...es mágico cada noche.
La conexión y el vínculo que creas con la gente...
BAILARÍN
...ayuda a transformar las relaciones,
ayuda a transformarte como persona
y a convertirte en un poder superior,
un ser superior a ti mismo.
Me inspiran.
Los quiero. Los veo como amigos.
Me alegra mucho tener a otras personas como yo
a mi lado.
Me ayudan a comprenderme mejor.
- Espera. ¿Por qué me detuve? - ¿Sabes?
Creo que esa es una de las mejores partes
de este momento de mi vida y de qué puedo hacer
y con quién puedo trabajar.
Por fin puedo estar con otros jóvenes gais negros.
Y compartimos cosas,
tenemos ciertas cosas en común,
y eso me parece fantástico.
Creo que era algo que no valoraba
hasta que me vi realmente involucrado.
Así es como se gana. Así.
Se siente como quitarse un peso de encima
para muchos hombres negros gais,
y en la manera en la que se supone
que deben comportarse, ¿sabes?
Dime, ¿sientes que...?
¿Sientes que eres tímido?
O sea, andas así por ahí,
pero ¿alguna vez has sentido que quieres esconderte?
¡No, no, para nada!
¡No quiero esconder nada!
Dios sabe que no miento.
Nunca he escondido nada, ¡santos recórcholis!
Nunca he escondido nada,
y nunca lo haré, yo lo saco todo.
Yo no me guardo nada, creo que hay que mostrarlo todo.
Nunca. Tus miembros, todo se supone que funciona,
en la función correcta, en la pausa adecuada
y las pociones que se te ocurra dar al mundo.
El amor, la dulzura, la ternura, la bondad.
No deberías ocultar nada.
Tú lo tienes. Dios te lo dio. Muéstralo al mundo.
No pasa nada, no le estás haciendo daño a nadie
y ayudas al mundo.
No sé si alguna vez declaró explícitamente
que era gay o algo así,
pero me gusta su idea,
cuando dice "yo lo saco todo",
y es como...
La verdad, su historia es triste,
porque siento que esa es la historia de mucha gente queer,
que, por ejemplo,
están haciendo cosas increíbles,
están logrando avances importantes,
y la historia los ha borrado
como si nunca hubiera pasado, ¿sabes?
TERCER ACTO CONVERTIRSE
Por supuesto, la gente negra, en general,
pero los negros queer aún más.
En la vida, ocultamos las partes de nosotros mismos
que no queremos que el mundo vea.
Las guardamos bajo llave.
Les decimos que no.
Las desterramos.
Pero aquí, no.
Aquí luchamos.
Bienvenido a Montero.
Despierta, despierta, despierta, Montero.
Montero...
Despierta.
Ayer estaba mal.
Me sorprendiste con una llamada a tu casa.
Hace tiempo que no salgo.
Esperaba encontrarte sonriéndome a la cara.
¿Una conversación romántica? Ni siquiera tienes que intentarlo.
Me gustas lo suficiente para coger conmigo esta noche.
Miro la mesa y lo que veo es hierba y polvo blanco.
Cariño, estas viviendo la vida.
Pero, amigo, no de la mejor manera.
Cocaína y alcohol con tus amigos.
Vives en la oscuridad, muchacho. No puedo aparentar.
No estoy asustado. He venido a pecar.
Si Eva no está en tu jardín, sabes que puedes.
Llámame cuando quieras. Llámame cuando lo necesites.
Llámame por la mañana. Yo iré de inmediato.
Llámame cuando quieras. Llámame cuando lo necesites.
Llámame por tu nombre. Yo iré de inmediato.
Quiero vender lo que compras.
Quiero sentir tu culo en Hawái.
Quiero el jet lag de coger y volar.
Dispararle a un niño en tu boca mientras cabalgo.
"Montero (Call Me By Your Name)".
Además de ser liberador sexualmente,
mentalmente,
y emocionalmente,
esta canción marcó una época de crecimiento personal.
Pasé de ser el amable
y simpático vaquero del vecindario
en la cabeza de la gente
a ser un chico controvertido,
entre comillas, "satánico",
y gay.
Pude salirme del molde
que la gente me había construido.
Fue como un gran avance
en tantas áreas diferentes a la vez.
Llámame por tu nombre.
Dime que me quieres en privado.
Llámame por tu nombre.
No me importa si mientes.
Con "Call Me By Your Name" y esa liberación,
estaba muy ansioso.
Porque sentí que era la primera vez
que podía hacer música
que era literalmente
sobre mi vida.
Sí, siento que es una canción muy liberadora.
Para mí y para otras personas.
Empecé cuando cumplí 16 o algo así,
abandoné la religión por completo al principio,
y pensé: "Dios mío. No quiero...
No creo en esto y nada de esto es real".
Pero cuando empecé a hacer música, no puedo explicarlo,
pero sentí como una presencia, algo más grande que yo.
Y yo sentí que...
Estaba seguro de que iba a salir bien.
El mundo en el que estamos,
mi hermano abrió las puertas para mucha gente.
Sí, me abrió la puerta.
Lo que quiero decir,
o sea, no soy gay, ¿entiendes?
Soy bisexual.
Él me ayudó a ser yo mismo.
Mi hermano hizo
que me abriera más a ello, ¿sabes?
Si quieres conmigo, ven conmigo. Y si no, no y listo.
Chau. Vete. No te necesito.
A fin de cuentas, la gente va a joder
a quien quiera, ¿sabes?
Deja de intentar perseguir a un amigo.
Un amigo que sale del clóset sería...
Siempre habrá alguien como tú, créeme.
Cada momento es una oportunidad para decidir
quién eres y quién quieres ser
y cuál es el centro de tu autenticidad.
Y realmente tengo que apoyar a la gente más joven que nosotros,
que son lo suficientemente valientes para ser ellos mismos.
Y lo veo en su baile y en su coreografía
y lo que lleva puesto
y cómo se representa a sí mismo.
Es muy inspirador.
Y me encanta ver
esa energía en los jóvenes.
DÍA 51 LOS ÁNGELES
Volvimos a Los Ángeles.
Me siento casi como en casa otra vez.
Es como mi segunda casa.
Se siente más como un hogar porque realmente vivo aquí.
Y Atlanta es como el pasado.
Es como volver al pasado.
¿Qué quieres decir?
Como que no se siente como estar en casa.
Se siente como el lugar donde está la familia y eso.
Pero siempre me consideré en casa.
Así que, supongo, donde habito
es donde más se siente el hogar, ¿sabes?
Creo que este año ha sido el mejor
para convertirme en adulto, si tiene sentido lo que digo.
- Sí. - ¿Entiendes?
Esta gira me ha ayudado mucho.
Y en Atlanta, no puedo explicarlo,
tuve algunas conversaciones que siento
que cambiaron el curso de mi vida
y que necesitaba tener.
Las necesitaba.
Hay mucho que curar y otras cosas que hacer, pero...
¿Cómo están, qué cuentan?
Fans.
- ¿Qué es eso, chicle? - Sí.
- ¿Tienes chicle? - Ah, no.
Pensé que habías preguntado si quería.
Sí, pensé: "Huele a chicle".
Necesito chicle.
Llevaré de estos.
- Bien. - De acuerdo.
¿Creías que ibas a contentarme fácilmente?
- Claro. - ¿Ah?
HERMANO DE MONTERO
Tengo un poco.
Son las conversaciones difíciles
las que quiero tener con mi familia,
cosas de las que quiero hablar, mis hermanos y hermanas,
¿qué diablos estamos haciendo?
Cómo diablos podemos meter a todo el mundo en una casa
en los próximos cinco años sin que sea yo
el que la pague, ¿sabes?
Cosas como esas.
Quiero empezar a tener conversaciones reales y constructivas,
¿sabes?
¿Adónde vamos ahora?
Estás pensando demasiado. Eres Montero.
Saquemos a este tipo de aquí.
He progresado muchísimo en cuanto a confianza
en estos conciertos.
Tenías razón,
no quería decirlo delante de todos.
No te preocupes, lo sé.
Para una persona que solo ha usado las redes sociales para hablar,
decir palabras reales
es algo realmente difícil de hacer.
Pero siento que, en esta gira,
he mejorado en esos puntos.
A pequeña escala, esto es...
- Sí, sí, sí. - ...una actuación.
Pero a mayor escala,
no puede ser a medias.
- ¿Me entiendes? - Sí, claro.
Sí, en esta parte, después de tu verso,
yo digo que volvamos con esta cosa,
y entonces...
porque todos estarán por aquí, ¿no?
Creo que deberías venir aquí también.
Yo estaré haciendo mi baile aquí.
Y creo que podemos hacer eso al mismo tiempo.
- Oye... - Menear todos al mismo tiempo.
Uno, dos, tres, cuatro.
Saca el dinero.
Necesito un millón para los que sacan el trasero.
Destrózale la espalda.
Todas las perras al bar a bailar en la parte de atrás.
Saca el dinero
para los raros del caño y las perras con el trasero fuera.
Dale duro, hasta el suelo.
Mueve el trasero hasta que aplaudan.
Negros del sur a las diez andan al acecho.
Miran a mis amigos como vírgenes.
Borrachos.
Santana.
Debes cogerme como se debe.
Primero pon mi dinero, monopolio.
ARTISTA INVITADO
Heroína, heroína, heroína.
Cómeme el cuchi, negro.
Ponte de rodillas.
Pon mi chocho en tu cuchi.
¿Alguna vez has hecho el amor con una cazafortunas?
Fendi, luego Gucci para este cuchi.
No Hilfiger.
Explota el chocho como un 808.
Mándalo a casa con el estómago lleno, que ya haya comido.
Estoy en su mente, en su pecho como un letrero.
Cuento los gramos con él. Te desactivo el cerebro.
Chocho monodosis. Me llaman Tony.
Sigues colocándote sin rodeos
con el hombrecito que quiero.
Pito en los pantalones. ¿Puedes seguir el paso?
Los chicos han salido. Quieren un batido.
- Si entendí esa parte... - Sí, entendiste.
- ...todo irá genial. - Benditas rodillas.
- Ya lo tienes. - ¿Por qué tienes miedo?
- Debes soltarte en el escenario. - Sí.
- Le temes a Saucy. - Me cuesta.
- No, le temes a Saucy. - Sí, tenía miedo.
O sea, ¿cuántas veces estoy en el escenario
y otro hombre me hace twerking?
Eso no pasa todos los días.
Entonces, sí me pone muy nervioso.
¿Listos para mover el trasero?
¿Qué tal si sacudimos el trasero?
Hasta abajo, perra. Trabajando hasta tarde.
Las manos en el suelo y hacen twerking sin parar.
Negros del sur a las diez andan al acecho.
Miran a mis amigos como vírgenes.
Borrachos.
Perdidos.
Hasta arriba.
Sí, están borrachos.
Perdidos.
Hasta arriba.
Cariño, tú...
Demasiado dinero. Tengo 22 años, ya soy icónico.
Te quiero, Santana.
Te quiero, Lil Nas.
Los quiero a todos sentados.
Vamos a tomar una foto primero.
Mis amigos lo son todo para mí.
Estaría muy agradecido con cualquiera
que públicamente se atreviese a meterse con Lil Nas X.
DÍA 56 SAN FRANCISCO
ÚLTIMO SHOW
Volvió a escabullirse.
JEFE DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN EJECUTIVA
Lo sabía. Cuando me detuve: "Este tipo querrá probarlo".
Porque le encantan los edificios.
Él ve, así, ocupado... Le gusta encajar.
Y dice "Podría encajar aquí".
A eso se dedica.
Hablando de Roma.
Fue una muy buena lavada de manos.
Sí.
Excelente.
Lo lograste.
Estoy en mi habitación
y pienso: "Me aburro. ¿Qué voy a hacer? Odio esto".
Pensé: "Tengo que salir y hacer algo".
Así que salí y empecé a caminar.
Pensaba: "¿Estoy de incógnito?".
Básicamente, así, pero con esto
y una máscara y...
Y empecé a caminar.
Un tipo dijo: "Oye, mantén la cabeza arriba,
no dejes que esta gente te haga bajar la mirada".
Pero yo solo intentaba ocultar mi identidad.
Y caminé y caminé
y llegué a una parada de autobús.
¿Dónde era?
Llegué a una parada de autobús, una estación de tren, no sé.
Compro una tarjeta de autobús, porque ahora estoy entusiasmado.
Estoy animado. Y me puse a esperar el autobús.
¡No, soy una estrella!
SUBES AL AUTOBÚS TRAS UN TIPO SEXY PARA CASARTE
Y LIBRARTE DE LAS TRABAS DEL METRO, Y NADIE VA EN AUTOBÚS ESE DÍA
¡Soy una estrella!
Veo que mi teléfono está al 1%.
Pienso: "Diablos, estoy jodido. Debo conseguir un cargador
o no podré contactar a nadie,
y no quiero estar técnicamente desaparecido".
Iba caminando buscando una tienda Apple.
Miré hacia arriba a la derecha y leí mi nombre
en el exterior de un edificio.
No lo podía creer.
Porque jamás estaría aquí a tiempo
a propósito así.
DÍA 57 CALIFORNIA, BUTTERFLY GARDEN
Tras la siesta, siempre me siento angustiado,
así que puede que esté un poco enfadado,
pero no es por ustedes.
Mariposas, bajen de inmediato.
Bajen ahora mismo o tendrán su castigo.
Se lo están buscando.
No creo que las amenazas funcionen.
¿Debería intentar con twerking o algo así?
¿Les gusta esto?
¿Les gusta?
¿Es esto lo que quieren?
¿Ahora sí vienen?
Ahí vienen.
Están bajando, ¡sí!
A veces huelen rico.
Sí, muy chistoso,
pero es un cumplido.
A ver, bajen. Me están arruinando la película.
Estoy harto.
Bajen de una vez.
Esto se parece a mi vecindario como... en el colegio.
- ¿En serio? - Esta área.
- ¿En Atlanta? - El clima.
Las casas.
Me siento como...
Siento como si estuviera en el colegio.
Incluso estos árboles.
Es muy Lithia Springs, Georgia.
Tuvieron que pasar muchas cosas
para que me convirtiera en una estrella del pop
con la canción más popular del mundo en unos pocos meses
a pesar de no haber hecho música siempre en mi vida.
- Estoy bien. - ¿Estás bien?
¿Cómo estás?
¿Estás listo para el último show de los Estados Unidos?
No.
No estoy listo.
¿Te sientes como en un torbellino?
- Estaba bien. - ¿Te sientes pensativo?
Fue el mejor momento de mi vida.
- Es lo que puedo decir. - Me encanta.
¿Están listos, muchachos?
- ¡Sí! - Sí.
Santo Dios.
Ángeles del universo.
Muchas gracias por reunir a todo mi equipo aquí esta noche.
Gracias por esta gira.
No puedo creer que este sea el último día
de la etapa norteamericana.
Y espero que todo el mundo salga y actúe
como si fuera su último día en la Tierra.
Espero que nada salga mal,
que el equipo esté listo.
Sin ofender. Los quiero.
Espero que este sea el mejor show que tengamos hasta ahora. Y por favor...
Vivimos en este momento
en que es fácil explotar en la industria musical,
pero es muy difícil mantenerse.
Tienes suerte si alguien recuerda tu nombre el año que viene.
Oh, sí, sí, sí.
Bueno, el que vamos a hacer...
es el mejor de todos los tiempos.
¿Están listos? Uno, dos, tres.
Y siento que es lo único en la vida
que me hace seguir adelante más que cualquier otra cosa,
sabiendo que todo puede cambiar así de rápido.
Dios mío.
Tengo náuseas.
Y lo loco que puede ser.
Si tomo un shot, ¿puedo salir?
No.
Tómatelo.
Son electrolitos, como ponerse una intravenosa.
No, no. Es bueno.
Es asqueroso.
No dije que tuviera buen sabor.
- ¿A qué sabe? - Electrolitos.
Ah, sí. Tranquilo.
- Eso es. - ¡Dios mío!
Bien. Ya está. No tienes que hacerlo.
Aaron, conéctalo con el público.
- ¿Va a salir o...? - No.
- ¿Estás bien? - Hablará con el público
y luego nos ocupamos.
- Volveremos a salir. - De acuerdo. Gracias.
El público está encendido.
¿Hola?
¿Pueden oírme?
Espera.
Escuchen, lo siento.
Voy a salir, pero acabo de vomitar.
Necesito que me den cinco minutos para recuperarme.
No es una broma.
- ¡Te amamos, Lil Nas! - ¡Te amamos!
Los amo, denme un minuto.
¿Me consigues un cubo?
Pediré que despejen este pasillo.
Todos afuera, por favor.
Despejen todos. Todo el mundo afuera.
Ya. Ahí está.
Ya está.
Bien, ahora sí.
- Espera. - ¡Eso es!
¡Eso!
Damas y caballeros, recibamos en el escenario
al innegable, al irresistible,
al lameculos, que es un maldito cabrón,
el que rompe récords, el ganador del Grammy,
el perro más malo de todos,
demos un aplauso a...
¡el bebé de la industria!
Daytrip lo llevó a diez, oye.
Está de vuelta, cariño, ay.
Un par de pilas puestas, ay.
Con un par de Grammys.
Un par de carteles, ay.
Es un hecho, ay.
Vamos de nuevo, ay.
Vamos de nuevo, perra.
Y esta vez es por los campeones.
No me he perdido desde que empecé, sí.
Qué gracioso que dijeras que era el final, sí.
Entonces fui y lo hice de nuevo, sí.
Te lo dije hace tiempo en el camino.
Tengo lo que buscan.
No huyo de nada, perro.
Llama a tus soldados. Diles que no me estoy escondiendo.
De todas formas nunca me has apoyado.
Cuando vuelva a la cima
quiero oírte decir.
No huye de nada, perro.
Trae a tus soldados.
Diles que se acabó el descanso.
Uh, necesitamos, uh.
Necesitamos terminar este álbum.
Necesitamos un par de números uno.
Necesitamos una placa en cada canción.
Me necesita como uno con Nicki ahora.
Dile a un negro rapero: "No te veo".
Soy un negro pop como Bieber.
No cojo con zorras. Soy queer.
Sino a estos negros como Madea.
Sí, sí, sí.
Eso, aquí vamos.
No me voy a caer. No he lanzado mis novedades.
Estallé. Ahora todos intentan demandarme.
Ahora me llaman Nas, pero en casa me llaman Doobie.
Te lo dije hace tiempo en el camino.
Tengo lo que buscan.
No huyo de nada, perro.
Trae a tus soldados.
Diles que no me estoy escondiendo.
Zorra, no estoy huyendo de ninguna parte.
De todas formas nunca me apoyaste.
¡ME VOLVISTE GAY!
Cuando vuelva a la cima
quiero oírte decir.
No huye de nada, perro.
Trae a tus soldados.
Diles que el descanso se acabó.
Tengo la cabeza llena de preocupaciones,
pero siempre vuelvo a la idea
de que apenas estoy empezando.
Los Ángeles, me gustaría presentarme.
La verdad es que no sabía
mucho sobre Montero
hasta hace un par de años.
Y eso fue gracias a Lil Nas X.
Este mundo, el universo que me rodea
es donde yo quería estar.
Quiero oírte decir.
Soy capaz de moverme libremente, soy capaz de crear más.
Soy capaz de ser...
Soy el bebé de la industria.
¡Sí!
- ¿Sí? - No te creo.
¡Felicidades!
Lo llaman Little Nas.
¿En serio? Me gusta.
Es la tercera vez que vengo.
¡ATL arriba!
- Feliz cumpleaños. - Feliz cumpleaños, T-Dog.
¡Palmas por mi equipo, maldición!
Hasta te ves bien con la cabeza afeitada.
Di: "Hola, tía Sean".
Mira a la superestrella.
QUE VIVA MONTERO
Tengo la suerte y la gratitud de crear algo
que siento que es realmente capaz
de dar a la gente una idea de mi historia,
de dónde vengo y hacia dónde veo que voy.
Estoy desesperado por encontrar
esa siguiente fase de mí
que se sienta renovada
y renovada para todos los demás.
Siento que he sido el mismo
durante estos dos años.
Durante la era Montero.
Y ahora quiero un nuevo yo.
Sé que echaré de menos a este yo,
pero así es la vida, siempre extrañas todas las versiones.
Sé que va a ser mucho mejor,
pero tengo que encontrarlo.
Y por eso debo perderme.
Siento que hay algo gestándose...
LIL NAS X GIRA QUE VIVA MONTERO
...que será increíble para mí.
Y confío en esa sensación.
Sí. Impresionante.
No sé cómo explicarlo.
Es como ansia, excitación.
Es como si estuviera brillando sobre mí.
No sé cómo explicarlo.
Es como si ahora mismo, al hablar de ello,
mi cuerpo estuviera en otra dimensión.
Creo que lo que quiero que sea mi próximo álbum
es escapismo... pero un escapismo feliz,
¿entiendes? Quizá sea eso.
Tal vez es como escapar, pero de una manera feliz.
Tal vez no es escapismo
como no querer estar vivo, sino que quiero estar más vivo.
Sí.
¡Oye, detente, Nas!
LIL NAS X QUE VIVA MONTERO
Te queremos, Lil Nas X. Te queremos.
Te queremos, Nas X.
Te adoramos. Vuelve.
LARGA VIDA A MONTERO
EL FINAL DEL COMIENZO
Está muy fría.