Bienvenue aux élèves du Lycée de la Plage d'Or.
C'est un plaisir de vous avoir au musée un samedi matin.
C'est notre nouvelle exposition.
Ces objets viennent d'être trouvés au large de Malibu.
Certains parlent d'une civilisation perdue.
Je vous laisse jeter un œil,
mais ne touchez à rien.
J'ai toujours su qu'Atlantide existait.
Mais Malibu est sur l'océan Pacifique, ça veut dire que c'est le Pacifide ?
Hé, Léo. Tu suis ce cours ?
Non. J'ai entendu parler de l'exposition.
Je trouve ces artefacts fascinants, pas vous ?
Si, surtout quand il s'agit de pierres géantes comme celle-ci.
Nous pensons que celle-ci pourrait être le Joyau d'Olasis.
La légende dit qu'il a des propriétés magiques
entre de bonnes mains.
Il est maudit ! Il m'a aveuglé !
Il fait sombre !
- Quelqu'un essaie de voler le joyau. - Hé.
La visite est terminée. Quelqu'un a essayé de voler le musée.
Dehors.
C'était dingue.
On a failli assister à un vol.
On a vu quelque chose. Mais j'ignore quoi.
C'est une chose magnifique
Quand on examine ce monde fantastique
Fais un vœux, ouvre-toi
La magie s'ra toujours là, si tu y crois
C'est inouï, ce qu'on vit Avec une touche de magie
Magie
Tu seras ébahie, tu seras éblouie
C'est inouï, ce qu'on vit Avec une touche de magie
Magie
Je n'ai jamais rien mangé d'aussi bon.
- Comment ça s'appelle ? - Des flocons d'avoine.
- Salut, Barbie. Un petit-déjeuner ? - Non, merci.
Brooklyn m'a dit
que sa sortie scolaire a été annulée. Elle veut répéter.
- Vous avez vu mes clés ? - Regarde dans le frigo.
C'est là que je mets les miennes.
Trouvées. Je dois y aller. Salut.
Salut.
Bon... ma répétition commence plus tard.
Y a-t-il quelque chose d'amusant à faire ici ?
Nettoyer le garage.
C'est amusant ?
Ça le sera pour moi si tu le fais.
Alors compte sur moi.
C'est super. Merci.
- Je t'aiderai aussi. - Tu as le temps ?
- Le concours d'orthographe est ce soir. - Je serai prête.
P-R-E-T-T-E !
C'est bizarre que ta sortie ait été annulée.
Tu crois vraiment qu'il y avait un voleur ?
Je l'ignore, mais devine qui était au musée sans faire partie de la classe ?
Léo.
Il faut qu'on sache ce qu'il trame.
Oui, dès que j'aurai fini de préparer la pièce.
J'ai à peine eu le temps pour mon programme en 200 étapes.
C'est un gros livre. Tu as du pain sur la planche.
C'est super
que l'équipe de danse m'aide avec la chorégraphie.
Si seulement quelqu'un pouvait m'aider pour tout le reste.
Mets la cire
Frotte, et frotte
Tigresse, salut. Ça fait longtemps.
Peggy ! Que fais-tu à Malibu ?
- Tu cherches Barbie et Barbie ? - C'est toi que je cherche.
On a une crise à Magimer, on a besoin de toi.
Point 44, tous les scripts seront recto-verso pour éviter le gaspillage.
J'espère que le point 45 est "faire une sieste".
Pas de sieste pour moi. Je suis à fond. J'adore ça.
D'accord. Cinq minutes de pause.
Salut, Daisy. Ça va ?
Je voulais te dire que je suis ravie d'être ici.
J'ai hâte de trouver un exutoire à ma créativité.
C'est génial.
Hier soir, j'ai écouté toutes les chansons de cette pièce.
Notre version pourrait être mise à jour.
Je me disais la même chose. Dis-m'en plus.
On pourrait trouver un son plus moderne,
du synthé ou de la techno.
Intéressant.
- Ça pourrait être cool. - Super.
J'ai déjà trouvé des rythmes sympas. Je vais vous montrer.
C'était la pierre de l'air.
Celui qui l'a volée l'a sûrement déjà amené dans ce monde, pour unir les trois.
Que se passera-t-il si vous les récupérez tous ?
Disons que les trois pierres ont trop de pouvoir
pour une seule personne.
Il faut déterminer
si le Joyau d'Olasis est l'une des trois pierres.
Je ne sais pas. C'est plus le truc de Barbie.
Tu es sûre que j'y arriverai ?
Aussi sûre que les ailes de mon dos. Monte.
Un tour gratuit sur un Pégase magique ?
D'accord.
- Ça va prendre une éternité. - Pas si on travaille ensemble.
Désolée.
C'est dur d'être humaine.
Tu ne vas pas faire un sort pour tout nettoyer par magie ?
Je ne suis pas censée le faire à Malibu, pour des raisons qui m'échappent.
J'aimerais faire de la magie. Ça m'aiderait pour mon concours.
Tu fais un concours de magie ?
Pas de magie. D'orthographe.
On dirait un livre "Apprendre la magie".
C-H-I-E-N. Chien.
Ça a marché parce que tu es magique.
D'accord, essaie.
C-H-A-T. Chat.
Ça a marché.
J'ai fait apparaître Blissa.
Je suis magique.
Un, deux, trois, quatre, pose.
Tammy, ce n'est pas ce que Brooklyn avait en tête.
Salut. Ça va, la danse ?
Selon moi, très bien.
Mais certains ne sont pas aussi confiants.
Voyons ça.
Vous avez entendu la directrice. Hop.
C'est un bon début, mais je ne pensais pas à ça.
J'aimerais une nouvelle version plus contemporaine.
D'accord ?
C'est toi, la cheffe.
Annulez vos projets et prévenez vos familles, on va y passer la journée.
C'est la dernière fois avec Air Peggy.
- Où sommes-nous ? - C'est le royaume d'Elvy.
Elle localise les pouvoirs des humains.
Mais on ne doit pas la voir
et elle ne le prête pas à n'importe qui.
Elvy ? Je la connais.
Oui. Tu es l'un des rares humains en qui elle a confiance.
Je déboule et je lui fais mon charme à la Ken.
Ça risque d'être plus dur que prévu.
On répétera la scène une quand les acteurs arriveront. Ensuite...
Barbie ! Tu m'as dit que je m'occupais de la musique...
- Je n'ai pas dit ça. - Tu voulais que je la mette à jour.
Qu'en penses-tu ?
Du thérémine. Un choix intéressant. Et le casque ?
La pièce devait être plus moderne.
Quoi de plus moderne que l'espace ?
Tu détestes mon idée. Je le vois sur ton visage.
Daisy, arrête.
Ce sera peut-être super quand ce sera fini.
Tu ne le regretteras pas.
J'ai fait des modifications. Voici un nouveau script.
C'est génial d'être magique. Je fais quoi, maintenant ?
Un stock infini de paillettes ?
Non, attends. Je peux transformer la maison en maison en pain d'épice.
Utilisons la magie pour nettoyer et faire d'autres sorts amusants.
Attends.
N'utilise pas toute ta magie d'un coup. Tu dois te ménager, t'entraîner.
Ça prend du temps.
Je ne saurai pas ce que je peux faire sans essayer.
Tiens. Propre.
P-R-O-P-R-E. Propre.
Il ne s'est rien passé. Je ne peux pas être déjà à court de magie.
Tu l'es. Mais parfois, la magie a des effets inattendus.
Salut. J'ai eu une envie soudaine de venir vous aider.
Ça a marché.
Qui a des pouvoirs magiques ? J'ai des pouvoirs magiques !
C'est réglé. D'accord.
Je suis en retard, je dois aller répéter.
Je viens aussi.
Je ne voulais pas faire ça seule.
Allô ?
Super.
Allô ?
Elvy ?
Mais c'est mon humain préféré.
Vraiment ? Je suis ton préféré ?
Oui, pourquoi pas ?
Tu es si gentil et doux.
- Qu'avons-nous là ? - Et respectueux de l'espace personnel.
Tu dois être Dru. Je suis Ken.
Les Barbie m'ont parlé de vous. Ça se passe bien à Magimer ?
Très bien. Mais j'ai un peu le mal du pays.
- Raconte-moi tout. - Eh bien...
D'accord. Tu as posé assez de questions.
Ils viennent me voir.
Bien sûr. Je ne voulais pas vous interrompre.
Elvy, la pierre de Magimer a été volée.
On a besoin de votre bâton pour voir s'il est aux humains.
Je suis au courant de la crise,
et je ferai tout pour t'aider, mais je ne prête pas mon bâton à n'importe qui.
Fais-moi un sourire.
Tu ne te sens pas bien ? Tu veux aller aux toilettes ?
Je vais bien.
Je ne suis pas très suave.
Elvy, s'il te plaît. Je veux aider.
Tu me prêtes ton bâton ?
Il est à toi.
Si tu réussis les épreuves.
Les épreuves ?
Il y aura des maths ? Je n'ai pas révisé.
Tu me fais rire. Viens.
Répétition dans deux minutes.
Donc une et demie. On avance.
Tu diriges toute la répétition.
Tu vas adorer ces changements.
On veut du moderne jusqu'où ?
Rocky, te voilà.
Il y a des changements . Tu as déjà dansé le robot ?
En fait, c'est plutôt...
- Tu n'as pas l'air heureuse. - Juste un peu stressée.
Chelsea ? Que fais-tu ici ?
Rocky m'a amenée. Je vais bien, mais elle est stressée.
Ted, on peut parler du vaisseau spatial ?
Tu vois ?
Metteuse en scène, c'est du boulot. Elle est préoccupée.
Tu ne devrais pas réviser ton orthographe ?
C'est bon, maintenant je connais la magie.
Rocky m'a montré que mon livre d'orthographe est un livre de sorts.
Et pourquoi elle dit ça ?
Parce que dans cette mise à jour moderne, c'est une princesse robot.
Ce sont des extraterrestres ?
J'avais peur que ça n'ait pas de sens, mais tu comprends.
Je ne comprends rien. Rien de tout ça n'a de sens.
Je le savais. Tu détestes. C'est horrible.
- J'ai tout gâché. - Daisy, attends.
Continuez. Je reviens.
On fait les anciennes répliques ou les nouvelles ?
Les extraterrestres, j'espère.
On ne dit jamais "gazorks" dans la vraie vie.
J'ai réussi ! Je les ai sauvés !
Fais de ton mieux. On a besoin de son bâton.
Mais je ne suis pas doué. Et si j'échoue ?
Réfléchis vite.
Bien joué. Tu as réussi le premier test.
Le test des réflexes rapides.
Ça ne sera peut-être pas si mal.
La deuxième épreuve, l'épreuve de l'endurance.
Je dois me battre contre ces ours ?
Ne sois pas ridicule.
Tu dois les mener dans une parade avec le bâton.
D'accord. Allez. Par ici, les ours.
Il est doué.
C'était ma meilleure magie.
Je ne sais pas comment dire ça,
mais tu n'as pas fait apparaître la caisse.
Si.
Je suis magique et tu peux l'être aussi. Tu veux essayer mon livre ?
- Regarde où on est tombés. - Même pas mal.
Ces plumes sont si douces.
Je vais parler à Rocky.
Je ne peux pas continuer comme ça.
- J'ai réussi ! - Félicitations.
Tu as réussi la deuxième épreuve.
Et maintenant, la dernière épreuve, la plus difficile.
L'épreuve de la magie.
Il est humain. Il n'a pas de pouvoirs magiques.
Attends. Peut-être que si.
Choisis une carte.
Remets-la dedans.
Maintenant, les mots magiques.
C'est ta carte ?
Oui. Incroyable.
Tu as réussi l'épreuve.
- Comment as-tu fait ? - Un sorcier ne révèle jamais ses secrets.
Et c'est clairement un sorcier. Il connaît même leur serment secret.
Le bâton magique est à toi. Mais rapporte-le.
Reviens nous voir. Quand tu veux.
Merci, Elvy. Je reviendrai.
- Daisy ? Ça va ? - Oui.
Je suis si passionnée par la créativité. Je ne voulais pas en faire tout un plat.
On fait du théâtre, et si tu ne peux pas être dramatique ici...
Une question.
Si tu n'aimais pas ce que je faisais, pourquoi n'as-tu rien dit ?
Je pensais que tu serais en colère. Mais c'est mieux que triste.
Tu as dit à Tammy ce que tu voulais.
C'est facile avec elle. Elle n'est pas mon amie.
Je voulais entendre tes idées,
mais je voulais m'en tenir à ma liste.
C'est assez épais. Et tu as travaillé dur.
Oui. Mais je n'ai pas détesté toutes tes idées.
Vraiment ? Lesquelles ?
La musique doit être mise à jour.
Et tu as peut-être raison pour un décor plus moderne.
Mais pas d'espace.
J'ai peut-être un peu déraillé.
On peut réessayer.
Super. Je peux cocher ta liste.
Et me proposer de nouvelles idées.
On doit d'abord en parler. Qu'en dis-tu ?
J'ai besoin d'une assistante.
Rocky, il faut qu'on parle de Chelsea. Dis-lui qu'elle n'est pas magique.
Pourquoi ? Qu'y a-t-il de mal à croire un peu à la magie ?
Un peu ?
Elle croit pouvoir gagner son concours en claquant des doigts.
Elle sera anéantie quand ça échouera.
D'accord, d'accord. Je lui dirai.
Merci.
Ensuite, on pourra parler de la boîte à plumes.
Quelle boîte à plumes ?
C'est si doux.
Votre attention, s'il vous plaît.
Daisy est officiellement mon assistante.
On va écourter la répétition.
Mon assistante et moi devons revoir certains changements ensemble.
Rentrez chez vous.
Tout sera prêt lundi.
Je vous dis que c'était moi. Je peux faire de la magie.
Rocky, tu as quelque chose à dire ?
Chelsea, je suis désolée. C'est moi qui t'ai aidée.
C'est faux. J'ai fait apparaître Blissa.
Et Skipper a proposé d'aider à ranger.
Quoi, Skipper, ranger ?
C'est bien de la magie.
On a tous un peu de magie en nous.
Mais il y a un temps et un lieu pour ça.
Alors, pour les choses importantes,
il faut le faire comme un humain.
Comme le concours d'orthographe ?
Oui. C'est mieux quand on gagne comme ça.
D'accord.
T-O-A-S-T-E-R. Toaster.
Exact.
- C'est ma fille ! - Tout le monde le sait.
Tu l'as crié un million de fois.
Et le dernier mot, pour la victoire.
Magicien.
M-A-G...
I-C-I-E-N.
C'est correct. On a notre gagnante.
Chelsea !
J'ai réussi !
C'est ma Chelsea !
Quelle aventure, Ken.
Tu as dû combattre des ours.
J'ai dit "combattre" ?
C'était plutôt pour les promener.
Ce bâton nous dira si la gemme est magique ou pas.
- Ça marche comme ça ? - Oui.
Rien. Ce n'est pas magique.
Alors pourquoi a-t-on essayé de le voler ?
Allons le dire à Peggy.
Sous-titres : Thomas De Knop