- Włączone? - Tu masz czerwone światełko.
Gdybym je widział, tobym nie pytał. Zaczynamy.
Hej. Jestem Ned Johnson.
A ja to Ted Johnson.
- Jesteśmy… - Łapaczami duchów z Malibu.
- Trwają próby. - Na scenie działy się dziwne rzeczy.
Jak wtedy, kiedy ćwiczyliśmy scenkę z liną. Byłem tak wysoko.
Ja tak samo. I linka się urwała.
Byłoby po nas!
Gdyby nie to,
że wielki wózek z piórami w magiczny sposób pojawił się pod nami.
A pióra były supermiękkie.
To tylko jeden z dziwnych przypadków.
Niektórzy twierdzą, że mamy urojenia. Prawda, Treyu Reardonie?
Ale znamy prawdę. I znajdziemy dowody.
Bo szkoła jest nawiedzona.
Słyszałeś?
Wezmę kamerę, bo mama się zdenerwuje!
- Później po nią wrócimy. - W nogi!
W końcu już widzę, że
Wszystko, co wymarzę, dziś mogę mieć
Magia jest wokół nas Nie wierzysz jeszcze mi, to uważniej patrz
Chcemy dziś spełnić sny
Wystarczy szczypta magii
Gdy wierzysz, szansę masz
Dosięgnąć nawet gwiazd
Żeby dziś spełnić sny
Dodaj szczyptę magii
Skip. Widziałaś gdzieś mój kalendarz?
Giń, podstępny żarłoku!
Nie wiem, czy pączek by tak powiedział.
Co robisz?
Gram w nową grę od kumpla ze sklepu z komiksami.
Niezła, ale przez nią mam ochotę na pączki z dżemem.
Nie zauważyłam. Jestem skupiona.
Co?
Nie!
Już po mnie.
To moja wina?
Nie. Zwyczajny błąd początkującego.
Mam zamiar grać dalej do czasu, aż zwyciężę z zamkniętymi oczami.
Miłej zabawy, Skip.
Ale proszę, żebyś była czujna i wpuściła do nas Teresę.
Pewnie. Spotkanie klubu tanecznego?
Tak i musimy jeszcze coś omówić.
W szkole ostatnio dużo się dzieje.
U mnie nie. Mam mnóstwo wolnego czasu.
Za to tobie kończy się czas, pączku!
Poważnie?
Malibu. Wiedziałaś o tym?
Rocky twierdzi, że królikorożce są miłe.
To prawda. I uwielbiają pomagać innym.
Ale przez to pakują się w kłopoty.
Potrafią tak się do kogoś przywiązać, że kiedy chcą pomóc,
to czasem nie wiedzą, że robią coś złego.
Myślicie, że tak było z królikiem z muzeum?
Próbował ukraść wazon, bo ktoś go o to prosił?
Tak. To możliwe.
Na co takiemu królikowi zaczarowany wazon,
który kontroluje całą magię na świecie.
- Co? - Co?
- Skipper. - Tereso, zapraszam.
Dziewczyny omawiają ważne sprawy.
A ty co dziś robisz?
Niewiele.
Zaczekaj. Mogę cię o coś spytać?
Pewnie.
Należysz do wielu klubów, co nie?
Kilka by się zliczyło.
A lubisz to? Takie ciągłe zajęcia.
Bardzo. Poza tym na studiach patrzą,
czy uczniowie mają zainteresowania i czy byli aktywni w liceum.
A jeżeli żaden klub tak do końca mi nie pasuje?
Możesz założyć swój.
Chcesz powiedzieć, że ten wazon w naszym muzeum, w maleńkim Malibu,
może wezwać najpotężniejsze stworzenie na świecie?
Jeśli to wazon trzech wymiarów. To ma sens,
skoro ktoś ukradł klejnot z Mesmeru. Gdzie indziej mógłby go schować?
Wiem, że dla ciebie to dość oczywiste sprawy, ale…
Nie każdy o tym wie. Nawet w Mesmerze.
Nie byłam wzorową uczennicą, ale sporo czytałam o tajemnicach.
Tylko nikomu nie mówcie. To tajemnica.
Wazon wyglądał o tak?
Co przegapiłam?
Rocky ma sporo ciekawych informacji.
Bo jestem glifem. Glify już tak mają.
Wygląda na to, że jest dobrze.
Mamy wskazówkę, która pomoże znaleźć klejnot.
Druga wiadomość.
Ten, kto poprosił królikorożca o wazon, ukradł też klejnot.
Ciekawe, co dalej. Ale nie rozumiem.
Dlaczego miałam przynieść karmę dla królika?
Żeby zalać ją syropem klonowym.
Tak bardziej im smakuje.
Komu?
Królikorożcom. Jeśli go złapiemy, odkryjemy, kto chce zdobyć klejnoty.
Patrzcie na to.
I co?
- Na co patrzymy? - Na dowód. Szkoła jest nawiedzona.
Ja tu widzę królika.
To żaden królik.
- Tak wygląda, ale… - Możemy zobaczyć?
Racja. Tak. To zdecydowanie jest królik.
Jest nim tylko w połowie.
Ma róg, jak jednorożec. I potrafi czarować.
Możliwe, że dogadał się z duchami ze szkoły.
Syrop klonowy i karma dla królików?
Co? Jak to możliwe, że zgadłeś?
Wszędzie rozpoznamy dobrej jakości syrop klonowy.
Chcieliśmy zostawić królikowi karmę.
- A wam ona na co? - No wiecie…
To… to mój lunch.
Wolę przynosić z domu.
Ale dobre.
Nie przeszkodzisz nam, Barbie. Jako pierwsi znajdziemy królika.
Zostaniemy influencerami i świat zacznie traktować nas poważnie.
Rocky. Co tam się dzieje?
Zmniejszyłam laskę Elfii. Pomoże znaleźć królikorożca.
Pewnie jest niedaleko, skoro tak się zachowuje.
Chyba że wariuje z jakiegoś innego powodu.
Coś jest nie tak z Leo.
To ja dziękuję, pani dyrektor, za przyjęcie zgłoszenia nowego klubu!
Oj, sorki.
Hej, ty jesteś Leo. Jestem Skipper.
Siostra Barbie? Tej z klubu tanecznego.
O, jasne.
Wszystko w porządku?
Tak. Kręci mi się w głowie. Pewnie dlatego, że nie jadłem śniadania.
Ja zawsze jem śniadanie. Najważniejszy posiłek dnia.
To będzie temat pierwszego spotkania w klubie.
Dlaczego zawsze należy jeść śniadanie.
Klub?
Tak. Założyłam go, żeby zdobyć punkty na studia.
No i każdy jest gdzieś zapisany.
Może dołączysz?
A co to za klub?
Klub ludzi bez klubu. Dla tych, którzy nie należą do żadnego.
- Dzięki, ale… - Wieczorem u mnie.
U ciebie w domu? Serio?
Jakoś dziwnie to powiedziałeś. W podejrzany sposób.
Powtórzę.
Jestem aktorem. Główna rola w sztuce.
I… akcja.
U ciebie w domu? Serio?
Dobrze, że nic mu nie jest.
Tak. Chociaż to dziwne, jak wszystko się potoczyło.
Odwołałam próbę, żeby Leo mógł wypocząć.
Dzięki temu mamy teraz czas na polowanie.
A to jest idealne miejsce.
Pułapka!
Pułapka?
Wymyślasz je na bieżąco czy jest takie zaklęcie?
Nie oceniaj. Uda się. Zaufaj mi.
Chowamy się i czekamy.
Możemy przy okazji omówić zmiany w scenariuszu.
Już tu jest.
Dobra, ludzie. Polujemy właśnie na dzikiego kicorożca.
Cięcie.
Kicorożec? To ma być straszne?
Brzmi jak jakaś postać z bajki.
A masz lepszy pomysł?
Daj mi chwilę, a na pewno coś wymyślę.
Nagrywaj dalej.
Co teraz?
- Musimy się ich pozbyć. - Jak?
- Dzięki twojej magii? - No tak.
Zaczynamy.
Ale powinnyśmy ustalić, kiedy mogę jej używać.
Teraz jej użyj. Idą do pułapki!
Robi się!
Duszek!
Kicorożce to groźne stworzenia. Pożerają w całości,
strzelają laserami z oczu i lubią się przytulać.
- Przytulanie jest straszne? - Daj mi dokończyć.
Miewają też gazy. Kiedy im się wymsknie, ratuj się, kto może.
Co to było?
Kicorożec! Gonimy go!
Wrócił. Wystraszycie go.
Tak! Udało się!
Dopóki siedzi w tej klatce, nie może czarować.
Zapraszamy z nami.
Klub dla ludzi bez klubu jest teraz klubem bez ludzi.
Jeśli nikt dzisiaj nie przyjdzie, możesz posadzić przy stole moje maskotki.
Dzięki, Chels.
Ale jeśli to ma być prawdziwy klub, potrzebuję prawdziwych ludzi.
Wpadłyście na pierwsze spotkanie klubu ludzi bez klubu?
Wybacz. Magiczne sprawy z Mesmeru.
Mogę jakoś pomóc?
Już nieważne.
Hej.
Zaskoczona?
Właściwie… Tak.
Myślałam, że zrezygnujesz.
Proszę.
Niezła chata.
Dzięki.
Co się robi w klubie dla ludzi, którzy nie są w klubie,
ale tu się zapisali?
Nie wiem do końca.
Będę pewnie dziś improwizować.
O, jabłka. Mogę?
Wszystkie twoje. Dosłownie.
Nie poddawaj się. Przyjdą.
A tymczasem oprowadzisz mnie po centrum dowodzenia?
Ciekawe określenie, ale jasne.
To tu jest nasz… Jeden pokój.
A tutaj po drodze jest drugi pokój.
No dobra, królikorożcu.
Gadaj po dobroci, bo jak nie, to będzie niemiło.
- Co robisz? - Dobry i zły policjant.
Widziałam to w filmie, który oglądałam ze Stacie.
Może najpierw bądźmy miłe.
Dobry pomysł. Lepiej zacząć uprzejmie.
Kto cię przysłał? Mów!
Proszę.
A on umie mówić?
O, racja.
Nie mówi.
Teraz idziemy…
Idziemy…
Tam jest pokój mojej siostry.
Co robicie tutaj?
W łazience?
Żartujesz sobie, tak?
Tak. Łazienka. Proste.
A co jest tam?
Gabinet taty. Uwielbia kaczki.
- Ma sporą kolekcję. - Kolekcjonuje zwierzęta?
Figurki. Wystrugał je z drewna.
Ale bardzo lubi zwierzaki. A ty?
- Ja lubię konie. - Zauważyłam.
Serio?
Lubisz jabłka. To twoje czwarte.
A muzyki słuchasz?
Pewnie. Dlatego gram w spektaklu.
Więc musisz to zobaczyć.
Możemy się z nim porozumieć?
Nie, jeśli sam nie będzie chciał.
Niektórzy ludzie dogadują się z królikami.
Halo?
Nikt nie otwierał, więc weszłam. Mówiłaś, że to pilne.
Mam tu więcej karmy i…
O rety. Udało się.
Jest taki słodki.
Tereso. Polubił cię.
Ja jego też.
Czekaj! Zostaw, bo ucieknie!
Jak się masz?
To niesamowite. Przywiązał się do ciebie.
Mam nadzieję, że go polubisz, bo już się nie rozstaniecie!
Patrzcie.
Pewnie wyczuła królikorożca.
Dopiero teraz?
Spoko ta muza.
Brawo.
To moja wystrzałowa, nowa, superowa składanka.
Dlaczego cały czas wszystko sprawdzasz?
Bo… Podziwiam wykładziny, które dobrali wasi rodzice.
Jaka miękka.
Ty jesteś magiczny.
Macie mnie.
A tego wszędzie szukałem.
Nie wymkniesz się, dopóki nie wyjaśnisz.
Łatwiej będzie mi pokazać.
Niemożliwe! On jest centaurem?!
I zaraz ucieknie z laską Elfii!
Gonimy go!
Chciałam z niego zrobić przewodniczącego.
Padnij!
Mam cię!
Nie. Przestańcie!
Nie,
zostawcie mnie!
Do tylnego wyjścia!
Dlaczego ja go oprowadziłam?!
Jest u Kena!
Leo?
Ken. Leo był u ciebie?
- Pobiegł tam. - Dzięki!
Kiedy przemienił się w konia?
Za szybki jest. Ma więcej nóg od nas.
Królikorożec go zatrzyma.
Jest taki mały.
Poproś go. Na pewno się uda.
Wiesz, co robić?
Wywiad to świetny pomysł. Ale Trey nie lubi, jak się nie zapowiadamy.
Racja. Zadzwonię.
- Zacząłeś nagrywać? - Tak.
Widziałyście go? Udało się?
- To Leo. - Nie widzę go.
Ogródek!
Dobra robota, mały.
Złaź, to nikomu nic się nie stanie!
Nie mam zamiaru was krzywdzić.
Odsuńcie się.
Czekamy na wyjaśnienia, Leo.
Jak to możliwe, że jesteś centaurem?
Wszyscy wiedzą, że centaury zniknęły z Mesmeru bardzo dawno temu.
Poza jednym.
To takie smutne.
Masz rację. Ale dlaczego mnie oszukałeś?
Przyszedłeś na spotkanie tylko po to, żeby ukraść laskę?
Nie tylko dlatego. Jesteś fajna.
Ale tak. Potrzebowałem laski, żeby namierzyć królikorożca.
To on nie pracuje dla ciebie?
Widziałem go w muzeum podczas alarmu.
Uznałem, że kradnie dla kogoś złego, kto szuka klejnotów.
Już dobrze. Nie musisz się martwić. Ze mną będziesz bezpieczny, Puszku.
Puszek, co?
Czyli te wszystkie dziwne akcje w szkole…
To byłeś ty.
Chciałem was lepiej poznać. Sprawdzić, która jest magiczna.
A poza tym lubię się powygłupiać.
Wziąłeś klejnot z Mesmeru?
Nie. Nie mam pojęcia, gdzie jest. Ale chcę go znaleźć.
I resztę klejnotów.
Tak? A dlaczego?
Nie zatrzymam ich. Muszę je tylko pożyczyć.
Mam przeczucie, że nie jestem jedyny na świecie.
Gdybym miał klejnoty i wazon, wezwałbym szafirową wróżkę.
Ona pomoże mi znaleźć rodzinę.
Dlaczego nic nie mówiłeś?
Długo byłem sam. Łatwiej mi działać w pojedynkę.
Rozumiem cię.
Przecież masz trzy siostry.
Wiem. Ale i tak czasem czuję się nieco inna.
Leo. Co ty na to, żebyśmy połączyli siły?
Mówisz serio? Pomożecie mi?
Dlaczego?
Bo tak już mamy.
Klejnoty nie mogą trafić w niepowołane ręce.
Jeśli pomożesz nam je znaleźć, poszukamy twojej rodziny.
Zgadzam się.
Moment.
Połączymy siły, ale nadal musimy być ostrożni.
Mam zdobyć wasze zaufanie. Rozumiem.
Zapraszamy. Musimy wszystko zaplanować.
Okej.
Hej, a macie jeszcze jabłka?
Jasne. Ale uważaj z tymi końskimi przyzwyczajeniami.
Masz szczęście, że tylko Ken widział cię jako centaura.
Właśnie. Ken to przyjaciel. Nikomu nie powie.
Leo to centaur?!
Napisy: Marta Robaczewska