Tidligere i Barbie, et strejf af magi...
Stien ender her.
- Jeg kan ikke se nogen krystaller. - Hvad i...
Barbie!
- Nå, hej. - Hej.
- Hvor er jeg? - Du får et gæt.
- Talleigha? - Tak, fordi du kom.
Jeg hører, du leder efter vandkrystallen. Kom, hvis du tør.
Vi kan skabe magi
Når vi slipper fantasien fri
Slip drømmene fri, så er livet ren magi
Verden har så meget at gi', vent og se
Slip drømmene fri, så er livet ren magi
Magi
Tro på det, lad det ske Tro på det, vent og se
Slip drømmene fri, så er livet ren magi
Magi
Barbie! Hvor er du?
Du milde.
- Har du det godt? - Jeg har det fint.
Jeg fandt en gammel ven og fik en ny.
Charlie er lufthavfrue og tryllede mig om.
Det er det, jeg gør. Det gør alle lufthavfruer.
Det er Talleigha. Vi har mødtes før.
Hun ved noget om vandkrystallen. Kan du give Barbie en besked?
- Jeg tager med til Pacifica. - Fint nok, men er der ikke langt?
Ikke for os. Undervandsportalerne forbinder alle magiske lande.
Det er som jeres metro, bare hurtigere.
Jeg skynder mig tilbage.
Intet signal. Det er klart.
Du er den!
Uretfærdigt.
Pas på. En portal.
En gæst. Hej.
Jeg hedder Emily, og det er Harper. Hun er den, så pas på.
Det er Barbie.
Barbie? Som i Barbie og Barbie?
I hjalp os med havfruemåneceremonien.
Det var os, og nu har vi brug for jeres hjælp.
Har I set Coralia? Vi har et spørgsmål.
Kom med.
Nå, og nu er du den i øvrigt.
Og nu er du den.
Min hjerne er ødelagt. Jeg forstår ikke ordene.
- Måske fordi de er på mesmeriansk? - Der må stå noget om krystallerne.
Jeg må spørge Dru, hvorfor hun har så mange bøger.
Det her kan tage en evighed.
- Medmindre... - Medmindre du bruger magi?
Jeg overvejede faktisk at løbe skrigende ud af bar stress.
Men magi? Ja, det kunne virke.
Alle bøger, der kan hjælpe, bedes svæve.
- Der er mange. - Prøv af afgrænse søgningen.
Ja, ligesom... Hvad kalder I det?
- Internettet. - Ja. Hvad er det?
- Det er noget på computeren... - Jah! Ikke det.
Jeg mente sorteringsbesværgelsen. Jeg vælger en krystal.
Kun bøger om jordkrystallen skal blive i luften.
Det går an. Tag en hver.
Sejt, og når vi nu bruger magi... Stik mig en pizza.
Helt bogstaveligt.
Glyfrådsleder!
Jeg må til Malibu hurtigst muligt. Er Peggy her?
Peggy og hendes mor er taget ud på en mor-datter-hyggetur.
- Kan en anden følge mig? - Nej.
Det er begrænset, hvem der må tage til Malibu
på grund af krystalaffæren, men de er snart tilbage.
Dru kan måske holde dig med selskab.
Hun er også et menneske, så det vil føles helt trygt.
Det går ikke. Jeg har temmelig travlt.
Er det en skitse af en bjergsangers organer?
Jeg er ikke færdig.
- Jeg vil ikke trænge mig på. - Vissevasse.
- Dru vil elske at være værtinde. - "Elske" er et stærkt ord.
Det er også hendes pligt som gæstebeboer i Mesmer.
Når du siger det på den måde, vil jeg elske at være din værtinde,
men du bør vide, at toilettet nedenunder tit stopper til,
så du kan få brug for den her.
- Har du en svupper på dig? - Du er sandelig nysgerrig.
Så mange spørgsmål.
Dru er bare en knag, men hvorfor går hun rundt med den tingest?
Mennesker, ikke?
- Ingenting her. - Heller ikke her.
Jeg kan ikke finde hoved eller hale i den her.
Den handler om haler. Vist.
Hvorfor virker den her bekendt?
Det er symbolet på min rustning, når jeg er kentaur.
- Hvad betyder det? - Ingen anelse. Det er der bare.
Det handler om kentaurer.
Læs det!
"For længe siden i kentaurernes landsby
skænkede den store Safirfedronning kentaurerne et ønske."
Åh, hvor hun glitrer.
"En kentaurleder, en kriger, sagde, at landsbyen skulle ønske en erobring,
men en anden leder sagde, at de skulle leve i fred med alle.
Kentaurerne stemte,
og de valgte krigerens ønske."
Fortsæt.
"Det bekymrede Safirfedronningen dybt.
Hun vidste, at hvis kentaurerne blev krigere,
ville de erobre verden og skabe ubalance.
Men hun var bundet af løftet og måtte indfri det,
så Safirfedronningen gjorde alle kentaurerne til mægtige krigere,
og de begyndte straks at planlægge erobringen af verden.
Men Safirfedronningen havde en plan.
Kort tid efter ønsket var givet, skabte hun en voldsom orkan,
som sendte alle Mesmers kentaurer ind i en anden dimension.
En dimension langt borte, hvor de ikke kunne skade andre.
Sådan kunne de forblive mægtige, men de kunne kun erobre sig selv."
Hun bortviste mit folk fra Mesmer.
Men med god grund. De ville smadre stedet.
Historien er ikke slut. Læs videre.
"Kentaurerne var væk, og Safirfedronningen var trist.
Men heldigvis kom hendes ven alicornen."
- Alicorn? - Som en enhjørning, men med vinger.
En enhjørningepegasus.
"Safirfedronningen indså, at hendes ønsker var for stærke.
Slemme ting som dette ville ske igen og igen.
Mennesker, kentaurer, havfruer og glyffer
ønskede ikke nødvendigvis noget godt.
Så hun ønskede selv noget.
Hun ønskede, at hendes kraft blev delt i tre krystaller.
En for hver af De Tre Riger. Vand, jord og luft."
Luftkrystallen er den, vi kalder krystallen fra Mesmer.
Hun ofrede sig, så ingen kunne ønske noget slemt igen.
Det er megasejt.
"Hun bad sin bedste ven, alicornen, skjule krystallerne
og kun forene dem i yderste nødstilfælde.
Hun samlede nogle få ting,
tog af sted for at leve i skjul og er ikke set siden."
Tænk, at mit folk var så tåbeligt.
Men se her. Jeg ved, hvor det er. Det er her i Malibu.
Hvad? Vi må af sted.
Glem krystallerne. Det sted kan føre mig til min familie.
Brooklyn. Det er rart at føle dit nærvær igen.
Velkommen tilbage til Pacifica.
- Hvordan vidste du, det var mig? - Jeg vidste, du ville komme.
Der er stor uro i vores riger. Balancen har forrykket sig.
- Mesmer har mistet sin krystal. - Ja, netop.
- Og I skulle have vandkrystallen. - Den er stadig i vores vande.
Men stedet er hemmeligt. Selv for mig.
- Har du nogen anelse om, hvor den er? - Måske.
Men du kan ikke komme med. Det er for farligt for et menneske.
Jeg tager med, Coralia.
Seriøst? Vil du hjælpe?
Vi er alle forbundet. Det har du lært mig.
Nå, hvad skal vi lave, mens vi venter?
Jeg har det. Har du været på havfruemarked?
- Undervandsost! - Tangpasta, kun det friskeste.
- Perlekæder. - Muslingeskaller.
- Tilbud på perlekæder. Halv pris! - Søpølser! Kom og få en saftig søpølse.
Oldtidsskatte. Kuriøst kuriosum!
- Det er London. - Hun sælger altid de fedeste ting.
Jeg elsker bøger. Gør I ikke?
Der er ingen ord?
Vandet ødelægger dem, så man skal læse hurtigt.
Den handlede om en frygtelig piratdronning,
der stjal en kostbar skat fra havfruefolket.
- Det er os. - Ja tak.
Må jeg fortsætte? Tak.
Da piratdronningen flygtede, ramte hendes skib en klippe og sank,
og vraget endte i grotterne.
- Der er ingen piratskibe i grotterne. - Har du set overalt?
Nej, nej. Grotterne er enorme.
Tror I, at den historie er sand?
Jeg siger 50-50.
Sommetider er bøgerne fakta og andre gange ren fiktion.
Uanset er det god læsning, hvis man kan læse siderne.
- Skal vi se, om det passer? - Jeg kommer først.
Som om. Vi svømmer om kap!
- De er glade for konkurrencer. - Vent på mig.
Vent også på mig!
- Er den bog til salg? - Ja, når jeg kommer tilbage.
- Det ser fint ud. - Ja.
Rådet har tryllet, så jeg føler mig mere hjemme.
Kanenhjørninger? Dem elsker jeg.
- Må jeg låne den? - Nej!
Den har affektionsværdi. Rør den venligst ikke.
Hvad med en snack? Kage med syltet sild?
- Måske en kage. - Næh nej, det er ikke enten eller.
Man lægger silden på kagen.
Værsgo. Det er en lokal specialitet.
Mesmer-skik følge...
- Sært nok er det ikke så tosset. - Nej, vel?
Det søde er godt til det salte.
Det her kan tage tid. Vil nogen have en sandwich?
Ja tak.
Interessant. Det er både salt og sødt.
Ja. Det er en Mesmer-delikatesse.
- Leo, kan du kende det? - Nej, jeg har aldrig været her.
Mit folk efterlod mig i Mesmer.
Vent. Stands bilen!
Det må være her. Jeg kan mærke det.
Her er ingenting.
Nej, men den magiske stav går amok.
- Hvorfor har du Elvys stav? - Jeg bad om at låne den.
Den vil den vej.
Den er vist ret... vild med den klippe.
Jeg kan se noget.
Symbolet.
- Er det den rigtige vej? - Det tror jeg.
Finder I noget?
Jeg fandt det her. Er det noget?
- Det er et piratflag. - Piratdronningens?
Hvad var det?
Det er bare hajer. De er søde, ikke?
Ikke når de er sultne. Svøm!
Barbie, pas på!
Åh nej!
Han er for hurtig.
Af sted!
Denne vej.
Åh nej.
Blindgyde.
Sød haj. Med vildt skarpe tænder.
- Vi bruger vores kraft på tre. - Jeg har ikke styr på den endnu.
En, to... tre!
- Det virkede. - Vi klarede det.
Men vi er spærret inde.
Måske ikke.
Se, der dukkede noget op.
Det er et hemmeligt kammer.
Hellige fiskefingre!
Er det piratdronningens sunkne skib?
Se!
Nu er jeg en pirat. Splitte mine bramsejl!
Sådan siger pirater, ikke?
Hvad er det?
- Nå... - Nå?
Hvad er det sære lys?
Hvilket sære lys? Det bare normalt lys.
- Javel, men hvor kommer det fra? - Du spørger meget.
- Charmerende. - Godt, men så forklar det.
Der er et sært lys under døren.
- Jeg vil åbne. - Det må du ikke.
- Det er privat. - Et lift?
Hej, Peggy. Ja tak.
Tak, fordi jeg måtte være her. Det var interessant.
Det var her, min familie var.
Undskyld, det er Teresa.
Hallo? Kan du...
Sig... Jeg kan ikke... Sig det igen.
Brooklyn er taget til Pacifica. Jaså.
Ja? Kan du...
Hvad? De har måske fundet vandkrystallen. Hvabehar?
Vi løste gåden og fulgte stien. Brooklyn tog med Talleigha til Pacifica...
Teresa, hallo? Det er en elendig forbindelse.
Nok min fejl. Jeg flyver på Peggy.
Jeg ringer, når der er bedre signal.
Og jeg må ikke glemme, at vi skal tale om Dru...
Brooklyn er vist i Pacifica.
Hun har måske fundet vandkrystallen, men det er uklart.
- Ja, så godt! - Hvad vil du, Leo?
Jeg er skrupforvirret og har så mange spørgsmål.
Hvad skete der med kentaurlandsbyen? Hvor er min familie?
Træk!
Ja!
Det må være vandkrystallen.
- Vi har ledt efter dig. - Det er måske en fælde!
En undervandsportal!
Lad være. Vi ved ikke, hvor den ender.
Nej!
- Åh nej! - Glem den. Lad den fare!
Det kan jeg ikke.
Barbie!
Fanget.
Vi må tage tilbage til Dru og se, om vi har overset noget.
Den lå der. Jeg samlede den op.
- Hvem er det? - Jeg gik herhen og kløede mig på ryggen.
Tabte jeg den?
Niks.
Det er alicornen. Fra historien.
Leo! Rart at se dig igen.
Igen? Har I mødt hinanden før?
Hvor er jeg?
Vent. Det virker sært bekendt.
Er det ikke...
Hallo? Hvem der?
FORTSÆTTES...
Tekster af: Anne Vibeke Jensen