ये बिलकुल अच्छा नहीं था।
मुझे तो बुरा नहीं लगा। बस इतना पता नहीं था कि ज़िंदा बचेंगे या नहीं।
ज़िंदा तो मैं अब तक ज़रूर हूँ।
मुझे अपनी पूंछ के दर्द से पता चल रहा है जिस पर तुम आराम से बैठे हुए हो।
सॉरी।
एक मिनट, हम सिर्फ ज़िंदा ही नहीं हैं,
हम वापस मैलिबू पहुँच गए।
ये वही जगह है जहां हम लियो के साथ आए थे, उसके परिवार को ढूँढने के लिए।
हाँ, और ये मत भूलो, यहीं पर इस नाचीज़ से मिले थे।
ड्रू ने हमें यहाँ क्यों भेजा?
ये तो नहीं पता, पर हमारे पास जानने का ज़्यादा वक्त भी नहीं है।
हमें जल्दी से म्यूज़ियम पहुँच कर उसे वो गुलदस्ता लेने से रोकना होगा।
मुझे बस वहाँ का रास्ता बता दो और मैं काम पर लग जाऊंगा।
- वो उधर है, जहां पर सेंटॉर है। - सेंटॉर?
वहीं रुको, पास आने की सोचना भी मत।
एक मिनट रुको, हम लियो को जानते हैं।
ये नामुमकिन है, लियो को गए काफी वक्त हो गया है।
वो मेरा ब्रदर है।
कितनी हसीन
ये दुनिया देखो कितनी रंगीन
सपने देखो
क्योंकि मैजिक हर पल है मुमकिन
आसमान छुएंगे जब होगा मैजिक
मैजिक
मन में हो विश्वास, तो तुम बनोगे ख़ास
सपने पूरे होंगे जब होगा मैजिक
मैजिक
देखो, वो रही बार्बी की गाड़ी।
तो वो और टेरेसा ज़रूर अंदर होंगे।
फिर ये दरवाजा क्यों खुला है?
पर वो तो यहाँ नहीं है।
मुझे ड्रू को लेकर बड़ी अजीब फीलिंग हो रही है।
तुम्हें अब अजीब फील हो रहा है?
याद है हमें उसके घर में किताब के अंदर एक यूनिकॉर्न लड़की कैद मिली थी?
उसका पक्का कोई और चक्कर ज़रूर चल रहा है।
हो सकता है स्वीटीफ़र को इस बारे में कुछ पता हो।
स्वीटीफ़र?
स्वीटीफ़र, तुम यहाँ क्या कर रही हो?
और बार्बी और टेरेसा कहाँ गई हैं?
शायद हमें इसका पीछा करना चाहिए।
इसके अंदर?
यहाँ तो बहुत सी फ़ॉग दिख रह है,
- और मैं स्वेटर भी नहीं लाई। - क्या टेरेसा और बार्बी इसमे गई हैं?
मुझे इस बनिकॉर्न से बस इतना ही जानना है। आओ चलो।
क्या तुम्हें लगता है ये एक अच्छा आइडिया है?
मैलिबू ठीक कह रही थी।
इसकी वाकई ही आदत पड़ जाती है।
थोड़े टाइम बाद।
ओके, तो हम हैं कहाँ?
ओह! आज कितने सारे मेहमान आए हैं।
आपका स्वागत है मेस्मर में!
क्या तुम्हारे सवाल का जवाब तुम्हें मिल गया?
जवाब से ज़्यादा,
ये भी की आज आने वाले सिर्फ हम ही नहीं हैं।
स्वीटीफ़र, मैलिबू और टेरेसा के पास ले चलो।
ये तो दरअसल बहुत अच्छी खबर है।
हम तो तुम्हारे भाई के दोस्त हैं।
लियो तुम्हें हर जगह ढूंढ रहा है।
मैं यकीन करना चाहता हूँ, पर नहीं करूंगा।
हम ये समझ सकते हैं, तुम बहुत वक्त से बिछड़े हुए हो।
नहीं ऐसा नहीं है। क्योंकि तुम्हारे साथ ये है।
मैं? मैंने तुम्हारा क्या बिगाड़ा है?
मेरे लोगों को भगाने में तुमने सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न की मदद
और साथ ही मेरे परिवार को बिखरा भी दिया।
नहीं नहीं नहीं, मुझे बताने दो। मेरा काम था सिर्फ उन रत्नों को छुपाना
जिसकी वजह से तुम्हारे परिवार के सभी लोग बिछड़ गए।
तुम लोगों को कैद कर लेना चाहिए
ताकि तुम्हें भी पता चले अपनों से बिछड़ना क्या होता है।
मेरे पास एक आइडिया है।
भागो!
ये हो क्या रहा है?
जब हम पहले यहाँ थे तो बाहर जाने में कोई प्रॉब्लम नहीं आई।
पता नहीं तुम लोग क्या सोच रहे हो, पर ये जगह सिर्फ सेंटॉर लोगों के लिए है।
ये जगह तुम्हारी नहीं है।
थियो! उन्हे अकेला छोड़ दो।
- मैं संभाल रहा हूँ, मियो। - उसी बात की तो चिंता है।
तुमने उनसे पूछा वो कौन हैं?
हाय! मैं हूँ बार्बी, ये है केन और ये है टेरेसा
और तुम लोग शायद जानते ही हो, ये ऐलो है।
मेरे बारे में तो इनकी राय पहले से ही बनी हुई है।
कहते हैं ये लियो को जानते हैं। पर, ये कैसे मुमकिन है?
ऐसा नहीं है। हम जानते हैं उसे।
फिर वो तुम्हारे साथ क्यों नहीं है?
ये एक्चुअली एक बहुत लंबी कहानी है।
ये कहानी सुनने के लिए तो हमारे पास समय ही समय है।
तुम कहीं नहीं जा सकते हमें सच बताने से पहले।
तुम्हें लगता है इस स्कार्फ़ की ज़रूरत होगी?
मैलिबू में शाम की तरह अचानक ठंड बढ़ जाती है।
ठीक कह रहे हो, जो भी मैं नहीं ले जा रही, मैं खुद पैदा कर सकती हूँ,
अपनी खुद की शक्तिशाली फ़ेयरीकॉर्न के कारण।
या फिर शायद… क्यों ना मैं उसे तकलीफ़ देने के बजाय
खुद के लिए ही जादुई शक्ति मांग लूँ।
अभी कितना कुछ सोचना है।
वैसे तुम लोगों ने बहुत अच्छा किया जो उन बच्चों से मेरा पीछा छुड़ा दिया।
अब वो गुलदस्ता लेने से मुझे कोई नहीं रोक सकता।
अब ये नहीं हो सकता।
लगता है इस दरवाजे का ताला ठीक करना ही पड़ेगा।
और इस तरह हम लियो से मिले।
वो उन रत्नों को ढूंढ रहा था
ताकि वो सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न से कहे कि वो उसे तुम लोगों से मिला दे।
पर ड्रू ने उन्हें पहले ही ढूंढ लिया और उसने हमें यहाँ भेज दिया।
लेकिन ये जगह बदल गई है।
अब हम यहाँ से जा नहीं सकते, पहले की तरह।
मुझे पूरा यकीन था कि लियो ठीक होगा।
इसका मतलब जानते हो? आखिर हम सब एक साथ हो सकते हैं।
कैसे? इस जगह से आने जाने का कोई भी रास्ता नहीं है।
सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न ने ये बात पक्की की है।
ये बात पूरी तरह से सही नहीं है, है कि नहीं?
खुद ही देख लो, टा डा, हम यहाँ आ गए।
ऐलो, ठीक कह रहा है।
जब हम यहाँ आ सकते हैं तो यहाँ से निकलने का रास्ता भी होगा।
तुमने वो रत्न यूज़ किए। वो किसी काम के नहीं हैं।
मैं जानता हूँ कौन मदद करेगा।
सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न ने उससे बात करने का एक तरीका बताया था,
अगर कोई बहुत इमर्जेंसी हो तो।
मतलब तुम अब भी उसी के साथ हो।
- तुम चाहते तो ये सब ठीक कर सकते थे। - नहीं, ऐसा बिलकुल नहीं है।
अरे ब्रो, रुक जाओ।
उसे बोलने तो दो। उससे कैसे बात कर सकते हो?
इसके साथ। पर सिर्फ एक ही बार यूज़ कर सकता हूँ।
- सिर्फ एक ही बार? - और उसने जवाब ना दिया तो?
अगर वो इस वक्त कहीं बिज़ी हो तो क्या करेंगे?
तो फिर, शायद हम यहाँ हमेशा के लिए फंस जाएं।
ऐसा कुछ नहीं होने वाला। ये बहुत ज़रूरी काम है।
तुम कर सकते हो, ऐलो।
कुछ भी कर के सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न को बुलाओ और उससे मदद मांगो।
ओह, मेरी पुरानी दोस्त
जल्दी से यहाँ आ जाओ ताकि हम सब यहाँ से जा सकें
ठीक है, ठीक है, इस बार मैं ठीक से करता हूँ।
ओह मेरी बरसों पुरानी दोस्त,
जल्दी से यहाँ आ जाओ, ताकि हम सब यहाँ से जा सकें।
सैफ़ी! प्यारी सैफ़ी!
तुम आ गई!
हाँ, ऐलो!
अब मुझे बताओ, कि क्यों बुलाया।
सच बताना, वरना मुझे फिर कभी नहीं देखोगे।
- कहाँ हैं हमारे फ़्रेंड्स? - तुम सच में जानना चाहते हो?
हाँ और क्या… इसीलिए तो यहाँ हम तुमसे पूछने आए हैं।
मुझे तुम्हें कुछ भी बताने की ज़रूरत नहीं।
बस एक बार वो गुलदस्ता हाथ आ जाए।
हवा का रत्न! इसके पास तो सभी हैं!
तो मैं चलती हूँ।
पीछा करो उसका।
बदतमीज़।
पोर्टल तो गया।
नहीं, हम लोगों को किसी भी हालत में ड्रू से पहले म्यूज़ियम पहुँचना होगा।
मैं तो उड़ सकती हूँ पर तुम लोग वहाँ कैसे पहुँचोगे?
पेगी?
उसे ढूँढने में टाइम लग जाएगा। जहां से मैं आया था वहाँ से चलते हैं।
मेरे पीछे आओ।
तो बात ऐसी है।
वो जेम्स एक औरत के पास चले गए हैं जो बहुत अच्छी नहीं है
जो उन्हें यूज़ करके तुमसे बुरे काम करवाना चाहती है।
अगर हमें वो गुलदस्ता पहले मिल गया तो हम उसे रोक सकते हैं
पर उसके लिए हमें तुम्हारी मदद की ज़रूरत होगी।
ये तो काफी बड़ी मुश्किल हो गई है।
तो तुम समझ गई होगी कि हमें इस जगह पर हमेशा के लिए कैद रखने के रूल को बदलना
सभी के लिए फ़ायदेमंद है।
अच्छा लगा कि तुम दूसरों का भला सोचते हो।
पर इस शाप को हटाने से यहाँ पर सभी लोग आज़ाद हो जाएंगे
और उसका बहुत बुरा असर हो सकता है।
क्योंकि हम भी आज़ाद हो जाएंगे और तुम ऐसा नहीं चाहती।
तुम कभी भी मेस्मर लौटने के लिए तैयार नहीं हो पाओगे।
अगर आप बुरा ना माने, मिस फ़ेयरीकॉर्न, आप कैसे जानती हैं?
मतलब, लियो बदल सकता है। तो ये क्यों नहीं?
इसने सही कहा। तुमने हमें बदलने का कोई मौका नहीं दिया।
मैं मानती हूँ, कि मौका नहीं दिया।
पर तुम लोगों की नफरत इतनी ज़्यादा थी कि नज़रअंदाज़ करना मुश्किल था।
पर हमारा प्यार उससे भी ज़्यादा गहरा है। हमें साबित करने दो।
लगता है इस शाप को हमेशा के लिए दे कर मैंने थोड़ी जल्दबाज़ी कर दी।
हाँ, हमेशा के लिए बहुत ज़्यादा टाइम होता है।
वो चलता ही रहता है, फ़ॉरएवर।
वैसे, एक तरीका है।
यहाँ कुछ ऐसा छुपा है जो किसी को देने के लिए, सबसे अच्छा गिफ़्ट है।
वो मिल गया तो वो तुम्हें मंत्र से मुक्त कर देगा।
सूरज के उस पार डूबने से पहले मैं वापस आ जाऊँगी।
उससे पहले उस गिफ़्ट को ढूंढो, और फिर मैं इस शाप को हटा दूँगी।
किस तरह का गिफ़्ट है जो हमें ढूँढना है? क्या वो पैक्ड है?
और अगर वो हमें ना मिला तो?
तुम यहीं रह जाओगे हमेशा के लिए।
- चाहो तो थैंक यू बोल सकते हो। - थैंक यू, आखिर किस लिए !
तुम्हें बचाने के लिए बुद्धू, और क्या?
ऐलो, हमें ये मौका ज़रूर मिला है पर हमें नहीं पता कि हमें क्या करना होगा।
कैसे नहीं पता? बस हमें वो गिफ़्ट ढूँढना है।
उनसे कोई बात मत करो। उन्हीं की वजह से तो हम इस मुसीबत में पड़े हुए हैं।
उनकी गलती नहीं है, उनकी वजह से तो घर लौटने का मौका मिला है।
तो क्या हम इनपर भरोसा करें? या वो सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न ही भरोसे लायक है?
- मैं तो करता हूँ। - पर मैं नहीं करता।
रुक जाओ!
वाओ! क्या तुम लोग हमेशा इसी तरह लड़ते हो?
ऐसा लगता है तुम्हें पता ही नहीं है कि भाई होने का मतलब क्या होता है।
मैं जानता हूँ एक भाई को खोना क्या होता है।
क्या इससे कुछ होना चाहिए क्योंकि मुझे तो कुछ दिखाई नहीं दे रहा।
अब क्या तुम्हें वो दिखाई दिया?
वो ड्रैगन!
ये है आंद्रे!
तुम्हारी एक ड्रैगन से इतनी अच्छी दोस्ती आखिर कैसे हो गई?
मुझे इनकी कमज़ोरी पता है।
जाओ लेकर आओ।
इन्हें ये खेल पसंद है।
चलो, मेरे दोस्त। सब को उस तरफ उड़ कर दिखाओ ताकि मैं तुम्हें और भी डंडियाँ दे सकूँ।
आओ बैठो।
अब चलते हैं म्यूज़ियम।
वाओ! ये तो कभी सोचा ही नहीं था।
मेरे लिए रुको, गाइस!
वो तो यहाँ नहीं है।
कहाँ चला गया?
जल्दी, छुप जाओ।
हैलो, कैसी हैं?
अभी कुछ ही समय पहले
मैंने यहाँ पर एक खूबसूरत सा गुलदस्ता सजा हुआ देखा था।
कुछ आइडिया है वो कहाँ रखा गया होगा?
दरअसल वो जेम ऑफ़ ओलैसिस की खोज का एक हिस्सा है।
और इसे ख़ास तैयार किया गया है एक ग्लोबल टूर के लिए।
अच्छा। ग्लोबल टूर?
कहाँ भेजेंगे? क्या मैं उसे एक बार देख सकती हूँ?
नहीं, बिल्कुल नहीं।
वो रत्न चोरी होते होते रह गया इसलिए उस पर सख्त पहरा है।
ओह कम ऑन, हम दोनों एक जैसे हैं।
बताओ ना वो कहाँ है। प्लीज़?
ये नामुमकिन है।
मैं उस गुलदस्ते को यहाँ से नहीं जाने दूँगी। ढूंढो उसे!
क्या हम और जल्दी नहीं जा सकते?
एक बड़े डंडे के बिना तो नहीं।
वो तो मैं बना ही सकती हूँ।
और हमारी अभी के हालात देखते हुए मुझे ऐसा करने की इजाज़त मिल जानी चाहिए।
ठीक है, समझ गई, कर लो मैजिक यूज़!
ए ड्रैगी, ड्रैगी, ड्रैगी।
इधर आओ, ये डंडा पकड़ो।
मुझे पता है, तुम्हें ये चाहिए।
रॉकी!
आई एम सॉरी, मैंने तुम्हारे भाई का दिल दुखाया। मेरा इरादा नहीं था।
ये तुम्हारी गलती नहीं है।
वो लियो को लेकर बहुत ज़्यादा सोचता है।
जिस दिन हम सब अलग हुए, लियो उसी की ज़िम्मेदारी था।
शायद वो लियो के बिछड़ने के लिए खुद को ज़िम्मेदार समझता है।
पर वो तो बहुत पहले हुआ था।
उस वक़्त शायद तुम बच्चे होगे।
हाँ, थे।
पर थियो आज तक खुद को माफ़ नहीं कर पाया है।
ऐलो, क्या तुम अपने जादू से कोई चीज़ सामने ला सकते हो?
अरे, ऐसा करना तो जादू के स्कूल में हमें सबसे पहले सिखाया गया था, पता है।
तुम्हारा स्कूल तो हमारे स्कूल से कहीं बेहतर है।
वो तो है।
- बताओ क्या चीज़ बनानी है? - एक किताब?
तुम कमाल के हो, ड्रैगन।
ये इनाम तुम्हारे लिए,
उड़ने वाला जादुई डंडा।
जाओ, पकड़ो।
अच्छा सोचा, रॉकी।
देखा? सही हाथों में हो तो जादू कितना कमाल दिखाता है।
वैसे नहीं जब कोई किसी दूसरे को
जादू से स्कूल के प्ले में पार्ट दिलवाता है,
जिसके वो हकदार ही नहीं होते।
मैं नहीं चाहती तुम प्ले छोड़ दो, रॉकी।
मुझे लगा तुमने मुझे उसके लिए माफ़ कर दिया था।
हाँ मैं अभी भी सोच रही हूँ।
एनीवे, हम यहाँ क्यों रुके हुए हैं? हो सकता है ड्रू को गुलदस्ता मिल चुका हो।
काफ़ी मुश्किल होता है, सबसे बड़ा होना।
तुम क्या जानो, कैसा होता है?
मैं भी सबसे बड़ी हूँ, मेरी तीन छोटी बहनें हैं।
किसी ने कभी कुछ कहा तो नहीं
पर मुझे फिर भी लगता है कि उनका खयाल रखना मेरी ज़िम्मेदारी है।
हाँ।
एक मिनट। क्या मियो ने तुमसे कहा कि लियो मेरी वजह से खोया है।
ओह नहीं, पर उसने कहा कि तुम्हें ऐसा लगता है।
क्योंकि ये सच है।
ये सच नहीं है। और मैं साबित कर सकती हूँ।
इस किताब में उस वक्त जो हुआ था उसकी पूरी कहानी लिखी है।
इसे पहचानते हो?
देख कर लगता है जैसे मैं और मियो हैं।
जिस दिन वो शाप हुआ था,
मैं भागता हुआ देखने आया कि हमारे माँ बाप ठीक हैं कि नहीं।
और इसलिए मैं लियो को अकेला छोड़ आया।
तब हम कितने छोटे थे।
जब मैं थोड़ी छोटी थी,
एक बार कुछ ऐसा हुआ जब मुझे अपनी सबसे छोटी बहन का ख्याल रखना था, चेल्सी का,
पर उस वक्त मेरी दूसरी दो बहन लड़ाई कर रही थीं।
और मैंने उनकी लड़ाई सुलझाने की कोशिश की।
पर अचानक हमारी कैट घर से निकल गई और चेल्सी उसे ढूँढने निकल पड़ी,
वो भी मुझे बताए बिना।
तो जब मुझे लगा कि चेल्सी गायब हो गई है
तो मैं बहुत घबरा गई और खुद को ब्लेम करने लगी।
पर उसमें तुम्हारी क्या गलती थी? तुम तो अपनी बहनों की मदद कर रही थी।
- तुम्हें थोड़ी पता था क्या होने वाला है। - एग्ज़ैक्टली।
मैं काफी छोटी थी और हालात मेरे लिए नए थे।
हो सकता है मेरी गलती थी,
पर मैंने वही किया जो मुझे उस वक्त सही लगा,
और खुद को ब्लेम करने से कुछ भी बेहतर नहीं होता।
मैं तुम्हारी बात समझ रहा हूँ।
तुम कह रही हो कि मुझे लियो से बिछड्ने के लिए, खुद को माफ कर देना चाहिए।
कहते हैं कि माफ करना अपने आप में खुद के लिए एक गिफ़्ट है।
आखिर तुमने अपनी बहन को कैसे ढूंढा?
मैंने स्किप्पर और स्टेसी कि मदद ली।
उन्हें दिख रहा था कि मैं कितनी परेशान थी।
तो उन्होंने अपनी लड़ाई को भुला दिया और फिर हमने साथ मिलकर उसे ढूंढा।
और तुम्हें पता है हमने उसे कहाँ ढूंढा, अपने घर के गार्डन में।
लेकिन… मेरी मदद क्यों कर रही हो?
क्योंकि हम दोनों ही बड़े हैं।
बड़ों को सबको साथ रखना चाहिए।
थैंक्स।
क्या हमें देर हो गई?
नहीं, वो देखो, वो रही ड्रू।
रोको उन्हें, वो गुलदस्ता चोरी करना चाहते हैं।
हम भाग क्यों रहे हैं?
क्योंकि अगर गार्ड ने हमें पकड़ा तो ड्रू हाथ से निकल जाएगी।
अलग हो जाओ। वो सब को नहीं पकड़ पाएगा।
तुम ड्रू को ढूंढो, मैं गार्ड को उलझाती हूँ।
मिस्टर गार्ड-पर्सन!
मुझे पकड़ कर दिखाओ।
इस तरह अचानक मुझे डराओ मत।
तुम्हें मिल गया?
मुझे ले चलो।
येस! प्यारे बनिकॉर्न्स।
और अब मैं बुलाउंगी सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न को।
कुछ हो क्यों नहीं रहा?
अब क्या करूँ?
अरे?
सीरियसली?
पकड़ो उसे!
तो?
क्या तुम्हें लगता है कि लियो का बिछड़ना मेरी गलती थी?
नहीं, कभी नहीं लगा। और ना ही मॉम और डैड को।
- तो क्या मैं अब तक गलत सोच रहा था? - हाँ, बिल्कुल।
- वो आ गई। - वो इतनी जल्दी आ गई।
तुमने वो गिफ़्ट ढूंढ लिया?
हाँ, ढूंढ लिया।
सच में?
वो गिफ़्ट, माफ़ी का था।
यहाँ से आज़ाद होने का तरीका तुम्हारे हाथ में है।
अब ये प्यार तुम्हें तुम्हारे घर पहुंचाएगा।
अलविदा।
बाइ,
उम्मीद है तुम फिर जल्दी मिलोगी।
पर किसी के गुलदस्ता और रत्नों को यूज़ करके बुरी मांगे पूरी करने के लिए नहीं।
मियो, थियो, तुम्हारे क्रेस्ट!
ये पहले इस तरह कभी नहीं चमके।
- मैंने ये निशान देखा है। - लियो को भी यहीं निशान है।
हाँ, पर ये कहीं और भी है…
यहाँ!
थियो, हमारा घर।
अब हमें लियो से कभी कोई दूर नहीं कर सकता।
हम बच गए।
देखो, ये तो ड्रू का बनिकॉर्न है।
- गया कहाँ? - जानने का एक ही तरीका है।
मिनरवा! तुमने एक लंबे बालों वाली लड़की को देखा?
तुम्हारा मतलब वही जो बहुत फ़ैशनबल और स्टाइलिश थी?
वो तो इधर गई है।
पर क्यों ना हम पहले वो गुलदस्ता चेक कर लें।
चलो, मैं भी आती हूँ।
ये तो कहीं नहीं पहुंचा।
अरे हाँ, वैसे ये जगह ऐसा गुलदस्ता रखने के लिए बिलकुल परफ़ेक्ट है।
वो रॉकी है। आओ चलो।
ये कौन सी जगह है?
ये तो म्यूज़ियम है। शायद हमें देर नहीं हुई।
बनिकॉर्न्स!
ये ड्रू के पास ले जाएंगे। उनका पीछा करो!
वो गुलदस्ता कहाँ है?
ओके, थैंक यू वेरी मच। यहाँ देखने के लिए कुछ नहीं है।
हाँ पर…
भूल जाओ।
ओह, मैं क्या करने जा रहा था?
ओह हाँ, मैं तो भूल ही गया था।
तुम वो लड़की नहीं हो।
और वो रत्न तुम्हारे नहीं हैं। वापस आओ!
चूक गई!
तुम! वो मुझे दो!
स्वीटीफ़र!
आखिर मिल गया!
उसे लेलो।
सुरक्षा कवच!
वो गुलदस्ता मुझे दो।
लाओ!
किसी हालत में नहीं, ड्रू।
गुलदस्ता उसके पास है!
नहीं!
अब बुलाती हूँ मैं सैफ़ायर फ़ेयरीकॉर्न को।
ये तो बहुत बुरा हुआ।
मैं चाहती हूँ कि मेरी सारी इच्छाएँ पूरी हो जाएं।
वो कहाँ चली गई?
ये नहीं हो सकता।
ड्रू…
जीत गई?
आगे जारी रहेगा…
संवाद अनुवादक: सुरिंदर कौर