Hoy en Vidas de personas fabulosas de la Tierra,
Dru Charles, que ha triunfado de repente.
Literalmente.
Ayer nadie sabía de ella, pero su nuevo libro,
La vida secreta de Mesmer, ha arrasado.
Convirtiéndose así en la escritora más rica y más exitosa.
Nos hemos reunido en su mansión.
Nunca habíamos visto algo así.
Es la misma de siempre, solo le he hecho unos arreglillos.
Cuéntenos, ¿qué será lo próximo?
No lo sé.
Estaba pensado en… vengarme.
¿Deberíamos preocuparnos por esto?
Desde luego.
Es hermoso saber
lo que este mundo puede ofrecer.
Pues tus sueños también podrán cumplirse aquí sin perder la fe.
Lo podemos lograr si tenemos magia.
Solo has de creer, solo lo has de ver.
Lo podemos lograr si tenemos magia.
Sé que es horrible lo de Dru,
pero estoy muy cerca de encontrar a mis hermanos.
Contadme qué visteis.
Estábamos al otro lado del arco
cuando el hadacornio deshizo el hechizo.
Tus hermanos cruzaron con nosotros.
Salimos del museo, pero tus hermanos no.
- No sabemos adónde han ido. - ¡Yo sí!
¡Peggy! ¿Qué haces tú aquí?
Titan me ha mandado a por Leo. Tiene novedades sobre tus hermanos.
¿En serio? Vámonos enseguida.
Volveré lo antes posible.
Vale, va siendo hora de hacerle una visita a Dru Charles.
¿A que es divertido?
¿Lo pongo aquí?
¿O allí?
Con tanto espacio, cuesta mucho decidirse.
¿Verdad?
Tienes lo que querías. Libéranos.
Ya sabéis cómo va, una vez empiezas, ya no puedes parar.
Lo siento, querida Zafi. Todo esto es culpa mía.
Ojalá hubiera escondido mejor las gemas.
No debes culparte, Ali. Sé que hiciste lo que pudiste.
¡Pero no fue suficiente y ahora me siento muy mal!
Me fastidiáis el momento.
Calmaos.
Ali es un amigo fiel y leal.
¿Cómo has podido engañar a un ser mágico
para que pierda las gemas?
Pues es muy buena pregunta. Sí.
Deseo ver lo que ocurrió ahora mismo.
Lo primero que recuerdo fue despertar de un profundo sueño.
Mi cabeza. ¿Dónde estoy?
Estaba en casa. O lo que creí que era mi casa.
Todo me resultaba muy corriente,
pero luego recordé dónde había estado:
en un lugar mágico.
No podía dejar de pensar en ello, así que lo escribí todo.
Todo lo que recordaba.
Durante años, escribí… y escribí…
y escribí.
Pero, cuando se publicó,
lo consideraron un cuento.
Fue un fracaso estrepitoso.
Se rieron de mí.
Ahora nadie se ríe. Al contrario.
Y tengo un mayordomo robot.
Has ganado. Tienes lo que querías.
¿Por qué no nos liberas?
Porque hay una vuelta de tuerca.
Odio las vueltas de tuerca.
Cómo cansa.
¿Y todas estas escaleras?
¿Para hacer ejercicio?
Será por seguridad.
No querrá que le hagan muchas visitas.
¡Qué sorpresa!
¿A qué debo el placer de vuestra visita?
Hemos venido por nuestras amigas.
Y a asegurarnos de que no deseas más cosas malas.
¿Malas? Pero si todo está yendo de maravilla.
Para mí, al menos.
Entrad, charlaremos cuanto queráis.
Mi mayordomo robot os mostrará el camino.
- No sabía que dejara tanto la escritura. - Ni yo.
Pero ni siquiera sabía qué era un trabajo hasta hace una semana.
¡Ali! ¡Hadacornio zafiro! ¿Estáis bien?
Puedes contestarte solita.
Es una jaula a prueba de magia.
¿Cómo es posible que una humana las conozca?
Porque resulta que Dru Charles sabe mucho más de lo que la gente se imaginaba.
Qué guay el mando. ¿Para qué es?
Para todo.
Ni lo toques.
¿Os gusta la casa?
Es peculiar.
Sí. Es una muestra de mi éxito…
de mi poder.
Y todo gracias a ti.
¿A mí?
Sí.
¿Te cuento por qué?
Otra de sus interminables historias.
Silencio. Soy la autora más famosa,
tenéis suerte de escuchar una gratis.
Debería cobrarte,
pero no lo haré porque me muero por contártelo.
¿Recuerdas cuando venciste a Will la lagartija
y le pediste un favor al consejo?
Les pedí que te dejaran quedarte un tiempo en Mesmer.
Era muy importante para ti.
Es fabuloso.
En efecto.
Así es.
Porque resulta que Mesmer en realidad es mi hogar.
Y siempre lo ha sido.
¡Eso es imposible!
Sabes que nada es imposible en un mundo repleto de magia.
Y eso significa que nunca he sido humana.
Y, ahora, gracias a Barbie, lo recuerdo todo.
Sobre todo la parte en la que deseo destruir Mesmer.
¡Líder! ¿Ha visto a Titan o a mis hermanos?
- Titan tiene novedades. - ¿Centauros? ¿En Mesmer?
Sabes que eso es imposible.
No los hemos visto, Leo. Pero presiento que algo no va bien.
Y con razón, han secuestrado al hadacornio.
¿Ves? Ya lo sabía yo.
Qué mal.
Dru, ¿qué recuerdas exactamente gracias a mí?
Te lo mostraré.
- ¿Zafi? - Ojo, solo yo la llamo así.
Se siente. Deseo que me muestres otro recuerdo.
En cuanto regresé a Mesmer, empecé a recordar.
Estoy en casa.
Nunca fui una humana que un día, por casualidad, estuvo en Mesmer.
Yo nací en Mesmer.
Resulta que, en realidad, soy un glifo.
Imposible. No puedes ser un glifo.
Los conozco y tú no puedes ser uno.
Ahora no…
porque me arrebataron mis poderes.
Me convirtieron en humana y me dieron otra vida
como Dru Charles por culpa del consejo.
Debiste hacer algo muy grave.
No. Fueron crueles conmigo.
Aunque entonces intentaba robar las gemas.
Cuando supe del jarrón de los tres reinos, de las gemas
y del hadacornio zafiro, quise hacerme con todo ese poder.
Casi consigo la de aire,
pero, entonces, Victoria, la niña unicornio,
capaz de detectar todas mis mentiras, me descubrió.
Antes de detenerla, lo dijo a sus hermanas
y al consejo, así que, en fin, eso hizo que se torciera mi plan.
En cuanto volví a Mesmer,
pude retomar mi plan justo donde lo había dejado.
Primero, robé la de aire.
¡Así que fuiste tú!
Y me aseguré de que Victoria no se interpusiera en mi camino.
Usé una flor durmiente para convertirla en estatua.
Después, la guardé en un libro.
Pero lo encontramos en tu casa de Malibú.
¿Cómo llegó si no tenías magia?
¿He olvidado la parte del vínculo con los conicornios?
Ayudan a abrir portales entre ambos mundos.
Pero si estás resentida con Mesmer, ¿a qué viene esto?
¿Por qué quieres ser la más vendida?
Obvio. Quería salir en televisión, claro.
Ahora es cuando empieza la diversión.
Deseo…
¿Qué? Aún no es la hora de los mimitos.
¡Ken, cógelo!
¡Lo tengo!
El mando, no, Ken, el jarrón.
Memo.
No quiero contaros el resto del plan.
Deseo mandar a estos entrometidos
a que vean en directo cuál será mi próximo deseo.
Zafi, pero ¿qué hemos hecho?
¿Dónde estamos?
En Mesmer. Todo en orden por aquí.
¿Qué hace Dru Charles en el cielo?
¿Confundidos? Os lo explico.
El consejo me desterró a la Tierra
y me quitó mis poderes.
Ahora quiero que todos los habitantes de Mesmer sepan lo que se siente.
Duele.
¡Deseo que toda la magia de Mesmer desaparezca!
¿Qué ocurre?
Líder, ¿no puede hacer nada?
Lo intento.
Pero mi magia no funciona.
Se ha ido.
¡Toda la magia de Mesmer se ha ido!
Lo siento mucho.
Si no hubiera pedido que Dru viviera en Mesmer, no habría pasado esto.
No digas eso. Lo hiciste con buena intención.
Y las buenas intenciones siempre se premian.
¡Theo, Mio!
¡Hermano!
Me los he encontrado en el bosque.
Parece que el hadacornio sabía lo que hacía.
Qué sorprendente es la vida.
Dru nos ha arrebatado la magia, pero mira la que has creado tú.
Gracias. No habría encontrado a mis hermanos sin ti.
¿Dru? ¿Dru Charles? Pensaba que la había mandado a Malibú.
Espere, ¿usted desterró a Dru?
Bueno, cuando era líder del consejo, largo tiempo atrás,
intentó robar las gemas.
No estuvo bien.
Es culpa suya que estuviera en la Tierra.
Bueno, supongo que si se mira de ese modo…
No tiene ningún sentido culpar a nadie.
Ahora debemos unir fuerzas para detenerla.
Así se habla.
Me diste ese consejo.
Pero ¿cómo vamos a detenerla sin nuestra magia?
Los humanos me han enseñado
que no hace falta usarla para solucionarlo.
Pero debemos volver a Malibú.
Yo sé cómo.
Claro. Podemos volver por Pacífica.
Soy una sirena, podría transformarte.
Pero solo tengo dos manos, así que…
No dejaré que mi mejor amiga vaya sola.
Ten. El mando de Dru. Podría seros útil.
Tú siempre cubriéndome las espaldas.
La amistad es la mejor magia que existe.
Por aquí, el portal os llevará a Malibú.
Así que en Pacífica sigue habiendo magia.
Deprisa. Antes de que Dru lo descubra.
Disfrutasteis convirtiéndome en humana,
ahora veréis qué se siente al no tener magia.
¿Por qué este chisme está medio lleno?
Porque no toda la magia está en Mesmer. Lela.
Ali. No se lo digas.
¡Pacífica! ¡Es cierto!
¡Deja a las sirenas! No te han hecho nada.
Lo sé, pero…
no voy a tener un jarrón mágico medio vacío, ¿no?
¡Deseo que desaparezca la magia de Pacífica!
Gracias, Charlie.
Qué menos.
¡No, mirad!
Dru lo ha descubierto. Díselo a todos.
¿Qué ocurrirá si seguimos aquí cuando no haya magia?
No estaremos para averiguarlo. ¡Nada!
- ¡Lo conseguimos! - Detengamos a Dru.
Y entonces solo quedó uno…
¡No puedes eliminar la magia de la Tierra también!
Sí que puedo.
Lo haré. ¿De qué sirve reunir una colección incompleta?
¿No te das cuenta
de que si arrebatas la magia de uno de los mundos
lo destrozas por completo?
Pues lo siento por ellos.
- ¿Esperamos a Teresa? - No hay tiempo, entremos.
Ten cuidado. Tendrá sistema de seguridad.
Sí, has dado en el clavo.
¿Cómo vamos a cruzarlo?
Ken al rescate.
Este botón no es.
¡Adentro!
¡Deseo que…!
¡Alto!
¡Basta de interrupciones! ¡Conicornios!
Controladlas mientras acabo lo que he empezado.
De eso ni hablar.
¡Teresa!
Vamos, Pelonchita, es tu turno.
¿Son gominolas? No es justo.
Claro que tengo más. Y yo no os obligaré a hacer cosas malas.
¿Qué? ¡No!
¿Es que la lealtad ya no se estila?
Pues nada. Deseo que todas estéis enjauladas.
Ahora que ya me he encargado de eso…
¡Deseo que desaparezca la magia de la Tierra!
Dru. ¿Estás segura de esto?
No tendrás lo que querías.
¿Qué?
No recuperará su magia.
Sí. El jarrón es mágico, pero tú no.
¿No es eso lo que querías?
¿Cómo se me ha podido pasar algo así?
Necesito otro deseo.
Elige sabiamente,
es tu último deseo.
Deseo… recuperar mi magia.
Y no solo mi magia, toda la magia del jarrón.
¡Sí! Puedo sentirla.
¡Vuelvo a ser mágica!
¡Ahora nada podrá detenerme!
Excepto eso.
¿Qué? ¿Qué está pasando?
El karma.
No, no puede ser.
¡Ganamos!
¡Mi magia! ¿Adónde ha ido?
Tu codicia se ha apropiado de tu poder y ha destruido el jarrón.
Tu plan ha… ¿cómo es la palabra?
¿Fracasado?
Sí, eso quería decir.
Al fin, soy libre. Nunca nadie volverá a controlarme.
Muy subidita estás tú para haber perdido tu magia.
La magia siempre se puede hallar si uno sabe dónde mirar.
Resulta que escondí una pizca de mi magia
en la gema del collar de Ali.
¡No confiabas en mí!
Que sí, pero sabía que, en ocasiones, también ocurren cosas que podemos prever.
Digamos que siempre fue mi plan B.
Qué maravilla.
¡Lo han logrado!
¡Sí, así se hace!
¡Han salvado Mesmer!
Han salvado toda la magia de todas partes.
Bueno, qué mala pata…
Siento mucho lo que he hecho. ¿Me perdonáis?
Lo siento, pero no puedo ignorar tu egoísmo.
No te preocupes, vas a ir a un sitio
donde tendrás mucho tiempo para pensar y aprender de tus errores.
No, espera, era broma.
Muchas gracias, hadacornio zafiro.
Gracias a ti. Y a todos tus amigos.
Gracias a vuestra fe en la magia, la habéis salvado.
¿Y qué vais a hacer ahora?
Siempre he querido ir a Bélgica.
Un buen gofre bien vale la visita.
Tú primero.
Chao.
- Adiós. - Chao.
Bueno, ¿volvemos al insti?
Sí. Tenemos una función que representar.
Una pregunta. ¿Adónde ha ido Dru?
¿Qué? ¡No!
¿Qué? ¿Una nueva compañera?
Bueno, pero no quiero que toques mis cosas.
¡Que no toques mis cosas!
Subtítulos: Beatriz Serrano Puertollano