Dzisiaj w programie Świat celebrytów i innych gwiazdeczek.
Dru Charles z dnia na dzień zawładnęła światem.
Dosłownie.
Jeszcze wczoraj nikt o niej nie słyszał. Jej książka,
Sekretne życie w Mesmerze, bije rekordy popularności.
Kobieta stała się najlepszą, najbogatszą pisarką w historii.
Złapaliśmy Dru w jej posiadłości.
Naprawdę robi wrażenie.
To dom, w którym mieszkałam od lat. Z kilkoma ulepszeniami.
Zdradzisz nam, co dalej?
Oj, sama nie wiem.
Teraz chodzi mi po głowie… Zemsta!
Czy to nas powinno martwić?
Bardzo.
W końcu już widzę, że Wszystko, co wymarzę, dziś mogę mieć
Magia jest wokół nas Nie wierzysz jeszcze mi, to uważniej patrz
Chcemy dziś spełnić sny Wystarczy szczypta magii
Gdy wierzysz, szansę masz Dosięgnąć nawet gwiazd
Żeby dziś spełnić sny Dodaj szczyptę magii
Powinniśmy się skupić na Dru,
ale ciągle myślę o tym, że moi bracia są blisko.
Jak to było?
Byliśmy po drugiej stronie łuku, kiedy wróżka zdjęła klątwę.
Twoi bracia wyszli przed nami.
My trafiliśmy do muzeum, oni nie.
- Nie wiemy, gdzie są. - Ja wiem!
Peggy? Co tutaj robisz?
Tytan przysłał mnie po Leo. Wie coś o twoich braciach.
Nie wierzę. Chodźmy! Szybko!
Wrócę najszybciej, jak się da.
Okej. Chyba już pora złożyć Dru Charles wizytę.
Doskonale się bawię.
Ma być tutaj?
Czy tutaj?
Nie wiem, co wybrać. Jest tyle możliwości.
Prawda?
Życzenie spełnione. Wypuścisz nas?
Wiesz, jak to jest. Kiedy zaczniesz, nie możesz przestać.
Przepraszam, Szafirciu. To moja wina. Gdybym tylko lepiej schował klejnoty.
Nie możesz się obwiniać. Starałeś się najlepiej, jak umiałeś.
Najwidoczniej za mało i teraz czuję się okropnie.
Psujecie mi nastrój.
Musicie się rozluźnić.
Alo to prawdziwy, oddany przyjaciel.
Kim jesteś, że oszukałaś tak wspaniałą istotę
i odebrałaś mu kamienie?
To jest bardzo dobre pytanie. Tak.
Chcę zobaczyć epickie wspomnienie.
Pamiętałam jedynie to, że zbudziłam się po bardzo głębokim śnie.
Moja głowa… Gdzie ja jestem?
Byłam w domu. A przynajmniej tak mi się zdawało.
Wyglądał tak zwyczajnie.
Wtedy przypomniałam sobie, gdzie byłam.
W magicznej krainie.
Tylko o niej myślałam, więc zaczęłam wszystko spisywać.
Wszystko, co zapamiętałam z tamtego miejsca.
Przez lata pisałam, pisałam…
I pisałam.
Ale kiedy książka była gotowa,
powiedzieli, że to naiwna bajka.
Wyszła kompletna klapa.
Wyśmiali mnie.
I co? Teraz się nie śmieją, prawda?
Mam nawet lokaja robota!
Więc wygrałaś. Masz to, czego pragnęłaś. Dlaczego nas nie uwolnisz?
Bo jest jeszcze coś!
Nie lubię niespodzianek.
Już prawie.
Na co jej tyle schodów?
To jej dzienny trening?
Ochrona przed obcymi. Nie ma ochoty na częste odwiedziny.
I tu się mylisz.
Ogromnie miło was widzieć. Co tu robicie?
Sprawdzamy, co u naszych przyjaciół.
I czy nie wypowiadasz kolejnych złych życzeń.
Złych? Nigdy nie było lepiej.
U mnie przynajmniej.
Zapraszam. Wszystko sobie obgadamy.
Mój robot was do mnie zaprowadzi.
Pisarze aż tyle zarabiają?
Nie wiedziałam.
Ale jeszcze tydzień temu nie wiedziałam, czym jest praca.
Alo! Szafirowa Wróżko. Nic wam nie jest?
Chyba sama sobie odpowiesz.
To klatka odporna na magię.
Człowiek nie ma pojęcia o takich rzeczach.
Za to Dru Charles wie o wiele więcej, niż wszystkim dookoła się wydawało.
Fajny pilot. Od czego?
Od wszystkiego. Więc nie dotykać.
Ładnie tu, co?
Masz specyficzny gust.
Wiem. Bije ode mnie sukcesem.
I potęgą.
- A to wszystko zawdzięczam tobie. - Mnie?
No tak. Chcesz, żebym wyjaśniła dlaczego?
Czeka nas kolejna nużąca historia?
Jestem najlepszą pisarką na świecie. A wy możecie mnie słuchać za darmo.
Powinnam brać za to pieniądze, ale muszę to z siebie wyrzucić.
Pamiętasz, jak pokonałaś czarnoksiężnika i poprosiłaś radę o przysługę?
Tak. Zapytałam przewodniczącą, czy możesz chwilę zostać.
Bardzo ci na tym zależało.
Niesamowite!
Masz rację.
Tak było.
Bo potem okazało się, że Mesmer tak naprawdę jest moim domem.
I zawsze tak było.
To niemożliwe!
A jednak nic nie jest niemożliwe w świecie pełnym magii.
Chodzi o to, że ja nigdy nie byłam człowiekiem.
A teraz, dzięki Barbie, wszystko sobie przypomniałam.
Zwłaszcza to, jak marzyłam o tym, żeby zniszczyć Mesmer!
Widziałaś Tytana? A moich braci? Tytan podobno coś wie.
Centaury? W Mesmerze?
Wiesz, że to niemożliwe.
Nie widzieliśmy ich, Leo. Ale czuję, że coś jest nie tak.
No raczej! Ktoś wezwał Szafirową Wróżkę!
Tak. Właśnie o to chodzi.
Niedobrze.
Dru. A co dokładnie ci się przypomniało? Dzięki mnie.
Zaraz pokażę.
- Szafircia? - Tylko ja tak do niej mówię.
Co mi zrobisz? Poproszę kolejne wspomnienia.
Gdy wróciłam do Mesmeru, zaczęłam sobie przypominać.
Mój dom.
Nie byłam człowiekiem, który przypadkiem zapuścił się do Mesmeru.
Urodziłam się w Mesmerze.
Widzicie? Tak naprawdę jestem glifem!
Co za bzdura! Nie możesz być glifem!
Wiem o nich wszystko. A ty nim nie jesteś.
Teraz nie.
Moce zostały mi odebrane.
Stałam się człowiekiem i musiałam żyć jako Dru Charles, i to przez radę glifów!
Pewnie zrobiłaś coś bardzo złego, że tak postąpili.
Co ty. Po prostu są niemili.
A, wtedy też próbowałam ukraść klejnoty.
Dowiedziałam się o wazonie trzech wymiarów, o klejnotach
i o Szafirowej Wróżce, i bardzo chciałam mieć taką moc.
Prawie zdobyłam klejnot powietrza,
kiedy Victoria, jednorożcowa dziewczynka,
która wyczuwała moje kłamstwa, przyłapała mnie.
O wszystkim powiedziała siostrom
i całej radzie, no i… Cóż. Niestety pokrzyżowała mi plany.
Ale gdy wróciłam do Mesmeru,
mogłam kontynuować działania od chwili.
Najpierw klejnot powietrza.
Czyli to byłaś ty.
I tym razem postarałam się, żeby Victoria nie weszła mi w drogę.
Wykorzystałam usypiający kwiatek i przemieniłam ją w figurkę.
I uwięziłam w książce, tak na wszelki wypadek.
Książkę znaleźliśmy w twoim domu w Malibu.
Jak tam trafiła? Nie mogłaś czarować.
A nie wspomniałam o tym, że ułatwiły mi to królikorożce?
Chętnie pomagają przy otwieraniu portali między światami.
Masz pretensję do Mesmeru, więc po co to wszystko?
Dlaczego chciałaś być pisarką?
Chciałam być w telewizji. Wiadomo.
A teraz zaczynamy zabawę.
Życzę sobie…
Czego chcesz? Jeszcze nie pora na przytulasy.
Ken! Bierz go!
Udało się!
Nie mówię o pilocie. Weź wazon!
Brzydko.
Teraz już nie chcę zdradzić wam reszty planu.
Chciałabym wysłać intruzów tam,
gdzie z pierwszego rzędu będą oglądać, co dalej.
Szafirciu. Co myśmy zrobili?
Gdzie jesteśmy?
W Mesmerze. Tu nic złego się nie dzieje.
Dlaczego na niebie pojawiła się Dru Charles?
Zdziwiona? Wszystko wyjaśnię.
Poprzednia rada wygnała mnie z krainy i odebrała magiczne moce.
Teraz chcę, by wszyscy w Mesmerze dowiedzieli się, jak to jest.
To boli.
Chcę, żeby cała magia w waszym Mesmerze zniknęła.
Co się dzieje?
I co teraz? Możesz coś z tym zrobić?
Próbuję.
Moja magia nie działa.
Zniknęła!
Cała magia w Mesmerze zniknęła!
Bardzo mi przykro.
Gdybym nie zaproponowała Dru mieszkania w Mesmerze, nie doszłoby do tego.
Nie mów tak. Przecież miałaś dobre zamiary.
Dobro zawsze zostanie nagrodzone.
Theo! Mio!
Bracie!
Znalazłem tych dwóch w lesie.
A to oznacza, że Szafirowa Wróżka wiedziała, co robi.
Konsekwencje to ciekawa sprawa.
Wiem. Nie możemy czarować. Za to wy stworzyliście magię.
Dziękuję. Bez was nie odnalazłbym braci.
Dru? Dru Charles? Myślałem, że odesłałem ją do Malibu.
Chwila. Ty wygnałeś Dru?
Kiedy byłem przewodniczącym Rady Glifów. Wiele lat temu.
Ona chciała ukraść klejnoty.
A tak nie wolno.
Więc z twojej winy trafiła do nas.
W sumie… skoro tak stawiacie sprawę.
Nie mamy teraz czasu na oskarżenia.
Najważniejsze, żeby działać razem i ją powstrzymać.
Zgadzam się.
I taką postawę lubię.
Tylko jak powstrzymać Dru bez magii?
Przyjaciele pokazali mi,
że nie trzeba czarów, by rozwiązać problem.
- Wystarczy odnaleźć drogę do Malibu. - Zaprowadzę was.
Oczywiście. Dostaniemy się tam przez Pacyfikę.
Jestem syrenką powietrza i mogę pomóc. Ale mam tylko dwie ręce, więc…
Nie puszczę przyjaciółki samej.
Proszę. Pilot Dru. Może się przydać.
Zawsze mnie wspierasz. Przyjaźń to najcudowniejsza magia.
Okej. Tędy dotrzecie do Malibu.
- W Pacyfice magia wciąż istnieje. - Szybko, zanim Dru to odkryje.
Zrobili ze mnie w człowieka?
Niech sami się przekonają, jak to jest nie mieć magii.
Dlaczego jeszcze się nie wypełnił?
Ponieważ magia istnieje nie tylko w Mesmerze.
Alo. Nie mów jej tego.
Pacyfika! No tak!
Zostaw syreny w spokoju. Nic złego nie zrobiły.
No wiem. Ale pomyśl.
Na co mi magiczny wazon, który nie jest pełen?
Chcę dostać całą magię z Pacyfiki!
- Dziękuję. - Chociaż tak mogłam pomóc.
O nie. Spójrzcie!
Dru się dowiedziała. Przekaż reszcie.
Co się stanie, kiedy będziemy tutaj, a magia zniknie?
Nie chciałabym się przekonać. Płyń!
- Udało się. - A teraz powstrzymamy Dru.
Zostało już tylko jedno.
Nie możesz odebrać magii światu!
Nie mam wyjścia.
Bardzo tego chcę. Na co komu kolekcja, która nie jest kompletna?
Nie rozumiesz? Za każdym razem, kiedy zabierasz światu magię,
niszczysz ten świat.
To już ich problem.
- Zaczekamy na Teresę? - Nie ma czasu. Do środka.
Ostrożnie. Założę się, że ma zabezpieczenia.
Tak. Wygrałaś zakład.
Jak to teraz ominąć?
Ken nam pomoże.
Nie ten guzik.
Idziemy.
Chciałabym, żeby…
Stop!
Przestaniecie mi wreszcie przeszkadzać! Królikorożce!
Trzymajcie je na dystans. Dokończę życzenie.
Nie uda wam się.
Teresa!
Dobra, Puszku. Twoja kolej.
Da im żelki? To nie fair!
Oczywiście, że mam więcej. I nie będę was zmuszać do niczego złego.
Co? Nie! Naprawdę już na nikogo nie można liczyć?
Trudno. Chcę, żebyście trafiły do klatek!
Skoro to już mamy z głowy…
Chciałabym mieć magię z całego świata!
Dru. Jesteś tego pewna? Nie będziesz miała tego, czego pragniesz.
Co?
Nie odzyskasz swej magii.
Racja. Wazon jest magiczny, ale ty nie. A przecież właśnie tego chciałaś.
Jak mogłam tego nie zauważyć? Chcę jeszcze jedno życzenie.
Dobrze się zastanów. Więcej życzeń nie spełnię.
Chciałabym odzyskać swoją magię.
I nie tylko swoją, ale też tę, która jest w wazonie.
Tak! Już to czuję!
Znów mogę czarować!
Teraz nic mnie nie powstrzyma!
Jesteś tego pewna?
Co? Co się ze mną dzieje?
Karma.
Nie. To niemożliwe.
O tak! Zwycięstwo!
Moja magia. Gdzie się podziała?
Twoja zachłanność ci ją odebrała i zniszczyła wazon.
Twój plan… Jak to się mówi?
Nie wypalił.
Tak. Zgadza się.
I w końcu jestem wolna. Nikt nie może mnie kontrolować.
Jesteś dość pewna siebie jak na kogoś, kto stracił magię.
Magię można znaleźć wszędzie, jeśli się wie, gdzie szukać.
Ukryłam ostatnią kropelkę swojej magii
w klejnocie naszyjnika Alicorna.
Nic mi nie mówiłaś!
Bo wiem, że czasem dzieje się coś, czego nie da się przewidzieć.
Powiedzmy, że to był mój plan awaryjny.
Cudownie!
Udało im się!
I kto by pomyślał.
Uratowały Mesmer!
Do tego ocaliły magię na całym świecie.
Okej. Było, minęło.
Przepraszam, że to zrobiłam. Wybaczycie?
Nie mogę przymknąć oka na taką zachłanność.
Ale spokojnie. Tam, gdzie trafisz,
będziesz mieć bardzo dużo czasu na przemyślenie swoich błędów.
Zaczekaj. Tylko żartowałam!
Dziękujemy ci, Szafirowa Wróżko.
Ja dziękuję. Tobie i przyjaciołom.
Ponieważ wasza wiara w magię ją uratowała.
To co planujecie teraz?
Zawsze chciałem odwiedzić Belgię.
Chętnie wyskoczę na dobrego gofra.
Idziemy?
Pa!
Okej. Wracamy do szkoły?
No pewnie. Musimy wystawić sztukę.
Pytanko. Dokąd trafiła Dru?
Co jest? Nie!
Co? Współlokatorka?
Dobra. Tylko nie wolno ci ruszać moich rzeczy!
Powiedziałem, że nie wolno!
Napisy: MARTA ROBACZEWSKA