今天，我們共同見證了 文學史上最偉大的一天
德魯查爾斯的作品一夜之間風靡全球
毫不誇張
昨天她還名不見經傳
但她的新書《梅斯梅爾的神祕生活》
突然就成了世界上最暢銷的書
而她本人也因此成為了 有史以來最富裕、最成功的作家
德魯在她的豪華莊園裡接受了採訪
看看這個地方多漂亮啊
我在這裡住很久了 只不過最近稍微翻修了一下
德魯，能透露一下未來的計畫嗎？
我也不太確定
如果有機會的話，我打算…
復仇
我們幾個是不是應該小心一點？
是的
睜開眼，這世界
多麼美麗，讓我如此著迷
許個願，大膽些
魔法就在身邊，相信有奇跡
我相信，某一天，夢想一定實現
- 再來點魔法 - 魔法
只要相信自己
掌握成功祕密
我相信，某一天，夢想一定實現
- 再來點魔法 - 魔法
我知道應該先從德魯那裡搶回寶石
但是我腦子裡都是快找到哥哥們的事
妳再說一次當時的情況
在藍寶石仙角獸解除咒語的時候 我們全都在傳送門的另一邊
你的哥哥們比我們先穿過去
我們幾個到了博物館，他們卻沒過來
不知道去哪裡了
我知道
佩吉？妳怎麼會在這裡？
泰坦叫我來接里奧
他有你哥哥們的消息
真的嗎？太好了，我們走
我會儘快趕回來的
好了，我們現在 應該去見見德魯查爾斯了
這是不是很有意思？
放在這裡嗎？
還是那裡？
有的時候選擇太多也不是件好事
妳說是吧？
妳如願以償了，能不能放我們走了？
實現願望這種事情啊
一旦開始了，就停不下來
親愛的藍寶，我真的很抱歉
這一切都是我的錯
都怪我當初沒把寶石藏好
阿羅，你不必自責
我相信你已經盡力了
但我可以做得更好 現在我的心裡好難受
你把氣氛都破壞掉了
冷靜一點吧
阿羅是個非常忠誠的真朋友
妳為什麼要欺騙 一個如此可愛的魔法生物
讓牠失去珍貴的寶石呢？
這還真是一個好問題，好的
我希望我們能回顧一下過去
我記得的第一件事
就是清醒過來，好像之前昏睡了很久
頭好暈啊，這是哪裡啊？
那是我的家
至少在當時，我是那麼認為的
那裡的一切都很平凡
然後我突然想起自己去了哪裡
一個有神奇魔法的地方
我滿腦子都是那裡 於是我決定把回憶全都記錄下來
我寫下記憶中在那裡的所見所聞
這麼多年來，我不停地寫…
不停地寫
但我的書出版之後
卻根本沒人相信我寫的東西
我不僅沒有得到回報
反而成了笑柄
但現在沒有人敢嘲笑我了，是吧？
何況我還有個機器人管家
那不就行了嗎？ 妳已經得到了想要的一切
為什麼還不放我們走？
那是因為故事還有轉折呢
我最討厭這種轉折
就快到了
要這麼多樓梯幹嘛？
爬樓梯來健身？
更像是保全措施
我猜她不想讓人隨便闖進來
怎麼會呢？
不知幾位貴客大駕光臨，有何貴幹？
當然是來救我們的朋友
還要阻止妳許下那些邪惡的願望
“邪惡”？
我許的願望多美好啊
不過呢，是對我來說很好
請進吧，我們坐下來好好聊聊
我的機器人管家會為你們帶路
誰能想到當作家這麼好賺？
我是沒想到
不過這也很正常
畢竟我上週才知道“工作”是什麼
阿羅、仙角獸小姐，你們還好嗎？
妳應該看得出來吧？
她把你關在能阻擋魔法的籠子裡
她一個人類怎麼可能懂得這些東西？
德魯查爾斯懂的東西
是你們這些普通人根本想像不到的
好酷的遙控器，有什麼用？
可以控制一切
所以你別亂碰
我家還不錯吧？
確實很有妳的風格
沒錯…我的風格就是成功
充滿力量
而這一切都要歸功於妳
我？
沒錯
讓我來為妳解釋一下吧？
不會又要囉哩囉嗦地講故事吧？
你別多嘴，我是全球最暢銷的作家
能免費聽我講故事，你應該感到榮幸
說真的，我應該向妳收費
但算了，因為我等不及要說出來了
還記得妳戰勝魔法師蜥蜴威爾後
向格里夫協會提了個要求嗎？
記得，我請求協會領袖 讓妳在梅斯梅爾住一陣子
妳當時好像很嚮往那裡
那真是太好了
沒錯
我很嚮往
因為我發現
原來梅斯梅爾才是我真正的家鄉
只是我一直不知道而已
怎麼可能？
在那個充滿魔法的國度裡
根本沒有什麼事情是不可能的
其實我根本就不是一個人類
現在多虧了芭比
我才能回憶起所有事情
尤其是我曾想要 毀滅整個梅斯梅爾這件事
協會領袖 妳有看見泰坦或我的哥哥們嗎？
泰坦有他們的消息
半人馬出現在梅斯梅爾？
這種事怎麼可能發生？
我們沒有看見他們，里奧
不過我感覺有點不太對勁
妳的感覺沒錯 藍寶石仙角獸被召喚出來了
對啦，難怪不對勁
這下糟了
德魯，妳到底想起什麼事了？
而且是因為我？
我這就展示給妳看
- 藍寶？ - 放肆
“藍寶”是妳能叫的？
我想叫就叫
我希望能繼續回顧過去
回到梅斯梅爾的那一刻 我就慢慢想起了一切
我到家了
我從來就不是什麼 意外闖進梅斯梅爾的人類
我原本就來自梅斯梅爾
因為…
我其實是一個格里夫
不可能，妳怎麼會是格里夫？
我最了解格里夫，妳絕對不是
我現在不是了
畢竟我的魔法被奪走之後
我就重生成一個 叫做德魯查爾斯的人類
一切都是因為格里夫協會
妳會有這種下場 一定是因為做了壞事吧
沒有…他們就是想害我
也可能是因為我當時想偷走那些寶石
那時我發現了三界花瓶和寶石
還知道了藍寶石仙角獸的存在
於是我就想獲得那些力量
就在風之石快到手的時候
突然，那個獨角獸女孩維多利亞
用她識破謊言的能力拆穿了我
我還沒來得及阻止她
她就把這件事告訴她的姐姐們和協會
於是…
我的計畫不得不被迫中止
但幸好我後來又回到了梅斯梅爾
讓我可以繼續當時沒能完成的計畫
第一步就是偷走風之石
所以真的是妳偷的
這一次，我事先確保 維多利亞不會再來礙事
我用一朵催眠之花 把她變成了一尊雕像
然後把她藏進了我的書裡 確保萬無一失
但那本書出現在妳位於馬里布的家裡
妳是怎麼辦到的？ 妳不是沒魔法了嗎？
我忘了提到 後來認識的那些可愛獨角兔嗎？
牠們幫了大忙 能打開這兩個世界之間的傳送門
如果妳痛恨的是梅斯梅爾 那這一切又是為了什麼？
為什麼許願當暢銷書作家？
那還用問？
這當然是因為我想要上電視
現在真正的好戲才剛開始
我希望…
你在做什麼？現在可不是撒嬌的時候
肯，快去拿
拿到了
不是叫你拿遙控器，是拿花瓶
沒禮貌
我沒心情把後面的計畫告訴你們了
我希望能送走這些討厭的闖入者
讓他們在前排見證我的下一個大願望
藍寶，我們做了什麼啊？
這是哪裡？
這裡當然是梅斯梅爾，你們都很安全
德魯查爾斯怎麼會飄在天上？
意外嗎？讓我來解釋一下
上一屆的格里夫協會 把我放逐到了人類世界
還奪走我的魔法
現在，我要讓梅斯梅爾的每個人
都體會我當年受的苦
真的不好受
我希望梅斯梅爾的魔法全都消失
這是怎麼回事？
協會領袖，您有什麼辦法嗎？
我還在嘗試
我的魔法也不能用了
全都消失了
梅斯梅爾的魔法全都消失了
我真的很抱歉
如果我當初 沒有邀請德魯住在梅斯梅爾
就不會發生這種事情
不能這麼說，妳當時只是想做好事
妳要相信，好人最後一定都會有好報
西奧、米奧
弟弟
我在森林裡找到他們兩個
看樣子藍寶石仙角獸 早就把一切都想好了
沒想到會變成這樣
是啊，德魯奪走我們的魔法
但你們創造了另一種魔法
謝謝，多虧了你們 我才能和哥哥們團聚
德魯？
德魯查爾斯？
我不是把她驅逐到馬里布去了嗎？
等一下，是你驅逐了德魯？
是啊，多年以前 我是格里夫協會的領袖
德魯居然想要偷走寶石
這樣不對
原來這一切的源頭都是你啊
你要這樣說也沒錯
這種時候還互相責怪也沒意義
我們現在需要做的 是齊心協力阻止德魯
說得沒錯
就是妳說的這樣
但是我們沒了魔法 要怎麼阻止德魯呢？
我從人類朋友身上學到了
不是只有魔法才能解決問題
但我們要先想辦法回到馬里布去
我有辦法
對耶
我們可以從太平洋國回去
我是風系美人魚，能讓你們變身
但我就只有兩隻手，所以…
我不會讓我的好朋友獨自前往
拿去，德魯的遙控器，說不定有用
你真是我堅強的後盾
友誼確實是最棒的魔法
好，從那裡就可以到馬里布
太平洋國的魔法怎麼沒消失？
快走吧，趁德魯還沒發現這個漏洞
竟敢把我變成人類？
好啊…我讓他們也不能使用魔法
但這裡怎麼只有這一點魔法？
因為世界上 不是只有梅斯梅爾有魔法啊，傻瓜
阿羅，你不要提醒她
還有太平洋國，差點忘了
別對那些美人魚下手
她們都是無辜的
我知道…
但是拜託，說真的
裝不到一半的魔法花瓶像話嗎？
我希望能夠獲得太平洋國的所有魔法
謝謝妳，查莉
這只是一點綿薄之力
不好了，快看
看來德魯意識到了，快通知其他人
如果這裡的魔法突然消失 我們該怎麼辦才好？
我們不能繼續待在水下了，往上游
我們成功了
現在，快去阻止德魯
那麼現在，只剩下一個地方了
不會要把人類世界的魔法也奪走吧？
我非這麼做不可
對，我堅持 不完整的收藏品有什麼意義？
妳還不明白嗎？
每當妳奪走一個世界的魔法
就相當於毀滅了那個世界
是嗎？
那就只能算他們倒楣了
要不要等一下泰瑞莎？
來不及了，要趕快進去
注意安全，她家的保全措施一定很強
對，被妳說中了
我們該怎麼過去？
用遙控器試試
不是這個按鈕
快走吧
我現在希望…
- 住手 - 住手
不要每到關鍵時刻就來打斷我
獨角兔們
別讓她們靠近，免得壞了我的好事
不，妳這次別想得逞
- 泰瑞莎 - 泰瑞莎
好，可愛小毛球，交給妳了
妳居然用雷根糖？
這不公平
我這裡還有好多雷根糖呢
而且我絕對不會讓你們做壞事的
什麼？不會吧
忠誠是這麼輕易就消失的嗎？
算了，我希望把你們都關在籠子裡
問題終於都解決了
我希望獲得地球上所有的魔法
德魯，妳確定要這麼做嗎？
妳這樣做也無法得償所願
- 什麼？ - 什麼？
還是不能拿回她的魔法啊
沒錯，擁有魔法的是花瓶，不是妳
妳真正的心願不就是拿回魔法嗎？
我怎麼會沒想到這一點呢？
讓我再許個願望吧
想清楚再決定
妳現在只剩最後一個願望
我希望可以恢復我的魔法
而且不只是原本的魔法 花瓶裡所有的魔法都給我
太好了，我已經感受到了
我的魔法又回來了
現在什麼都不能阻止我了
但是魔法可以
怎麼了？這是怎麼回事？
這是報應
不，為什麼會這樣？
我們勝利啦
我的魔法，怎麼又消失了？
是妳的貪婪奪走了妳的力量 還摧毀了花瓶
有一句話…
是怎麼說的？
惡有惡報？
沒錯，就是這句話
現在我終於重獲自由了
妳別再想利用我做壞事了
妳自己也失去魔法了 居然還敢這麼囂張
只要有一雙善於發現的眼睛
那麼魔法就無處不在
我之前把我最後一部分的魔法
藏在阿羅項鍊上的寶石裡面
妳居然沒告訴我？
我不是不信任你
但我知道 為了以防萬一，我不得不這麼做
這也可以說是我的備用計畫
多麼美妙、多麼壯觀啊
太棒了
她們成功了
這也太棒了吧？
她們拯救了梅斯梅爾
她們還拯救了所有世界的魔法
好吧，既然這樣
我對自己的行為感到很後悔 能原諒我嗎？
我恐怕無法原諒如此自私自利的行為
但是別擔心，妳要去的地方
會讓妳有很多時間 能好好反思自己犯的錯誤
不要，等等，我都是鬧著玩的
謝謝妳，藍寶石仙角獸小姐
是我要感謝你們大家才對
是你們對魔法的堅定信念 拯救了這個世界
那你們現在有什麼打算？
我一直很想去比利時看看
我也想嚐嚐美味的比利時鬆餅
走吧？
- 再見了，大家 - 再見了
- 再見 - 再見
好了，要不要回學校？
當然了，我們還有舞台劇要演呢
我想問一下，德魯被送去哪裡了？
什麼？
不會吧
什麼？怎麼會有新室友？
好吧
我的東西妳全都不准碰
我都說了不准碰
天啊
字幕翻譯：留嘉伶